PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · O Jornal de Sintra reserva-se o direito de editar, resumir, cortar e só publicar mensagens, cartas e e-mails de leitores devidamente identificados

pág. 3

pág. 16

PUBLICIDADE

JORNAL DE SINTRA PUBLICAÇÕESPERIÓDICAS

AUTORIZADOA CIRCULAR

EM INVÓLUCROFECHADO

DE PLÁSTICOOU PAPEL

PODE ABRIR-SEPARA VERIFICAÇÃO

POSTAL

TAXA PAGAPORTUGAL

Sintra

Festas religiosas atraem turistasàs praias e às povoações

A semana de 28 de Agosto a 4 de Setembro vai ser de novo alegrada com as tradicionais festas de cariz religioso, recreativo e cultural. Releva-se aemblemática festa na Praia das Maçãs em Honra de Nossa Senhora da Praia, dia 30, a da Terrugem em Honra de S. João Degolado, de 27 a 31 deAgosto, a de N.ª Sra. da Saúde, em S. João das Lampas, de 4 a 13 de Setembro, a de Aruil em Honra de N.ª Sra. da Luz, de 4 a 8 de Setembro, a doLinhó em Honra de S. Sebastião e N.ª Senhora da Conceição, dia 30 e a de Mem Martins em Honra de N.ª Sra. da Natividade, de 4 a 6 de Setembro.O concelho de Sintra na época de Verão festeja cerca de 25 figuras religiosas com muita adesão das povoações e de visitantes de outras localidades.É um verdadeiro cartaz de turismo.

PROPRIEDADE: TIPOGRAFIA MEDINA, SA - ANO 81 - N.º 4084 PREÇO AVULSO 0,60 (c/ IVA) DIRECTORA: IDALINA GRÁCIO DE ANDRADE SEXTA-FEIRA, 28 DE AGOSTO DE 2015

SEMANÁRIO REGIONALISTA INDEPENDENTE ANTÓNIO MEDINA JÚNIOR (fundador) e JORNAL DE SINTRA galardoados com a Medalha de Mérito Municipal (Grau Ouro)

pág. 11págs. 8-9pág. 5

CulturaTeatromoscapromovevisitasculturais

pág. 4

Encerra à Quinta-feira

Avenida Miguel Bombarda, 3-ATelef. 219 231 804 – 2710 SINTRA

Snack-Bar, Restaurante

Especialidadesda casa:– Arroz de Tamboril– Açorda de Marisco– Bacalhau à Apeadeiro– Escalopes à Archiduck– Bifes à Café– Arroz-Doce– Taça do Chefe

Desporto / Atletismo39.ª MeiaMaratona de SãoJoão das Lampasdia 12 setembro

Ano Internacional da LuzAura Festivalde 27 a 30de Agostoem Sintra

75 Anos do fimda II Guerra MundialO combatentede guerraJoaquim Fajardo

Sociedade / EntrevistaAs AutarquiasLocaise o Tribunalde Contas

foto arquivo: pedo macieira

2 JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 28 DE AGOSTO DE 2015

SOCIEDADE

Sintra recebe delegaçãode Mé-Zóchi(S. Tomé e Príncipe)

O Presidente da Câmara Municipal de Sintra, Basílio Horta,recebeu no dia 16 de agosto, a autarca de Mé-Zóchi, S. Tomée Príncipe.A Presidente de Câmara Distrital de Mé-Zóchi, IsabelDomingos, esteve em visita oficial a Portugal e não quis deixarde cumprimentar o edil de Sintra, tendo em conta o acordo degeminação existente entre os dois municípios.Na receção, o autarca de Sintra referiu-se à excecional belezada ilha de São Tomé e manifestou a intenção de aprofundaros laços históricos e culturais existentes entre as duas cidades(Sintra e Trindade), bem como reconhecer interesses mútuosna área do turismo e outros investimentos.

Fonte: CMS

Exª Directora do Jornalde Sintra,Idalina de Andrade,Caros jornalistas,

Em nome da democracia eliberdade de opinião se-gue a informação relativaà reunião de dia 29 deJulho com o Presidente daCM de Sintra e as respe-ctivas decisões da CHEaté à data, visto que fo-ram quebradas regrasessenciais em direitodemocrático.Ao 12h do dia 29 deJulho, a Cooperativa “ONosso Lar” foi convocadapara uma reunião, nosPaços do Concelho, em

Posição da Cooperativa “O Nosso Lar”

A Câmara Municipal deSintra desmente o teor dasacusações e lamenta asofensas pessoais profe-ridas contra o Presidenteda Câmara.A verdade é que a coope-rativa em causa, tal com aassociação cultural erecreativa o Mirante, foiconvidada para uma reu-nião no sentido de parti-cipar no projeto de recu-peração do espaço públi-co que a Câmara Muni-cipal de Sintra vai levar acabo na zona do Pendão.A iniciativa do Presidenteda Câmara insere-se numa

Sintra, pelo Sr. Presidente daCâmara Municipal de Sintra,Dr. Basílio Horta. Reuniãoessa em que o Presidente daCâmara Municipal de Sintra,de forma abrupta, decidiuinterrompe-la, faltando aorespeito a todos os presentes.À Direção da Cooperativa, aoPresidente da AssembleiaGeral da Cooperativa, aoadvogado da Cooperativa, Dr.Nuno Brigham, ao Sr. Verea-dor da C.M de Sintra, Dr.Eduardo Quinta Nova, à SrªPresidente da UF Queluz eBelas, Paula Alves, aostécnicos da C.M de Sintra, osenhor engenheiro, Luís Nu-nes, o Dr. Paulo Gomes e osenhor assessor de comuni-

cação, Rui Mateus.O Sr. Presidente da CM deSintra revelou também falta dehumildade e de cultura de-mocrática, faltando ao res-peito a todos os membros daCooperativa, aos Quelu-zenses que elegeram a SrªPresidente da UF Queluz eBelas e aos munícipes queelegeram o próprio Presi-dente.Assim, em defesa da dignida-de da Cooperativa “O NossoLar”, como de todos os visa-dos, a Direção da Coopera-tiva, reunida no dia 30 deJulho, pelas 21h, na sua sedesocial, em Queluz, deliberoua exigência, ao Sr. Presidenteda CM de Sintra, de um

Posição da Câmara Municipal de Sintra

DIGA DE SUA JUSTIÇA

O Jornal de Sintra reserva-se o direito de editar, resumir, cortar e só publicar mensagens, cartas e e-mails de leitoresdevidamente identificados.

Reunião da cooperativa “O Nosso Lar”com a CMS

pedido de desculpas público,a todos os ofendidos e des-respeitados. Certos de que,só através do arrependimentosentido, o Sr. Presidente daCM de Sintra poderá redimir-se e obter novamente orespeito, que certamente omais alto representantepolitico do Concelho deSintra deverá ter, por parte detodos os munícipes.

Com os melhores cumpri-mentos,

Saudações,A Direção da Cooperativa “ONosso Lar”

estratégia de recuperar oespaço público do concelhoe abertura de novas zonas delazer para todos aqueles quevivem e trabalham em Sintra.A primeira reunião com a as-sociação cultural e recreativao Mirante foi extremamentepositiva com sugestões en-tregues e até com o agenda-mento de uma visita do Presi-dente da Câmara, dos técni-cos da autarquia e da pre-sidente da Junta de Freguesiaao local, já em setembro, paraverificar o início das obras edefinir outras prioridades naintervenção que o municípiovai levar a cabo na zona.

Infelizmente o mesmo espíritode colaboração e vontade deresolver os problemas dequem vive no Pendão não severificou por parte da co-operativa em causa.Apesar da reunião ter sidoconvocada com o intuito deavaliar as prioridades da inter-venção da Câmara no Pen-dão, um dos responsáveis dacooperativa apenas revelouinteresse e preocupação emabordar os problemas de fi-nanciamento da sua coopera-tiva e as dificuldades de te-souraria que se arrastam hávários anos. Apesar dastentativas para explicar que a

reunião não se destinava adebater essa temática um dosresponsáveis da cooperativainsistia ser este o único as-sunto que pretendia abordar.Perante esta intransigência efalta de respeito pelos verda-deiros interesses de todosque vivem no Pendão, areunião foi encerrada.A Câmara Municipal lamentapor isso que os interessesparticulares e cooperativos sesobreponham ao interessepúblico que esta câmaracontinuará a defender emtodos os atos que pratica. Deforma intransigente

CARTÓRIO NOTARIAL DA LIC. LUCINDA DO ROSÁRIO BERNARDOMARTINS GRAVATA

Alameda Bonifácio Lázaro Lozano, n.º 3, Piso 2 – A, Oeiras

Certifico para efeitos de publicação que, por escritura de Justificação, lavrada hoje, neste Cartório, a folhas 25, do livro de notas 417-E,JOÃO DA CONCEIÇÃO ALVES e mulher, MARIA DE JESUS ALVES DE MELO ALVES, casados no regime da comunhão geral, residentesna Praceta das Glicínias, n.º 3, 3.º dto, Agualva-Cacém, Sintra, justificaram ser donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, doprédio urbano, composto de casa de habitação com cinco divisões e dependência, com a área total de 342m2, sendo a superfície coberta de89m2 e descoberta de 253m2, situado na Rua Mira Sintra, número 13, Agualva, união das freguesias de Agualva e Mira Sintra, concelho deSintra, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Agualva-Cacém, inscrito na matriz da referida união de freguesias sob o artigo710 (que teve origem no artigo 398 da extinta freguesia de Agualva), prédio que foi por eles adquirido em 1987, em dia e mês que não podemprecisar, por lhes ter sido adjudicado em partilha verbal a que procederam com os demais interessados por óbito dos pais do justificantemarido, Albertina Silva, que também usava Albertina da Conceição e marido, José Alves, casados no regime da comunhão geral, residentesque foram na freguesia de Agualva-Cacém, concelho de Sintra. Que, daquela aquisição não têm os justificantes título formal, encontrando-se na posse do mesmo prédio desde aquela partilha, ou seja, há mais de vinte anos, posse que sempre exerceram sem oposição de quem querque seja e com o conhecimento de todas as pessoas, sendo por isso uma posse de boa fé, pública, pacífica e contínua e do consenso que oimóvel lhes pertence, por praticarem todos os atos inerentes à qualidade de proprietários, pelo que o adquiriram por usucapião, não tendoassim documentos que lhes permitam fazer a prova da aquisição pelos méis extrajudiciais normais.Está conforme o original. Oeiras, 22 de Julho de 2015.

A Notária, (assinatura ilegível) Conta reg. Sob o n.º PB3220/2015; Emitido recibo.

PUB. JORNAL DE SINTRA, 28-8-2015

Hockey Club de SintraBodas de Diamante

O Hockey Club de Sintra, no âmbito das comemorações dassuas Bodas de Diamante, vai realizar, no próximo dia 30 deAgosto (dia da fundação do Clube), domingo, as seguintescerimónias de homenagem aos sócios, dirigentes, atletas,treinadores, seccionistas e demais colaboradores falecidos.• Depoição de coroas de flores junto aos memoriais existentesnos cemitérios de S. Marçal (09,30h), Alto do Chão Frio (10,00h)e Alto da Bonita (10,30h).• Ás 11,30h a Eucaristia da Comunidade na Igreja co-Paroquialde S. Miguel será celebrada por acção de graças e em memóriados sócios, dirigentes, atletas, treinadores, seccionistas ecolaboradores falecidos.


CERTIFICADOCelso dos Santos, notário com Cartório na Rua João de Deus, 23-A, em Sintra.Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura de 25/08/2015, a fls 62 do livro de notas 344 deste Cartório, a FREGUESIADE COLARES, através do presidente da respectiva Junta, declarouser dona e legítima possuidora, com exclusão de quem quer queseja, do prédio urbano correspondente ao cemitério de Colares,com 3.040m2, inscrito na matriz sob o artigo 7052.Invocou a usucapião como causa da sua aquisição fundada emposse em nome próprio, contínua, pública e pacífica, iniciadapelo menos em 1950.Esta conforme.

Sintra, 25 de Agosto de 2015.

O Notário,(a) Celso dos Santos

3JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 28 DE AGOSTO DE 2015

SOCIEDADE

DIRECTORAIdalina Grácio de Andrade (TE-712)[email protected]

REDACÇÃOPaulo Aido (CPJ n.º 2455)Bernardo de Brito e Cunha (CPJ n.º 2211)Graça PedrosoCulturaFilomena Oliveira, João Cachado, Luís Martins,Sérgio Luís de CarvalhoOpiniãoJoão CachadoJosé Jorge LetriaPoder Local / ReformaAdministrativaLuís GalrãoDesportoAntónio José, Ventura [email protected]

Telef. 21 910 68 31 / 30Telef. 21 924 62 00 (alternativo)Telem. 96 243 14 18Telefax: 21 910 68 [email protected]

GRAFISMOJosé Manuel Figueiredo

PAGINAÇÃOPaula [email protected]

LOJA / COMERCIAL / PUBLICIDADEMama Seidi (Loja)[email protected]. 21 910 68 30 (Loja)Telef. 21 924 62 00Telefax: 21 910 68 38

ASSINATURASMama SeidiTelef. 21 910 68 [email protected]érie de 25 números (7,55 euros)Série de 50 números (15,10 euros)Série de 50 números - Estrangeiro (20,00 euros)Preço avulso (0,60 euros)

JORNAL DE SINTRATIPOGRAFIA MEDINA SAAv. Heliodoro Salgado, n.º 6, 2710-572 SINTRAwww.jornaldesintra.com

Impressão na Empresa GráficaFunchalense, SAMorelena - Pero Pinheiro

PROPRIETÁRIO E EDITORTIPOGRAFIA MEDINA, S.A.COM O CAPITAL SOCIAL DE 50.000,35 EurosNIPC - 501087036 - Conselho de Administração:Idalina Grácio de Andrade, Maria MadalenaAlegre Miguel.Mesa da Assembleia Geral – Francisco HermínioPires dos Santos e Vanessa Alexandra LopesSilvestre.Detentores de mais de 10% do capital daempresa – Idalina Grácio de Andradee Veredas – Cooperativa Cultural de Sintra CRL.

REGISTO N.º 100128Tiragem média: 6.000 exemplaresDepósito Legal n.º 371272/14

Os artigos assinados são da responsabilidadedos seus autores. As opiniões expressas nosmesmos não são, necessariamente, a opinião dadirecção e da redacção.

JORNAL DE SINTRA

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESADA IMPRENSA REGIONAL

Inserido no festejos de N.ª Sra. daNatividade, vai realizar-se o XXXIFestival de Folclore de Mem Martins-Sintra, na vila de Mem Martins nopróximo dia 5 de Setembro, com oseguinte programa.

XXXI Festival de Folclore de Mem Martins-Sintra11.30h – Concentração dos Grupos14.30h – Desfile Etnogfráfico15.30h – Início do Festival – LargoN.ª Sra. da NatividadeRancho Folclórico “As Vendedeiras”Saloia de Sintra

Rancho Folclórico da Casa do Povode Angreja – Albergaria a VelhaRancho Folclórico de Santo Amaro– SouselRancho Folclórico de Juncal doCampo – Castelo Branco

Rancho Folclórico da Landeira –Vendas NovasRancho Folclórico de Benfica doRibatejoGrupo de Bombos das Mercês

No próximo dia 30 de Agosto, o mar da Praiadas Maçãs, no concelho de Sintra, volta areceber a imagem de Nossa Senhora daPraia, no âmbito de um culto que atrai aColares, anualmente, milhares de pessoas.A Procissão que leva Nossa Senhora ao mariniciou-se em 1896 na sequência da constru-ção de uma Ermida em sua honra por AlfredoKeil, certamente inspirado pela lenda segundoa qual teria sido encontrada uma imagem deNossa Senhora junto às rochas da Praia dasMaçãs.Depois da morte de Alfredo Keil, em 1907,houve anos de interrupção da Procissão, que,com o formato actual, se realiza desde há 30anos, organizada por moradores everaneantes, hoje pela Irmandade de NossaSenhora da Praia, e que representa um motivode grande atracção para a população local evisitantes de vários pontos do País.De ano para ano recebe a visita de milharesde pessoas que acompanham os váriosandores, transportados por voluntários, comas imagens de Nossa Senhora da Praia, deNossa Senhora dos Mares (Azenhas do Mar)e Nossa Senhora do Carmo (Padroeira dosSurfistas da Praia das Maçãs), S. MarçalPadroeiro dos Bombeiros Voluntários,Menino Jesus, Nossa Senhora de Fátima, SãoJosé, Sagrado Coração de Jesus, e SantoAntónio de Lisboa, até ao seu destino – o

11h00 Eucaristia Dominical na Igreja Matriz14h15 Celebração de Início do Círio no Adro da Igreja14h30 Saída do Círio da Igreja Matriz14h35 Bolelas14h45 Monte Arroio14h55 Amoreira15h05 Concelho15h15 Odrinhas15h30 Igreja de São Miguel de Odrinhas (Passagem pelaBarreira)16h00 Alvarinhos (Passagem pela Moucheira, Seixal eArneiro da Arreganha)16h40 Igreja de São Lourenço de Santa Susana17h10 Capela de Santa Susana do Peroleite (Passagem peloCasal d’Além)17h20 Areias17h45 Cortezia18h00 Catribana18h15 Igreja de Nossa Senhora da Consolação da Assafora18h30 Á-do-Longo18h40 Sacário19h00 Arneiro dos Marinheiros19h20 Bolembre19h40 Tojeira20h00 Igreja de Santa Maria do Magoito (Passagem porCasal de Á-dos-Eis)20h30 Igreja de Nossa Senhora da Esperança deFontanelas20h55 Capela de Nossa Senhora de Belém de Gouveia21h15 Aldeia Galega (Passagem pela Fachada e Casal daJunqueira)21h35 Pernigem22h00 Chilreira22h15 Codiceira22h30 Ribeira de Rio de Coes22h45 Alfaquiques23h00 Chegada à Igreja Matriz e Acolhimento a NossaSenhora da Saúde

Círio de Nossa Senhora da Saúde30 de Agosto de 2015

São João das Lampas / 4 a 13 de SetembroFestas em Honrade Nossa Senhora da Saúde

Dia 30 de Agosto, na Praia das Maçãs

Nossa Senhora regressa ao mar

Dia 27 (Quinta-feira)08h00 Alvorada22h00 Trio Clave

Dia 28 (Sexta-feira)08h00 Alvorada18h00 Zumba22h00 Sónia & Ricardo23h00 Rebeca

Dia 29 (Sábado)08h00 Alvorada14h00 Chegada da Fanfarra dos BombeirosVoluntários de Algueirão-Mem Martins pararecolha de Cargos15h00 Eucaristia Solene – Procissão emhonra de S. João degolado19h00 Início do concerto da Banda daSociedade FIRF das Lameiras22h00 Banda Jamor23h00 Fogo de Artifício

Dia 30 (Domingo)08h00 Alvorada09h00 Concentração do 8.º Passeio de

Entre os dias 4 e 13 de Setem-bro vai-se realizar as festasem honra de Nossa Senhorada Saúde, na freguesia de S.João das lampas com atradicional procissão no dia6, domingo.No arraial as tradicionaisactividades lúdico-recreati-vas, petiscos e demais acçõesnvolventes. Destaca-se apresença da Banda Musicalde Assafora.No dia 30 de Agosto, do-mingo, realizar-se-á o Círio mHonra de Nossa Senhora daSaúde que entre as 11 e as 23horas percorrerá os lugaresda freguesia.

Terrugem / 27 a 31 de AgostoFestas da Freguesiae da Paróquia de S. João Degolado

Vespas e Clássicos11h00 Eucaristia Dominical15h00 Freestyle de motos com Cajó16h30 Actuação de Grupos Corais18h00 Ranchos Folclóricos22h00 Banda com o conjunto Jacinto &Trio Art Shpw Music23h00 Hip Hop com Make it Higher Crew

Dia 31 (Segunda-feira)08h00 Alvorada17h00 Garraiada22h00 Bento Silva Duo23h00 Augusto Canário & Amigos

oceano – onde ficam a aguardar o lançamentode pétalas de rosa, vindas do céu.Abre a procissão 6 elementos a cavalo daGuarda Nacional Republicana, sendo acompa-nhada pela Banda Filarmónica do Mucifal, e aBanda dos Bombeiros Voluntários de Colares.A Missa realiza-se na Capelinha, pelas 16horas do Domingo, dia 30 de Agosto,seguindo-se a Procissão até à praia.


CULTURA

arta lembra-secom carinho dostempos em quevivia na Vila deSintra, da água

Como é que se chega às pessos?

Teatromosca promovevisitas culturais como resposta

Afirmam que o projectonasceu de uma intuição, deuma vontade de estabelecerum encontro entre a com-panhia e a comunidade local,“Queríamos chegar às pes-soas”, diz Pedro Silva.Iniciado em Abril de 2014,ainda em versão piloto, oprojecto vai no segundo anoe a última visita consistiu nu-ma ida à Fundação CalousteGulbenkian com direito apiquenique no jardim e a umconcerto de jazz no anfiteatroao ar livre da Fundação. MárioTrigo considera que o proje-cto tem um cariz de formaçãode públicos, didáctico, em-

bora não populista, mastambém um lado filantropo egeneroso. Afirma que oobjectivo não é “Chegar, vere ir embora.”, mas há todo umaspecto de vivência, de trocade afectos que considerafundamental, “As pessoasvêm pelo convívio e pelaexperiência.” e Marta confir-ma-o, para além de ter ido àFundação Calouste Gulben-kian que não conhecia e deter assistido a um concerto dejazz pela primeira vez, nessedia conheceu também a D.Ivone, que mora na mesmarua: “Foi um dia espectacular,descobrem-se vizinhos, inte-

resses em comum, tem-secontacto com outras artes.Sentimo-nos motivados enão uns inúteis.”.A próxima actividade de AoEncontro do Tempo é já nodia 16 de Setembro, será umjantar convívio com a equipaartística do espectáculoMoby-Dick, do Teatromosca,seguido do visionamento dopróprio espectáculo queintegra o Muscarium #1. –Festival de Artes Performa-tivas em Agualva, Cacém eSintra organizado peloTeatromosca.Embora nascida em Sintra,Marta sonha um dia visitar aQuinta da Regaleira, que nãoconhece, e quem sabe, fazerum passeio de charrete pelavila, talvez Pedro e Mário aouçam, e façam desta vonta-de mais uma experiênciaemotiva e vivida em con-junto.

Ao Encontro do Tempo –Inscrições: (por email)[email protected] (portelefone) Telm. 96 512 87 66 eainda presencialmente nacasa da Cultura de Mira-Sintrae na Junta de Freguesia deAgualva e Mira-Sintra.+Informações: http://teatromosca.weebly.com/

No ano em que o teatromosca celebra 15 anos desde a suafundação, a companhia inaugura em Sintra um festival que,em substância, se projeta como um espaço onde váriassensibilidades formais e conteúdos dramatúrgicos seapresentam, abrindo desde logo um diálogo entre criadores epúblico, deixando uma clara vontade de fundar uma paisagemteatral vasta que, partindo de Sintra, tenha um alcance nacional.Orientamo-nos, pois, para uma apresentação pública e variadade projetos teatrais com criadores emergentes e estruturasteatrais com quem o teatromosca tem colaborado, organizadanuma plataforma que mostre um resultado artístico capaz deestimular uma vaga de espetadores.A programação para esta primeira edição procurará conteúdose abordagens inovadoras face ao tratamento dos materiaiscénicos, e também visões plurais, que enriqueçam o patrimóniode um público que é regularmente o do próprio teatromosca,mas também capaz de trazer públicos vários, e de outrascompanhias existentes na área urbana de Lisboa, bem comopossibilitar uma dinamização entre criadores, colocando assuas opções artísticas em confronto, discutindo-as, eeventualmente cruzando-as em trabalhos futuros.Paralelamente à agenda principal do festival, que incide naapresentação pública de vários espetáculos, decorrerãooutras atividades - a rúbrica ÀS MOSCAS - pensadas com ointuito de enriquecer os currículos dos próprios profissionaispresentes, bem como tornar o espetador comum maisconhecedor do fazer teatral, discutindo, em conversas edebates abertos, as propostas técnicas dirigidas por genteespecializada, facultando uma leitura esclarecida provenientedos materiais afetos às artes performativas.

teatromosca, Casa da Cultura Lívio de Morais, Mira SintraTel.| [351] 91 461 69 49 | [351] 96 340 32 55Email| [email protected]| teatromosca.weebly.com

Auditório António Silva, CacémQuinta da Regaleira, SintraMUSCARIUM #1 – Festivalde Artes Performativasem Agualva, Cacém, Sintra16 a 19 e 24 a 27 setembro

Maria Gil

Mdas fontes, que considera amelhor água que já algumavez bebeu. Lembra-se dostempos em que trabalhava emSintra e de como as pessoasa cumprimentavam quandopassava na rua. Ainda hoje,quando calha a ir ao mercadoem Sintra, há pessoas que areconhecem. Reformada hápoucos anos e a viver no Ca-cém há 38, confessa que nãotem sido fácil: “É que umapessoa gosta de comunicar,de sair, de conviver”, afirma.Talvez tenha sido essa a razãoque a levou a aceitar o con-vite da sua vizinha Luísa paraparticipar num passeio cul-tural organizado pelo Teatro-mosca. Admite que nãoconhecia o trabalho do grupo,mas depois da primeira visitaveio a segunda, e entretantojá se inscreveu em todos ospasseios que o grupo vaiorganizar até ao final do ano,“Sozinha, não ia. Assim,vou.”, acrescenta.Pedro Silva e Mário Trigo sãoos coordenadores do pro-jecto Ao Encontro do Tempo,que consiste numa série deactividades regulares desdevisitas a espectáculos, aexposições, até idas a concer-tos ou a feiras medievais.

fotos: pedro silvaAo Encontro do Tempo – o grupo faz um piqueniqueno jardim Gulbenkian antes do concerto de jazz

EEEEEZEQUIEL FRZEQUIEL FRZEQUIEL FRZEQUIEL FRZEQUIEL FRANCISCO ALANCISCO ALANCISCO ALANCISCO ALANCISCO ALVES, LDA.VES, LDA.VES, LDA.VES, LDA.VES, LDA.

PEDREIRA PRÓPRIAEXPORTAÇÃO DE MÁRMORES

Estremoz (Rosa Portugal)Monte Del Rei – Bencatel – Vila Viçosa

ARMAZÉM: Av. Marquês Pombal, n.º 247 – Falimas: 219 279 797 – Fax: 219 279 705

MORELENA – 2715 PERO PINHEIRO - [email protected] • www.efa-marmoresrosa.com

PUB.


SOCIEDADE

Nos 75 anos do fim da II Guerra Mundiallembrar um combatente de guerra ligado a S. Joãodas Lampas – Joaquim Fajardo Ruiz (o Papita)

este ano de come-morações dos 75anos do fim da IIGuerra Mundialapraz-nos registar a

Segunda Guerra Mundial – resenha histórica

Nfigura de Joaquim FajardoRuiz, de nacionalidade espa-nhola, ligado ao concelho deSintra, pelo casamento, com-batente pelos Republicanosno conflito que opôs a FrentePopular Espanhola a Franco.Com a vitória falangista em1939 fugiu para França ondesem alternativa de vida sealistou na Legião Francesatendo por esta combatido noLíbano.Mais tarde com a ocupaçãoalemã da França e conhecidasque são as estreitas ligaçõesexistente entre Franco e Hitler,foi forçado a refugiar-se noNorte de África para fugir aorepatriamento e a sua inevi-

tável condenação à morte.Incorporou então o célebreBatalhão 50 dos ComandosBritânicos com o qual com-bateu na Líbia, Egipto ePalestina sendo mais tardesido destacado para a defesa

da Ilha de Creta, na Grécia.As tropas alemãs invadirame ocuparam a Ilha de Cretaonde foi feito prisioneiro deguerra e transportado para aAlemanha, em condiçõessub-humanas, para o Campo

de Concentração Nazi Stalag4B.Neste campo de concen-tração permaneceu três anose meio, tendo sido libertadosomente após a vitória dosAliados sobre os Nazis e

assinatura do armistício e aconferência de Potsdam emjulho de 1945.Sem hipóteses de regressar aEspanha que continuava sobo Governo do General Francofixou residência em Londresonde constituiu família comLeopoldina Andrade, naturalde S. João das Lampas, umadas primeiras pessoas doConcelho de Sintra a emigrarpara Inglaterra tendo nestepaís sido a acolhedora comJoaquim Fajardo de centenasde portugueses e espanhóis.Joaquim Fajardo sempreviveu saudoso da sua terratendo a ela regressado emvisita, após a morte de Francoe a instauração da Demo-cracia. A sua família foi barba-ramente massacrada peloregime franquista durante eapós a Guerra Civil Espa-nhola.Foi instado por alguns escri-

tores em narrarem a sua bio-grafia mas a isso sempre senegou.Teve um filho, António An-drade Fajardo, de nacionali-dade inglesa, a viver em Lon-dres e patriarca de uma gran-de família, quatro filhos, trêsnetas que muito veneram avida de Joaquim Fajardo emuito se orgulham do seupercurso de vida.Joaquim Fajardo faleceu emPortugal no dia 3 de Outubrode 1986.Joaquim Fajardo nunca re-nunciou à nacionalidadeespanhola sendo desde sem-pre um defensor da dignidadehumana e da liberdade.

António Andrade Fajardo filho de Joaquim Fajardo, descendentes e esposa

Segunda Guerra Mundial foi um conflito militar global quedurou de 1939 a 1945, envolvendo a maioria das nações domundo — incluindo todas as grandes potências —organizadas em duas alianças militares opostas: os Aliadose o Eixo. Foi a guerra mais abrangente da história, com maisde 100 milhões de militares mobilizados. Em estado de “guerratotal”, os principais envolvidos dedicaram toda suacapacidade económica, industrial e científica a serviço dosesforços de guerra, deixando de lado a distinção entrerecursos civis e militares. Marcado por um númerosignificante de ataques contra civis, incluindo o Holocaustoe a única vez em que armas nucleares foram utilizadas emcombate, foi o conflito mais letal da história da humanidade,resultando entre 50 a mais de 70 milhões de mortes.

Geralmente considera-se o ponto inicial da guerra como sendoa invasão da Polónia pela Alemanha Nazista em 1 de setembrode 1939 e subsequentes declarações de guerra contra aAlemanha pela França e pela maioria dos países do ImpérioBritânico e da Commonwealth. Alguns países já estavam emguerra nesta época, como Etiópia e Reino de Itália na SegundaGuerra Ítalo-Etíope e China e Japão na Segunda Guerra Sino-Japonesa.[2] Muitos dos que não se envolveram inicialmenteacabaram aderindo ao conflito em resposta a eventos como ainvasão da União Soviética pelos alemães e os ataquesjaponeses contra as forças dos Estados Unidos no Pacíficoem Pearl Harbor e em colónias ultramarítimas britânicas, queresultou em declarações de guerra contra o Japão pelosEstados Unidos, Países Baixos e o Commonwealth Britânico.

A guerra terminou com a vitória dos Aliados em 1945,alterando significativamente o alinhamento político e aestrutura social mundial. Enquanto a Organização dasNações Unidas (ONU) era estabelecida para estimular acooperação global e evitar futuros conflitos, a UniãoSoviética e os Estados Unidos emergiam comosuperpotências rivais, preparando o terreno para uma GuerraFria que se estenderia pelos próximos quarenta e seis anos(1945-1991). Nesse ínterim, a aceitação do princípio deautodeterminação acelerou movimentos de descolonizaçãona Ásia e na África, enquanto a Europa ocidental davainício a um movimento de recuperação económica eintegração política.

fonte: Wikipédia

Matilde Gomes dos Santos uma alegre centenária

Joaquim Fajardo Ruiz

Idalina Grácio de Andrade

fotos: mama seidiFamiliares e amigos homenageiam um século de vida de MatildeMatilde Gomes dos Santos

No dia 18 de Agosto juntou-se em almoço de confraternizaçãono Restaurante O Apeadeiro familiares e amigos de MatildeGomes dos Santos, uma sintrense de S. Pedro de Sintra para,

em conjunto, festejarem o seu 100.º aniversário.Releva-se a presença de José Augusto Cunha Rodrigues eFilomena Guerra, os familiares mais próximos da aniversariante

e da prima Fernanda Faria Rodrigues, amiga de longa data daMatilde e organizadora do almoço de homenagem.


SOCIEDADE

O Cineavante tem como um dosseus objectivos principais mostraro que de melhor fazem os criadoresportugueses de cinema. A parceriacom a Shortcutz Lisboa (compo-nente nacional de um movimento decurtasmetragens) permite apresen-tar diversas curtas metragens.Assinalam-se na programação doCineavante deste ano os 70 anosda vitória sobre o nazifascismo, acomemoração do centenário donascimento de Manuel Guimarães ea homenagem a Manoel de Oliveira,recentemente falecido.

O Cineavante tem, hoje, um públicofiel e crescenteSurgido em 2010, o Cineavante temvindo a ganhar um lugar destacado naFesta do Avante!. Graças à qualidade da sua programação – ao longo detrês dias – e às possibilidades que proporciona ao público de poder assistira cinema de qualidade (sobretudo português, mas não só), o Cineavanteestá a conquistar um público fiel e crescente. A exibição desses filmes é,para milhares de visitantes da Festa, uma oportunidade única para osverem. Aqui, como em toda a Festa, o objectivo é promover a cultura paratodos e dar aos artistas portugueses a oportunidade de mostrar o seutrabalho perante um público vasto. E generoso.

Bom cinema portuguêsAlentejo, Alentejo, de Sérgio Treffaut é um dos filmes em exibição, reunindonum só momento bom cinema e a justa homenagem a essa sublimeexpressão de cultura popular que é o Cante Alentejano. De Jorge Pelicano,Pára-me de Repente o Pensamento foi laureado com diversos e importantesprémios nacionais e internacionais, o tema da esquizofrenia é central nestaobra. O filme de António-Pedro Vasconcelos Os Gatos não têm Vertigens,relata uma improvável história de amizade e amor e retrata a distância eproximidade entre gerações e destaca-se ainda Os Maias, de João Botelho.

Parceria frutuosaNo âmbito da parceria do Cineavante e a Shortcutz Lisboa serão exibidos,Branco, de Luís Alves, que conta com a participação do actor Nuno Melo,recentemente falecido; Kora, de Jorge Carvalho; Terra 2084, de Nuno SáPessoa; Alda, de Ana Cardoso, Filipe Fonseca, Liliana Sobreiro e LuísCatalo; Tesouras e Navalhas, um documentário sobre uma barbearia emFaro, de Hernâni Duarte Maria; Provas, Exorcismos, de Susana Nobre;Videoclube, de Ana Almeida; Othon, de Guillaume Pazat e Martim Ramos;e Privatizações – distopia do capital um documentário brasileiro da autoriade Silvio Tendler e produzido pelo Sindicato dos Engenheiros do Estadodo Rio de Janeiro e pela Federação Interestadual de Sindicatos deEngenheiros, com o apoio da central sindical CUT.

Evocar a vitória, 70 anos depoisVem e Vê, de Elem Klimov, é para muitos o melhor filme alguma vez feitosobre a Segunda Guerra Mundial e particularmente sobre a invasão nazi-fascista da União Soviética, que apresenta um pungente retrato dos horroresda guerra. A acção passa-se na Bielorrússia e centra-se no jovem Flyora,um adolescente de 16 anos.Se, no início do filme, Flyora surge igual a tantos outros jovens da suaidade, à medida que a narrativa avança e ele vai testemunhando o horrordos massacres perpetrados pelas forças invasoras, o seu rosto vai-setransfigurando e envelhecendo, transformando-se ele próprio num espelhoda guerra.

Homenagem a Manoel de OliveiraPoucos meses após o desaparecimento de Manoel de Oliveira, aos 106anos, o Cineavante evoca o realizador exibindo dois dos seus filmes,separados por várias décadas: de 1931, Douro, Faina Fluvial, obra neo-realista sobre o trabalho e os trabalhadores das actividades ligadas ao rio;e, de 2014, O Velho do Restelo, um dos seus derradeiros trabalhos.

Manuel GuimarãesNo ano em que se cumpre o centenário do seu nascimento, este criadorneo-realista que o fascismo obscureceu e censurou, merece ser maisconhecido. O Cineavante exibe o filme Nazaré, de 1952, por si realizado ecom argumento de Alves Redol.Pelo facto de Manuel Guimarães ser um autor pouco conhecido pelageneralidade dos portugueses, mesmo por muitos cinéfilos, espera-se quea exibição de Nazaré leve a que mais pessoas partam à descoberta desteautor.

Para mais informações sobre a programação consultarfestadoavante.pcp.pt/2015/cineavante

Cineavante destaca realizadores portuguesesUm espaço que cresce e se afirma

O Comando Metropolitano deLisboa (COMETLIS), no âmbito dacriminalização dos maus tratos aanimais de companhia, lançou no dia22 de julho a campanha, “Maustratos a animais são crime”, na“Casa dos Animais de Lisboa”.Tendo em conta a alteração legis-lativa, consagrada na Lei 69/2014 de29 de agosto, na qual os maus tratose abandono de animais passaram aconstituir crime, o COMETLIS de-senvolveu várias parcerias formais

Maus tratos a animais são crimee informais através das quais sepretende, não só alertar a sociedadepara esta temática, mas tambémcontribuir institucionalmente, nosentido da consciencialização socialsobre os maus-tratos e abandonode animais.Paralelamente, a PSP criou umendereço de correio eletrónico,[email protected] dedicado aeste tema, para que os cidadãos nospossam contatar, para esclareci-mento de eventuais dúvidas ou até

mesmo para denúncias, num sistemamuito semelhante ao existente noportal “e-queixa”, no sítio oficial daPSP.Desta forma dirigimo-nos a vós paraque, querendo, possam tambémcontribuir para esta iniciativadivulgando este projeto e os nossoscontactos, instando a que todosquantos tenham conhecimento desituações de maus tratos a animais,as denunciem.

Faleceu no dia 5 de Agosto Salvadorda Luz. Com 90 anos de idade, na-tural de Lagos, um destacadodirigente associativo do Concelhode Sintra, residente em Queluz.Foi, segundo os seus compa-nheiros, um ícone dos BombeirosPortugueses tendo em seu nomeexercido as funções de Presidenteda Direcção da Federação dosBombeiros do Distrito de Lisboa, daqual era Presidente honorário e foidurante longos anos Presidente daAssociação de Bombeiros Volun-tários de Queluz.Foi ainda agraciado pela Liga dosBombeiros Portugueses com oCrachá de Ouro.Deixa o seu nome ligado ao Centrode Bem Estar Social de Queluz, dos

Salvador da Luz– um militante da Paz

ticipou em todos os movimentos daOposição Democrática. Foi membroda Comissão Democrática Eleitoral(CDE) desde 1969. Foi demitido daFord Lusitana Azambuja pormotivos políticos. Participou activa-mente na célula dos trabalhadoresda Biersdorf, onde trabalhou. Foimembro do Sindicato dos Químicos.Fez parte da Comissão Admi-nistrativa da Junta de Freguesia deQueluz após o 25 de Abril.Fez durante muitos anos parte daComissão de Freguesia de Queluz,e da Comissão Concelhia de Sintrado PCP.Salvador da Luz é uma figura queficará ligada aos ideais doMovimento Associativo Português.

Belenenses e do Atlético de Queluz.Era membro do PCP desde 1944,esteve preso de 1948 a 1951, par-

ABERTURADE CONCURSO

A Associação Humanitária dos BombeirosVoluntários de Queluz põe a concurso paraexploração do Bar/Restaurante, ficando aaguardar propostas até ao próximo dia 31/08/2015.

As propostas podem chegar via CTT ou porE-mail [email protected]

Festa do Avante – 4, 5, 6 SetembroAs Crianças também vão à Festa!Duarante a Festa do Avante que serealiza nos dias 4, 5, 6 de Setembro,em Atalaia, Amora - Seixal ascrianças também têm o seu espaçoe programa próprio.No teatro poderão assistir a umespectáculo de música para infânciacom “Teleguinho - CosturarCantigas e histórias”, com CatarinaMoura e Luís Pedro Madeira, no

Avanteatro, no domingo às 11 e às12 horas. Quanto ao cinema, eporque a “Monstra anda à Solta”na Festa, podem assistir ao filme deanimação “O Menino e o Mundo”,de Alê Abreu, que será exibido às11h30 de domingo. Na dança,poderão assistir no sábado, às11h00 no Avanteatro, ao espectá-culo de dança da Companhia de

Dança de Almada, Re-ligações.No Desporto poderão assistir a umjogo de Hóquei em patins e aoTorneio Avante Jovem em Futsal,que se jogará no domingo.No Espaço Criança, dinamizadopela Associação «Os Pioneiros dePortugal”.


34.º Almoço-ConvívioNacional dos antigoscombatentesda GuinéNo dia 3 de Outubro, sábado, realizar-se-á oreferido convívio no Complexo Turístico D. Nuno– Estrada de Monde, n.º 326 – Boleiros – 2495-300 Fátima.Os interessados (que podem inscreverfamiliares) devem contactar: tele. 966 003 293;Telef. 232 183 926, ou escrever para: Isais Peralta– Apartado 42 – 3534-909 Mangualde.


SOCIEDADE

O Moto Clube de Sintra, ogrupo de teatro byfurcação ea associação Danças comHistória vão ter em breveinstalações cedidas pelaCâmara Municipal de Sintra,conforme deliberação muni-cipal de 28 de julho que lhesatribui, mediante protocolo acelebrar, espaços para reali-zação de atividades e centrologístico no local anterior-mente ocupado pelos Bom-beiros de S. Pedro de Pena-ferrim, na R. Álvaro dos Reis,em S. Pedro.Recorde-se que a AssociaçãoDanças com História tem pormissão a animação de lugarese monumentos nobres dopatrimónio português, reali-zando espetáculos e pesquisahistórica no que respeita aosrituais da etiqueta, da estéticada postura, do vestir e dasdanças de época, tendo umrepertório de danças queabrange três épocas – Séc XV,

Autarquia assina protocolode cedência de instalações a trêsassociações locais

Edifício dos Bombeiros em S. Pedro acolhe Associação Danças comHistória, Teatro byfurcação e Moto Clube de Sintra

Séc XVI e primeira metade doSéc XVII, contando comquase quinhentas apresenta-ções públicas, desde o ano2000, ano da sua fundação.Já o grupo de teatro byfurca-ção, fundado em 31 de julhode 1999, tem vindo ao longodos anos a realizar espetácu-los para a infância, teatro deimproviso, animações e

revisitação de clássicos, numregisto estético assumida-mente minimalista, e, sobre-tudo, no âmbito do teatroinfantil de cariz ludo-peda-gógico.Quanto ao Moto Clube deSintra, herdeiro das provas demotocross realizadas desde1975 e fundado em 1986, estápresentemente instalado num

espaço alugado e de peque-nas dimensões situado naCalçada José Joaquim Gon-çalves em S. Pedro de Sintra,vindo com esta solução apossibilitar-se a instalação deum núcleo de motas antigas,bem como a nova sede daassociação no antigo quarteldos bombeiros.

Fonte: CMS

Sintra – Quintas – Históriae Danças com IstóriaDepois da Quinta da Regaleira, adquirida pelaCMS à família Monteiro de Carvalho e depressatransformada em centro de arte e cultura onderegularmente se exibem espectáculos deexcelência, surgiu, este ano, o aproveitamentocultural da Quinta de Riba Fria, tambémadquirida pela CMS.O sec. XV viu os Riba Fria ascenderem ànobilitação o que lhes deve ter facilitado aconstrução desta Quinta, actualmente uma dasjóias do património municipal.Tal como na Regaleira, a CMS encetou orestauro deste espaço ímpar e promoveu umasérie de espectáculos que incluiu naprogramação cultural do município deste Verão2015.Apesar de o espaço natural reunir condiçõesfavoráveis à exibição de grupos culturais dediversas modalidades, os meios disponibi-lizados para a execução de alguns, sobretudoos relacionados com danças de época, sãoainda muito incipientes, inadaptados e chegamaté a constituir algum perigo para os exe-cutantes.Mesmo assim e devido às relações de sãcolaboração com a CMS, a Associação Dançascom História aceitou promover três espe-ctáculos que através de breves narrativas deum arauto, de músicas e danças da época,oferecem aos espectadores a reconstituição deuma era e de uma linhagem que forjou a Históriade Sintra e enriqueceu a História de Portugal.Uma evocação histórica onde a dança, a músicae a memória se interligam. Danças com História

No âmbito das festas em honra de Nossa Senhora do CaboEspichel, que este ano decorrem em Belas, a Alagamares e aComissão de Honra das Festas promovem uma visita ao centrohistórico e principais monumentos daquela localidade, pelas16h do dia 12 de Setembro, sábado, seguido de jantar(opcional).Guiados pelo historiador João Rodil, e com ponto de encontroàs 15h45m no Adro da Igreja Paroquial de Belas, será feitauma visita à Igreja, onde está a Veneranda Imagem de NªSª doCabo Espichel, à Quinta Nova d’ Assumpção e ao centrohistórico de Belas, Painel do Rei Midas e Jardim da Praça 5 deOutubro.De regresso ao Adro, rumar-se-á à Capela da Venda Seca,omde o jantar será servido numa sala contígua à Capela.Se otempo o permitir, poderá visitar-se o ponto de onde outrorase conseguia ver o Cabo Espichel, e onde está construído umMarco à Srª do Cabo.Mais informações: 924203824 ou [email protected]

Visita ao Centro Históricode Belas em 12 de Setembro

Com o novo ano letivo à porta, a Direção-Geral do Consumidorrenova a brochura informativa “Regresso às aulas emsegurança” que visa alertar para a promoção da saúde e dasegurança dos mais novos no seu regresso às aulas 2015-2016.Para além das recomendações sobre as compras dos mate-riais escolares, no transporte para a escola e na alimentação,a brochura remete para as mais recentes publicações daDireção-Geral do Consumidor sobre o “Consumo Sustentável- 2015” e sobre “Vestuário e calçado”, acessíveis no Portal doConsumidor.Esta brochura em formato eletrónico está disponível emwww.consumidor.pt<http://www.consumidor.pt> - e da suapágina do facebook onde a Direção-Geral do Consumidordisponibiliza informação sobre os direitos dos consumidores,os consumos juvenis e outras matérias relacionadas com otema.

Informação para os Paise Encarregados de Educação


SOCIEDADE

S – Diariamente a Comunicação Social faz referênciaa situações que se situam no âmbito do Tribunal deContas.Afinal o que é o Tribunal de Contas?ACS – Olhe o Tribunal de Contras é um órgão de

sujeitos a este tipo de fiscalização se nos respetivos contratosse estipular um prazo para a sua amortização que ultrapasse ofinal do ano em que foram celebrados.Assim, um ecp celebrado em março de 2015 e com prazo deamortização de um ano está sujeito a “visto”, o mesmo já nãoocorrendo se o prazo for, por exemplo, de seis meses.Também estão sujeitos a fiscalização prévia os contratos deobras públicas, aquisição de bens e serviços, bem como outrasaquisições patrimoniais que impliquem despesa, quando orespetivo valor contratual, com exclusão do iva seja igual ousuperior a, atualmente, 350.000,00.O mesmo ocorre com a constituição ou a participação emempresas locais pelas entidades públicas participantes (omunicípio), independentemente do valor associado ao ato.• A fiscalização concomitante é aquela que tem lugar nodecurso da execução de um contrato, estivesse o mesmosujeito a visto ou não.É, por exemplo, o caso de uma empreitada, cujo valor contratualatinja 200.000,00, que, não estando sujeita a “visto”, podeser objeto de fiscalização durante a sua execução.• A fiscalização sucessiva ocorre depois da concretização deum contrato ou, no caso das contas, depois destas estaremencerradas e tem por objetivo:a) Verificar as contas das entidades sujeitas à sua prestação;b) Avaliar os respetivos sistemas de controlo interno;c) Apreciar a legalidade, economia, eficiência e eficácia dagestão financeira;d) Assegurar a fiscalização da comparticipação nacional nosrecursos próprios comunitários e da aplicação dos recursosfinanceiros oriundos da União Europeia.Este tipo de fiscalização tem lugar através da verificaçãointerna de contas, da verificação externa de contas ou deauditoria, tendo os trabalhos, nos dois últimos casos, lugarna própria entidade alvo de fiscalização.

JS – É de facto uma imensidão de funções o que nos leva aperguntar o que é a responsabilidade financeira?ACS – Num sentido amplo, a responsabilidade financeira podedefinir-se como sendo a suscetibilidade de alguém poder vira constituir-se na obrigação de repor fundos públicos e/ousuportar as sanções legalmente previstas, na sequência deações de controlo desenvolvidas pelo TdC ou pelos órgãosde controlo interno (entidades de controlo inseridas no âmbitoda administração pública, como é o caso da Inspeção-Geralde Finanças), em virtude da violação de normas discipli-nadoras da atividade financeira pública.Repito, em virtude da violação de normas disciplinadoras daatividade financeira pública.Pois, com efeito, existem outras formas de responsabilização,que embora pendendo sobre os responsáveis financeiros,não são, porém, objeto de apreciação pelo TdC. São os casosseguintes:a) Responsabilidade política;b) Responsabilidade criminal;c) Responsabilidade civil;d) Responsabilidade disciplinar.

JS – São de facto responsabilidades de natureza diferente.Mas quais os tipos de responsabilidade financeira previstos

na lei?ACS – A LOPTC, distingue, no âmbito do regime de respon-sabilidades, a responsabilidade financeira reintegratória, aresponsabilidade financeira sancionatória e a responsa-bilidade sancionatória por outras infrações (não financeiras).A responsabilidade financeira reintegratória, como o próprionome indica, é aquela que resulta da prática de infrações quedeterminam que os seus responsáveis se constituam naobrigação de repor as importâncias abrangidas pelas mesmas,sem prejuízo de qualquer outro tipo de responsabilidade emque possam incorrer.Tais infrações serão apreciadas pelo TdC no âmbito doprocesso de efetivação de responsabilidades financeiras esão as seguintes:• AlcanceExiste alcance quando, independentemente da ação do agentenesse sentido, haja desaparecimento de dinheiros ou deoutros valores do Estado ou de outras entidades públicas.• Desvio de dinheiros ou valores públicosExiste desvio de dinheiros ou valores públicos quando severifique o seu desaparecimento por ação voluntária dequalquer agente público que a eles tenha acesso por causado exercício das funções públicas que lhe estão cometidas.• Pagamentos indevidosConsideram-se pagamentos indevidos para o efeito dereposição os pagamentos ilegais que causarem dano para oerário público, incluindo aqueles a que correspondacontraprestação efetiva que não seja adequada ouproporcional à prossecução das atribuições da entidade emcausa ou aos usos normais de determinada atividade.• Obrigação de indemnizarSempre que da violação de normas financeiras, incluindo nodomínio da contratação pública, resultar para a entidadepública obrigação de indemnizar, o Tribunal pode condenaros responsáveis na reposição das quantias correspondentes.• Não arrecadação de receitasNos casos de prática, autorização ou sancionamento, comdolo ou culpa grave, que impliquem a não liquidação, cobrançaou entrega de receitas com violação das normas legaisaplicáveis, pode o Tribunal de Contas condenar o responsávelna reposição das importâncias não arrecadadas em prejuízodo Estado ou de entidades públicas.A responsabilidade financeira sancionatória é a que temorigem na prática das situações elencadas no artº 65º, nº 1 daLOPTC e que adiante se indicam e donde resulta que o Tribunalpode aplicar multas, as quais têm como limite mínimo omontante correspondente a 2.550,00 e como limite máximoo correspondente a 18.360,00:a) Pela não liquidação, cobrança ou entrega nos cofres doEstado das receitas devidas;b) Pela violação das normas sobre a elaboração e execuçãodos orçamentos, bem como da assunção, autorização oupagamento de despesas públicas ou compromissos;c) Pela falta de efetivação ou retenção indevida dos descontoslegalmente obrigatórios a efetuar ao pessoal;d) Pela violação de normas legais ou regulamentares relativas

As Autarquias Locais e o Tribunal de Contas

António Costa e Silva

Jsoberania previsto na Constituição da República (na categoriados Tribunais), externo à administração pública, com governopróprio, independente, não sujeito a qualquer tutela,decidindo os seus juízes segundo a Constituição e a lei e semsujeição a ordens ou instruções de qualquer entidade.Nestes termos há uma absoluta separação entre o TdC e osrestantes órgãos de soberania (Presidente da República,Assembleia da República e Governo) sendo apenas desalientar que o Presidente do TdC é nomeado pelo Presidenteda República, sob proposta do Governo.

JS – Mas afinal o que faz o Tribunal de Contas?ACS – Como órgão supremo de controlo externo das finançaspúblicas, compete-lhe fiscalizar a legalidade e regularidadedas receitas e das despesas públicas, julgar as contas que alei mandar submeter-lhe, dar parecer sobre a Conta Geral doEstado, incluindo a da segurança social bem como sobre aconta da Assembleia da República e sobre as contas dasregiões autónomas, apreciar a gestão financeira pública,efetivar responsabilidades financeiras e exercer as demaiscompetências que lhe forem atribuídas pela lei.É um tribunal financeiro, que exerce funções jurisdicionais(por exemplo o julgamento de contas ou a efetivação de res-ponsabilidades financeiras) e funções de controlo financeiro,sendo as suas decisões jurisdicionais obrigatórias para todasas entidades públicas e privadas.

JS – São muitas as competências deste Tribunal. Mas comoexerce as suas funções de fiscalização e controlo das finançaspúblicas?ACS – Nos termos da lei, o Tribunal tem ao seu dispor asmodalidades de fiscalização prévia, fiscalização concomitantee fiscalização sucessiva.• A primeira, que se traduz no conhecido “visto”, como opróprio nome indica, tem lugar antes da realização da despesae visa o controlo preventivo da legalidade financeira, ou sejafiscalizar previamente a legalidade e o cabimento orçamentaldos atos e contratos de qualquer natureza que sejam gera-dores de despesas ou representativos de responsabilidadesfinanceiras, diretas ou indiretas, para as entidades indicadasno artigo 46º da Lei de Organização e Processo do Tribunalde Contas - Lei nº 98/97, de 26 de agosto (LOPTC), bem comopara as entidades, de qualquer natureza, criadas pelo Estadoou por quaisquer outras entidades públicas para desempenharfunções administrativas originariamente a cargo da Adminis-tração Pública, com encargos suportados por financiamentodireto ou indireto, incluindo a constituição de garantias, daentidade que os criou.Entre outros, estão sempre (independentemente do montante)sujeitos a fiscalização prévia os atos de que resulte o aumentoda dívida pública fundada (empréstimos de médio e longoprazo) bem como os atos que modifiquem as condições geraisde empréstimos anterirmente visados.Os empréstimos de curto prazo (ecp) (até um ano) só estão

Idalina Grácio

O Tribunal de Contas é um órgão de soberania previsto na Constituição da República Portuguesa – Organização dosTribunais. A este órgão de soberania compete a fiscalização das contas públicas, nomeadamente no âmbito dos municípiose Freguesias e Uniões de freguesia.Para sabermos mais sobre a sua competência e importância na sociedade portuguesa entrevistamos António Costa e Silva,de Sintra, Auditor Coordenador (aposentado) dos Serviços de Apoio do Tribunal de Conta e autor do livro “O Tribunal deContas e as Autarquias Locais”, uma edição da Associação de Estudos de Direito Regional e Local da Universidade doMinho, prefaseado por Guilherme de Oliveira Martins.


SOCIEDADE

à gestão e controlo orçamental, de tesouraria e de património;e) Pelos adiantamentos por conta de pagamentos nos casosnão expressamente previstos na lei;f) Pela utilização de empréstimos públicos em finalidadediversa da legalmente prevista, bem como pela ultrapassagemdos limites legais da capacidade de endividamento;g) Pela utilização indevida de fundos movimentados poroperações de tesouraria para financiar despesas públicas;h) Pela execução de atos ou de contratos que não tenhamsido submetidos a fiscalização prévia quando a isso estavamlegalmente sujeitos ou que tenham produzido efeitos emviolação do artigo 45.º da LOPTC;i) Pela utilização de dinheiros ou outros valores públicos emfinalidade diversa da legalmente prevista;j) Pelo não acatamento reiterado e injustificado dasrecomendações do Tribunal;k) Pela violação de normas legais ou regulamentares relativasà contratação pública, bem como à admissão de pessoal;l) Pelo não acionamento dos mecanismos legais relativos aoexercício do direito de regresso, à efetivação de penalizaçõesou a restituições devidas ao erário público.A responsabilidade sancionatória por outras infrações ocorreno caso de infrações que não tendo reflexos diretos e imediatosna esfera financeira, designadamente nas demonstraçõesfinanceiras da entidade, são igualmente passíveis de multa aaplicar pelo TdC, a qual tem como limite mínimo o montanteque corresponde a 510,00 e como limite máximo ocorrespondente a 4.080,00.E que, recorrentemente, e em muitos casos nas mesmasentidades, em anos seguidos ou interpolados, numademonstração da mais elementar falta de controloorganizacional, têm lugar.São os casos seguintes:a) Pela remessa intempestiva e injustificada das contas aoTribunal;b) Pela falta injustificada de prestação tempestiva dedocumentos que a lei obrigue a remeter;c) Falta injustificada de prestação de informações pedidas,de remessa de documentos solicitados ou de comparênciapara prestação de declarações;d) Falta injustificada da colaboração devida ao Tribunal;e) Inobservância dos prazos legais de remessa ao TdC dosprocessos relativos a atos ou contratos que produzam efeitosantes do visto;f) Introdução nos processos de elementos que possam induziro Tribunal em erro nas suas decisões ou relatórios.E em todos os casos, porque a responsabilidade financeira épessoal, a reposição ou o pagamento da multa deverá serfeito utilizando-se o património pessoal e não, como por vezesocorre, o recurso ao património público, conduta essa que, aexistir, configura uma infração de natureza financeira e criminal.

JS – Estamos pois perante uma imensidão deresponsabilidades. Concretamente que entidades seencontram sujeitas aos poderes jurisdicionais e de controlofinanceiro do Tribunal de Contas?ACS – a) O Estado e seus serviços;b) As regiões autónomas e seus serviços;c) As autarquias locais, suas associações ou federações eseus serviços, bem como as áreas metropolitanas;d) Os institutos públicos;e) As instituições de segurança social;f) As associações públicas, associações de entidades públicasou associações de entidades públicas e privadas que sejamfinanciadas maioritariamente por entidades públicas ousujeitas ao seu controlo de gestão;g) As empresas públicas, incluindo as entidades públicasempresariais;h) As empresas locais, intermunicipais e regionais;i) As empresas concessionárias da gestão de empresaspúblicas, de sociedades de capitais públicos ou de sociedadesde economia mista controladas, as empresas concessionáriasou gestoras de serviços públicos e as empresasconcessionárias de obras públicas;j) As fundações de direito privado que recebam anualmente,com caráter de regularidade, fundos provenientes doOrçamento do Estado ou das autarquias locais, relativamenteà utilização desses fundos;k) As entidades de qualquer natureza que tenham participaçãode capitais públicos ou sejam beneficiárias, a qualquer título,

de dinheiros ou outros valores públicos, na medida necessáriaà fiscalização da legalidade, regularidade e correção económicae financeira da aplicação dos mesmos dinheiros e valorespúblicos.

JS – O âmbito autárquico é aquele que para os nossos leitoresé o mais importante. Afinal que entidades se encontramsujeitas à jurisdição e controlo financeiro do TdC?ACS – Estão sujeitas à jurisdição e controlo financeiro doTribunal as seguintes entidades:• Municípios• Freguesias• Áreas metropolitanas• Comunidades intermunicipais

• Associações de municípios de fins específicos• Associações de municípios de direito privado• Associações de freguesias de fins específicos• Associações de freguesias de direito privado• Serviços municipalizados• Serviços intermunicipalizados• Empresas locais• Sociedades unipessoais por quotas• Sociedades anónimas unipessoais• Sociedades comerciais participadas• Associações de entidades públicas e privadas que sejamfinanciadas maioritariamente por entidades públicas ousujeitas ao seu controlo de gestão• Associações de direito privado• Fundações públicas de direito público• Fundações públicas de direito privado• Fundações de direito privado• Serviços e fundos autónomos do setor local• Entidades públicas reclassificadasAtente-se ainda que mesmo as entidades privadas estãosujeitas à jurisdição e controlo do TdC, desde que recebamdinheiros públicos, incluindo-se nestes as verbasprovenientes da União Europeia.

JS – E de que forma o cidadão comum pode acompanhar aatividade dos titulares dos órgãos das autarquias locais dasua zona?ACS – A atividade financeira das autarquias locais está sujeitaao princípio da transparência, que se traduz num dever deinformação mútuo entre estas e o Estado, bem como no deverde divulgar aos cidadãos, de forma acessível e rigorosa, ainformação sobre a sua situação financeira (n.º 1 do artigo 7.ºda Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro – regime financeiro dasautarquias locais e das entidades intermunicipais).Por outro lado a mesma lei prevê um dever de publicidade(artigo 79º da lei atrás referida), que estipula o seguinte:• Os municípios disponibilizam, quer em formato papel em

local visível nos edifícios da câmara municipal (N do A: “nosedifícios do município”) e da assembleia municipal quer napágina principal do respetivo sítio eletrónico:a) Os mapas resumo das despesas segundo as classificaçõeseconómica e funcional e das receitas segundo a classificaçãoeconómica;b) Os valores em vigor relativos às taxas do IMI e de derrama;c) A percentagem da participação variável no IRS;d) Os tarifários de água, saneamento e resíduos, quer oprestador do serviço seja o município, um serviçomunicipalizado, uma empresa local, intermunicipal,concessionária ou um parceiro privado no âmbito de umaparceria público-privada;e) Os regulamentos de taxas municipais;f) O montante total das dívidas desagregado por rubricas eindividualizando os empréstimos bancários.• As autarquias locais (Municípios e Freguesias), as entidadesintermunicipais, as entidades associativas municipais e asentidades do setor empresarial local disponibilizam norespetivo sítio eletrónico os documentos previsionais e deprestação de contas referidos naquela lei, nomeadamente:a) A proposta de orçamento apresentada pelo órgão executivoao órgão deliberativo (assembleia municipal ou assembleiade freguesia);b) Os planos de atividades e os relatórios de atividades dosúltimos dois anos;c) Os planos plurianuais de investimentos e os orçamentos,os quadros plurianuais de programação orçamental, bem comoos relatórios de gestão, os balanços e a demonstração deresultados, inclusivamente os consolidados, os mapas deexecução orçamental e os anexos às demonstraçõesfinanceiras, dos últimos dois anos;d) Os dados relativos à execução anual dos planos plurianuais.Neste quadro, os cidadãos podem pois aceder a um vastoconjunto de informação que lhes possibilita o acompanha-mento da atividade dos órgãos executivos e, em sede própria,apresentar aos eleitos locais as suas dúvidas ou colocar asquestões que tenham por pertinentes sobre a gestão quepraticaram.Podem também consultar o sítio do TdC e ali obter informaçãosobre as decisões da fiscalização prévia ou analisar osrelatórios de verificação interna ou externa de contas ou deauditoria (www.tcontas.pt) e mesmo, participar ao TdC,fundamentando devidamente, as situações que configurem aprática de irregularidades ou a violação de normas de caráterfinanceiro.Finalmente, o acesso à plataforma onde são elencados oscontratos públicos (www.base.gov.pt) proporciona tambéminformação relevante para análise desta importante matéria,designadamente os contratos celebrados, o valor oadjudicatário e a entidade pública adjudicante.

JS – Sabemos que é autor do livro “O Tribunal de Contas eAutarquias Locais” publicado pela Associação de Estudos deDireito Regional e Local, da Universidade do Minho. O que olevou a escrever este livro e que mensagem deixa para osautarcas em exercício e para o cidadão comum?ACS – O livro foi por mim escrito com muita satisfação edesejo de desenvolver uma pedagogia de rigor e legalidade esimultaneamente criar um instrumento de trabalho útil paraos autarcas em exercício e futuros.Como mensagem digo apenas que eleitos locais mais infor-mados gerem melhor os dinheiros públicos e correm menosriscos de, inadvertidamente, cair na prática de irregularidadespelas quais poderão vir a ser sancionados.

Edifício sede no Parque das Nações

Este Livroestá à venda

na Lojado Jornal de Sintra

Av. Heliodoro Salgado,n.º 6, em Sintra(Rua pedonal)


DESPORTO

O Real Sport Clube, orientado por Rui Sousa, venceu a 3ª ediçãoda “Taça Nike”, ao bater o Futebol Clube Barreirense, no Barreiro,por três golos sem resposta. Os “tentos”, foram apontados porNuno Almeida(2) e Angola.Curiosamente, este troféu foi conquistado pela primeira vez porum filiado da AF Lisboa. O evento, juntou os dois campeõesdistritais da época 2014/2015, e teve a colaboração das AF Setúbale AFLisboa, e contou ainda com o apoio da rtythmfootrepresentante em Portugal da NIKE.

AJ

“oficina” dos leões deLourel abriu na passadasegunda-feira, dia 24,apresentando-se ao iníciodos trabalhos a quase

foto: ventura saraiva

Campeonato Distrital Pró-nacional da AFL começa no dia 20 de Setembro

Sporting de Lourel aposta na continuidadee na promoção dos junioresVentura Saraiva

Os principais campeonatos da Associação de Futebol de Lisboa (AFL), 2015/16, têm o seu início marcado para o dia 20 de Setembro. No “Pró-nacional” e depois do terceiro lugar conquistado na época passada, o Sporting Clube de Lourel parte com naturais ambições, mantendo a espinhadorsal da equipa, reforçando-se com a promoção de três ex-juniores, e cinco caras novas. Também a equipa técnica foi reforçada, e continua sob acoordenação do treinador Paulo Oliveira.

Paulo Oliveira mantem liderança da equipa técnica

Atotalidade dos elementos do plantel.Entre os eleitos dos dirigentes etreinadores, mantêm-se à experiên-cia uma mão-cheia de jogadores,mostrando merecer um lugar nocontingente leonino para 2015/16.Da época transacta, ficaram noclube, 14 jogadores, com os ex-ju-niores, Edivaldo, Vitaly e Pedro Ca-lixto a serem promovidos ao esca-lão principal, embora não seja umanovidade, uma vez que foram cha-mados pelo treinador Paulo Oliveirajá na ponta final do campeonato.Olhando para os reforços, a qua-lidade do grupo de trabalho ficoumais forte, aumentando as expecta-tivas dos adeptos do conjunto leo-nino para o início do campeonato,desejosos em repetir a campanha de

Arrancou no passado domingo, oCampeonato Nacional de Seniores,época 2015/2016, com a participaçãode oitenta clubes, divididos em oitoséries de 10 emblemas, o qual tem aparticularidade da presença de trêsequipas do concelho de Sintra, inse-ridas na série “G”, são elas: 1º Dezem-

Real Sport Clube vence a III Edição da “TAÇA NIKE”A força e a garra de vencer

Campeonato Nacional de Seniores-Série GSintrense escorrega em Torres VedrasAntónio José bro, Real Sport Clube e Sintrense. Na

ronda inaugural, o Sintrense, sucum-biu diante o Torreense, por três golossem resposta, enquanto os outrosdois, empataram as suas contendas.Destaque para o triunfo caseiro dos“casapianos” ante o Eléctrico de Pontede Sôr.Resultados da 1.ª Jornada: Coru-chense - At. Malveira, 2-2; Casa Pia -

Eléctrico, 3-0; Torreense - Sintrense, 3-0; Loures - 1º Dezembro, 0-0;Sacavenense - Real Sport Clube, 2-2.Líder: Casa Pia, Torreense e At.Mal-veira,3.Próxima jornada (2ª - 30. 08. 15): At. Mal-veira - Sacavenense; Eléctrico - Coru-chense; Sintrense - Casa Pia; 1ºDezembro - Torreense e Real Sport Clube-Loures.

2014-15, ou até mesmo superá-la.

Equipa técnica reforçadae alargadaCom Paulo Oliveira, de novo comotreinador principal, a equipa técnica

reforçou-se com Nuno Rodrigues,alargando assim as competênciasna componente físico-táctica. JoséDiogo, André, e Armando Gonçal-ves (treinador de guarda-redes)completam o núcleo da ciência dotreino, fazendo já suar a camisola

de todos quantos de apresentaramao trabalho.

Plantel para a época de 2015/2016Chefe do Departamento de Futebol:Carlos Manuel.Transitam da época anterior: Ivan(gr); Augusto; Bruno Maniés;Duda; Edson; Edgar; Gouveia;Hélder; Joãozinho; Meira; Patrick;Paulinho; Ricardinho; Tobé, e JoãoSantos (só disponível a partir deFevereiro 2016).Promoções: Edivaldo, Pedro Calixto(gr), e Vitaliy, todos ex-juniores.Aquisições: Colaço e Salvador, ex-Sintrafootball; Flávio, ex-Alverca;João Coimbra, ex-Damaiense, eTimmie, ex Marinhense.

Primeiro teste com bolano dia 29 (sábado)Com um mês para preparar a equipapara o jogo inaugural do campeo-

nato, o Sporting de Lourel tem ama-nhã, sábado (dia 29) pelas 10h00, oprimeiro teste com bola. A equipaconvidada, é o Clube de Futebol“Os Montelavarenses” que estaépoca joga na Divisão de Honra daAFL, depois da despromoção naépoca passada.

1.ª Jornada do Pró-nacionalDia 20 de SetembroAtlético do Cacém-Povoense;Oeiras-Sp. Lourel; Bucelenses-U.Tires; Linda-a-Velha-Alta Lisboa;Coutada-Ericeirense; Atl.Tojal-Vilafranquense;Santa Iria-Alverca

1.ª Jornada da Divisão deHonra - Dia 20 de SetembroSintra Football-Pero Pinheiro;“Os Montelavarenses-Odivelas,SAD


DESPORTO

Participantes treinam para a meia sob o comandodo director da prova, Fernando Andrade

Eu Vou! Um slogan chamativo à participação

BANC Beloura Junior Open 2015 encerrainscriçõesMais de 280 atletasde 28 nacionalidadesinscritosCom início no dia 11 de Setembro, prolongando-seaté 20, o único Torneio Internacional de Ténis paracompetidores do escalão de Sub 16, que se realizaem Portugal, passou para o Nível,1, o que reforça oevento no calendário da modalidade.Organizado pela Prime Stadium, as inscriçõesencerraram no dia 18, deste mês, respondendo àchamada, 280 tenistas, entre os 14 e os 16 anos,representando 28 nacionalidades e que podemacumular pontos para o ranking europeu damodalidade.Serão 10 dias de torneio com encontros singularese pares, masculinos e femininos, realizados entreos melhores tenistas Sub 16, e as “próximaspancadas” são o qualifying, e o quadro principalque se realizam na segunda semana de Setembronos courts da Beloura, no concelho de Sintra.

xistirão três distânciasa percorrer, com dificul-dades de traçado com-pletamente diferentes: aprimeira com 15Kms

BTT Terrugem no dia 13 de SetembroInscrições até aos 800 participantesCom organização da ABIT-Associação de Bicicletas da Terrugem, e com o apoio da empresa TRILHO PERDIDOno que concerne às inscrições e classificações, realiza-se no próximo dia 15 de Setembro, a 11.ª Edição da“BTT Terrugem”, evento desportivo já com grande tradição entre os adeptos da bicicleta todo-o-terreno(BTT) e que tem mobilizado nas anteriores edições, alguns milhares de participantes entre os quais algunsdos principais nomes da modalidade a nível nacional.

E(passeio guiado), e que tem co-mo principal objectivo tornaracessível a participação dos me-nos preparados, ou estreantes,com um traçado de fácil pro-gressão, e desníveis ligeiros.Já a distância intermédia deMeia Maratona, com poucomais de 35Kms (!) e um acumu-

lado de subida, próximo dos 500metros, é aquele que reúne asimpatia do maior número dosparticipantes.Por último, e para os mais bempreparados, a distância de Ma-ratona com uma distânciapróximo dos 70Kms, e um acu-mulado próximo dos 1400metros, de subida.Quanto às classificações, e feitaa excepção ao percurso de15Kms, os restantes serão cro-nometrados e com classifi-

cações por escalão, conformeo regulamento, existindo troféuspara os três primeiros à geral, ede cada categoria, a saber: Mas-culinos: Elites - 16 aos 29 anos;Veteranos A - 30 anos aos 39anos; Veteranos B - mais de 40anos.Femininos: Elites: 16 aos 29anos; Veteranas: mais de 30anos.A primeira fase das inscrições,com taxas mais reduzidas, ter-minou no dia 31 de Julho, com a

segunda fase a prolongar-se atéao dia 6 de Setembro.Todas as informações podem serobtidas no sitio do evento, naInternet, em www.btt-terrugem.com.O limite de participantes no totaldas três vertentes, é de oito cen-tenas, encerrando-se as inscri-ções assim que for atingido essenúmero.

Ventura Saraiva

39.ª Meia Maratona de São João das Lampas no dia 12 de Setembro às 17h00

Primeira fase de inscrições supera o meio-milharVentura Saraiva

duas semanas da data daprova, o número de presen-ças já superou as seis cen-tenas (593, na meia + 55, namini), com os seus organi-

Integrada nos festejos anuais em honra de Nossa Senhora da Saúde, a edição 39, da MeiaMaratona de São João das Lampas, agendada para o dia 12 de Setembro, às 17h00-espera manter o nível de participação das duas recentes edições, numa trajectória ascen-dente da prova. Para já, ultimam-se os derradeiros pormenores para receber os concor-rentes, não só à “meia”, para também à “mini-meia”, uma alternativa aos 21.097 metros.

zadores ainda na esperança dechegarem perto da barreira das oitocentenas. Todavia, a nova realidadedo quadro competitivo nacional,com provas a sucederem-se umasquase em cima das outras, acaba porafastar muitos corredores em SãoJoão das Lampas. O caso mais re-cente, é o da Corrida do Tejo (Algés-Oeiras) que recuou de Outubro parao dia seguinte ao da meia maratonaacabando por prejudicar o eventosintrense, dadas as característicasbem diferentes das corridas.«Em cada ano somos surpreendidospelo calendário. Durante anos an-dámos a “levar” com a corrida deQueluz no dia seguinte à “meia”.Agora é a Corrida do Tejo. E issodeixa-nos tristes» realça FernandoAndrade, o principal rosto do Grupode Dinamização Desportiva, res-ponsável pela corrida. Todavia, nãose deixa desanimar e espera atingiros objectivos propostos: «Tendoem conta as edições de 2013 e 2014,e numa curva ascendente, espera-mos ficar perto dos 700 concorren-tes e as inscrições dão-nos esse in-dicador. Queremos já este ano, lançarjá as bases para a edição 40, do

Afotos: ventura saraiva

próximo ano. Já que chegamos atéaqui, queremos chegar cada vezmais longe. Esse é o grande desafio.Essa é a grande meta…» remataentusiasmado.

39.ª Meia Maratonade São João das Lampas– “Eu vou”!Os treinos para a prova de São Joãodas Lampas têm-se alternado, entre

o local da corrida, e Barcarena, ondeum grupo de entusiastas se juntapara melhorar as suas aptidões físi-cas, acabando por alargar a sua in-fluência a outros amigos. No con-

celho de Sintra, tem sido, o RunLovers a promover o evento, mas aorganização decidiu também entrarno “esquema” e lançou um desafionocturno no passado dia 5. Respon-deram afirmativamente ao “sinal departida” duas dezenas e meia, tendosido presenteados com uma “t-shirt”branca, com o slogan: 39.ª MeiaMaratona de São João das Lampas-“Eu vou”!, um grupo ainda significa-tivo. Uma forma de promoção da

corrida e de homenagem aos quedecidiram marcar presença no trei-no-convívio do final do dia, inícioda noite que já depois das 20h00,seguiu em pelotão, sob a liderança

do director da prova, Fernando An-drade.

União de Freguesias, CâmaraMunicipal e empresasda região garantem apoiosEm jeito de rodapé final registe-seque a organização é do Meia Mara-tona de S. João das Lampas - Grupode Dinamização Desportiva, e con-ta com os apoios institucionais deCâmara Municipal de Sintra e daJunta de Freguesia de S. João dasLampas. Nos apoios particulares,muitas empresas da região e da fre-guesia continuam a dar o seu con-tributo para que a corrida seja umsucesso. Já parceria com a Comissãode Festas de Nª Senhora da Saúdepermite que o ambiente em torno dacompetição seja o mais festivopossível.Quanto à corrida, e na distância dos21.097 metros, “poderão participaratletas de ambos os sexos, comidade superior a 18 anos, desde quese encontrem de boa saúde e com

preparação física apta a esforçosprolongados, não se responsabi-lizando a Organização por qualqueracidente que eventualmente ocorra.Contudo, será montado um serviçoque permita dar assistência nestescasos”.São admitidos pelo regulamento, osseguintes escalões:Masculinos: Sub-23-M, Seniores-M, Veteranos M40, Veteranos M45,Veteranos M50, Veteranos M55,Veteranos M60 e Veteranos M65Femininos: Sub-23-F, Seniores-F,Veteranas F40, Veteranas F50 eVeteranas F60.As inscrições serão processadas in-formaticamente e deverão serefectuadas no sitio oficial da prova(www.lampas.org), sendo a taxa deinscrição nesta 2.ª fase, e até ao dia10 de Setembro de € 14,00.Paralelamente será realizada a 12.ª“Mini-meia”, num percurso de 5 kme de escalão único. As inscriçõesdevem ser efectuadas no sitio daprova na Internet (www.lampas.org,sendo a taxa de inscrição de € 7,00.


DESPORTO

O Seu café juntoao apeadeiro da Portela de Sintra

CAFÉCAFÉCAFÉCAFÉCAFÉPPPPPASASASASASTELTELTELTELTELARIAARIAARIAARIAARIA

PIZZARIAPIZZARIAPIZZARIAPIZZARIAPIZZARIA

Aberto to

dos

os dias

HORÁRIO: Das 07H00 às 24H00

R. Dr. António José Soares, 12 – 2710 SINTRA 21 923 14 59

Q u i n t i n o e M o r a i s

A F U N E R Á R I A

ATENDIMENTO PERMANENTE: 21 961 85 94

SEDE: Rua da Oliveira, 1 – Aldeia Galega2705-416 S. João das Lampas - SINTRATelef. 21 961 85 94 - Fax 21 961 85 80Telem 96 40 59 106 / 96 58 04 826

FILIAL 1: Rua Moínho de Fanares, 102725-394 Mem Martins - SINTRATelef. 21 921 43 40 - Fax: 21 926 01 34

FILIAL 2: Rua Visconde d’Asseca, n.º 25MUCIFALTelef. 21 928 23 95/6 - Fax: 21 928 23 97

PUB.

55.º Circuito de Ciclismo de Nafarros dominado pelo Boavista e Louletano

Vicente de Mateos confirma qualidades de sprinter

ara manter a tradição dociclismo em Nafarros, adirecção da colectividadelocal contou com o forteapoio da União de Fregue-

Ventura Saraiva

Com um pelotão de meia centena de unidades, aberto também às equipas amadoras, a edição 55, do Circuito de Nafarros realizada no dia 24 (2.ªfeira),voltou a reunir algumas das principais figuras do pelotão nacional, e arrastou para a aldeia nafarrense- quase no final das festas de NossaSenhora da Piedade- milhares de entusiastas das corridas de bicicleta. Ao longo do traçado de quase 8 km., percorrendo as aldeias de Morelinho,Janas, e Mucifal, os ciclistas foram dando espectáculo, alternando a liderança na frente do pelotão. Todavia, a discussão pela vitória final seriadiscutida ao sprint, com o espanhol do Louletano/Ray Just Energy, Vicente Garcia de Mateos, a confirmar as qualidades evidenciadas na recente Voltaa Portugal, batendo uma dezena de candidatos.

sias de Sintra, e alguns amigos docomércio e indústria da região, masainda assim insuficiente para cobriros cerca de 10.000 Euros que custaa organização do circuito. “A Câ-mara Municipal de Sintra, não nosdeu um tostão, o que aumentou asnossas dificuldades, e por issotemos é que agradecer todos osapoios que nos chegaram” subli-nhou publicamente o presidente dadirecção da UDC Nafarros, Orlan-dino Martins. Para compensar todoo esforço desenvolvido pelos or-ganizadores, onde se inclui a Co-missão de Festas de Nossa Senhorada Piedade, valeu a mobilização demilhares de forasteiros, mesmotendo em conta o dia da semana-uma segunda-feira- data semprereservada após o final da Volta aPortugal. A temperatura quente,ajudou na corrida às bebidas e aoscomes-e-bebes, com grupos emanimado convívio desde a hora doalmoço até ao final do circuito, coma cerimónia dos prémios a terminarjá perto das 19h00.

Hernâni Brocoa dar espectáculona frente da corridaO relógio já marcava uns minutosdepois das 15h30, quando foi dadoo sinal de partida dos concorrentes.E se a primeira volta é sempre dereconhecimento, e de estudo, pelosprincipais favoritos à vitória, a

Apoteose final com o vencedor do circuito, ladeado pelospresidentes, Orlando Martins, da UDCN, e Eduardo Casinhas,da União de Freguesias de Sintra

fotos: ventura saraiva

Uma claque singular- cada qual com o seu ídoloRui Sousa comanda ataque do Boavista à vitória colectiva

P la Azul, com as passagens a seremcontadas na subida do Mato Gran-de, em direcção a Janas, a vitóriaseria do espanhol Moises Doenas,da formação algarvia do Louletano,com um acumulado de 3 vitórias. Jánas equipas amadoras, CláudioPaulinho, dos Viveiros VictorLourenço/Sintra Clube de Ciclismo,apesar de ser Master 30, nuncadesistiu de andar na roda dosmelhores e venceu a categoria,chegando à meta com o consagrado,Joni Brandão (Efapel), ex-campeãonacional, ambos a 2:37’, do ven-cedor, o espanhol do Louletano/RayJust Energy, Vicente de Mateus, quebateu ao sprint um grupo de trezecandidatos à vitória final, e onde seincluíam, César Fonte, David Livra-mento, Rafael Reis, e AlbertoGallego

Principais classificaçõesGeral individual1.º, Vicente de Mateos, Louletano/

Ray Just Energy, 01:49:23’2.º, Rafael Silva, Efapel, m.t.3.º, Luís Fernandes, W52/Quinta daLixa, m.t.4.º, César Fonte, Rádio Popular/Boavista, m.t.5.º, Bruno Silva, LA Alumínios/Antarte, m.t.

Equipas Amadoras1.º, Cláudio Paulinho, Viv.VictorLourenço/SCC, 01:52:00’2.º, Ricardo Vicente, BiciSintra,01:56:49’3.º, Paulo Simões, Viv.VictorLourenço, 012:04:04’

Geral colectiva1.ª, Rádio Popular/Boavista,05:28:09’2.ª, LA Aluminios/Antarte, m.t.3.ª Louletano/Ray Just Energy,05:28:30’4.ª,Team Tavira, 05:30:16’5.ª, W52/Quinta da Lixa, 05:39:12’

verdade é que acabou por ser a maisrápida das oito realizadas, comHernâni Broco (LA Aluminios/Antarte, a registar na linha de pas-sagem, 13 minutos, e 3 segundos.De resto, este ciclista foi o grandeanimador da prova, destacando-se

no número de voltas vitoriosas;seis, superando César Fonte (RádioPopular/Boavista) que ganhoucinco, nas metas particulares dosrestaurantes Padeiro e Saraiva e queantecediam a linha de meta.No “Prémio de Montanha”-Camiso-


SOCIEDADE

NUCASE/EMPRESAPUB.

CALENDÁRIO FISCAL SETEMBRODATA

LIMITE OBRIGAÇÃO FISCAL

Até o dia10

Até o dia15

Até o dia25

Até o dia21

Até o dia22

Até o dia30

No passado dia 8 de junho foi publicada a lei n.º 51/2015, queaprova um regime excecional de regularização de dívidasresultantes do não pagamento de taxas de portagem e coimasassociadas, por infração cometida até 30 de abril do correnteano.Chama-se a atenção que a dação em pagamento não é um meiode pagamento admissível para efeitos do presente regime, isto é,não é permitido efetuar o pagamento da dívida através de bensdiferentes de dinheiro (móveis ou imóveis).O pagamento por iniciativa do agente faltoso, da taxa de portageme custos administrativos ao abrigo do presente regime, durante operíodo de 1 de agosto até 29 de setembro deste ano, proporciona:1) Dispensa dos juros de mora e redução para metade das custasdo processo de execução fiscal;2) Redução da coima e custos administrativos, bem como aredução para metade das custas devidas. A atenuação da coimacorresponde a uma redução da mesma, consoante os casos,para:a) 10 % do mínimo da coima prevista legalmente (se a coimaainda não tiver sido aplicada em processo de contraordenação),não podendo resultar um valor inferior a 5, caso em que seráeste o montante a pagar;b) 10 % do montante da coima aplicada em processo decontraordenação mas ainda não paga, podendo ser paga emprocesso de execução fiscal, não podendo resultar um valor

Regime excecional de regularização de dívidas resultantesdo não pagamento de taxas de portagem e coimas associadas,

por utilização de infraestrutura rodoviáriainferior a 5, caso em que será este o montante a pagar.3) O pagamento da coima de acordo com o referido (ainda querealizado em momento posterior a 29 de setembro), proporciona adispensa do pagamento das custas do processo decontraordenação ou do de execução fiscal instaurado para a suacobrança.Os processos de execução fiscal instaurados por dívidasresultantes do não pagamento de taxas de portagem que, à data de30 de abril de 2015 se encontrem já cobradas, mas cujos processosainda subsistam para cobrança unicamente de juros de mora oucustas processuais, serão extintos, independentemente de qualquerintervenção dos executados.As coimas não aplicadas ou não pagas, associadas aoincumprimento do dever de pagamento de taxas de portagem porinfração cometida até 30 de abril, cuja regularização/pagamentodas respetivas taxas tenha ocorrido até 31 de julho, são reduzidasse o contribuinte proceder ao respetivo pagamento até 30 desetembro deste ano ou, até à mesma data, identificar o processo decontraordenação onde está a ser aplicada a coima, para:a) 10 % do mínimo da coima prevista legalmente (se a coima aindanão tiver sido aplicada em processo de contraordenação), nãopodendo resultar um valor inferior a 5, caso em que será este omontante a pagar;b) 10 % do montante da coima aplicada em processo decontraordenação mas ainda não paga, podendo ser paga em

processo de execução fiscal, não podendo resultar um valorinferior a 5, caso em que será este o montante a pagar.Caso o processo de execução fiscal se refira a mais do que umataxa de portagem, pode efetuar o pagamento individual de cadataxa de portagem e respetivos custos administrativos,beneficiando da dispensa de juros de mora, de redução coima edemais benefícios associados (dispensa de pagamento deencargos do processo de contraordenação e do processoexecutivo, caso a coima esteja a ser cobrada nesse processo).Contudo, só há redução a 50% das custas no processo deexecução fiscal referente à taxa de portagem quando se verificaro pagamento total das taxas de portagem incluídas no processoem questão.Encontram-se excluídos do presente regime, os pagamentoscoercivos, nomeadamente, os resultantes de atos de penhora,venda ou compensações por iniciativa da AT (por imperativolegal), uma vez que não são considerados pagamentos poriniciativa do contribuinte.

Maria Manuela Vieira Reinolds de MeloMestre Pré-Bolonha em Gestão de Empresas

Departamento de Assessoria Técnica da NUCASE – Contabilidade e Assistência Fiscal, SA

Carcavelos, 18 de agosto de 2015

IVA – Envio da declaração periódica do mês de julho do regime mensal

SEGURANÇA SOCIAL – Envio da Declaração Mensal de Remunerações

IRS – DMR-AT – Envio da Declaração Mensal de Remunerações - AT

SISTEMA INTRASTAT – Envio ao Instituto Nacional de Estatística

CES – Pagamento da contribuição extraordinária de solidariedade

Modelo 11 – Notários e entidades que desempenhem funções notariais

Banco de Portugal – COPE

Comunicação à CGA, IP dos montantes pagos nesse mês referentes a pensões

SEGURANÇA SOCIAL – Pagamento das contribuições

IVA – Envio da Declaração Recapitulativa

IRS/IRC – Entrega das quantias retidas

IMPOSTO DO SELO – Entrega do imposto cobrado

FCT e FGCT – Entregas do mês anterior

IRS – Segundo pagamento por conta dos independentes (Cat.B), relativo a 2015

IUC – Pagamento do Imposto Único de Circulação

Modelo 30 – Entrega da declaração referente ao mês de julho

IVA – Pedido de restituição de IVA suportado noutro Estado Membro ou paísterceiro

IRC – Segundo pagamento por conta relativo a 2015

IRC – Segundo pagamento adicional por conta da derrama estadual relativo a2015

Comunicação das faturas, dos documentos de conferência de entrega demercadorias ou da prestação de serviços e dos recibos emitidos a entidades doregime de IVA de caixa

CULTURAALMANAQUE14 JORNAL DE SINTRA

SEXTA-FEIRA 28 DE AGOSTO DE 2015

ANIVERSÁRIOSOs assinantes são parte importante nesta e em qualquer publicaçãoperiódica. Desde sempre, vêm assumindo não só a expressão deapoiantes como de fiéis leitores, a quem, naturalmente, estamos gratos.Por ocasião de mais um aniversário natalício e porque as relaçõesde cooperação têm base afectiva, o JS apresenta, aos assinantesabaixo mencionados, sinceros parabéns.

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

TELEF. URGÊNCIASCentro de Saúde de SintraHospital Amadora/SintraG.N.R. (Sintra)Polícia MunicipalSMASE.D.PTurismo - Est. de SintraCâmara Municipal de SintraCentro Regional Seg. SocialTribunal Judicial de Sintra

21 924 77 7021 434 82 0021 325 26 2021 910 72 10800 204 781805 506 50621 924 16 2321 923 85 00808 266 26621 910 48 00

21 914 00 4521 922 85 0021 928 81 7121 431 17 1521 929 00 2721 927 10 9021 434 69 9021 924 96 0021 923 62 00

Bombeiros VoluntáriosAgualva-CacémAlgueirão-M. MartinsAlmoçagemeBelasColaresMontelavarQueluzSão Pedro de SintraSintra

Espaço Cidadão - SintraRua Dr. Alfredo Costa – Sintra. Tel: 21 923 85 50 - Fax: 21 923 85 51 - Linha Azul: 21 924 16 862ª a 6ª feira das 9h às 16h30 (aberto à hora do almoço)

Importância a transferir: ,

NIB – 0035 0786 00066858630 07 (CGD)

Anual - 15,10 Anual (Estrangeiro) - 20,00

Seleccionar – Transferências – Transferências bancárias

Cheque / No Jornal de Sintra - Loja / Multibanco

FORMAS DE PAGAMENTO – JORNAL DE SINTRADE ACTUAIS E NOVOS ASSINANTES

Sexta-feira, 28 – Maria Fernanda Guedes Mesquita de Alcobia, Tomásiada Rocha Rodrigues Pires, de Pero Pinheiro, Regina Zulmira MirandaMendes, de Ranholas, Edmundo Simões Salvador, de Santa Eulália, RaúlZadoc, de Rio de Mouro, José Alfredo de Oliveira Carreira, Bruno MiguelCaetano Pardal, de Bolembre.

Sábado, 29 – Dr.ª Maria Almira Pedrosa Medina, Cláudia Aragão TeixeiraAguiar de Matos, Mariana Rosa Simões, da Praia das Maçãs, Maria Raqueldos Santos Fernandes da Silva, de Cascais, Anne Marie C. da Luz Mano, AnaMargarida M. Castro Simões; Carlos António dos Santos Vicente, SebastiãoP. Pinto Simões, da Cova da Piedade, Luís Miguel Raposo Pena, José Manuelda Luz Mano.

Domingo, 30 – Mariana de Vasconcelos Viseu, Maria Inês de Pedro eCastro Durão, do Cacém, Maria do Carmo Castro, de Nafarros, AliceBatista, de França, Carla Susana Ferreira Gonçalves, de S. Pedro de Sintra,Joaquim Freire de Sousa, do Linhó, António Iglésias Matarradona, de Serradasde Rio de Mouro, António Jorge Marcos, de Covas de Ferro, Luís Filipe deOliveira, Adelino Gonçalves Pinheiro, Francisco Duarte Filipe, de Cama-rões, Leandro Carriço, de Pero Pinheiro, Lusiário Mira Chora, de MemMartins, Ivo Batista, de França, Mário Mendes Querido.

Segunda-feira, 31 – Maria Amélia Freitas, do Algueirão, Maria OdeteMata Martins, Ema Amélia Ferreira, do Algueirão, Soledade Maria deCarvalho, de Covas de Ferro, Celeste de Oliveira Santos Lúcio, Ilda MariaCorreia Pais, do Cacém; António de Sousa Jácomo, de Vila Verde.

Terça-feira, 1 de Setembro – Patrícia Vanessa Madeira, de Lyon, Reginade Deus Conde, de Odivelas, Mariana de Sousa Vistas, dr.ª Maria JoseteMarques Ramalho Berrones, de Sintra, Ana Cristina Coelho Ferreira; JoãoCarlos Inácio de Almeida, de Chão de Meninos, dr. Jorge da Silva de Melo,de Sintra, José Paulo Gimenez Dias, de Lisboa.

Quarta-feira, 2 – Maria da Purificação Garcia, da Amadora, Ana CristinaRodrigues Torres, Maria Manuela Rodrigues Pires, de Fontanelas; AmadeuDias, de Casas Novas, João Ceia Laranjeira, Domingos Pedro Luís, daPernigem, eng.º José Manuel Silva Moreira e Nelson Quaresma Pimenta, daPraia da Adraga.

Quinta-feira, 3 – Patricia Alexandra Silva Florêncio, de Almargem doBispo, Maria Antónia Parreiras, de Pero Pinheiro, Mariana da ConceiçãoMata, Maria Adozinda Ferreira do Nascimento, Rosa Isabel Tomás Lavra-dor, do Mucifal, Lisete Correia Figueiredo Garcia, do Algueirão; AlbertoGomes da Silva, de S. Pedro, Manuel Francisco Pires, de Pero Pinheiro, JoséFerreira Luís, da Codiceira,Joaquim Manuel de Almeida Urmal, de Monte-lavar, Francisco Vieira, de Montelavar, António Fernando Quintino Mouro,de Santa Suzana, Francisco João Martins Henriques, de Sintra, Nuno Ricardoda Silva Maximiano, do Fação, Durvalino Ramos Ramalho Ribeiro.

Sexta-feira, dia 28 de Agosto:Simões, Estefânia, Sintra (219230832); Azeredo,Pendão (214350879); Rico, Agualva(214312833).

Sábado, dia 29: Cargaleiro Lourenço,Rinchoa (219162006); O’Neil Pedrosa, Massamá(214307407); Central, Cacém (219140034).

Domingo, dia 30: Fidalgo, Casal S. José -Mem Martins (219200876); Correia, Queluz(214350905); Clotilde Dias, S. Marcos(214262576).

Segunda-feira, dia 31: Claro Russo,Mercês (219228540); Baião Santos, MonteAbraão (214375566); Garcia, Cacém

(219142181).

Terça-feira, dia 1 de Setembro:Tereza Garcia, Portela Sintra (219106700);Simões Lopes, Queluz (214350123); Araújo eSá, Cacém (219140781).

Quarta-feira, dia 2: Silveira - ForumSintra, Rio de Mouro (219154510); Pinto Leal,Shopping Center de Massamá (214387580);Guerra Rico, Cacém (219138003).

Quinta-feira, dia 3: Vitor Manuel,Algueirão (219266280); Vasconcelos, MonteAbraão (214372649); Rodrigues Garcia, Cacém(219138052).

Na sexta-feira 4 de Setembro, pelas18.00h, reúne o Clube de Leitura (MuseuFerreira de Castro), sedeado na Vila deSintra, para apreciação da Felicidadena Austrália, do sintrense Liberto Cruz,ex-professor universitário em França ePresidente da Associação Portuguesade Críticos Literários, poeta e estudiosodocente de Literaturas Africanas deexpressão oficial portuguesa.Felicidade na Austrália, titulodensamente poético, é uma coleção de

Livro Felicidade na Austráliade Liberto Cruz em debate dia 4

textos memorialísticos de evocação-ficção só possível a quem tenha dostipos humanos e situações abordadasum conhecimento direto de experiênciasfeito. Leitura de especial interesse parasintrenses e apreciadores do retrato detipos populares.Entrada livre, mesmo sem leitura prévia.

V.H.N.

No âmbito das comemorações do 27.ºaniversário do Regimento de ArtilhariaAntiaérea N.º1 (RAAA1), a BandaSinfónica do Exército executará umconcerto em 25 de setembro pelas21h00 dirigido a todos os Munícipes doConcelho de Sintra e aos Militares doRAAA1, no Centro Cultural OlgaCadaval.O RAAA1 foi criado a 01 de setembrode 1988 (Decreto-Lei 256/88 de 22 dejulho) e é herdeiro das condecorações etradições históricas do Comando deArtilharia de Defesa Antiaérea de Lisboa(CADAAL), do Regimento de ArtilhariaAntiaérea Fixa (RAAF), do Regimento

Centro Cultural Olga Cadaval

Concerto comemorativo do 27.º Aniversáriodo Regimento de Artilharia Antiaérea N.º 1

de Artilharia de Costa (RAC) e do Centrode Instrução de Artilharia Antiaérea deCascais (CIAAC), ostentando asseguintes condecorações: Ordem Militarda Torre e Espada, do Valor, Lealdade eMérito; Cruz de Guerra de 1ª Classe;Medalha de Ouro de Serviços Distintos.O Regimento tem ainda como divisa “OCéu e a Terra Espanta” (Lusíadas V-94),e o seu dia festivo é o 1.º de outubro.A Banda Sinfónica do Exército foi criadapor despacho de 25 de março de 1988 e éherdeira das mais antigas tradiçõesmusicais do Exército Português.Compreende instrumentistas de sopro,cordas, percussão, com um quantitativo

de cerca de 90 elementos, sendoconstituída, para além de Banda Militar,por um Grupo de Música de Câmara, umQuarteto de Metais e um Quarteto deSaxofones. Neste concerto, executarádiversas obras contemporâneas, sendoatualmente dirigida pelo Alferes Chefede Banda de Musica Duarte Cardoso.Pretende-se com esta iniciativa, não sócelebrar condignamente o aniversário doRAAA1, mas também, e sobretudo,estreitar as relações entre os Militares ea Comunidade na qual se inserem, e emsimultâneo divulgar as atividadesdesenvolvidas pelo Regimento e pelaBanda Sinfónica do Exército.

ROTEIRO Informações para esta página: tel. 219 106 831, fax 219 106 838 ou E-Mail: [email protected]


PUB.

Tlm: 966 0Tlm: 966 0Tlm: 966 0Tlm: 966 0Tlm: 966 0777776 0956 0956 0956 0956 095OFICINA ESPECIALIZADAOFICINA ESPECIALIZADAOFICINA ESPECIALIZADAOFICINA ESPECIALIZADAOFICINA ESPECIALIZADA

Sintra – “Banda da Sociedade Filarmónica Boa União Montelavarenses”, dia 29 agosto, 17h, na Quinta da Ribafria

CINEMAEXPOSIÇÕES

TEATRO

MÚSICA VÁRIOS

televisão

EBernardo

de Brito e Cunha

HÁ 10 ANOS ESCREVIA

(Esta crónica, por desejo expresso do seu autor, não respeita o novo Acordo Ortográfico.)M

A

Sintra – “Frankenstein”pela bYfurcação TeatroOnde: Quinta da RegaleiraQuando: Sáb., às 21h30, até finalde setembroInf.: 219106650/934565753

Sintra – “Almoinhas”Teatro de rua pelo TapaFurosOnde: Parque da LiberdadeQuando: Até 20 de set., às sextas esáb. às 21h30 e aos dom., às 18h.

Sintra – “Os Lusíadas– Viagem Infinita”Pela Musgo-Produção CulturalOnde: Quinta da RegaleiraQuando: Até 20 de dezembro,aos sáb., dom. e feriados às 17h.Reservas: 21 910 66 50

Sintra – “Peter Pan”, teatroinfantil pelo byfurcaçãoOnde: jardins da Quinta daRegaleira

Sintra – Esculturade Laranjeira SantosOnde: Jardins da Quintada RibafriaQuando: Até outubro.

Sintra – “O tempo, os lugares,a memória, a fortuna dos dias”Obras do escultor Rui MatosQuando: Até 23 de setembroOnde: MU.SA Museudas Artes de Sintra

Sintra – “Hóquei em Patins -Pormenores em MemóriasFotográficas”Quando: Até 28 de setembroOnde: Claustros dos Paços do

Odrinhas – “Noite Romana”Quando: 19 de setembro, 3 sessões- 21h, 22h e 23hOnde: Museu Arqueológico de SãoMiguel de Odrinhas

MUSCARIUM - Festival de ArtesPerformativas em Agualva,Cacém, SintraQuando: De 16 a 19 e 24 a 27setembro 2015Onde: Auditório António Silva,Cacém + Quinta da Regaleira,Sintra

Sintra – “Banda da SociedadeFilarmónica Boa UniãoMontelavarenses”Quando: 29 agosto, 17hOnde: Quinta da Ribafria

Sintra – “Festa – Anos 90”,com o DJ Izzy LopezQuando: 29 de agosto, às 22h00Onde: MU.SA – Museu das Artesde Sintra

Sintra – “Quarteto de CordasOpus 4”, Conservatório deMúsica de Sintra

CINEMA CITY BELOURAShopping: 219247643De 27 Agosto a 2 Setembro

“Nós Somos Teus Amigos”, nasala 1, às 11.55h, 13.55h, 15.55h,17.55h, 21.55h, 00.15h.“Upsssilá se foi a arca”, VP, nasala 1, às 20h.“Upsssilá se foi a arca”, VP, nasala 2, às 11.40h, 13.40h, 15.40h,17.40h.“Minimos”, VO, na sala 2 às19.40h.“Minimos”, VP, na sala 3 às

11.50h, 13.50h, 15.50h, 17.50h,19.50h.“O Pátio das Cantigas”, na sala2, às 21.30h, 00h.“O Pátio das Cantigas”, na sala5-K, às 17.45h.“Mr. Holmes”, na sala 3, às21.50h, 23.50h.“Sininho e a Lenda doMonstro do Nunca”, VP, na sala4, às 11.30h, 13.30h; 15.30h,17.30h.“Descarrilada”, na sala 4, às19.15h.“Missão Impossível: NaçãoSecreta”, na sala 4, às 21.40h,00.20h.“Missão Impossível: NaçãoSecreta”, na sala 7, às 13.20h,16h, 18.40h.“Férias”, na sala 5-K, às 13.45h,19.55h, 22h, 00.10h.“Quarteto Fantásico”, na sala5-K, às 15.45h.Curta “Lava + Divertida-mente” VP, na sala 6, às 11.10h,13.20h.“A Família Belier”, na sala 6,às 15.30h, 17.35h, 21.35h,23.55h.“Um Encontro com o

Quando: Até 11 de outubro,Sábados às 1600, domingos, às11h00 e 16h00. Em julho eagosto, às sextas, às 16h00Informações e reservas: 219 106650 - 93 456 57 53

Destino”, na sala 6, às 19.40h.“Outro/Eu”, na sala7, às 21.25h,00h.“Absolutel Y Anything - UmaComédia Intergalática”, nasala VIP 8, às 11.45h, 13.45h,15.45h, 17.45h 19.45h, 21.45h,23.45h.

Uma brincadeira de crianças

Quando: 19 de setembro, às 22hOnde: MU.SA – Museu das Artesde Sintra

Sintra – “Duo de GuitarraClássica e Violino”Quando: 26 de setembro, às 22hOnde: Museu de História Naturalde Sintra

Concelho

Mira Sintra – Exposiçãocolectiva de pintura e artesdecorativasOnde: Casa da Cultura Lívio deMoraisQuando: Até 30 de agostoContacto: 219 128 270

U JÁ NÃO entendo lá muito bem os concursosde talentos para jovens adultos (é certo que osartistas mais novos terão de ter o seu lugar, masnão me parece este o caminho) em que a famíliae os amigos votam, a troco de chamadas de valor

«E como se as desgraças não se lhe avolumassem a ritmoexponencial, Manuel Luís Goucha ainda se viu presenteadocom uma co-apresentadora que não tem nada a ver com ados tempos da RTP. Dá pela graça de Cristina Ferreira. Éuma desgraça e deprime-me ter de falar mais nisso. Oproblema têm sido os spots que anunciam o regresso doprograma, depois das férias – o que acontecerá já nasegunda-feira. Acautelem-se, portanto. Coisa tonta maistonta não há, perfeitamente a condizer com o conteúdonormal do programa. É aí que todas as manhãs vemos –passe o exagero dos exemplos – o homem que matou afilha, ou a mulher de três cabeças (sim, de três, que a deduas já a SIC mostrou) ou a história infortunada do homemque casou três vezes três – e sempre com a mesma mulher.A Lei da Televisão devia ter uma cláusula que proibisseprogramas destes – mas não tem.»

PRODUTORA HBO (abreviação de Home BoxOffice) é um canal de televisão por assinatura norte-americano, propriedade da Time Warner. NosEstados Unidos é a segunda maior rede premiumde canais da América do Norte. O canal exibe ou

SE NÃO entendo lá muito bem os concursos detalentos para jovens adultos, ainda entendo menosque se faça o mesmo com crianças. Se os jovensadultos já têm uma voz formada, definitiva, e sópoderão melhorar, os miúdos, por muito talento

AS TAMBÉM não entendo que se vá para umdesses concursos com a perspectiva de ganhare conseguir um contrato para gravar um disco.Disco esse que será comprado pelos amigos,primos, tios e restante família... e depois? São

acrescentado, semanas a fio, para que o menino ou a meninavão passando as etapas. Há ali gente com talento?Naturalmente que sim, alguns deles. Mas vão ali porquê?Pela exposição televisiva? Pelo dinheiro? Pelo carro? Pelocontrato para gravar um disco? Deve ser por tudo mas,creio-o bem, em especial pela primeira e a última destasrazões. Mesmo que as chamadas dos primos, tios e amigosnão cheguem para ganhar, ao menos tiveram essa exposiçãotelevisiva – e todos os concorrentes, gente da geração daInternet, sabem que isso vale mais do que todos os prémiosjuntos e pode mesmo fazer com que todas as outras coisassejam realizáveis.Julgo ainda que o vencedor dos “Ídolos” que terminoudomingo passado na SIC mereceu essa vitória. Partindo doprincípio de que as votações foram honestas (e registoque nem quando a eliminatória era ditada pela menorquantidade de votos nos foi dita qual a percentagem dessesvotos: talvez porque esse número fosse demasiadoridículo?) coisa em relação à qual tenho, aqui entre nós,seriíssimas dúvidas, o vencedor mereceu sê-lo por ter sidoaquele que – ou falham-me as contas e estou a serbrutalmente injusto? – mais cantou em português e cançõesportuguesas. Porque, parece-me, um “Ídolos” em Portugalcertamente procura um cantor português. Ou será queprocura um cantor que emigre e vá cantar para o estrangeiro?

raríssimos os casos de vencedores que, por cá, conseguiramconstruir uma carreira sobre o resultado de uma coisa destetipo – e o único exemplo de que me lembro é Sara Tavares.Onde estão todos os outros vencedores? Onde estão as suascarreiras? Os seus discos de grande sucesso? Não estão,não há ninguém que ainda cante, depois de ter vencido esteou aquele concurso, ou são casos raríssimos. Como o deNuno Norte – que nem sei se ainda canta, depois de um tempoa fazer duo com João Gil...

Eque se possa vislumbrar neles, irão passar por uma mudançade voz que modificará tudo, de uma forma radical, de tenor abarítono, de soprano a não sei quê. É uma injustiça o que selhes faz. Estão a criar-se-lhes esperanças que, muitoprovavelmente, nunca acontecerão. Está a acenar-se-lhes coma fama, a pretensa glória, quando se lhes devia daroportunidade para serem crianças, para aproveitaremenquanto ainda podem brincar.

exibiu séries mundialmente conhecidas que contribuíram emgrande parte para o renome de qualidade do canal. Muitosdesses programas são conhecidos, dividindo opiniões, porapresentar com pouca, ou nenhuma, censura temas como sexo,violência, uso de drogas, homossexualidade, entre outros.Séries como From the Earth to the Moon, How to Make It inAmerica, Bored to Death, Hung, True Blood, In Treatment,

Big Love, Entourage, The Sopra-nos, The Pacific, Generation Kill,John from Cincinnati, Roma,Bluesville, Band of Brothers, Sexand the City, Crash, Spawn ouGame of Thrones, exibidas actual-mente e em anos anteriores estãoentre os maiores sucessos docanal. A boa notícia é que a HBOvai chegar ao mercado portuguêsa 1 de Setembro de 2015, ocupando a posição do“TVCine&Séries”: a má, já se percebeu, é que se trata de umcanal do cabo, logo... a pagar.

JORNAL DE SINTRA Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SINTRA | Redacção: 21 910 68 31 | Publicidade: 21 910 68 30 | Telefax: 21 910 68 38

Sintra/27 a 30 de Agosto / Ano Internacional da Luz

Aura Festival, umespectáculo a não perderSob o tema “Paisagens deLuz”, o Aura Festival é umevento noturno, gratuito, quetransfigurará as noites deSintra, de 27 a 30 de agosto,através de instalações-luz,vídeo mapping, percursos-memória, performances evídeoarte.No ano em que se comemoraos 20 anos de Sintra Patri-mónio Mundial, este eventooferece aos visitantes e mora-dores, diferentes leituras dapaisagem de Sintra e estáintegrado nas comemoraçõesdo Ano Internacional da Luzpromovidas pela UNESCO em

PUB.

Av. Heliodoro Salgado

2015.Os trabalhos dos 20 artistas,que podem ser vistos das20h30 às 00h30, assumem-secomo plataformas de inte-ração com o público em movi-mento terrestre ou digital eserão mostrados através deinstalações-luz, vídeo map-ping, mapeamentos, percur-sos-memória, performances,redes sociais e vídeo.A programação é compostapor mais de uma dezena deintervenções realizadas porartistas nacionais e estran-geiros, ao longo de um per-curso entre o MU.SA- Museu

das Artes de Sintra, pas-sando pela Avenida Helio-doro Salgado, BibliotecaMunicipal de Sintra, Jardimda Correnteza, Rua Dr. Al-fredo Costa, Paços do Con-celho, Vale do Rio do Porto,Museu de História Natural etermina no Largo RainhaDona Amélia (Palácio Nacio-nal de Sintra).Este evento é promovido pelaCâmara Municipal de Sintra ea associação cultural Criaati-vidade Cósmica.Mais informações em http://aurafestival.pt/

Bodas de Diamante do Hockey Club de SintraDia 30 de Agosto – Cerimónias de homenagem aos sócios, dirigentes e atletas – PARTICIPE

Veja notícia na pág. 2

foto js: arquivo

Documents

PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · O Jornal de Sintra reserva-se o direito de editar, resumir, cortar e só publicar mensagens, cartas e e-mails de leitores devidamente identificados