FRESADORA DE ASFALTO PR 260

PR 260FRESADORA DE ASFALTO

A Terex Roadbuilding Latin America há 50 anos, comprometida com qualidade e inovação, apresenta

ao mercado a Fresadora PR 260, projetada para atender os mais elevados níveis de exigência do

mercado. Homologada para fresar superfícies de asfalto (ruas e estradas), concreto e cimento-

asfalto, a máquina de fácil operação conta com uma potência de 260 hp, motor mais robusto com

curva otimizada para operação de fresagem a uma rotação de trabalho de 2200 rpm.

É a revolução em fresagens da classe de 1 m disponível no mercado, pois é capaz de fresar 300

mm de profundidade de corte em uma só passada. Seu rolo fresador foi projetado para fornecer

alta produtividade e larga vida útil, bem como devido ao excelente arranjo dos bits, garante ótimo

acabamento e fresagem perfeita.

A PR 260 possui um sistema de troca rápida e simples da ferramenta de corte, o que diminui

os intervalos de paradas para manutenção, aumentando, consequentemente, o rendimento do

equipamento.

O carregamento frontal está entre as vantagens da fresadora Terex PR 260, pois aumenta a

produtividade e facilita a operação da máquina, garantindo a inclusão de maiores quantidades

de material fresado sobre o caminhão, além de permitir toda a operação com maior segurança,

devido a ampla visão do processo pelo operador e locomoção/fresagem no mesmo sentido do

carregamento. Esta produtividade elevada, permite a conclusão dos serviços e a liberação para

o tráfego mais rapidamente.2

FRESADORA DEASFALTO PR 260

3

CONSTRUÍDA PARA ATENDER OS MAIS ELEVADOS PADRÕES DE EXIGÊNCIA DOMERCADO

MELHOR QUALIDADE E MAIOR PRODUTIVIDADE

PERMITE A FRESAGEM NA PROFUNDIDADE DE 300 mm EM UMA SÓ PASSADA

MAIS POTÊNCIA DO MOTOR

CARREGAMENTO FRONTAL: - AUMENTA A PRODUTIVIDADE E FACILITA A OPERAÇÃO DA MÁQUINA - MAIOR SEGURANÇA DO PROCESSO DE FRESAGEM - AMPLA VISIBILIDADE DO PROCESSO PELO OPERADOR

SISTEMA DE TROCA RÁPIDA DA FERRAMENTA DE CORTE

ESTRUTURA ROBUSTA

4

O rolo fresador da PR 260 foi projetado para fornecer altaprodutividade e longa vida útil, para isso possui 6 placas dearremessos de material fresado para a correia transportadorainferior. É composto por 89 bits de aço liga de alta resistênciaao desgaste, espaçamento entre si de 16 milímetros e largurade corte de 1000 milímetros. Essa disposição garante umaperfeita linha de fresagem.

ROLO FRESADOR

BIT

PORTA-BIT

BASE DOPORTA-BIT

SISTEMA DE PORTA TRASEIRAEste sistema permite fácil acesso para troca dos bits, e também possui uma comporta raspadoraem material de alta resistência ao desgaste de no mínimo 400 HB, que exerce constante pressãosobre o solo proporcionando o perfeito arraste do material fresado.

ESQUI LATERAL ( DIREITO E ESQUERDO)A função principal do esqui lateral é impedir a saída domaterial fresado pelas laterais do rolo fresador. Além disso,as placas laterais (esqui direito e esquerdo) podem serlevantadas e abaixadas hidraulicamente, permitindo a trocarápida dos bits laterais do rolo fresador, pela lateral damáquina, sem necessidade de remoção para a oficina.

SISTEMA DE COMPRESSÃO DO SOLO (LIMPA TRILHO)A PR 260 conta com um sistema decompressão da superfície a ser fresada, comaltura compensada hidraulicamente de acordocom a profundidade de corte, no qual evitao desprendimento de grandes blocos econsequentemente evita o desgasteprematuro da correia transportadora inferior.Além disso este sistema uma maioruniformidade do tamanho do material fresadoque está sendo removido.

FERRAMENTA DE CORTE (BITS)A PR 260 possui um sistema rápido e simples de troca dos bits da Kennametal que minimiza asinterrupções do trabalho, o que se traduz em economia, eficiência e praticidade, aumentando avida útil do rolo fresador.

5Excelente desempenho comprovado em campo.

Devido à alta potência domotor é possível realizaroperações de fresagemde até 300 mm deprofundidade em umaúnica passada, o quecoloca a PR 260 comouma grande opção paraos clientes maximizando o rendimento e produção na obra.Em fresagem de menor profundidade o cliente se beneficiará da potênciae da capacidade e ainda da velocidade de corte, obtendo uma elevadaprodutividade.

PROFUNDIDADE DE CORTE X VELOCIDADE DE AVANÇO X PRODUÇÃO

Obs: os valores acimapodem variar dependendoda dureza do asfalto, dodesgaste dos bits, dascondições de temperaturado oléo hidráulico, dentreoutros fatores.

Exemplo: Fresando 5 cma velocidade pode chegara 18,3 m/min atingindo aprodutividade de1100 m 2/h.

SISTEMA ESPARGIDOR DE ÁGUA DO ROLOO rolo fresador está equipado com um sistema espargidor de água quegarante a refrigeração e limpeza dos bits, permitindo a rotação uniforme dosmesmos durante a operação de fresagem.Este sistema aumenta a vida útil dos bits.

PROFUNDIDADE DE CORTE

6

As correias coletora (inferior) e transportadora (superior), possuem sistemaespargidor de água na parte interna da correia, para impedir a formação denuvens de poeira e o consequente acúmulo de material depositado. Este sistemapossibilita a limpeza e o aumento da vida útil das correias, além de permitir odevido alinhamento.

A correia transportadora frontal possui um design especialmente desenvolvido para garantiralta performance ao sistema de carregamento com descarga eficiente sobre a caçamba docaminhão. Além disso devido a utilização de taliscas vulcanizadas em formato de "U" concedegrande eficiência no sistema para o transporte do material fresado.

O controle de velocidadevariável da correiagarante capacidade detransporte constante.

Com o objetivo de otimizar a logística de transporte eos custos decorrentes deste, a correia transportadorapermite ser dobrada para redução do espaço físicosobre o veículo transportador. No caso de manutençãoa mesma possibilita ser apoiado sobre cavaletes deapoio, proporcionando a adequada ergonomia paramanutenção.

SISTEMA DE COMPENSAÇÃO HIDRÁULICA FRONTAL

CARREGADOR FRONTAL

A PR 260 padrão é equipada com um sistema decompensação hidráulica "flutuação", que atua nascolunas dianteiras quando estas encontram algumdesnível no solo. Isto garante um controle de nível naregião frontal da máquina.

Além deste sistema existe o controle do limite do cursovertical das colunas, através de chave fim de curso.

SISTEMA ESPARGIDOR DE ÁGUA NAS CORREIAS

CORREIA TRANSPORTADORA DOBRÁVEL

7

POSTO DE COMANDO

Botões e joysticks de fácil acesso

O posto de comando possui um design inovador e ergonômico de forma a proporcionarum local de trabalho confortável e visibilidade durante a operação de fresagem e locomoçãodo equipamento.

• Ampla área de visão, totalmente de livre de obstáculos e de fácil visualização da balizapara fresagem;• Toldo com ampla proteção do operador contra raios UV e com posição para transporte retrátil;• Sinalizador estroboscópico para atendimento das normas de trânsito;• Escadas de acesso ao posto de comando garantem a seguranca do operador.

FOPS & ROPSEste sistema, além da característica estrutural e de segurança, permite a fixação do toldoe foi concebido na forma retrátil para proporcionar otimização logística para transporte, alémde fornecer segurança ao operador.

• Banco com regulagem de "altura e posicionamento" em relação ao painel, regulagem dosbraços e do encosto da poltrona, proporcionam conforto durante a operação.• Sistema de iluminação "dianteira e traseira" com excelente visibilidade para trabalhosnoturnos.

Localização dos indicadores nacabine de comando

Tampa do painel basculante

PAINEL DE CONTROLEO sistema de controle da tração do equipamentoconsiste basicamente em um controle deacionamento das esteiras por dois joysticks, sendo:• Um joystick que comanda o sentido dedeslocamento do equipamento (frente e ré) e avelocidade de avanço.• Um joystick que comanda o sentido de direçãodo equipamento (direita e esquerda).

Os comandos estão localizados de forma aproporcionar facilidade de operação doequipamento, garantindo maior produtividade,economia e segurança.

• Indicadores digitais no painel: É possívelvisualizar no painel, os indicadores a velocidade damaquina em "m/min" e a rotação do motor em "rpm";• Indicadores digitais no painel: É possívelvisualizar no painel, os indicadores de velocidade damaquina em "m/min" e a rotação do motor em "rpm".• Indicadores analógicos no painel: Disponíveisno painel todos itens de controle, possibilita o

monitoramento em operação como manômetros,termômetros e outros como a tensão e carga debateria, níveis de óleo, combustível e água,proporcionando confiabilidade e controle durantea operação;• Controle de carga do motor diesel: A PR 260dispõe de um sistema de proteção do motor contrasobrecarga durante a fresagem em caso desuperfícies e obstáculos de maior dureza,possibilitando maior vida útil ao motor;• Sistema de abertura do painel possibilita fácilacesso para manutenção de itens auxiliares elétricos.Caixa de fusíveis e relé de partida estão no painel;• Dispositivos de segurança: Os dispositivos desegurança extensivos que fornecem aproteção contra os perigos potenciais do local,estão dispostos no painel de controle e nas lateraisdo equipamento, com fácil acesso ao operador;• Deslocamento lateral do posto de comando:O deslocamento lateral de 200 mm da cabineproporciona maior e melhor visibilidade durante aoperação e vizualização do balizamento.

8

SISTEMA DE ABASTECIMENTO DA PR 260

A Fresadora de Asfalto PR 260 é equipada comtanque de combustível de capacidade de 420 lpossibilita autonomia entre 8 e 10 h de trabalho.

O tanque de combustível é articulado facilitandoo acesso ao motor e o abastecimento.

TANQUE DE ÓLEO HIDRÁULICO:O tanque de óleo hidráulico com capacidade de 110 lts é de fácil acesso eexcelente visualização do nível de fluído. Trabalhos em campo em condiçõesseveras, comprovaram o excelente dimensionamento do sistema hidráulicocom temperatura de trabalho em torno 60 ºC.

Tanque articulado aberto Tanque de combustível

A mobilidade é outra vantagem do equipamento,principalmente em pontos críticos como o tráfego nasgrandes cidades. A praticidade de locomoção devido aoângulo de direção das esteiras dianteiras da PR 260aliado a velocidade variável, torna ágil as manobras emespaços restritos. O sistema vertical de levante dascolunas das esteiras, por acionamento hidráulico,possibilita estes tipos de manobras especiais.

COLUNA TRASEIRA DIREITA ARTICULADA:Para execução de fresagens próximas ao meio fio decalçadas e paredes, a PR 260 possui a articulação dacoluna traseira direita, acionada eletro-hidraulicamentepossibilitando mover-se para a frente do rolofresador, junto ao chassi da máquina.

SISTEMA DE LOCOMOÇÃO

Coluna sentido de articulação da colubna traseiradireita articulada junto ao chassi

Sentido de articulação dacoluna traseira direita

SISTEMA DE DIREÇÃO COORDENADA:O sistema de direção coordenada da esteiratraseira direita articulada, facilita a operaçãode fresagem quando em curva ou locomoção,pois a sua função principal é transmitir omovimento relativo ao giro das esteirasdianteiras para a esteira traseira direita,reduzindo assim o atrito durante a operaçãoe proporcionando maior vida útildos componentes.

COORDENATED STEERINGSYSTEM - SCHEMATIC

Tanque de água

TANQUE DE ÁGUA:O tanque de água tem capacidade de 832 lts possibilitando excelenteautonomia durante a operação de fresagem até o seu reabastecimento.

Tanque de óleo hidráulico

9

VISIBILIDADE NOTURNA MAXIMIZA A CAPACIDADE DE TRABALHO

Devido ao amplo e eficiente sistema de iluminação da PR 260 é possível realizartrabalhos de fresagem durante a noite com a mesma qualidade e precisão deperíodo diurno, maximizando, assim, a sua capacidade de trabalho.

A Terex Latin América preocupada em fornecer produtos com a máximasegurança nos processos, e observando os regulamentos e normas vigentesnos mercados com os quais estabelece relações comerciais, disponibiliza nafresadora PR 260 modernos dispositivos de proteção e segurança quando emmanutenção, tais como:• Dispositivo mecânico para permitir a troca dos bits de forma segura e compraticidade;• Dispositivos elétricos que impedem a máquinade deslocar-se, baixar as colunas traseiras ouacionar o rolo fresador quando a tampa traseiraestiver aberta para manutenção;• Manômetros, LED’s, indicadores detemperatura e sirene de fácil visualização eacesso indicam eventuais anormalidades dosistema;• 4 caixas de parada de emergência (duas decada lado) permitem parar a máquina, a qualquertempo, em situações de risco.

SISTEMAS DE PROTEÇÃO E SEGURANÇA

10

OPCIONAIS

• Cabine fechada opcional com ar condicionado

• Toldo de proteção autorretrátil

• Sistema de nivelamento eletrônico:MOBA - permite à PR 260 corrigir onivelamento da fresagem quandohouver ondulações na pista realizandouma fresagem perfeita, sem desníveis

• Sistema de lavagem de alta pressão

DADOS TÉCNICOS

ROLO FRESADORLargura de fresagemProfundidade de fresagemDiâmetro do rolo na ponta dos bitsDiâmetro da base do rolo fresadorEspaçamento entre bitsQuantidade de bits (ferramentas)Inclinação do roloMOTOR DIESELFabricanteModeloQt. de cilindrosPotência de saídaRotação de trabalhoCilindradaAlimentação elétricaConsumo à plena cargaVELOCIDADEOperacionalDeslocamentoSistema de equilíbrio trator (Positraction)Rampa teórica faixa de deslocamentoMáxima inclinação transversalUNIDADE TRATORAQuantidade de esteiras tratoras (trucks)Eixo baseLargura da sapataAltura livre do soloComprimentoQuantidade de roletesPressão frontal no solo (truck traseiro direito rebatido para fora)Pressão traseiro direita no solo (truck rebatido para fora)Pressão traseiro direita no solo (truck não rebatido)Pressão tras. esquerda no solo (truck traseiro dir. rebatido por fora)Sistema de direçãoTRANSPORTADORES DE MATERIALLargura da correiaVelocidade da correia (teórica)Capacidade teórica da correia transportadoraCAPACIDADE DE SERVIÇOReservatório de combustívelReservatório de águaTanque hidráulicoPESOS E DIMENSÕESPeso eixo dianteiroPeso eixo traseiroPeso total em operação (reservatórios abastecidos)Comprimento totalLargura totalAltura total: cabine aberta/ cabine fechada (para transporte)Distância entre centros dos trucks dianteirosDistância entre centros dos trucks traseirosOPCIONAISControle de nivelamento eletrônicoCabine de comando fechadaToldo autorretrátilSistema de Lava-jato “alta pressão”

1 m (40 in)300 mm (0-12 in)1 m (40 in)600 mm (24 in)15 mm (5/8 in)89+/- 8.5 deg.

Cummins6CTA 8.36250 hp (SAE) / 194 kW2200 rpm8275 cc (505 cu. in)24 V55 Lph (14.5 gph)

0 - 21 m/min0 - 6,44 km/hDouble Positraction24%10%

4711 mm (28,00 in)228 mm (9,00 in)584 mm (23,00 in)1346 mm (53,00 in)32,2 kgf/cm2 (31 lbs/sq in)2,2 kgf/cm2 (31 lbs/sq in)3,3 kgf/cm2 (47 lbs/sq in)3,3 kgf/cm2 (47 lbs/sq in)Eletro-hidráulico com joystick

610 mm (24 in.)290 m/min. 949 ft/min117 m3

420 litros832 litros110 litros

9390 kg (20701.38 lbs)11210 kg (24713.79 lbs)20600 kg10722 mm (35 ft - 2.1/8 in)2343 mm (7 ft-8.1/4 in)3500/3920 mm1321 mm (52 in)2007 mm (79 in)

MobaCom ar condicionado

(para limpeza do equipamento)

11

TEREX ROADBUILDING LATIN AMERICARua Comendador Clemente Cifali, 530Distrito Industrial Ritter | Cachoeirinha/RS | BrasilFone: +55 (51) 2125 6677Fax: +55 (51) 3470 6220www.terex.com.br

Todas as fotos, ilustrações e especificações estão baseadas em informação vigente na data de aprovação da publicação. A Terex Roadbuilding Latin America se reserva o direito de alteraras especificações e desenhos e de suprimir componentes sem aviso prévio. Os dados de rendimento dependem das condições da obra. Alguns dos componentes mencionados sãoopcionais, mesmo sem indicação explícita no texto. Maio/2009

DIMENSÕES