Embed Size (px)
DESCRIPTION
A revista Destaque Imobiliário é um veículo de referência no setor imobiliário de Santa Catarina e Curitiba - PR. Para anunciar: [email protected]
Citation preview
IMÓVEIS | ARQUITETURA | URBANISMO | DECORAÇÃO | DESIGN | SERVIÇOS
AVALIAÇÕES E EXPECTATIVASDO MERCADO IMOBILIÁRIO PARA
12 grandes empresários do ramo avaliam suas próprias empresas sobre os últimos três anos e expõem planos,
projetos e expectativas para o futuro
ED
IÇÃ
O 4
4 •
AN
O 4
• D
EZ
EM
BR
O•
2013
R$10,00
977
6423
010
413
00
04
4
A STAFF chega ao litoral norte de Santa Catarina trazendo as mais sofi sticadas opções do mercado imobiliário. Seja para investir ou viver, venha conhecer nossa carta de imóveis novos, seminovos e lançamentos. E se você já possui um imóvel e deseja negociar,
anuncie conosco.
Estamos de portas abertas a sua espera, com a chave dos seus sonhos em nossas mãos.
Procurando o imóvel dos seus sonhos em
Itapema? Nós temos a chave!
www.staffimoveis.com
47 3267.2222Av. Nereu Ramos, 4506 - Meia PraiaItapema - Santa Catarina
Prot. CRECI/SC - 5797/13
Agora Itapema conta com a melhor assessoria imobiliária da região.
A STAFF chega ao litoral norte de Santa Catarina trazendo as mais sofi sticadas opções do mercado imobiliário. Seja para investir ou viver, venha conhecer nossa carta de imóveis novos, seminovos e lançamentos. E se você já possui um imóvel e deseja negociar,
anuncie conosco.
Estamos de portas abertas a sua espera, com a chave dos seus sonhos em nossas mãos.
Procurando o imóvel dos seus sonhos em
Itapema? Nós temos a chave!
www.staffimoveis.com
47 3267.2222Av. Nereu Ramos, 4506 - Meia PraiaItapema - Santa Catarina
Prot. CRECI/SC - 5797/13
Agora Itapema conta com a melhor assessoria imobiliária da região.
4-5
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
boa-0288-13 anuncio camboriu 420x275.indd 1 08/11/13 14:57
boa-0288-13 anuncio camboriu 420x275.indd 1 08/11/13 14:57
Fachada com vista para a orla
EMPREENDIMENTOS
Fone: 47 [email protected]
Barra Sul – Balneário Camboriú - SC
www.yachthouse.com.br
SantaCatarina
A felicidade se constrói aqui.
Incomparável,
como o seu estilo.
Azimut 45
Vista do Rio Camboriú
Suíte master
BarraSul ANEXO À MARINA TEDESCO
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
LATITUDE 27º 00’ 28’’ SLONGITUDE 48º 36’ 25’’ W
Para obter mais informações baixe um leitor de QR Code em seu smartphone
ou tablet e aproxime-o do código acima.
* D
e ac
ordo
com
a le
i nº 4
591/
64, i
nfor
mam
os q
ue a
s ilu
stra
ções
pos
suem
ape
nas
cará
ter i
lust
rativ
o e
de s
uges
tão.
Div
ulga
ção
de p
ré-la
nçam
ento
. Eta
pa d
e ve
ndas
ser
á in
icia
da s
omen
te a
pós
liber
ação
do
regi
stro
de
inco
rpor
ação
de�
niti
vo, c
om a
part
amen
tos
a pa
rtir
de R
$ 2.
950.
000,
00. S
ujei
to a
dis
poni
bilid
ade.
Não
jog
ue e
ste
mat
eria
l em
via
s p
úblic
as. M
ante
nha
a ci
dad
e lim
pa.
Chegue ao seu melhor d� tino pelo mar
COMPLETA INFRAESTRUTURApara os amantes do mar
ÚNICO anexo a uma das maisimportantes marinas do sul do país
2 APTOS POR ANDAR
Cada apartamento com35 METROS DE FRENTE
4 SUÍTES SENDO 1 MASTER+ dependência de empregada
5 ELEVADORES POR TORRE
Living com vista para a orla
Fachada com vista para a orla
EMPREENDIMENTOS
Fone: 47 [email protected]
Barra Sul – Balneário Camboriú - SC
www.yachthouse.com.br
SantaCatarina
A felicidade se constrói aqui.
Incomparável,
como o seu estilo.
Azimut 45
Vista do Rio Camboriú
Suíte master
BarraSul ANEXO À MARINA TEDESCO
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
LATITUDE 27º 00’ 28’’ SLONGITUDE 48º 36’ 25’’ W
Para obter mais informações baixe um leitor de QR Code em seu smartphone
ou tablet e aproxime-o do código acima.
* D
e ac
ordo
com
a le
i nº 4
591/
64, i
nfor
mam
os q
ue a
s ilu
stra
ções
pos
suem
ape
nas
cará
ter i
lust
rativ
o e
de s
uges
tão.
Div
ulga
ção
de p
ré-la
nçam
ento
. Eta
pa d
e ve
ndas
ser
á in
icia
da s
omen
te a
pós
liber
ação
do
regi
stro
de
inco
rpor
ação
de�
niti
vo, c
om a
part
amen
tos
a pa
rtir
de R
$ 2.
950.
000,
00. S
ujei
to a
dis
poni
bilid
ade.
Não
jog
ue e
ste
mat
eria
l em
via
s p
úblic
as. M
ante
nha
a ci
dad
e lim
pa.
Chegue ao seu melhor d� tino pelo mar
COMPLETA INFRAESTRUTURApara os amantes do mar
ÚNICO anexo a uma das maisimportantes marinas do sul do país
2 APTOS POR ANDAR
Cada apartamento com35 METROS DE FRENTE
4 SUÍTES SENDO 1 MASTER+ dependência de empregada
5 ELEVADORES POR TORRE
Living com vista para a orla
10-11
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
A vida é uma grande empresa. Tem diversos setores, colaboradores, conflitos, dificuldades, e uma trajetória de fracassos ou sucessos. Acei-tar que você é o gestor de sua própria vida e o principal responsável pelo futuro de sua “grande empresa” é o primeiro passo para conquistar uma caminhada saudável.
Na matéria de capa desta edição, trazemos diver-sos casos de gestores e empresas de sucesso, que nos contam sobre os projetos e perspectivas para os próximos anos. Embora esteja claro que a con-quista de todos os objetivos depende também de variáveis como a economia do país e os movimen-tos do mercado, uma coisa é certa: ninguém chega a lugar nenhum sem um bom planejamento.
Planejar, alinhar os objetivos, ter metas, foco e principalmente persistência, são alguns dos itens que definem o sucesso de uma empresa, e, da mesma forma, dão indícios de uma vida equi-librada, seja no campo sentimental, profissional ou financeiro.
A chegada de um novo ano traz, para a maioria das pessoas, a necessidade de planejar e organizar os seus desejos para o novo período que se inicia e, às vezes, o alarme de que é preciso mudar de rota. Contudo, só consegue planejar com eficácia, quem sabe exatamente aonde quer chegar. Como diria o gato do clássico de Lewis Carroll, Alice no País das Maravilhas, se você não sabe para onde quer ir, pouco importa o caminho que siga.
Boa Leitura.
Francine M. da [email protected]
E D I T O R A
O que aprender cOm as grandes empresas
E D I T O R I A L
EXPEDIENTE
DIREÇÃOArmandio do Nascimento
[email protected] • 47 9104 7233
EDITORAFrancine Mirele da Silva (MTB/SC 3717 JP)
[email protected] • 47 9156 7289
REDAÇÃOFrancine Mirele da Silva
[email protected] Thábata Mattar Ferraz
COMERCIAL SANTA CATARINAMário Junior
[email protected] • 47 9205 0007
COMERCIAL PARANÁ[email protected] • 41 3046 0906
PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃOJoão Ricardo Zattar
Rafaela Wiele [email protected]
ADMINISTRATIVO E FINANCEIROCarolina Tolentino
[email protected] • 47 9172 5364
[email protected] • 47 3022 1441
CIRCULAÇÃOSanta Catarina: Região Norte e Florianópolis.
Paraná: Curitiba e Região MetropolitanaPrincipais cidades: Piçarras, Itajaí, Balneário
Camboriú, Itapema, Brusque, Jaraguá do Sul, Joinville, Blumenau e Curitiba.
Periodicidade Mensal
A Revista Destaque Imobiliário é uma publicação editada por Editora Top Ltda.
Rua Reinoldo Rau, 60. Centro Empresarial Market Place, Sala 607. Centro - Jaraguá do Sul/SC.
+55 47 3055 2777 | 3055 2696www.destaqueimobiliario.com
IMPRESSÃOGráfica Impressul
Tiragem: 18000 exemplares.
Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista.
Arquitetos, designers e paisagistas interessados em pu-blicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para [email protected] com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.
Jaraguá do Sul • SC • Brasilwww.bonastudio.com
+ 55 47 3055.0858 • [email protected]
AGREGANDOVALOR AOS SEUS
EMPREENDIMENTOS
ILUSTRAÇÃO E ANIMAÇÃO 3D
50
8132
86 72
22
DO LADO DE LÁLas Vegas: a joia do deserto
DO LADO DE CÁRioow Hostel, a novidade carioca
GASTRONOMIAO charme do restaurante Gazebo Gourmet
NA VITRINECores para o verão, luminárias para curtir e transparên-cia na decoração.
OBJETO DE DESEJOVeuve Clicquot: sofisticação para brindar
ARQUITETURA COMERCIALToda a sofisticação da Casa Royal
ARQUITETURAProjetos de Elaine Zanon/Cláudia Machado e Indiara Daros Barbieri
DO LEITORACONTECEINFORMEDESIGNARTIGOSSOCIALAGENDA
CAPAAvaliações e expectativas do mercado imobiliário para 2014
ENTREVISTAA tecnologia racional do designer Marcos Sebben
ESPECIALQuartos e closets garantem conforto e organização
EU GOSTOMariana Spengler faz sua seleção de produtos
PERFILDoshi e Levien: a união de trabalhos que celebra o híbrido
TALENTOA perfeição do mexicano Salvador
MERCADOReformas rápidas e baratas que valorizam o imóvel
SEGURANÇAInfraestrutura e equipamentos eletrônicos para um patrimônio seguro
SUSTENTABILIDADEPaisagismo nos condomínios está entre os itens mais relevantes na escolha de um imóvel
DESTAQUE SOCIALOs eventos que foram destaque na região
50 |
66 |
86 |
30 |
32 |
36 |
40 |
44 |
72 |
120 |
80 |
81 |
82 |
22 |
84 |
98 |
104 |
14 | 16 | 48 |
116 |118 |124 | 126 |
deTaLHes
seÇÕes
desTaques
IdenTIdade
cenÁrIOs
em FOcO
sumÁrIO
14-15
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
ESTE ESPAÇO É SEU!Envie seus elogios e críticas sobre a revista, ou dúvidas sobre o mercado imobiliário, arquitetura e decoração. [email protected]
D O L E I T O R
Assine a revista Destaque Imobiliário
Apenas 2x R$ 55 para recebê-la por 12 meses.
(47) 3055-2777
Acesse: www.destaqueimobiliario.com
“Além de mostrar os benefícios que a região Sul vai ter, a capa de novembro nos leva ao assunto de maior interesse dos brasileiros: o futebol. Muito bom poder ficar por dentro de como o evento vai influenciar nosso estado e de como está o andamento de cada obra. Parabéns pela primorosa informação”.Orlando Coelho da Luz (Itajaí)
“Estou gostando de ver as matérias sobre susten-tabilidade. Além das dicas e ideias, isso prova que é possível sofisticar sem agredir o meio ambiente”.Áurea Vignathi Moura (Itajaí)
“Uma vitrine com peças clássicas faz lembrar os bons tempos. Cada um dos itens transborda charme e nostalgia. Achei tudo um luxo”.Valquíria Cristina da Silveira (Balneário Camboriú)
CURTA
www.facebook.com/revistadestaqueimo-
biliario
16-17
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
A C O N T E C E
Uma das principais normas técnicas dos Sistemas de Gestão de Qualida-de do Instituto Nacional de Metrolo-gia, Qualidade e Tecnologia – Inmetro é a ISO 9001, desenvolvida em parceria com a Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT. Mais de um milhão de certificados já foram emitidos no planeta e quase 40 mil no Brasil. A Camargo Química, de Blumenau (SC), atua no segmento de produtos químicos para a construção civil e é a mais recente empresa catarinense a ser certificada com o documento que atesta padronização e qualidade elevada aos produtos e serviços das organizações.
O Comitê de Política Monetária, Copom, subiu em 0,5% a taxa básica de juros, Selic, chegando a 10%, maior patamar desde o início de 2012. O número mantém o país no topo do ranking mundial dos juros reais, atrás somente da Argentina (12,24%) e Venezuela (15,13%).
BRASIL SEGUE COM MAIORES JUROS REAIS DO MUNDO
MAIS UMA EMPRESA CATARINENSE É CERTIFICADA COMISO 9001
EVOLUÇÃO DA TAXA DE JUROS DO BANCO CENTRAL – 2013
Janeiro
7,25%
Abril
7,5%
Maio
8%
Julho
8,5%
Agosto
9%
Outubro
9,5%
Novembro
10%
O hotel Estância Ribeirão Grande, situado em Jaraguá do Sul (SC), concluiu mais uma ampliação de sua estrutura, reforçando o foco de atuação da empresa no segmento de turismo de lazer e eventos, disponibilizando hospedagem de padrão internacional com luxo e conforto. Com a ampliação, a estrutura passa a contar com mais de 8 mil m² de área construída, numa área total de 400 mil m². A nova ala foi batizada de Vila dos Pássaros, e cada suíte receberá o nome de uma ave nativa da nossa fauna.
Estância Ribeirão Grande amplia estrutura
No dia 1º de novembro, o Núcleo de Decoração do Vale firmoua uma parceria com a Universi-dade do Vale do Itajaí. A assinatura do termo de convênio entre o NDVale, representado pelo presidente Sidney Rosa, e a Univali, representa-da pelo Reitor Mário César dos Santos, aconte-ceu no campus de Balneário Camboriú.A ideia é levar informações de mercado aos estudantes de Arquitetura/Urbanismo e Design. Em contrapartida, a universidade apoia a as-sociação, oferecendo cursos, pós-graduação e especializações na área, com descontos de 10% nas mensalidades.
Foi durante a Aventura pelos Mares do Mundo que aconteceu o lançamento do 1º Salão Náuti-co Internacional de Itajaí, o Le Salon. O evento, que é inédito no Brasil, foi oficialmente apresen-tado em setembro deste ano, no Grand Pavois, uma das cinco maiores feiras náuticas interna-cionais e flutuantes do mundo, que acontece em La Rochelle, na França. O Le Salon Itajaí será realizado de 11 a 16 de fevereiro de 2014, coincidindo com a larga-da da regata Velas Latinoamérica 2014, que também acontece na cidade. Serão cerca de 100 expositores mundiais e mais de 70 embarcações estarão expostas na água. Além disso, fóruns e debates também farão parte do evento náutico.
O novo prédio do Senai Paraná, chamado Núcleo Senai de Sustentabilidade,
servirá como laboratório para o desenvolvimento de soluções sustentáveis. O
destaque do projeto arquitetônico, desenvolvido pelo Studio ArqBox, fica para
a utilização da fachada ventilada: um sistema de proteção e revestimento
exterior, que separa o invólucro da estrutura do edifício. Com o afastamento
da parede do edifício e o revestimento criando uma câmara de ar em
movimento, há a ventilação natural contínua da parede do edifício através do
efeito chaminé.
Além disso, foram exploradas outras técnicas, como ventilação cruzada,
estudo do ambiente e a exploração da luz natural, o telhado verde e o uso de
energias renováveis, como painel fotovoltaico e energia eólica por meio de
um catavento.
SENAI PARANÁ GANHA PROJETO SUSTENTÁVEL
NDVALE E UNIVALIFIRMAM PARCERIA
ITAJAÍ RECEBE SALÃO NÁUTICO INTERNACIONAL EM 2014
18-19
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Dados do estudo “Estatísticas de Em-preendedorismo 2011”, divulgados no dia 18 de novembro pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em parceria com o Instituto Empreender Endeavor Brasil, revelam que o setor de atividade mais repre-sentativo entre as empresas de alto crescimento – aquelas que têm 10 ou mais funcionários e contrataram pelo menos 20% mais pessoas ao ano por um período de três anos – foi o de construção (12,6%). Os responsáveis pelo estudo, afir-mam que o setor se destaca devido, principalmente, à grande demanda em estados das regiões Norte e Nordeste.
De autoria de Guilherme Torres, um móvel em
corian, na cor Whisper, foi fielmente lapidado como
peça-chave do espaço do arquiteto chamado “O
Mar”, na última edição da Mostra Casa Nova, em
Florianópolis (SC). Foi depois desse trabalho que
nasceu a parceria entre a Infinita Superfícies e o
Studio Guilherme Torres, de São Paulo.
O entusiasmo com o resultado fez com que
Guilherme decidisse planejar uma releitura de todas
as suas peças desenhadas até hoje, tendo o corian
como matéria principal. Tal material vem ganhando
visibilidade por ser feito a partir da combinação de
acrílico de alta qualidade e minerais naturais, uma
composição com maior ciclo de vida útil e que pode
ser facilmente reparado, reaproveitado ou renovado.
EMPRESAS DE CONSTRUÇÃO E COMÉRCIO FORAM AS QUE MAIS CRESCERAM EM 2011
STUDIO GUILHERME TORRES FIRMA PARCERIA COM A INFINITA SUPERFÍCIES
Até o dia 6 de abril de 2014, um dos salões do Museu Oscar Niemeyer, o famoso Museu do Olho, em Curitiba (PR), será contemplado com a exposição “45 Manoel Coelho – ARQUITETURADESIGN”. Em comemoração aos 45 anos de carreira, o arquiteto e designer Manoel Coelho criou um ambiente escuro, onde as paredes foram pintadas de preto e o piso recebeu tapetes igualmente negros. Apenas o teto permaneceu branco, para harmonizar a composição com o projeto de luz, concebido pela Ideally Iluminação. Na inauguração da exposição, dia 13 de novembro, o profissional lançou também um livro, com projetos desenvolvidos por seu escritório, MCA Arquitetura e Design.
Manoel Coelho comemora 45 anos de carreira
A Câmara Brasileira da Indústria da Construção (CBIC) divulgou as projeções para 2014. Com a economia retraída, a entidade espera crescimento de 2% do Produto Interno Bruto (PIB) da construção em 2013. Para o PIB do País, a expectativa é de uma taxa de crescimento de 2,5%. Em 2014, a CBIC prevê aumentos entre 3% e 4% no PIB do setor e de 2,5% para o PIB nacional. Segundo o vice-presidente da CBIC, José Carlos Martins, se as concessões anunciadas acontecerem, o investimento, que hoje está em cerca de 18%, deve chegar a 24% do PIB em 2022.
O índice FipeZap (Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas) Ampliado,
registrou um aumento no preço médio do metro quadrado anunciado
de 1,3% em outubro, um pouco acima da alta de 1,2% de setembro. No
acumulado do ano, a elevação do preço do metro quadrado anunciado para
venda já chega a 11,3%, ou 6,6% acima da inflação do período medida pelo
IPCA, índice oficial do governo.
Curitiba (PR) ficou com a segunda maior alta do mês, com 3,5%, e é a cidade
que mais puxa o Índice FipeZap Ampliado para cima, com uma alta de 38,4%
em 12 meses.
IMÓVEIS À VENDA SOBEM 6,6% ACIMA DA INFLAÇÃO EM 2013
CBIC ESPERA CRESCIMENTO DE 2% DO PIB DA CONSTRUÇÃO EM 2013
Projeções PIB
Construção
Geral
Construção
Geral
+2%
+2,5%
até 4%
+2,5%
2013
2014
20-21
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
VISITE O APARTAMENTO DECORADO
Rua Miguel Matte, 261,esquina com a Av. BrasilBalneário CamboriúSanta Catarina
• Lazer entregue decorado e equipado
• Apenas 2 apartamentos por andar
• Amplos apartamentos com 132, 154, 264 e 322m² de área privativa, de 4 até 8 dormitórios
• Localizado na Barra Norte, a duas quadras do mar
• Vista para o mar e a Mata Atlântica
Apartamentos de 4 dormitórios com o melhorcusto-benefício de Balneário Camboriú
construtorajl.comgrupoestrutura.com.br
Realização e construção:
(47) 3025.6600(47) 3402-2300(47) 3433-0644
Comercialização:
VOCÊ NO TOPO
Toda
s as
imag
ens
são
mer
amen
te il
ustra
tivas
. O p
roje
to s
egui
rá ri
goro
sam
ente
o m
emor
ial d
escr
itivo
. R.I.
: R.3
-109
.304
Apa
rtam
ento
s a
parti
r de
R$ 1
.026
.322
,11
VISITE O APARTAMENTO DECORADO
Rua Miguel Matte, 261,esquina com a Av. BrasilBalneário CamboriúSanta Catarina
• Lazer entregue decorado e equipado
• Apenas 2 apartamentos por andar
• Amplos apartamentos com 132, 154, 264 e 322m² de área privativa, de 4 até 8 dormitórios
• Localizado na Barra Norte, a duas quadras do mar
• Vista para o mar e a Mata Atlântica
Apartamentos de 4 dormitórios com o melhorcusto-benefício de Balneário Camboriú
construtorajl.comgrupoestrutura.com.br
Realização e construção:
(47) 3025.6600(47) 3402-2300(47) 3433-0644
Comercialização:
VOCÊ NO TOPO
Toda
s as
imag
ens
são
mer
amen
te il
ustra
tivas
. O p
roje
to s
egui
rá ri
goro
sam
ente
o m
emor
ial d
escr
itivo
. R.I.
: R.3
-109
.304
Apa
rtam
ento
s a
parti
r de
R$ 1
.026
.322
,11
22-23
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Elas são capazes de proporcionar emoção ao ambiente, estimular sentimentos e dar personalidade à decoração. Quando falamos em cores, falamos na possibilidade de transformar e quebrar a monotonia apenas sabendo escolher a peça ideal.
cOres daesTaÇãO
ZIgueZagueTendência no
mundo inteiro, as
estampas ziguezague
invadiram o mundo da
decoração. O visual
jovem e divertido fica
por conta da poltrona
Atys, da Bell’Arte.
V I T R I N E
eLeganTeAs linhas retas da mesa
de jantar Agnes, da
Momentum&Design,
deixam a peça
contemporânea
e elegante. Com
revestimento em laca
e cristal sobreposto no
tampo.
TeTrIsAs almofadas da linha
Tetris, da Art Maison
são fabricadas em
100% poliéster, fibras
diversas ou seda e
possuem variedades
de tamanhos. As peças
são assinadas por
Fernando Bernucci e
Mônica Kanda.
dIFerenTeO aparador Walk Line,
do Espaço 204, é feito
em MDF laqueado e
pés em MDF laminado
em Cinamomo.
VerãOA espreguiçadeira Nusa
Dua, do designer Luciano
Mandelli, apresenta
acabamento e design
diferenciados, misturando
alumínio e estofaria. Na
Ton Sur Ton.
reTrÔDa FormaFina, o
balcão Retrô é feito
em madeira maciça e
possui quatro portas.
Os pés são o charme
da peça.
24-25
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Luminárias coloridas e dos mais diversos formatos conquistam e complementam qualquer ambiente. O design diferenciado chama a atenção e proporciona cenários aconchegantes, agitados, românticos ou o que a imaginação mandar.
para curTIr
cLÁssIcOEm estanho, alumínio,
aço inoxidável e
plástico, o pendente
Canned Light
representa a sopa
Campbell´s, eternizada
por Andy Warhol. Da
linha Ingo Maurer, da
Novit Light Design.
V I T R I N E
reTrÔO conjunto Bambini,
da coleção Lighting By
Me, do Studio Dimlux,
tem o alumínio
repuxado como o
material de destaque.
Tem estilo retrô e
formato inusitado.
deLIcadOO abajur da Mobly
tem estrutura rosa
feita em cerâmica de
formato afunilado
e cúpula feita em
tecido também rosa.
Ideal para mesas e
bancadas.
cOnTempOrÂneOProjetado pela
lighting designer
Adriana Sypniewski
para a Accord, o
pendente Spy é em
madeira, com traços
contemporâneos e
estrutura em forma
de S.
rOcKIngA luminária Rocking,
de Fernando Bernucci
para a Art Maison, é
em tecido laminado
e acrílico. Pode ser
encontrada em
diversas cores. InusITadOO abajur Craighton
Berman, da Forma
Fina, vem com dois
pedaços de acrílico
que formam o suporte
para a lâmpada. A
corda laranja reveste
o acrílico e, no final, se
transforma em fio de
eletricidade.
26-27
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
V I T R I N E
Móveis e objetos transparentes ganham cada vez mais espaço na decoração. Com desenhos sutis e minimalistas, assumem sua posição de destaque no quesito criatividade. São ideais para locais com pouco espaço, especialmente por deixar o ambiente mais clean e dar sensação de amplitude
TranspareÇa
cOnceITuaLA luminária ou
pendente Bloco, da
Formafina, é um bloco
de vidro que imita
gelo. Um charme para
qualquer ambiente.
sImÉTrIcOAssinado por
Jacqueline Terpins, o
aparador Longilínea é
todo em vidro, criando
formas singulares e
com uma fluidez única.
Na Momentum &
Design.
requInTadaCriada pelo designer Pedro Useche, a mesa lateral
Tensor, com tampo em vidro, tem personalidade
e garante atmosfera requintada a qualquer
ambiente. Na Inove Decor.
deLIcadOTodo em cristal, o
candelabro de nove
braços da Cecília
Dale deixa qualquer
ambiente com um
toque de delicadeza.
resIsTenTeFeita em policarbonato
transparente, a cadeira
Louis Ghost é uma
criação de Philippe
Starck para a Kartell.
Pode ser usada tanto
em áreas internas
quanto externas.
recIcLadaA cadeira Fresh Fat,
de Tom Dixon, é toda
em plástico, mas
resistente. Como é feita
à mão, cada peça se
torna única.
28-29
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
30-31
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
marIanaspengLer
A escola da vida. É assim que Mariana Spengler define sua experiência, já que fundou a Spengler Decor junto com a família em 1982, quando sua mãe a ensinou a costurar, tirar medida e ajudar nas instalações. Em 1999, fez um curso de decoração em Porto Alegre (RS) e, em 2006, fez mais um, só que dessa vez na FURB, em Blumenau (SC). Ela, que se declara apaixonada pelo que faz, valoriza um ambiente aconchegante, com cores harmoniosas e que deem sensação de felicidade, paz e alegria. A maciez do algodão, a beleza dos tecidos tramados e a nobreza do linho encantam Mariana. A valorização da mão-de-obra e da criatividade pode ser confe-rida nas seleção de produtos feita por ela. Confira:
E U G O S T O
SilhouetteA cortina Silhouette, da
Hunter Douglas, tem uma composição perfeita que combina a elegância do
tecido com a funcionalidade da persiana.
FuncionalA poltrona e o puff Couple, do Empório Beraldin, aliam
conforto e design ao estilo que a peça proporciona.
clÁSSicoTecidos como o veludo
adamascado, da Regatta, encantam com a beleza e
sofisticação na valorização do ambiente.
aconcheGoDa própria Spengler Decor, essas almofadas valorizam os ambientes sempre dando um toque de acolhimento. Peças de diferentes tama-nhos, texturas e estampas dão equilíbrio.
O seu melhor lugar.
Para quem quer tirar férias do lugar-comum, venha para um dos litorais mais belos de Santa Catarina. As melhores opções para compras, gastronomia, natureza, aventura, festas e lindas praias. Conheça o melhor de Balneário Camboriú de um jeito que você nunca viu.
www.secturbc.com.br
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
32-33
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
P E R F I L
culturae designNipa Doshi e Jonathan Levien: a união de trabalhos que celebra o híbrido e explora as mais diversas vertentes
Por Thábata Mattar Ferraz
Ela nasceu em 1971, na Índia. Ele um ano de-pois, na Escócia. Uma diferença cultural que se une pela paixão ao design. Aos 17 anos, a indiana Nipa Doshi entrou no National Institute of Design in Ahmedabad, onde se especializou em mobili-ário. No mesmo ano, o escocês Jonathan Levien começou a estudar design no Bucks College, em High Wycombe, na Inglaterra. Durante o curso, Nipa desenvolveu uma profunda apreciação de artesanato indígena, especialmente têxteis e aí foi para o mercado dentro das muralhas da cida-de velha, em Bombaim, onde ela começou a ex-plorar a ligação entre artesanato, design e iden-tidade cultural.
A indiana formou-se cinco anos depois, porém, o design na forma em que ela se especializou, ainda era desconhecido como uma carreira séria a seguir na Índia. E foi em 1994, numa visita à Londres, na Inglaterra, que Nipa conheceu Jasper Morrison, que a inspirou a entrar para o curso de Mestrado em Design de Móveis no Royal Colle-ge of Art. Logo em 1995, Jonathan ingressou na mesma escola, especificamente no mesmo curso, e aí tem início a parceria Doshi & Levien.
Dois anos depois, ambos formaram-se no Royal College of Art. Ela retornou à Índia para trabalhar com artesãos, até que em 1998, retornou a Lon-dres e trabalhou para David Chipperfield. Ele foi trabalhar projetando talheres para a Dansk, em Nova York. Nesse mesmo ano, trabalhou no es-túdio Ross Lovegroveʼs, em Londres, onde ficou por três anos.
No ano 2000 os dois finalmente se uniram e criaram um escritório de design batizado com seus sobrenomes, Doshi Levien. Internacional-mente aclamado, tem sede em Londres, e o tra-balho celebra o híbrido e explora o encontro de
culturas, tecnologia, contação de histórias, dese-nho industrial e um bom artesanato.
Os designers trabalham em todas as disciplinas de design e indústrias. Eles fazem suas próprias regras, que são baseadas em extrair o máximo de riqueza possível de uma ideia. Com uma ampla gama de clientes, como Intel, Camper, Authen-tics, Moroso e Cappellini, o Doshi Levien tem sido foco de contínuo e intenso interesse nos meios de comunicação, gerando valor editorial signifi-cativo para seus clientes.
OS DESIGNERS TRABALhAm Em TODAS AS DISCIPLINAS DE DESIGN E INDúSTRIAS. ELES FAzEm SUAS PRóPRIAS REGRAS, qUE SÃO BASEADAS Em EXTRAIR O MÁXIMO DE RIqUEzA POSSíVEL DE UMA IDEIA
Sorvete Häagen-Dazs
Poltrona Chandigarh
Sofá My Beautful Backside
34-35
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
PENSADO PARA SER ÚNICO.FEITO PARA SER SEU.
PENSADO PARA SER ÚNICO.FEITO PARA SER SEU.
A 80 metros do mar 4 suítes 251 m² de área total 1500m² de área de lazer Piscina Sauna Playground
De acordo com a Lei nº 459/64, informamos que as imagens neste material são apenas de caráter de sugestão. Os móveis assim como alguns materiais de acabamento apresentados nas ilustrações e plantas não constituem parte do contrato, podendo haver modifi cações no projeto estrutural sem aviso prévio. As divisórias apresentadas são meramente ilustrativas.
Meia Praia | Itapema - SC
Vendas: (47) 3368-9717EMBRACONCI.COM.BR
PENSADO PARA SER ÚNICO.FEITO PARA SER SEU.
PENSADO PARA SER ÚNICO.FEITO PARA SER SEU.
A 80 metros do mar 4 suítes 251 m² de área total 1500m² de área de lazer Piscina Sauna Playground
De acordo com a Lei nº 459/64, informamos que as imagens neste material são apenas de caráter de sugestão. Os móveis assim como alguns materiais de acabamento apresentados nas ilustrações e plantas não constituem parte do contrato, podendo haver modifi cações no projeto estrutural sem aviso prévio. As divisórias apresentadas são meramente ilustrativas.
Meia Praia | Itapema - SC
Vendas: (47) 3368-9717EMBRACONCI.COM.BR
36-37
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
T A L E N T O
Peças feitas com 100% de cobre reciclado tornam-se únicas nas mãos
da equipe do mestre artesão Salvador Por Thábata Mattar Ferraz
pura perFeIÇãO
Uma fábrica onde cada peça é elaborada com alma e coração. É assim o trabalho no espaço li-derado pelo mestre artesão, Jose Salvador Her-nandez Cervantes, ou apenas Salvador, como é conhecido. Localizada no México, a fábrica conta com um total de 25 artesãos, que desen-volvem cubas, banheiras, pias, mesas, artigos de decoração, utensílios de cozinha, entre outros itens para casa.
A matéria-prima para fabricação do artesana-to é o cobre. Cada peça é feita com 100% de cobre reciclado, que provém de sobras indus-triais. “Todas as peças apresentadas são únicas e especiais porque não utilizam nenhum tipo de maquinário, são produzidas com base na ha-bilidade, empenho e experiência dos artesões, assim fica assegurado que cada peça é uma obra única”, ressalta Salvador.
O cobre é selecionado e separado de outros metais como ferro e bronze. Este processo é re-alizado para que não ocorra nenhum tipo de contaminação de algum outro metal. O cobre selecionado se funde em altas temperaturas, em compartimentos especiais, com a ajuda de com-bustível queimado (reciclado). Durante a fundi-ção, o cobre é transformado em líquido e purifi-cado, separando-o de outros metais, conservando aproximadamente 98% e 2% de Zinco, que se faz
necessário para dar flexibilidade às peças. “Por se tratar de um processo manual e devido a técnica utilizada, o piso da fábrica é chão batido, pois a lâ-mina deve ser queimada neste processo de terra e fogo”, explica o mestre artesão.
Após um longo e minucioso processo, espe-cialmente para eliminar qualquer imperfeição e impureza do cobre, as lâminas seguem para um processo conhecido como martelamento, pelo qual estes artesões são orgulhosamente reco-nhecidos a nível mundial como os únicos que desenvolvem tal técnica. Salvador explica que, nesta etapa, os discos são moldados, golpeados à base de martelos de madeira para dar forma às peças. “Esta técnica é ensinada de pais a filhos e é tão precisa, que parece ter passado por má-quinas, quando na verdade as peças são 100% feitas à mão”, afirma.
Depois disso vem o toque final: a coloração. É possível ressaltar a cor do cobre e suas múltiplas variantes, que podem ser apresentadas ao natu-ral ou com diversos tons: escuros, avermelhados e alaranjados. Há também a possibilidade de um banho de níquel, o qual permite chegar à cor pra-ta com brilho vivo.
Os produtos produzidos pela equipe de Salva-dor são vendidos no Brasil, com exclusividade, pela Importatti. “Desde o primeiro momento que nos conhecemos, soube que faríamos uma exce-lente parceria. O entusiasmo e empolgação em re-lação aos nossos produtos me encantou, por isso, a Importatti tem total exclusividade de represen-tação da nossa empresa no país”, finaliza Salvador.
ESTA TéCNICA é ENSINADA DE PAIS A FILhOS E é TÃO PRECISA,
qUE PARECE TER PASSADO POR máqUINAS, qUANDO NA
VERDADE AS PEÇAS SÃO 100% FEITAS à MÃO
O cobre é selecionado e separado de outros metais
para que as peças fiquem puras e com o resultado
final esperado.
38-39
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Maior empreendimento da região entrega 50% das unidades
PUBLIEDITORIAL
Campos de Minigolfe - Imagem Real
Entrada Principal*
Investindo em qualidade de vidaHá 35 anos, a Procave vem construindo histórias de vida e transformando o mercado imobiliário de Balneário Camboriú e Itajaí. Só uma construtora comprometida com as relações humanas é capaz de oferecer muito mais do que empreendimentos de luxo: transformar sonhos em realidade.
SHOWROOM Rua Delfim de Pádua Peixoto, nº 500Praia Brava | Itajaí | SC 47 3349-0004 | www.procave.com.br
Ciclovia - Imagem Real
Vista Interna da Entrada Principal - Imagem Real
Use seu leitor de QR Code e confira mais a respeito deste grande empreendimento
Registro no 1º Ofício de Registro de Imóveis de Itajaí, sob o nº R-1-M-28.524.
24 horasMais de 60 opções de lazer, convivência e bem-estar à disposição 24 horas por dia, cuidadosamente distri-buídos em um terreno de 75 mil m². O complexo do Brava Home Resort é uma área incrível, onde todos os sonhos podem ser vivenciados.
Parque das águasNo Parque das Águas é possível viver em permanente estado de férias. Inclui praia artificial privada, piscinas adulto, infantil, baby e para jogos, hidrocaminhada, bar molhado e restaurante. Os dias de calor serão muito melhor aproveitados!
Vida ao ar livrePoder conciliar a rotina de trabalho, escola e outros afazeres com a incrível experiência de contato com a natu-reza, tem benefícios inquestionáveis. Pensando nisso, foram planejados espaços como jardins, praças, bosque, pomares, labirinto, minigolfe, ciclovia, pista de caminhada, espaço zen, espelho d’água, playground rústico. Afinal, áreas de lazer existem para eternizar momentos.
BHR Club HallCom dois amplos pavimentos, planta circular e uma diversidade de espaços que contemplam lazer, beleza, arte, diversão e relaxamento para todas as idades, o BHR Club Hall completa com categoria o setor de entretenimento.
Os próximos 50%O Brava Home Resort irá superar as expectativas na entrega dos outros 50% das unidades e complexos de lazer, saúde e bem-estar. Surpresas serão reveladas quando empreendimento for 100% finalizado, encan-tando ainda mais seus moradores.
Quem nunca desejou viver perto da natureza sem precisar se afastar da cidade? Seria um sonho acreditar que existe um local onde crianças podem brincar com toda segurança a qualquer hora do dia ou da noite, em contato com poma-res, jardins e lagos? Ou, ainda, que jovens e adultos encon-trem em um só lugar: diversão, tranquilidade, saúde e um grande espetáculo arquitetônico? Sonho? Não. Realidade. Este é o Brava Home Resort, o empreendimento mais ousado e bem fundamentado do sul do país.
Localizado na Praia Brava, em Itajaí, uma das mais belas praias de Santa Catarina, e idealizado pela construtora Procave, o Brava Home Resort traz o que há de melhor em viver bem, onde o encontro entre a tecnologia e a nature-za acontecem na mais perfeita harmonia.
Com a mais alta sofisticação, o empreendimento foi planejado para aliar o conforto de uma área residen-cial a altos níveis de tranquilidade, bem-estar e diversão. Um verdadeiro presente às atuais e futuras gerações.
Unidades concluídasCom 50% das unidades prontas para morar e com todas as licenças e alvarás em dia, o Brava Home Resort pre-senteia Santa Catarina com um novo conceito em morar bem. Suas torres foram minuciosamente planejadas para que nenhuma vista da paisagem do mar e mata atlântica se percam. Seus apartamentos com 3, 4 ou 5 suítes contam
com uma arquitetura sem precedentes e apresentam uma grande diversidade de formas e unidades estéti-cas, capazes de reunir os elementos mais importantes para o melhor estilo de vida.
SustentabilidadeO Brava Home Resort é grandioso em todos os detalhes e prova que é possível funcionar de forma consciente, mesmo sendo um empreendimento de grande porte. Por isso, reúne uma série de tecnologias que tornam o dia a dia de seus moradores muito mais saudável e sus-tentável, além de preservar recursos naturais do plane-ta: aquecimento solar, paisagismo ecológico com uso de plantas nativas, placas fotovoltaicas para geração de energia limpa, coleta seletiva de lixo, reuso de água da chuva e torneiras automáticas, entre muitas outras.
Maior empreendimento da região entrega 50% das unidades
PUBLIEDITORIAL
Campos de Minigolfe - Imagem Real
Entrada Principal*
Investindo em qualidade de vidaHá 35 anos, a Procave vem construindo histórias de vida e transformando o mercado imobiliário de Balneário Camboriú e Itajaí. Só uma construtora comprometida com as relações humanas é capaz de oferecer muito mais do que empreendimentos de luxo: transformar sonhos em realidade.
SHOWROOM Rua Delfim de Pádua Peixoto, nº 500Praia Brava | Itajaí | SC 47 3349-0004 | www.procave.com.br
Ciclovia - Imagem Real
Vista Interna da Entrada Principal - Imagem Real
Use seu leitor de QR Code e confira mais a respeito deste grande empreendimento
Registro no 1º Ofício de Registro de Imóveis de Itajaí, sob o nº R-1-M-28.524.
24 horasMais de 60 opções de lazer, convivência e bem-estar à disposição 24 horas por dia, cuidadosamente distri-buídos em um terreno de 75 mil m². O complexo do Brava Home Resort é uma área incrível, onde todos os sonhos podem ser vivenciados.
Parque das águasNo Parque das Águas é possível viver em permanente estado de férias. Inclui praia artificial privada, piscinas adulto, infantil, baby e para jogos, hidrocaminhada, bar molhado e restaurante. Os dias de calor serão muito melhor aproveitados!
Vida ao ar livrePoder conciliar a rotina de trabalho, escola e outros afazeres com a incrível experiência de contato com a natu-reza, tem benefícios inquestionáveis. Pensando nisso, foram planejados espaços como jardins, praças, bosque, pomares, labirinto, minigolfe, ciclovia, pista de caminhada, espaço zen, espelho d’água, playground rústico. Afinal, áreas de lazer existem para eternizar momentos.
BHR Club HallCom dois amplos pavimentos, planta circular e uma diversidade de espaços que contemplam lazer, beleza, arte, diversão e relaxamento para todas as idades, o BHR Club Hall completa com categoria o setor de entretenimento.
Os próximos 50%O Brava Home Resort irá superar as expectativas na entrega dos outros 50% das unidades e complexos de lazer, saúde e bem-estar. Surpresas serão reveladas quando empreendimento for 100% finalizado, encan-tando ainda mais seus moradores.
Quem nunca desejou viver perto da natureza sem precisar se afastar da cidade? Seria um sonho acreditar que existe um local onde crianças podem brincar com toda segurança a qualquer hora do dia ou da noite, em contato com poma-res, jardins e lagos? Ou, ainda, que jovens e adultos encon-trem em um só lugar: diversão, tranquilidade, saúde e um grande espetáculo arquitetônico? Sonho? Não. Realidade. Este é o Brava Home Resort, o empreendimento mais ousado e bem fundamentado do sul do país.
Localizado na Praia Brava, em Itajaí, uma das mais belas praias de Santa Catarina, e idealizado pela construtora Procave, o Brava Home Resort traz o que há de melhor em viver bem, onde o encontro entre a tecnologia e a nature-za acontecem na mais perfeita harmonia.
Com a mais alta sofisticação, o empreendimento foi planejado para aliar o conforto de uma área residen-cial a altos níveis de tranquilidade, bem-estar e diversão. Um verdadeiro presente às atuais e futuras gerações.
Unidades concluídasCom 50% das unidades prontas para morar e com todas as licenças e alvarás em dia, o Brava Home Resort pre-senteia Santa Catarina com um novo conceito em morar bem. Suas torres foram minuciosamente planejadas para que nenhuma vista da paisagem do mar e mata atlântica se percam. Seus apartamentos com 3, 4 ou 5 suítes contam
com uma arquitetura sem precedentes e apresentam uma grande diversidade de formas e unidades estéti-cas, capazes de reunir os elementos mais importantes para o melhor estilo de vida.
SustentabilidadeO Brava Home Resort é grandioso em todos os detalhes e prova que é possível funcionar de forma consciente, mesmo sendo um empreendimento de grande porte. Por isso, reúne uma série de tecnologias que tornam o dia a dia de seus moradores muito mais saudável e sus-tentável, além de preservar recursos naturais do plane-ta: aquecimento solar, paisagismo ecológico com uso de plantas nativas, placas fotovoltaicas para geração de energia limpa, coleta seletiva de lixo, reuso de água da chuva e torneiras automáticas, entre muitas outras.
40-41
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
m E R C A D O
Para quem pensa em vender, o ideal é investir em reformas rápidas e baratas
Por Renato Trentini
VaLOrIZeseu ImóVeL
Crédito: Marcelo Stammer
A estética de um imóvel conta muito na hora da venda e algumas ações rápidas e baratas ajudam a fechar o negócio e podem até mesmo aumentar o valor da casa ou apartamento durante a nego-ciação. Limpeza, uma boa pintura e troca de pe-ças desgastadas ou quebradas são os primeiros passos para uma reforma barata e que ajudam a aumentar o valor de venda, mas é preciso ficar atento para que o valor gasto não supere a mar-gem de 5% do preço que ele vale.
Segundo a designer Priscila Viana e a arquiteta Isabela Rossetto, da Integra Arquitetura, o primei-ro passo é cuidar com a limpeza e principalmente com a pintura da residência. A dica das profissio-nais é optar por cores claras e neutras, porque além de transmitir sensação de limpeza, ampliam visualmente os ambientes. Christian Voelcker, vice--presidente da Auxiliadora Predial, explica que a lo-calização do imóvel é importante, mas a qualidade e a conservação contam muito na hora da venda. “Ser antigo não desmerece o empreendimento se ele estiver em ótimo estado”, lembra Christian.
Papéis de parede, aplicação de textura nas pa-redes ou de gesso no teto são alternativas que disfarçam imperfeições, mas possuem custo mais elevado do que usar apenas tinta e massa corrida. Além do valor que será investido para aplicação, é preciso levar em consideração que esses deta-lhes variam muito por questão de gosto pessoal e os imóveis após a venda serão customizados pelos novos moradores. Por esse motivo, Chris-tian não recomenda alterar questões estéticas do imóvel para não afastar potenciais compradores. “Para quem quiser investir um pouco mais, a dica é trocar os revestimentos de pisos e paredes que
tenham sido escolhidos de acordo com os mo-dismos da época em que o empreendimento foi construído. Neste caso vale optar por tons neu-tros”, sugere a arquiteta Isabela Rossetto.
A designer Priscila Viana aconselha a substitui-ção dos espelhos de luz por modelos mais mo-dernos por conta do efeito estético e do baixo custo para troca. Uma boa solução para econo-mizar nesse caso é remover os espelhos, limpar e recolocar no lugar, substituindo apenas as peças danificadas. Segundo o vice-presidente da Auxi-liadora Predial, os espaços ligados à higiene e in-timidade merecem mais atenção, por esse motivo a sugestão é trocar os metais, como as torneiras e toalheiros, quando eles apresentam vazamentos ou estão desgastados pelo uso.
A porta de entrada é o cartão de visitas para as pessoas interessadas em comprar o imóvel e por esse motivo Isabela sugere restaurá-la com aplica-ção de tinta ou verniz. O jardim também pode ser usado como chamariz para elevar o valor de ven-da do imóvel. Com um investimento relativamente baixo é possível encantar os compradores e garan-tir um valor maior na hora de vender um imóvel.
Na página da esquerda: Arqtríade: sistema de
iluminação com plafon, lustre e lâmpadas embutidas
no forro.
Acima: Leal Ribas: aplicação de madeira na parede da sala
de estar.
Direita: Arquiteta Calina Mussi: aplicação de adesivo
na parede.
Crédito: Carol Sábio Crédito: Marcelo Stammer
42-43
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Imagem atual da fachada Vista da praia central de Balneário Piçarras
A cidade completa 50 anos mais bela do que nunca.
Com este lançamento imobiliário a arquitetura da
cidade ganha mais brilho e encantos. Venha fazer
parte deste sonho que se torna realidade.
Edifício Alamedas do Sol. O mais novo presente da H.Vogel para Balneário Piçarras.
HÁ MAIS DE 10 ANOS SUPERANDO EXPECTATIVAS
Av. Emanoel Pinto, 1951 - sala 08Balneário Piçarras - Santa Catarina
(47) 3345-4070Av. Emanoel Pinto, 1951 www.hvogel.net
Imagem atual da fachada Vista da praia central de Balneário Piçarras
A cidade completa 50 anos mais bela do que nunca.
Com este lançamento imobiliário a arquitetura da
cidade ganha mais brilho e encantos. Venha fazer
parte deste sonho que se torna realidade.
Edifício Alamedas do Sol. O mais novo presente da H.Vogel para Balneário Piçarras.
HÁ MAIS DE 10 ANOS SUPERANDO EXPECTATIVAS
Av. Emanoel Pinto, 1951 - sala 08Balneário Piçarras - Santa Catarina
(47) 3345-4070Av. Emanoel Pinto, 1951 www.hvogel.net
44-45
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
S E G U R A N Ç A
Falar em segurança residencial é ressaltar a questão da segurança não só do patrimônio, mas também das pessoas que vivem nele. Existem di-versas formas de assegurar um local, mas é preci-so que todo o projeto do sistema esteja apoiado em três subsistemas: infraestrutura, equipamen-tos eletrônicos e normas de procedimentos. De acordo com o Superintendente Operacional da Orsegups Participações SA, Maurélio Pinto, cada um desses três pontos é fundamental.
A infraestrutura é formada pelo conjunto de gra-des, portões, muros, cercas, guaritas e semelhan-tes. “É toda a parte da estrutura fixa e não eletrô-nica de contenção de ameaças”, explica Maurélio. Aqui entra também a questão do projeto de ilumi-nação. Sendo adequado, é um eficaz aliado de to-dos os processos de segurança patrimonial e ain-da tem custo relativamente baixo e manutenção simples. “Essa é uma excelente ferramenta, mas que muitas vezes é negligenciada em projetos de segurança, principalmente no que diz respeito à detecção e dissuasão de intrusos”, afirma o Supe-rintendente Operacional da empresa.
Diversas combinações, tipos e características de equipamentos eletrônicos podem ser utili-zadas como sistema de apoio em uma casa. Os
mais comuns são os sistemas de alarmes, os circuitos fechados de televisão e os controles de acesso. As normas e procedimentos são um conjunto que fazem o complemento dos demais subsistemas, criando assim um conceito de se-gurança com sinergia entre eles. “Sem um cor-reto e bem elaborado Manual de Procedimen-tos, os outros subsistemas terão sua eficácia comprometida”, ressalta Maurélio. Ele numera ainda oito tipos de inconvenientes que podem ser prevenidos com um bom sistema de segu-rança: furtos, roubos (assalto), arrombamentos, destruição do patrimônio, invasão no interior da casa, incêndio, falta de energia elétrica e cárce-re privado.
Com enfoque na segurança eletrônica, a em-presa pode garantir ao morador resposta a partir do recebimento da informação de que algo está errado. Assim que a central de monitoramento tomar conhecimento do que está acontecendo, a procedência varia conforme o tipo de ocorrência. “As possibilidades são diversas. Podemos deslo-car um agente de inspeção para o local, acionar a Polícia Militar, o Corpo de Bombeiros, ambulân-cia, um técnico para manutenção ou ainda fazer contato com o cliente”, explica.
Infraestrutura, equipamentos eletrônicos e normas de procedimentos adequados são pontos fundamentais em um sistema de segurança
Por Thábata Mattar Ferraz
paTrImÔnIOseguro
FurtoS e rouboSDentre os casos que mais preocupam um
morador, estão os furtos e roubos. Nesses casos, os procedimentos podem ser conside-rados mais específicos. Maurélio explica que, primeiramente, é preciso definir bem qual a situação e se houve contato do ladrão com a vítima. “Se não estabeleceu contato, então é furto, que são os casos mais comuns em re-sidências. Já se houver contato com a vítima, com violência ou ameaça, é roubo. O termo é equivalente ao assalto”.
Em caso de disparo de alarme, a central de mo-nitoramento identifica o setor e desloca o agente de inspeção técnica ao local. Mas, se a ocorrência for identificada como roubo, além do agente, a Polícia Militar também é acionada. “O mais im-portante para um sistema de segurança é a es-colha da empresa de monitoramento, sendo ela a gestora do conjunto do subsistema de Segurança da casa”, diz.
Maurélio ressalta ainda que a segurança priva-da é complementar à segurança pública na prote-ção às pessoas e ao patrimônio. “Por força de lei, uma empresa de Segurança Privada só poderá atuar em local privado”, finaliza.
SEm Um CORRETO E BEm ELABORADO mANUAL DE PROCEDImENTOS, OS OUTROS SUBSISTEMAS TERÃO SUA EFICÁCIA COMPROMETIDAMaurélio Pinto
46-47
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
48-49
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
I N F O R m E
Uma parceria entre a fabricante de caixas acús-ticas Bowers & Wilkins (B&W) com a Maserati, vai sonorizar os luxuosos carros da marca, como o novo modelo Quattroporte.
Comemorando essa parceria, a B&W acaba de lançar uma edição especial da caixa acústica 805 Diamond: a 805 Maserati Edition. O acabamento do novo item conta com alguns elementos en-contrados no Quattroporte, como folheado de bordo (maple) no revestimento da caixa e ador-nos na cor preta Maserati, refletindo elementos presentes interior do automóvel.
No pedestal fornecido com a caixa, isso é com-plementado pelo uso do mesmo revestimento em folheado de bordo e pela aplicação do logo-tipo da Maserati, o famoso tridente de Netuno, utilizado pela marca desde 1926.
Tecnicamente falando, a 805 Maserati Edition tem as mesmas características da 805 Diamond original. Ela é uma caixa de duas vias com tweeter Nautilus de uma polegada, com domo de diamante e sistema quádruplo de ímãs e woofer/midrange FST de 6,5 polegadas com cone de Kevlar.
Som MaiorRua João Pessoa, 1381, América Joinville • (47) 3472 2666www.sommaior.com.br
B&W 805Maserati Edition
50-51
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
C A P A
AVALIAÇÕES
E EXPECTATIVAS
DO MERCADO
IMOBILIÁRIO
PARA
C A P A
12 grandes empresários do ramo avaliam suas próprias empresas sobre os últimos três anos e expõem planos,
projetos e expectativas para o futuro
52-53
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
ToninhoRoncaglio
Diretor comercial do Grupo FG
Fundada em meados dos anos 70 por Francisco Graciola, em Balneário Camboriú (SC), a empresa possui hoje mais de 20 empreendimentos entregues, seis em construção e sete futuros lançamentos anunciados.
FGEmpreendimentos
“A FG Empreendimentos iniciou um processo de reestruturação em 2012, com a elaboração do planejamento estratégico e do plano de metas para os próximos cinco anos. A mudança come-çou pela alteração da abrangência, que, com a criação da Neo. G, passou de local para regional.
A partir de 2013 o modelo de gestão familiar ganhou nova estrutura dando início à formaliza-ção da Governança Corporativa. Foram criadas quatro novas diretorias - Gestão, Controladoria, Comercial e Engenharia. Através do planejamen-
to de marketing e ações direcionadas, a FG vem se posicionando como uma marca de luxo. A parceria com Sharon Stone consolida a empresa como uma ‘grife do mercado’. O fato da atriz es-tar envolvida com causas sociais agrega um valor inestimável à imagem do grupo.
Quando falamos em vendas, nos últimos três anos inauguramos quatro empreendimentos de luxo, que foram entregues totalmente vendidos. Para 2014 a empresa pretende lançar aproxima-damente 12 edifícios e assim sucessivamente em 2015 e 2016. Os clientes que compram estes empreendimentos são considerados ricos e mi-lionários, vêm de diferentes estados e com idade média de 55 anos.
2014 será um ano de dois grandes eventos, a Copa do Mundo e as Eleições. O ano curto de tra-balho deve refletir diretamente nos resultados. Por conta disso, preparamos estratégias de ma-rketing para minimizar estes efeitos e aproveitar o fluxo de todos os estrangeiros que virão para o sul do país, os atraindo para conhecer Balneário Camboriú e experimentar as sensações de morar em um FG”.
GabrielRaadDiretor da Construtora e Incorporadora Laguna
Desde 1996, a Laguna atua no mercado imobiliário. Dentre empreendimentos lançamentos, em construção e finalizados, cinco sãos resi-denciais e dois comerciais.
LAGUNAConstrutora e Incorporadora
“A Construtora e Incorporadora Laguna fortale-ceu o seu posicionamento premium nos últimos anos, consolidando a marca no segmento imobi-liário de alto padrão, com o emprego de moder-nas tecnologias construtivas, design e processos de inovação, tornando-se referência em produtos, serviços e resultados.
Com elevado ritmo de crescimento, a empresa será capaz de avançar ainda mais em sua plata-forma de desenvolvimento nos próximos anos, integrando projetos imobiliários – nos segmentos residencial, comercial, industrial e hoteleiro – às atividades de locação empresarial.
Focada em um planejamento ordenado, desde a escolha das melhores localizações até a con-tratação dos mais renomados projetistas, a em-presa tem alcançado excelência em todas as dis-ciplinas que envolvem seus produtos, tais como arquitetura, sustentabilidade e tecnologias, que juntas elevam o nível de suas edificações. Este referencial de qualidade alcançado torna-se vi-sível pela satisfação de seus clientes, sucesso de vendas e conquista de importantes premiações e certificações que atestam o padrão de vanguarda da empresa.
Em 2010, o residencial Éden foi eleito o melhor Empreendimento do Ano pela Associação dos Dirigentes de Empresas do Mercado Imobiliário do Paraná (Ademi-PR) e o complexo empresarial Iguaçu 2810, a ser entregue em 2014, será um dos primeiros green buildings do Brasil a oferecer es-critórios e espaços corporativos certificados com o selo verde LEED.
Com o slogan ‘Laguna sempre diferente’, a em-presa assume o desafio e a expectativa de se su-perar a cada novo projeto, mantendo os mesmos referencias de diferenciação e exclusividade que pautaram a criação da marca”.
54-55
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Completando 118 anos em 2013, é composto por três unidades de negócio: Thá Incorporadora, com atuação no PR e SC, Thá Engenharia, com atuação em todo Brasil e a Imobiliária Thá, com sede em Curitiba (PR). Possui mais de 6 milhões de m² construídos.
GRUPO Thá
“O mercado de Santa Catarina vem se consolidando como um dos mais importantes para o Grupo Thá, que neste ano comple-tou 118 anos. Ao longo dos últimos três anos, tivemos crescimen-to significativo no estado, entregando cinco empreendimentos com o padrão de qualidade que os clientes estão acostumados a receber, nas cidades de Itajaí, Joinville, Camboriú e Balneário Camboriú. É importante destacar neste período o grande lança-mento do Views Privilege Home, em Balneário Camboriú, um dos mais modernos edifícios residenciais do Brasil.
Nos próximos três anos, temos a expectativa de aumentar significativamente nossa atuação em todos os estados em que estamos presentes, especialmente Santa Catarina. Após o suces-so de outros três lançamentos em Itajaí, planejamos mais um grande empreendimento na cidade. Seguimos atentos também à oportunidades em outras regiões, buscando ampliação da nos-sa atuação. A ideia é seguir oferecendo projetos cada vez mais arrojados e exclusivos.
Cada um de nossos produtos conta com um estudo cuidadoso, que tem o objetivo de definir com clareza qual o público para o qual estamos construindo. Temos empreendimentos diversifica-dos, sejam eles opções horizontais ou verticais, residenciais ou comerciais, de moradia ou veraneio.
Com a proximidade da Copa do Mundo, baseamos a nossa campanha de relacionamento com a equipe comercial neste tema. Batizada de “Concentração Thá”, a ação busca incentivar estas pessoas que nos representam perante os clientes, traba-lhando com o otimismo e o patriotismo despertados pela Copa”.
Scheila Michaelsen
Arseniode Almeida Neto
MeirellesGerente regional da Thá SC /
CEO do Grupo Thá
A IDEIA é SEGUIR OFERECENDO PROJETOS
CADA VEz MAIS ARROJADOS E EXCLUSIVOS
LuizMendes
Diretor-Presidente da Mendes Sibara Construtora
“Os últimos três anos foram determinantes para a Mendes Si-bara. A empresa consolidou o conceito de bem viver em seus empreendimentos, além da inovação. Residenciais criados pen-sando nos valores da família, busca pela felicidade, qualidade e satisfação, sem abrir mão do extremo conforto e diversão aliados à sustentabilidade.
Todos os projetos da Mendes Sibara são inovadores e diferen-ciados: Pharol do Porto com a maior área de lazer de Navegantes; Felicitá que é destaque em Camboriú; Ópera Residence em Itajaí, um sinônimo de elegância que será uma referência na cidade, as-sim como o Jardim das Águas que trará a mais completa área de lazer do local. Através do Marina Beach Home Resort a empresa se firmou no mercado do alto padrão e inovou de maneira extraordi-nária ao apresentar para a América do Sul o primeiro condomínio vertical com marina exclusiva, algo único em nossa região.
Os projetos dos próximos anos darão continuidade ao quesito bem viver, diferenciação, inovação. O grande lançamento que está por vir é mais que inovador e ousado. Ele atenderá no mesmo local necessidades diferentes, um complexo multiuso jamais visto na região.
Sempre visando a satisfação de seus clientes e uma prestação no atendimento diferenciada, a Mendes Sibara tem como perfil aqueles que buscam a excelência do bem viver, qualidade e ino-vação aliados a uma empresa sólida que inova e surpreende a cada projeto entregue. E agora, com os próximos lançamentos, a qualidade de vida ultrapassará a fronteira da residência”.
O GRANDE LANÇAMENTO qUE
ESTÁ POR VIR é MAIS qUE INOVADOR
E OUSADO. ELE ATENDERá NO mESmO LOCAL NECESSIDADES
DIFERENTES, Um COmPLEXO mULTIUSO
JAmAIS VISTO NA REGIÃO
Fundada em 2001, a empresa segue o conceito de “não construir apartamentos, mas sim sonhos”. São cinco empreendimentos entregues e outros cinco em fase de construção.
mENDES SIBARA
56-57
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
MaranJuliano
Diretor da Paysage Condomínios
A Paysage iniciou seus trabalhos há 19 anos, em Curitiba (PR), mas hoje está presente em 16 cidades do Paraná e Santa Catarina. Já entregou 38 empreendimentos e conta com mais de 14 milhões de m² para futuros lançamentos imobiliários.
PAYSAGECondomínios
“A Paysage Condomínios Diferenciados conquistou marcos im-portantes em 2013, abrindo novos mercados e possibilidades para atender a seus clientes, com o mais alto padrão de qualida-de e eficiência que caracterizam a marca. Em 20 anos de história, a empresa desponta como um referencial de vanguarda no mer-cado imobiliário brasileiro, realizando projetos de arquitetura inovadora e um olhar estratégico sobre o design das cidades.
Contabiliza mais de 14 milhões de m² de áreas para futuros projetos imobiliários, com 38 empreendimentos entregues, oito em construção e presença em 19 cidades do Paraná e Santa Ca-tarina. Somente este ano, foram quatro grandes lançamentos com sucesso absoluto de vendas. E para 2014 a projeção é de 12 novos empreendimentos.
Além de condomínios horizontais, loteamentos e apartamen-tos, a Paysage investe no segmento de Shopping Centers, um braço forte que deve crescer nos próximos anos, com a criação de uma divisão específica que vai tratar da comercialização e administração deste tipo de imóvel.
Outro investimento que vem ganhando força, e que segue uma tendência mundial de urbanização, são os bairros planejados. Dois deles estão sendo construídos em Londrina (PR) e Palhoça (SC). São soluções inteligentes, que propõem uma nova orga-nização do espaço, integrando residências, comércios, centros empresariais, serviços e lazer.
Com tantos projetos em andamento, a Paysage evidencia um salto significativo em seu faturamento, tendo como perspecti-va ascender ainda mais nos próximos anos. É o reflexo de um planejamento estratégico realizado para sustentar a evolução da marca nos próximos cinco anos”.
PinheiroNivaldo
Sócio-Diretor da Procave Investimentos e Corporações
A Procave iniciou seu trabalho em 1978 na cidade de Blumenau (SC), com o objetivo de construir empreendimentos de alto padrão. Com 25 empreendimentos entregues, seus esforços se concentram principalmente na região de Balneário Camboriú.
PROCAVEInvestimentos e Corporações
“Os últimos três anos foram os que tivemos crescimento forte e acentuado na Procave: dobramos a quantidade de metros quadra-dos em construção, idem para os valores financeiros em termos de vendas. Esse também foi um período muito importante para o processo de gestão da empresa. Novos sistemas de TI foram ad-quiridos e implantados, assim como ampliou-se o quadro de pes-soas, em especial profissionais para áreas de comando, gerências e gestão da empresa. Um período em que trabalhamos forte para estruturar a empresa, para projetos ainda maiores.
Mas as expectativas são ainda melhores, pois temos em de-senvolvimento excelentes projetos, exclusivos, todos com loca-lização privilegiada, produtos de altíssimo padrão, dentro dos nossos objetivos, que é focar exclusivamente nesta área. Dentro do nosso plano de negócios, devemos ter, nos próximos anos, crescimento na ordem de 20% a 30% ao ano.
Nossos clientes, são empresários, profissionais liberais e in-vestidores que transitam no mercado de alto padrão, luxo. Pes-soas que já provaram que investir em um bom imóvel permite conciliar a vivência que a condição que um imóvel deste padrão pode oferecer e fazer um bom investimento. Tem valorização garantida, muito acima dos índices inflacionários ou financeiros, além da independência e garantias.
Em relação aos grandes eventos que o Brasil vai receber, acre-dito que nosso mercado não terá influência direta. Porém, é ló-gico que qualquer evento que possa gerar melhorias em termos de infraestrutura de uma cidade ou do país, certamente tem re-flexos positivos”.
OS úLTImOS TRêS ANOS FORAm OS qUE
TIVEmOS CRESCImENTO FORTE E ACENTUADO NA
PROCAVE: DOBRAMOS A qUANTIDADE DE
METROS qUADRADOS EM CONSTRUÇÃO, IDEm PARA OS VALORES FINANCEIROS
Em TERmOS DE VENDAS
58-59
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Tatiana Rosa
AdrianaAmorim
Cequinel
Presidente / Diretora executiva do Grupo Embraed
A Embraed surgiu em setembro de 1984, através da visão do empreendedor Rogério Rosa. Destaca-se pelos detalhes: desde a con-cepção, os acabamentos até a exploração na arquitetura e decoração dos ambientes.
EmBRAEDEmpreendimentos
“O Grupo Embraed passa por um período de grande sucesso e solidez. Temos projeções muito otimistas tanto para a empresa como para o setor da construção civil e, consequentemente, para a região. Nos últimos anos entregamos 13 novos empreendimentos em Balneário Camboriú, so-mando uma área de quase 250 mil m² constru-ídos e finalizados.
Temos 14 empreendimentos em andamento na cidade, com uma área de quase 320 mil m², sendo que, para 2014, estão previstos três lança-mentos, todos com muitas inovações e o requin-te de um autêntico Embraed. Contamos ainda com um banco de terrenos de 1,2 milhão de m².
Atendemos pessoas de diversas partes do Bra-sil e até do exterior. O público é seleto, exigente e tem gosto pelo estilo neoclássico, marca regis-trada da construtora. Aliado ao alto padrão que oferecemos, a cidade em si tem um futuro pro-missor porque estamos integrados nessa valori-zação de mercado acima da média nacional, que vem de anos. Acreditamos que esse crescimento tende a aumentar significativamente nos próxi-mos anos. Desde a fundação da Embraed, hou-ve grande valorização de terrenos e agora esses espaços tendem a ser cada vez mais valorizados, pois estão escassos.
Além disso, pela qualidade de vida, pela locali-zação privilegiada, pelos serviços e pelos atrati-vos que a cidade oferece, esses fatores impulsio-nam o desenvolvimento. Acreditamos ainda que com novos incentivos para o turismo e hotelaria e com melhorias em infraestrutura pública, te-remos ainda mais expressividade nesse cresci-mento. A Embraed conta também com o Infinity Blue Resort & SPA e tem planos grandiosos para aquela área”.
SeligGustavo
A empresa foi fundada em agosto de 1993, em Curitiba (PR), com foco no segmento de edifícios residenciais e no mercado imobiliário paranaense. Em 2008, expandiu sua atuação para Santa Catarina e diversificou as atividades. No total, são 34 empreendimentos concluídos e em andamento no Paraná e em Santa Catarina.
hESTIAConstruções e Empreendimentos
“O ano foi de prospecção de novos negócios e de continuidade e finalização dos projetos inicia-dos nos últimos anos, na área da construção e in-corporação imobiliária. Em Curitiba, mantivemos nosso foco de atuação no segmento de edifícios residenciais em regiões nobres, nos bairros ao entorno do Centro, para empreendimentos de padrão médio, com preço de venda entre R$ 400 mil e R$ 600 mil.
Na capital do Paraná, a empresa entregou um edifício residencial na Vila Izabel. Além disso, con-
Presidente do Grupo Hestia
ta com outros projetos em andamento, em obras próprias: a construção de edifício no Seminário e o lançamento de um prédio no Água Verde. A com-panhia também intensificou a atuação na área de construção para terceiros e tem obras residenciais e comerciais, em execução e concluídas.
Em Santa Catarina, entregou a segunda fase do complexo imobiliário Ilhas Gregas e segue com a construção das terceira e quarta fases, em Itajaí. No total, o condomínio terá 278 apartamentos e seis lojas comerciais, distribuídos em seis torres.
A diversificação de nichos é a meta da compa-nhia para os próximos anos. Estamos prevendo investimentos de R$ 223 milhões em novos em-preendimentos, no Paraná e em Santa Catarina. Em Curitiba, os recursos serão para projetos de imóveis compactos, bem como para condomínios verticais para a classe média alta, segmento no qual a empresa é referência. Também prevemos o ingresso na área de condomínios horizontais de luxo no litoral catarinense. Mesmo com os desa-fios na economia, estamos otimistas com o rumo da construção civil, setor que está mais maduro e deve manter-se em valorização”.
A DIVERSIFICAÇÃO DE NIChOS é A mETA DA COmPANhIA PARA OS PRóXImOS ANOS. ESTAMOS PREVENDO
INVESTIMENTOS DE R$ 223 MILhõES EM NOVOS
EMPREENDIMENTOS
60-61
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
LindomarPasqualotto
Fundada em 1993, a empresa, localizada em Itapema (SC), pode ser considerada um marco da construção civil no município. Já entregou mais de 600 apartamentos, em seus 13 empreendimentos concluídos. Atualmente, quatro novas construções estão em andamento e outras já estão por vir.
PASqUALOTOConstrutora e Incorporadora
“O ano de 2013 foi o melhor dos 20 anos de existência da Construtora Pasqualotto. A empresa superou todas as expec-tativas e planos galgados para os três últimos anos, inovou no setor imobiliário de luxo, inaugurando prédios como o Atlantic Paradise Towers, em Itapema, com mais de 11 mil m², no local vive hoje o cantor Alexandre Pires e o craque Neymar possui residência de verão. Desde 1993 somos a principal construtora de Itapema, mas passamos a erguer empreendimentos voltados à clientes com alto poder de aquisição e que prezem pela quali-dade e conforto no ano de 2001, com a inauguração do Edificio Porto do Sol, em Meia Praia.
O objetivo da empresa para os próximos três anos é se inserir de maneira mais concreta no mercado de Balneário Camboriú. Já temos um empreendimento na cidade e estamos construindo as maiores torres gêmeas do país, anexas à Marina Tedesco, o Residencial Club Yachthouse. Nossos clientes são aqueles que procuram imóveis com sofisticação e qualidade para viver com seus familiares ou até mesmo aqueles que buscam um investi-mento financeiro e com valorização.
O público que adquiri imóveis da Pasqualotto é fiel. São clien-tes que conhecem a região e procuram um local de qualidade para se instalar. Por esse motivo, acreditamos que grandes even-tos, como a Copa do Mundo de 2014 não influencia diretamente nos negócios”.
Presidente da Pasqualotto Construtora e Incorporadora
NivanCorreia
Há cinco anos no mercado imobiliário de Joinville (SC), a Construtora e Incorporadora Correia traz em sua marca a inovação em edifícios de alto padrão. Desde abril de 2011, a Correia instalou uma nova sede e conta atualmente com a colaboração de 160 funcionários diretos.
CORREIAConstrutora e Incorporadora
“A história e o trabalho da Construtora Correia são focados em projetos de alto padrão, com o melhor do design e da tecnologia, nas melhores localizações. Crescemos unindo o conhecimento e a coragem de nossos colaboradores. Pessoas que planejam, executam e realizam exclusivamente para o bem-estar de cada cliente, por isso estamos vivendo um momento extraordinário.
A Construtora Correia constrói muito mais que empreendi-mentos, cultiva relacionamentos e grandes parcerias. Os princi-pais clientes são das classes média e alta. São exigentes, buscam segurança, conforto, praticidade e personalização nos seus imó-veis, já que 80% dos compradores serão moradores. Os home clubs completos, entregues decorados, chamam a atenção, dis-ponibilizam serviços de lazer e entretenimento.
Nos últimos 30 meses, a Correia consolidou a presença no mercado joinvilense e abriu portas nas cidades vizinhas. Fomos convidados insistentemente a estar em Jaraguá do Sul, por isso adquirimos terrenos lá e vamos suprir a necessidade de produ-tos de alto padrão e personalizados.
Já são mais de 160 mil m² de obras e 2014 será o ano da Correia. O planejamento estratégico está definido até 2020 e a expectativa é entregar sempre o melhor. Temos fornecedores parceiros, plane-jamos muito bem a obra, a documentação e cada empreendimento tem a garantia de entrega pelo patrimônio de afetação. Somos ou-sados, mas pisamos em terra firme. Somente no ano que vem estão previstos lançamentos de mais 11 empreendimentos em Joinville, três em Jaraguá do Sul e expansão na região norte. Para 2016 a estratégia é entrar em estados vizinhos”.
Diretor da Construtora e Incorporadora Correia
62-63
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
A WOA nasceu em 2009, em Florianópolis (SC), constituída com a participação das empresas Koerich Imóveis, Zita Empreendimentos Imobiliários e Lojas Koerich. O nome WOA homenageia os patriarcas das empresas que originaram a iniciativa através da junção das iniciais dos nomes.
WOAEmpreendimentos
WalterSilva
KoerichDiretor da WOA Empreendimentos
“Estamos fechando 2013 com um balanço po-sitivo e retornos satisfatórios e, para o próximo ano, nossos objetivos são mais ousados, mas sempre possíveis. Em 2014 vamos trazer muitas novidades como a entrega do primeiro condomí-nio, Soprano Hall.
Apesar do grande momento de expectativas no Brasil, com a promoção de eventos esportivos im-portantes para os próximos anos, nosso foco é in-vestir em ações diferenciadas e voltadas para um
conceito de morar bem, independente da época do ano. Apartamentos de frente para o mar, num projeto inovador que valoriza ao máximo a paisa-gem, foi a nossa principal estratégia para atrair e atender as necessidades dos mais diferentes tipos de moradores e configurações familiares.
Com uma das vistas mais incríveis, a WOA traz para Florianópolis (SC) um novo conceito em es-tilo de vida. O Simphonia WOA Beiramar, valoriza a paisagem natural, investe na sustentabilidade e agrega conforto, luxo e tranquilidade que só um empreendimento de alto padrão pode oferecer. Para que este projeto se tornasse uma realidade, desde o início, contamos com uma equipe com-prometida, seja no canteiro de obras, seja na área comercial, que possibilitou chegar sempre um passo à frente do planejado.
Esse empreendimento é para quem não só deseja um lugar para morar, mas um espaço di-ferenciado para aproveitar todos os momentos da vida. Por isso, nos preocupamos sempre com cada detalhe para oferecer um empreendimento de padrão incontestável que reúna moradia, des-canso, lazer e diversão”.
ObenausPaulo
A Proma foi fundada no dia 2 de janeiro de 1992 pelos sócios Aldo Salai e Paulo Obenaus, em Jaraguá do Sul (SC). Desde então a empresa soma 49 empreendimentos residenciais, 19 industriais e 7 comerciais.
PROmAConstruções
“Dos primeiros empreendimentos às últimas obras, a Proma, uma empresa jaraguaense reco-nhecida pela qualidade do padrão construtivo no mercado norte catarinense, mostra que está cumprindo de forma ética e responsável o obje-tivo determinado há 22 anos: satisfazer e surpre-ender os clientes por meio da melhoria contínua dos produtos e serviços.
O caminho percorrido, em especial nos últimos três anos, foi marcado pela concretização de im-portantes projetos, como o Villeneuve Residence
Diretor da Proma Construções
e o Condomínio das Árvores, primeiro empreen-dimento da Proma vinculado ao programa Minha Casa Minha Vida.
Atualmente, três empreendimentos estão em execução e três estão em processo de finaliza-ção dos projetos para que a Proma continue, em 2014, crescendo e oferecendo novos produtos no mercado. Priorizar a excelência do processo construtivo e incentivar os investimentos em imóveis na planta continuarão sendo as nossas prioridades para os próximos anos. Desejamos que as pessoas realizem os seus sonhos e bus-quem a felicidade na aquisição do seu imóvel tendo a garantia de alta liquidez.
A satisfação dos nossos clientes é o que nos move. Bem informados e exigentes, eles buscam pela personalização do produto e pela garantia do recebimento. Não somos diretamente influen-ciados por eventos de grande porte no país, como a Copa do Mundo, pois atuamos especificamente no norte de Santa Catarina. Entretanto, somos im-pactados diariamente pelo cenário nacional no que diz respeito à movimentação do mercado, à evolução dos preços e à disponibilidade de força de trabalho”.
A SATISFAÇÃO DOS NOSSOS CLIENTES
é O qUE NOS MOVE. BEm INFORmADOS E
EXIGENTES, ELES BUSCAm PELA PERSONALIzAÇÃO
DO PRODUTO E PELA GARANTIA DO
RECEBImENTO
64-65
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
66-67
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
E N T R E V I S T A
TecnologiaracionalMarcos Sebben expõe suas ideias e
perspectivas para o crescimento do design em Santa Catarina
Por Thábata Mattar Ferraz
Dez anos de experiência nas áreas de design, marketing, gestão empresarial, empreendedoris-mo e consultoria. Marcos Sebben é formado em Design Industrial pela Universidade de Região de Joinville (Univille) e tem MBA em Gestão Empre-sarial pelo Instituto Nacional de Pós-Graduação (INPG). Hoje, ele se destaca como diretor da Re-gional de Santa Catarina da Associação Brasileira de Empresas de Design (Abedesign), e é proprie-tário de uma das empresas mais promissoras do estado no setor, a Design Inverso, situada em Joinville (SC). Além disso, Marcos é palestrante e consultor em gestão do design estratégico para o Sebrae.
Foi na Design Inverso que Marcos iniciou a carreira. É uma empresa que envolve design e inovação, e atua na prestação de serviços para o segmento industrial: concepção, execução e acompanhamento de projetos de marcas, pro-dutos e embalagens. O reconhecimento mundial veio em 2005, quando receberam o principal prêmio industrial no setor de embalagem, con-cedido pela Organização Mundial de Embalagens (WPO). Atualmente, a empresa já contabiliza mais de 50 premiações em diferentes projetos, nos mais variados segmentos de atuação.
Para falar sobre carreira e design em Santa Ca-tarina, conversamos com Marcos Sebben. Confira:
DeStaQue iMobiliÁrio: Qual sua atuação como diretor da abedesign Santa catarina?
MarcoS Sebben: Na Abedesign discutimos vários temas, especialmente o fomento do de-sign como negócio, como ferramenta estratégica para empresas. Também abordamos os proble-mas regionais do meio, aí assim estamos sempre propondo ações para melhorar e agregar valor ao design. Uma coisa que acho essencial é esti-mular a troca de experiências entre empresas, a fim de melhorarmos em termos de setor, como um todo.
e como você vê o estado nesse aspecto?Aqui há muita vocação turística, criativa e tec-
nológica. Ao redor disso, há autossuficiência nos mais diversos segmentos se desenvolvendo. San-ta Catarina é um universo de economia criativa e vocação empreendedora, por isso acredito que, no futuro, este será o estado do design.
e em 2015 ainda acontece a bienal brasileira de Design em Florianópolis...
Sim, e teremos várias inovações. É através da Abedesign que faço parte desse processo
68-69
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
de construção que irá consolidar nosso estado como criativo. Nós temos ideias, um lápis e uma caneta e pensamos: por que não novas aborda-gens? Por que não investir em novidades? Então é isso, vejo Santa Catarina um estado com gran-de potencial, inclusive com ensino qualificado no setor. E a Bienal vai consolidar isso, seremos o estado referência em design. É para isso que estamos trabalhando.
recentemente você viajou para a colômbia e o Peru. Qual foi o motivo da viagem?
Viajei com a ApexBrasil e a Abedesign para ten-tar exportar nossos serviços de design para esses países. Também conhecemos o mercado de lá para prospectar e tentar exportar não só insu-mos, mas também serviços. Queremos exportar nossa inteligência.
e como surgiu essa ideia?Colômbia e Peru são países que, de certa forma,
têm similaridade com nossa cultura, e eles enxer-gam o Brasil como um país superior. A princípio identificamos várias oportunidades de negócios e trouxemos ideias de como agregar maior valor ao design brasileiro.
Você tem um conceito de como classificar um bom design?
Com certeza. Especialmente no design de pro-dutos, aqueles que passam com suas funções despercebidas, onde tudo funciona legal e é de fácil manuseio, é muito claro que o pensamen-to foi bem desenvolvido. Para ser bom, é preciso pensar em segurança, iluminação, funcionamen-to e manutenção. Isso é essencial.
Falando da sua carreira, como você começou na área?
Eu acho que me descobri um futuro designer quando ainda fazia curso técnico em mecânica, na Escola Técnica Tupy, aqui em Joinville.
e quando você decidiu sair da área mecânica e partir para o design?
Eu achava o curso técnico muito cartesiano, não gostava do que estudava porque sentia que aquilo não era para mim. Nunca me dei muito bem com a matemática e os cálculos não me atraíam. Mas foi graças à esse técnico que eu descobri que tinha inteligência para projetos e que tinha criatividade. Na minha ânsia de sempre querer entender como as coisas funcionavam, eu me encontrei no design industrial e mergulhei.
a Design inverso nasceu quando?Em 2001, durante um trabalho acadêmico.
Convidei dois colegas de turma que fizeram a matéria “Economia Aplicada ao Produto” junto comigo, e aí idealizamos o projeto. Conseguimos entrar na Incubadora de Base Tecnológica de Joinville - Midiville e, com muito trabalho e voca-ção empreendedora, conseguimos levar adiante.
Mas quando você pensou o projeto, já havia essa intenção?
Sim, já me veio a ideia de o que eu poderia fazer no futuro, algo com foco além do comum, indo para uma área mais específica, que era o design industrial. Cinco anos depois da criação, já estávamos muito sólidos no mercado. Hoje te-mos no currículo da empresa vários prêmios, novos clientes, mudanças e ampliações de sedes. Temos, de fato, uma evolução que aconte-ceu degrau a degrau. Mas hoje estamos numa fase nova.
como você explica essa fase?
É como um amadu-recimento profissio-
PARA SER BOM, é PRECISO PENSAR EM SEGURANÇA, ILUMINAÇÃO,
FUNCIONAMENTO E MANUTENÇÃO. ISSO é ESSENCIAL.
Design de embalagem do achocolatado Tirol.
nal. Antes tínhamos necessidade de reconheci-mento, mas hoje já superamos. Nossa necessidade agora é de compartilhar conhecimento e evoluir ainda mais em termos de negócios. Temos essa in-tenção desde 2005, quando o último sócio deixou a empresa, e hoje finalmente conseguimos nos encaminhar para isso.
e o que se faz na Design inverso?Temos objetivos de mercado muito claros e sem-
pre tentamos ajudar as empresas com a nossa com-petência, que é o design industrial. Queremos mos-trar esse design de maneira criativa e estratégica, com inteligência e ciência. Nosso foco é muito cla-ro: trabalhamos com desenvolvimento de produ-tos, inovação e valor para produtos, identificando problemas, comportamento do consumidor, identi-ficando e trabalhando tendências, dando visão de futuro e trazendo para o universo da indústria. A ideia é racionalizar a tecnologia.
há uma área de abrangência?Trabalhamos com design de produto, design
gráfico, estratégico, de embalagens e identida-des visuais. Conectamos várias ferramentas com nossos diversos especialistas. O que uma empre-sa precisa em termos de design, nós temos.
Qual a função de vocês no desenvolvimento de um produto?
Numa máquina de lavar, por exemplo, desenvol-vemos estética, capacidade e ergonomia. Temos que pensar em cada detalhe, desde como vai ser a cognição, se abre para esquerda ou direita, para que lado girar o botão. É aquela coisa que eu comentei sobre um bom design: quando o produto é bom, es-ses pequenos itens passam despercebidos, agora, se tem problemas, com certeza são exaltados.
Quais suas expectativas para o futuro da empresa?
Meu grande desafio para s próximos anos é
tornar a Design Inverso uma empresa mais in-dependente. Quero fazer com que as pessoas entendam que existe um grupo competente por trás do nosso nome, para assim consolidar o com-partilhamento da empresa e, de certa forma, ge-rar experiência. Temos perspectiva de crescimen-to, queremos nos tornar um ponto de referência. Maturidade, know-how e marca nós temos, então acredito que já estamos quase lá.
e na abedesign?Bom, aí eu vejo algo sistêmico, é a cadeia do de-
sign. Temos muito espaço em termos de visibilida-de e, com isso, meu objetivo é ajudar outros em-presários, mostrando o que o design pode trazer, como qualificar e profissionalizar. Mostrar o valor do design mesmo. Então meu próximo desafio é de tornar a Abedesign uma entidade mais reco-nhecida, ser representativa e conversar com o go-verno e com sociedade, que são aqueles tem que uma visão diferente sobre os problemas do nosso cotidiano. Então eu vejo que é preciso investir em design, porque é uma área que tem capacidade de transformar matéria-prima em algo de valor.
Design de embalagem do vinho espumante Kanpai.
70-71
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
decorpisos - anuncio institucional DEZEMBRO - Destaque Imoboliário - 420 x 275 mm.pdf 1 27/11/2013 08:32:03
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
decorpisos - anuncio institucional DEZEMBRO - Destaque Imoboliário - 420 x 275 mm.pdf 1 27/11/2013 08:32:03
72-73
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
S U S T E N T A B I L I D A D E
Projeto paisagístico do Brava Home Resort.
Projetos de paisagismo, com jardins e espaços de relaxamento são os ambientes que mais pesam na escolha de um imóvel
Por Renato Trentini e Thábata Mattar Ferraz
belezaos olhospara
Um jardim bem cuidado é, sem sombra de dú-vidas, um grande atrativo na hora de escolher um imóvel para comprar ou alugar. Além do bem-estar proporcionado pelo trabalho do paisagista, um bom projeto valoriza o preço dos imóveis e, ao contrário do que se pensa, não aumenta significativamente o valor das taxas pagas para manutenção do condo-mínio. Segundo Christian Voelcker, vice-presidente da imobiliária Auxiliadora Predial, a manutenção paisagística geralmente não é significativa nos con-domínios verticais, representando cerca de 5% da arrecadação mensal.
Christian lembra que um projeto bem planeja-do embeleza o condomínio, proporcionando mo-mentos de felicidade e relaxamento em meio ao estresse do cotidiano. Para alcançar esse objetivo, o trabalho do paisagista é fundamental. “Em aspec-tos de mercado, quanto maior o valor dos imóveis, maior é a preocupação em apresentar um projeto completo, que inclui também os cuidados paisa-gísticos. No caso dos condomínios horizontais ele pode encantar, em alguns casos, mais do que a pró-pria construção”, comenta Christian.
A aplicação paisagística pode ser feita em di-versos pontos do condomínio, como o acesso principal, a área de lazer, o espaço gourmet, jar-
74-75
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Projetos da paisagista Rosângela Sabbag.
dins internos e demais áreas não construídas no terreno. Além disso, com influências da Europa, os telhados verdes também já são uma realida-de no Brasil e estão sendo adotados por diversos empreendimentos ecologicamente corretos.
A paisagista Rosângela Sabbag aponta que no Rio de Janeiro e em São Paulo, um dos argumentos que mais pesa na hora de comprar um imóvel é se ele oferece espaços que envolvem o trabalho do paisa-gista, como jardins internos ou espaços de relaxa-mento, também conhecidos por espaço zen. “Ou-tro ponto que se destaca e está em evidência nos novos empreendimentos são as grandes varandas. Nelas é possível criar um ambiente aconchegante, um verdadeiro refúgio para descanso no meio da selva de pedras”, salienta.
A paisagista Ana Holzer afirma que é o trata-mento paisagístico que já identifica o estilo, ca-pricho e harmonia com a arquitetura existente. “O melhor resultado em direção a esta harmonia se dá quando o arquiteto de exteriores, o paisagista entra na obra ainda na etapa de estudos preli-minares. O profissional precisa ter experiência
Minigolfe faz parte do projeto paisagístico do Brava
Home Resort.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
em grandes empreendimentos e muita vivência em botânica, pois nem tudo que está nos livros é aplicável de maneira direta”, afirma.
Para executar um bom projeto, é preciso con-siderar o ambiente local, as espécies mais adap-táveis e um bom percentual de nativas. “Atual-mente, a predileção é por tudo que já tiver porte quase adulto. Cenário pronto, significa tempo ganho, mas nem todas as espécies suportam isso”, ressalta Ana. É necessário cuidado, já que transportes de espécimes adultos significa tam-bém muita técnica, tanto na retirada da planta no produtor como no preparo do transplante.
No paisagismo brasileiro, a predileção é pelo reino imenso das palmáceas. “São de fácil trato e baixa manutenção, que são requisitos básicos”, explica a paisagista.
Um bom exemplo de paisagismo complexo, so-bre lajes, telhados verdes, paredes verdes e toda parte de eventos é um projeto assinado pela pró-pria Ana Holzer. Localizado na Praia Brava, em Itajaí (SC), o Brava Home Resort, da Procave, encaixa-se perfeitamente nos conceitos exaltados por ela.
76-77
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Grupo Estrutura inaugura em Jaraguá do Sul um novo conceito de empreendimento.
Aliando beleza, sofisticação e funcionalidade, o Emmendoerfer Home Club foi planejado para oferecer entretenimento, bem estar e
segurança aos moradoresPor Mayara Gutjahr
quaLIdade de VIda TOdOs Os dIas
O sócio e diretor comercial do Grupo Estrutura, Marconi Bartholi, nasceu no Rio de Janeiro, mas aos três anos mudou-se para Joinville, pois a famí-lia buscava uma cidade mais tranquila. Graduado em Administração de Empresas, especializado em Marketing e Finanças e mestre em Teologia pelo Nyack College, de Nova York, onde morou por seis anos, Bartholi soma na trajetória profissional es-tágios e empregos em empresas multinacionais, como Tigre, Martinelli Consultoria, Whirlpool, e na agência de propaganda OpusMúltipla.
À frente do Grupo Estrutura desde 2007, Bar-tholi afirma que na tríade “foco, persistência e resiliência” estão as respostas aos desafios e às conquistas do dia a dia de uma construtora que está há 35 anos no mercado imobiliário e já entre-gou mais de 50 edifícios nas cidades de Joinville, Balneário Camboriú, São Bento do Sul e, agora, em Jaraguá do Sul. Unindo segurança, conforto, saúde e lazer, o Emmendoerfer Home Club foi inaugurado em novembro e apresenta um novo conceito de empreendimento residencial aos ja-raguaenses. Confira a entrevista:
P U B L I E D I T O R I A L
como começou a história do Grupo estrutura? MARCONI BARTHOLI: Meu pai, Mauro Bartho-
li, já era construtor no Rio de Janeiro. Em 1979, mudou-se para Joinville buscando mais seguran-ça, tranquilidade e qualidade de vida, então foi natural continuar as atividades. A construção ci-vil está muito ligada à nossa própria história, pois todos os valores da nossa família fundamental-mente fazem parte do Grupo Estrutura, que tem como sócios o meu pai, minhas duas irmãs, Mile-na e Letícia, e eu. A gestão, no entanto, é total-mente profissionalizada, já que existe uma equi-pe contratada de técnicos, diretores e gerentes. Hoje, os empreendimentos ultrapassam a marca de 500 mil m² de área construída e já atenderam mais de mil famílias.
Qual é o segredo para uma construtora atuar há mais de três décadas no mercado imobiliário de Santa catarina?
Principalmente a união de valores, como serie-dade e compromisso, por parte dos donos e que, consequentemente, são transferidos para toda a equipe do grupo. A busca incansável por melho-rias nos produtos e na inserção de diferenciais nos empreendimentos também faz parte do nos-so dia a dia, bem como o foco, a persistência e a resiliência para poder vencer todos os desafios e as dificuldades de um país que ainda está em desenvolvimento.
Quais são os próximos passos do Grupo estrutura?Estamos lançando produtos com várias torres,
diferenciais de lazer e localizações bem estra-tégicas. Com passos sólidos e, contando com o apoio de parceiros institucionais, como bancos de investimentos, o objetivo do Grupo Estrutura é ter lançamentos em valores de aproximada-mente R$ 1 bilhão na virada de 2014 para 2015.
como você vê o atual cenário imobiliário do país? O cenário é muito positivo. Hoje, o mercado
está aquecido e as pessoas estão comprando porque se permitem adquirir um imóvel próprio ou investir. Estive recentemente em São Paulo participando do Global Real Estate Institute e o
que foi destacado é que o mundo está com os olhos voltados para o Brasil. Isso acontece por-que o país tem bônus demográfico, ou seja, mais de 25 milhões de pessoas vão fazer, em breve, 18 anos e a tendência é que fiquem dos 28 aos 40 anos comprando imóveis. Além disso, temos um déficit de sete milhões de unidades habita-cionais, comenta-se isso há cinco anos e esse número nunca cai, porque são construídas, por exemplo, 800 mil unidades, mas entram 500 mil pessoas novas no mercado consumidor imobiliá-rio. Isso quer dizer que o cenário de construção civil do país é positivo e vai continuar assim.
e como você avalia o mercado imobiliário da região?
Há alguns anos, por exemplo, os clientes bus-cavam por apartamentos com home office, ou seja, era necessário um espaço exclusivo para o computador. Hoje, os smartphones e tablets supriram essa necessidade. Os empreendimen-tos também não tinham muitas opções de lazer e a preocupação com a segurança não estava tão em evidência, mas atualmente, esses dois itens são indispensáveis. Essas comparações demonstram que é um grande desafio adaptar os empreendimentos à mudança comporta-mental dos clientes.
os empreendimentos da construtora estão lo-calizados em Joinville, balneário camboriú, São bento do Sul e, agora, em Jaraguá do Sul. existe a possibilidade de expandir a área de atuação?
Sim, iremos expandir nossos negócios para Blu-menau, Florianópolis, Piçarras, Barra Velha, Curi-tiba e Rio de Janeiro. Os produtos são os mais diversos – dos econômicos, passando pelos em-preendimentos no estilo home club, até os apar-tamentos de altíssimo padrão. Na grande maioria dessas cidades os projetos já estão aprovados e as datas de lançamento estão próximas; em ou-tras, estamos na fase de negociação do terreno.
Quando surgiu a ideia de expandir os negó-cios da empresa para Jaraguá do Sul? Foi reali-zada uma pesquisa de mercado?
78-79
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Antes de fazer uma pesquisa de mercado, prio-rizamos, em primeiro lugar, a vontade da empresa em expandir os negócios para outros municípios. Posteriormente, levamos em consideração as nos-sas próprias percepções sobre o crescimento da cidade, as leituras sobre o desenvolvimento econô-mico e o relacionamento com outras construtoras locais. Quando entendemos que vale a pena inves-tir, iniciamos as negociações dos terrenos e contra-tamos uma pesquisa para compreender qual é o produto mais adequado para o mercado. A ideia de expandir os negócios do Grupo Estrutura para Jara-guá do Sul surgiu entre 2008 e 2009, pois é uma cidade próxima de Joinville e que apresenta ótimos índices de desenvolvimento econômico. Sabíamos que um empreendimento home club seria algo ino-vador e que daria certo, porque o município recebe muitas pessoas de fora e que, consequentemente, acabam trazendo novos hábitos e novas demandas.
Quais foram os principais desafios encontra-dos durante a construção e como eles foram trabalhados?
Pela questão do crescimento e expansão do Grupo Estrutura, o principal desafio foi interno – a gestão de uma obra fora de Joinville demanda mais trabalho, mais tempo e mais deslocamento. Acredito, no entanto, que a penetração no mer-cado de Jaraguá do Sul foi o que nos demandou mais energia, pois as pessoas precisavam confiar no nosso produto e na nossa empresa, que, mes-mo estando há 35 anos no mercado, não é local – muitos foram até Joinville para comprovar se, de fato, a construtora entregou mais de 50 em-preendimentos, se a parede não é torta, se o piso é bem colocado. Quando a construtora é de fora, é normal que a curva no processo de decisão de compra do consumidor seja maior, mas, com tra-balho e dedicação, conseguimos alcançá-la.
Falando em desafios, como é trabalhar na área de construção civil?
É um desafio diário, porque diferente de um carro, que você vai à concessionária, vê o produ-
to, sente o cheiro, pega no volante e sai, talvez, no mesmo dia dirigindo, o apartamento é uma re-lação de sonho, planejamento e espera – princi-palmente quando falamos em imóveis na planta, as pessoas não conseguem compreender como será o apartamento indo, somente, até o terreno, analisando a planta ou vendo as imagens em 3D. Esse é o desafio da construção civil: conseguir, depois que o cliente tomou a decisão da compra, transformar o sonho em realidade.
como é estar à frente de uma construtora e lidar com o sonho das pessoas?
O momento da entrega de um empreendimento, como é o caso do Emmendoerfer Home Club, é a parte de todo o processo da construção civil que traz mais satisfação. Poder participar da realização do sonho de uma família, que muitas vezes está adquirindo o primeiro imóvel, é muito gratificante.
o emmendoerfer é o primeiro home club de Jaraguá do Sul. Qual é a essência desse tipo de empreendimento?
Os empreendimentos home club trazem al-guns itens indispensáveis de lazer, como piscina, quadra esportiva, espaço gourmet, salão de fes-tas, home cinema, brinquedoteca, fitness, além, é claro, de muita segurança por meio de guari-tas com câmeras e vigilância 24h. O conceito de home club vai ao encontro da perspectiva de um lar que tem proteção e oferece acesso a um clu-be – é imprescindível unir entretenimento, lazer, saúde (a pessoa não precisa se deslocar até uma academia) e integração com a família e os amigos (por exemplo, um churrasco na beira da piscina).
o conceito de home club está presente em to-dos os empreendimentos do Grupo estrutura?
O histórico de construção do Grupo Estrutura é grande, mas, de 2007 para cá, todos os empre-endimentos carregam o conceito de home club, porque é um mercado que se adapta rapidamen-te para responder à demanda do morador. A nos-sa intenção é oferecer qualidade de vida todos os dias e em um único lugar.
Quais são os diferenciais do emmendoerfer home club?
O grande diferencial do empreendimento é a flexibilidade das plantas internas – dois quartos podem ser transformados em loft ou em uma grande suíte, por exemplo, ou, ainda, a sala pode ser ampliada. As coberturas também são uma óti-ma opção para quem sai de uma casa grande e deseja mais privacidade. Os diferenciais são to-dos os itens de segurança e lazer que compõem o empreendimento home club, além das salas de estar e jantar integradas à varanda gourmet – muitas pessoas acabam fechando o espaço com vidro, deixando, assim, a fachada do prédio totalmente desconfigurada. O Emmendoerfer Home Club é entregue com o fechamento, o que acaba sendo menos um gasto para o morador e deixa o empreendimento padronizado. Destaco também que as vagas de garagem são cobertas, os espaços de lazer são entregues equipados e decorados, a portaria possui segurança 24h e os apartamentos possuem infraestrutura para ar--condicionado split na sala e nos quartos.
o empreendimento possui três tipos de plan-tas: 84 m², 68 m² ou a cobertura com quase 244 m² de área privativa. como é a infraestrutura interna dos apartamentos?
Na primeira torre, já construída, são 13 anda-res que acomodam 68 apartamentos. As plantas internas são adaptáveis, mas eles são compostos por cozinha, uma suíte mais um ou dois quartos, banheiro social e salas de estar e jantar integra-das à varanda gourmet.
Quais são as opções de financiamento adota-das pela construtora?
O pagamento ou o parcelamento pode ser feito direto para a construtora ou, ainda, é possível dar uma pequena entrada e realizar um financiamento imobiliário. As pessoas não precisam dispor do va-lor total do imóvel para poder comprá-lo, mesmo os apartamentos que estão prontos, como é o caso da primeira torre do Emmendoerfer Home Club.
Para quem está à procura de um imóvel, quais são as dicas de um bom negócio?
A principal dica é comprar um apartamento quando o empreendimento é lançado, porque você pega o melhor preço que a construtora pode fazer e consegue a melhor curva de valorização. A segunda dica é procurar uma construtora de primeira linha, que tem histórico de credibilida-de comprovado – entre nos empreendimentos, converse com os moradores, esclareça as suas dúvidas antes de comprar. E, por último, procure saber se o empreendimento está legalizado para não tomar nenhum tipo de golpe.
Emmendoerfer Home Club é o primeiro empreendimen-to do Grupo Estrutura em Jaraguá do Sul.
80-81
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
a jOIa dO deserTOUm parque de diversões em forma de cidade,
com uma das festas de Réveillon mais famosas do mundo. Las Vegas, em Nevada, nos EUA, é um uni-verso paralelo no meio do deserto de Clark County, onde a Torre Eiffel fica a uma quadra do skyline de Nova York, a duas das gôndolas da Piazza San Mar-co de Veneza e a três quadras da esfinge de Gizé. Tudo isso com um vulcão no meio, que entra em erupção a cada meia hora todas as noites.
Os cassinos ainda ocupam os espaços mais no-bres, mas há diversas outras opções desde shows, shoppings, passeios, restaurantes e baladas. No Réveillon, além da tradicional queima de fogos, a maioria dos cassinos da Las Vegas Boulevard abrem suas casas noturnas com a presença de convidados famosos, DJs renomados e grandes nomes da músi-ca mundial. Para a virada deste ano, nomes como o DJ Calvin Harris, Britney Spears, Bruno Mars, Celine Dion e Maroon Five já estão confirmados.
A maioria dos hotéis fica ao longo dos 13 km da Strip, mas a agitação maior é entre os 5 km com-
preendidos entre os complexos Mandalay Bay e Wynn/Encore. Todos são atrações turísticas em si e são visitáveis: não é preciso estar hospedado para tomar café da manhã, jantar, jogar, fazer compras, ir a shows ou clubes de qualquer um dos hotéis da cidade.
“O que acontece em Vegas não sai de Vegas”, es-cancara o slogan. Portanto, divertir-se é obrigatório.
D O L A D O D E L á
rIOOW de janeIrOUma experiência única, onde os hóspedes podem
se inteirar dos locais frequentados pelos cariocas, além de provar as comidas típicas e sentirem-se parte da cidade maravilhosa. É assim no Rioow Hos-tel, um lugar cheio de conforto, arte e design, e que promete experiências cariocas.
Foi com inspiração arquitetônica em consagra-dos artistas brasileiros do século XX que o Rioow foi projetado. Os azulejos aplicados na fachada do hostel fazem uma referência à época de ouro da azulejaria portuguesa. As cores refletem a bandeira do Estado do Rio de Janeiro. No interior, a mesma autenticidade da fachada. Um grande mapa do mundo, feito com 3.500 parafusos de cabeça chata, estampa a parede do lounge bar. No teto, os dese-nhos remetem ao que se vê na fachada, porém são vermelhos e iluminados com LED.
Na varanda, logo na entrada do Rioow, uma estru-tura metálica com teto vazado permite ao hóspede tomar café da manhã aproveitando a luz do dia, mas sem o sol direto. Localizado entre os bairros da
Lagoa e Jardim Botânico, o hostel conta com uma vista privilegiada para um dos mais belos cartões postais da cidade: a Lagoa Rodrigo de Freitas.
Criada para refletir a sonoridade com a qual os estrangeiros falam o nome da cidade, a marca Rio-ow reflete a personalidade da cidade abençoada pelos braços abertos do Cristo Redentor.
D O L A D O D E C á
82-83
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
cOmbInaÇãOperfeitaGazebo Gourmet: uma novidade charmosa em Jaraguá do Sul
G A S T R O N O m I A
Inspirado nos restaurantes franceses e com de-coração em estilo provençal, o restaurante Gazebo Gourmet é uma novidade impressionante em ter-mos gastronômicos em Jaraguá do Sul (SC). O local conta com quatro ambientes diferenciados, sendo “Os 3 Gazebos” o considerado mais especial. Cada um dos gazebos é exclusivo e reservado, perfeito para os casais apaixonados.
A gastronomia é contemporânea com bases nas culinárias francesa e italiana, remetendo os insu-mos utilizados para a gastronomia local. Os pratos elaborados pelos Chefs Camila Bosco, Luciano Za-nin e Rafael Campos contam com produtos regio-nais de extrema qualidade. O restaurante conta também com o Chef patissier Willian Libânio, que desenvolveu um cardápio de sobremesas digno de muitos elogios, e com o Bartender Léo Rodrigues, que preparou uma carta de caipiras usando as fru-tas frescas da região.
Um dos pratos mais requisitados pelos comen-sais é o camarão rosa com ravióli de abóbora cabo-tia com queijo de cabra. São os próprios Chefs os responsáveis por adquirir os produtos, garantindo assim o frescor e o sabor de todos os pratos.
caMarão roSa coM ravióli De abóbora e QueiJo De cabra
inGreDienteSPara a massa:1 dúzia de ovos caipiras
200 g de semolina
200 g de farinha de trigo
Para o recheio da massa:200 g de abóbora
60 g de queijo de cabra (cablanca)
Para o complemento:Camarão rosa
Manteiga clarificada
MoDo De PreParoComece pelo recheio, assando a
abóbora a 160 graus por 50 minu-tos. Em seguida, rale o queijo, mis-ture a abóbora assada e mexa até formar um purê.
Para a massa, todos os ingre-dientes devem ser misturados até que criem uma forma homo-gênea. Depois disso, sovar e pas-sar no cilindro.
Abra a massa numa bancada, re-cheie os raviólis e cozinhe por 2 minutos em água quente, retiran-do em seguida. Salteie o camarão em manteiga clarificada e monte o prato à seu modo. Acima os Chefs Camila Bosco e
Luciano Zanin.
Abaixo “Os três Gazebos”, ambiente que inspirou o nome do restaunte.
Crédito: Raphael Gunther
Crédito: Eric de Lima
Restaurante Gazebo GourmetRua Arthur Gumz, nº 693, Vila NovaJaraguá do Sul – SC / (47) 3376 4130www.facebook.com/GazeboGourmet
84-85
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
O B J E T O D E D E S E J O
brindesofisticado
Mais uma inovação da Maison Veuve Clicquot promete sofisticar o brinde nas festas de final de ano. A novidade alia design, charme e funcionali-dade: é o Veuve Clicquot Tam Tam. Reconhecida internacionalmente por suas criações e parcerias com marcas como Ferrari, Porsche, Riva e Irmãos Campana, dessa vez, a Maison se une à Branex, uma marca especializada em reviver clássicos do design.
Essa delicada sintonia adiciona funcionalidade à prazerosa degustação do champagne, trazendo uma embalagem que, além da tradicional bebida Veuve Clicquot Yellow Label, contém quatro ta-ças e uma banqueta que foi ícone dos anos 60. Para refrescar a champagne, basta abrir a ban-
queta e transformá-la em um charmoso balde de gelo. O conjunto Veuve Clicquot Tam Tam custa, em média, R$ 900.
Outra novidade para vestir e gelar a garrafa de Veuve Clicquot é o Clicquot Fashionable, inspi-rado na haute couture, pelo movimento de uma saia plissada, que abraça o corpo da mulher. Uma vez que a tampa é removida, ele se revela um charmoso recipiente plissado, feito para acomo-dar gelo e uma garrafa. Ao preço de R$ 300, vem com uma garrafa de Veuve Clicquot Brut Yellow Label e a mantém gelada. O produto possui uma alça de transporte e detalhes gráficos impressos, que reforçam o tema da alta costura.
86-87
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
E S P E C I A L
cOnFOrTO e
Por Thábata Mattar Ferraz
organizaçãoUm sonho de consumo, especialmente entre as
mulheres. Um grande quarto, acompanhado de um closet espaçoso. Porém, atualmente esse so-nho não está mais tão concentrado apenas no gê-nero feminino. “Muitos homens estão aderindo à ideia e pegando um pedacinho do closet para si”, afirma a arquiteta Daniela Prazeres.
Hoje em dia é comum que casais optem por quar-tos com closet, ou até mesmo abram mão de outro cômodo para transformá-lo em closet. “Com nossa crescente e acelerada construção civil, cada vez mais os ambientes dos apartamentos, seja de mé-dio ou alto padrão, tem suas metragens quadradas menores, o que acaba prejudicando o quarto do ca-sal, pois é o local que abriga duas pessoas num só cômodo”, ressalta Daniela.
Ela explica que esses ambientes precisam com-portar diversas necessidades, tais como peças de vestuário, a tranquilidade de uma noite de sono,
um recanto ao lazer, uma boa leitura ou filme. “Reu-nir todas essas necessidades em apenas um cômo-do acaba preenchendo demasiado o ambiente, o que não o torna agradável até para o principal item que seria uma boa noite de sono”, comenta.
Daí surge a principal necessidade de um closet, onde todas as peças de vestuário, como roupas, sapatos, bolsas e malas, podem ser selecionadas e comportadas juntas, sem prejudicar o quarto. A arquiteta explica que o projeto a ser elaborado tem a ver com a necessidade de cada um. “Mui-tos preferem cabides do que prateleiras, outros gavetas, até com divisões internas, já alguns pre-ferem mais espaços para sapatos. Isso tudo de-pende muito do briefing ao cliente feito anterior-mente, para depois executar o projeto do closet”, finaliza Daniela.
Confira uma seleção de quartos e closets para inspirar:
88-89
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
RefúgioOs ambientes da Formus buscam refletir o espírito do momento, com espaços para acolher e refugiar-se. Formas, materiais e texturas convergem para expressar um viver harmônico, sem tantos sintéticos e artificialismo. Com o conceito de expressar conforto emocional, a mobília não apresenta excesso de cores, formas e texturas, trabalhando apenas com harmonia e personalidade.
FORMUS
www.formus.com.br
Em harmoniaDa Dell Anno, a cabeceira de cama estilo painel, em pintura de laca acetinada com tonalidade cinza, segue a tendência nos ambientes íntimos.As portas de giro do closet são com acabamento em laca alto brilho e o cabideiro conta com iluminação led. Com requinte e modernidade, o tom de cor Portos, exclusividade da marca, transmite modernidade e imprime leveza ao ambiente.
DELL ANNO HOME STYLING
www.dellanno.com.br
90-91
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Espaço paraorganizarO closet Milano, da Berlim Ambientes, permite que todas as peças fiquem bem organizadas num só espaço, deixando tudo à vista, o que facilita a escolha no dia a dia. A profundidade é de 60 cm, fazendo com que as roupas fiquem perfeitamente acomodadas. A diversidade de acessórios, como divisores em acrílico, porta-joias em veludo, caixas organizadoras, porta-óculos, correntes e anéis, proporcionam requinte, além de mais organização. Neste espaço, as laterais são mais estreitas, proporcionando um visual clean. Os gaveteiros podem ficar no chão ou em balanço. O charme fica por conta da iluminação na parte traseira das prateleiras, com sensor de presença.
BERLIM AMBIENTES
www.berlimambientes.com.br
92-93
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Dormitório menina
Quarto casal
Dormitório juvenil
Closet
Funcionais echarmososDa Projemóveis, o dormitório para menina é constituído de nichos em laca brilho, tom sobre tom, com painel para TV e nicho arredondado para eletrônicos. O puff capitonê e a penteadeira com vidro dão charme ao ambiente.Já no quarto de casal, os móveis suspensos facilitam a limpeza. A combinação de cores casa com a iluminação de led e cabeceira com espelho bronze. A iluminação de led aparece também no dormitório juvenil, onde um nicho decorativo com prateleiras de vidro ganha destaque.
PROJEMÓVEIS
www.projemoveis.ind.br
O closet é todo produzido em MDF, com espelho cristal, iluminação de led. A gaveta da penteadeira possui divisor para jóias e as gavetas do armário, divisórias para roupas íntimas.
94-95
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Dormitório solteiro Imperial
Dormitório Cadiz
PararelaxarMuito charme invade os ambientes da Criare Móveis Planejados. No dormitório solteiro Imperial, combinações suaves e delicadas com branco na composição, são escolhas clássicas que tornam o dormitório mais leve para a decoração dar o tom ao ambiente.As tonalidades marcadas e os madeirados dão um ar mais tradicional ao dormitório Cadiz. A mescla com preto torna a combinação clássica.A funcionalidade que requer um ambiente como o dormitório casal Ocean, permite misturar
CRIARE MÓVEIS PLANEJADOS
www.criare.com
cores fortes e tons amenos, para dar um estilo exclusivo ao projeto.A tecnologia do vidro em tonalidades inusitadas, combinado a uma textura rebuscada, resultam no quarto de casal Imperial, com um estilo moderno.
Dormitório casal Ocean
96-97
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
98-99
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
A R q U I T E T U R A C O m E R C I A L
luxoconceitualCasa Royal: sofisticação para um público exigente
Reformar uma casa e transformá-la num es-critório é um desafio, mas, para a arquiteta Ana Claudia Guerra e o designer Phillippe Siarcos, transformar uma casa em um escritório total-mente conceitual, voltado para o mercado de luxo, é empolgante.
O “The Royal Group”, responsável por pro-porcionar experiências premium à elite brasi-leira, passa a contar com uma filial em Balneá-rio Camboriú (SC): a Casa Royal. O local será a
base das operações do Royal Group no estado, onde serão realizados cursos, palestras e trei-namentos, além da recepção à seleta carteira de clientes.
Sob a direção do luxury coach Bruno Pamplona, a casa conta com uma área de 500 m² de deco-ração primorosa em tons escuros, exposição de obras de arte, uma requintada cozinha gourmet e um tecnológico auditório. Com poucas paredes, a Casa Royal é um convite à integração.
Crédito: Cícero Veigas
100-101
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
A total integração faz da sala operacional um convite ao trabalho de forma livre. A ampla sala, com uma mesa de madeira de cinco metros, inte-gra e ao mesmo tempo setoriza o espaço destina-do à oito pessoas.
Aparador e móveis de apoio organizam docu-mentos e papéis. O móvel aéreo com formas irre-gulares, os pendentes revestidos em linho e a cor-tina também em linho, completam a sofisticação do ambiente.
Salaoperacional
Já na entrada da casa, o visitante se depara com uma área externa acolhedora. O deck de madeira e uma instigante piscina em tom laranja chamam a atenção.
As pedras naturais aparecem para aquecer e fazer cenário para a piscina. Móveis soltos em fi-bras convidam ao relax de um papo informal.
Áreaexterna
Ao lado da área externa, a imponência do au-ditório se destaca, mostrando um ambiente com muita personalidade. Piso com carpete, paredes e móveis em tons terrosos, confortáveis poltro-nas e cortinas em veludo, aquecem e preparam o ambiente com qualidade sonora.
A maior parede é revestida com painel de madeira. As formas fluidas tornam o ambiente aconchegante.
Auditório
Na sala de reunião, os tons terrosos dos painéis que revestem as paredes e o piso contrastam com a mesa em vidro branco e cadeiras claras. O destaque fica por conta dos pendentes em acrílico branco.
Salade reuniões
Formaplas47 3263 [email protected]
Spengler DecorBalenário Camboriú • (47) 3366 2020 Blumenau • (47) 209 8160www.spenglerdecor.com.br
102-103
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
O piso de madeira aquece o escritório do diretor com ar intimista. Iluminação pontual evidencia a sobriedade da madeira e dos tons de cinza que vestem as paredes, ora com tinta, ora com painéis em tecido camurça.
Estantes com formas geométricas e esculturais norteiam os traços modernos. A mesa em formato oval, com tampo em granito preto, é o destaque da sala do diretor.
Salado diretorAna Claudia Guerra e Phillippe Siarcos
GUERRA SIARCOS Architecture + Interior Design
(47) 3264 5910 • (47) 8405 3393www.guerrasiarcos.com.br
104-105
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
A R q U I T E T U R A
A aplicação de cores fortes harmoniza perfeita-mente com o preto, tom predominante das áreas comuns. No ateliê, foram escolhidas diversas cores especiais que resultaram em um ambiente descon-traído e propício à criatividade dos moradores.
Crédito: Marcelo Stammer
Por Marina Portella
Um casal com dois filhos ousou na decoração da nova residência. Norteado pelos estilos con-temporâneo e moderno, os quatorze ambientes atendem às necessidades dos moradores.
O diferencial do projeto, assinado pela arquite-ta Elaine Zanon e pela designer Claudia Macha-do, da Arquitetare, ficou por conta da utilização de móveis planejados da Moss Para Casa, que garantiram a sofisticação pretendida.
mOdernIdade
à vista
106-107
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
A amplitude da suíte máster permitiu a utilização do preto high gloss, tanto no móvel que fica em frente à cama, como no generoso aparador lateral. Este acabamento foi o responsável pela sofistica-ção e luxo do ambiente.
No quarto do menino, a opção foi a pintura em branco lait fosco em composição com o vidro, tanto no armário que tem portas de correr quanto no ar-mário basculante sobre a escrivaninha.
Já no banheiro do garoto, foi escolhida a pintu-ra expresso fosco na bancada da pia, nas portas e gavetas, que inclusive são equipadas com sistema de abertura por toque. O destaque fica para as pas-tilhas que combinam com a cor aplicada no quarto.
O quarto da menina transborda romantismo. O acabamento em pintura mocha high gloss, desde os armários até as bancadas de apoio e criados-mudos, garante a delicadeza.
No banheiro da filha buscou-se a mesma neu-tralidade do quarto. A mesma paleta de cores é seguida nos dois espaços.
108-109
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Elaine zanon e Claudia MachadoArquitetare Arquitetos Associados
Rua Rockefeller, 736, Rebouças – Curitiba - PR / (41) 3013 5521
www.arquitetare.com.br
Na cozinha, que explora nitidamente um con-ceito urbano, a escolha foi pelo amarelo, o giallo fosco, exclusivo da Moss Para Casa. Painéis fri-sados na parede e puxadores na cor preta, que acompanham a largura das portas e gavetas, con-ferem a horizontalidade pretendida pelo projeto.
Créd
ito:
Div
ulga
ção
Projeto Stemmer Arquitetura - Porto Alegre RS
weiku.com.br - 0800 645 2644
Indústria Pomerode (SC): Rua Hermann Koch, 261, fone: (47) 3387 7500 - [email protected]
Fábrica Campinas (SP): Rua Fernando Baron, 475, Bairro: Recanto Fortuna (19) 3234-2777
Quem constrói alto padrão de verdade, usa Weiku.
47 3367 6598
visite o showroom em Bal. Camboriú na 4 Avenida, 415a
110-111
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
A R q U I T E T U R A
Localizado entre sala de jantar e sacada grill, o home theater recebeu grande atenção, especialmente em termos de conforto e tratamento termo acústico. Esse espaço é composto com peças da família, vegetação, esculturas e livros.
Crédito: Cícero Viegas
LARsegundo
Uma casa de praia sofisticada e com ar contemporâneo
Contemplar a Avenida Atlântica, de Balneário Camboriú (SC), é o esplendor para a família de Joaçaba (SC) que tem a praia como segundo lar. É no apartamento de 161 m², de frente para o mar, que os proprietários, um casal com uma filha adulta, apreciam receber amigos e familiares, ocupando a capacidade máxima para cada um dos ambientes.
Em função disso, a área comum integrada recebeu portas de vidros incolores que permitem a individualidade de cada ambiente quando isolados, sem comprometer o conforto e a estética quando integrados.
Com o projeto luminotécnico várias opções de cenários foram criados, onde o home theater às vezes tem a função de relaxamento e outras se torna um local para entretenimento.
112-113
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Sempre em evidência, a sala de jantar traduz o glamour do apartamento. O uso de telas tridi-mensionais, que com a incidência da iluminação faz um jogo de imagem, reforça este apelo.
Mesmo com cadeiras imponentes, o uso da to-nalidade off-white garante a leveza do ambien-te. A composição de dois pendentes de cristal acompanham o sentido longitudinal do tampo da mesa todo de vidro lapidado.
O buffet, além de funcional, possui as gavetas e portas com frentes em espelho, que acomodam as louças mais delicadas para uso exclusivo do jantar. Completa o espaço com uma composição de objetos, livros e flores.
Com o uso de uma bancada grande, foi possí-vel setorizar as funções da cozinha, deixando-a clean e prática. A bancada para refeições rápidas ficou num ângulo que favorece a circulação.
Um dos espaços que mais recebe atenção pelos homens da casa é a sacada grill, que possui toda a infraestrutura de uma cozinha. As banquetas receberam o revestimento em seda náutica (tecido impermeável), a bancada de vidro pintado de preto e a frente da churrasqueira recebeu a aplicação do mosaico em mármore.Com a vista privilegiada, acaba-se tornando o local mais utilizado do apartamento, assim sendo, a mesa para pequenas refeições e uma poltrona para leitura e momentos de relaxamento foram incluídas no espaço.
Bauhause Ambientes Planejados(47) 3367 1200 • 9662 [email protected]
Natur Pisos(47) 3367 6700 • 9977 [email protected]
Sengler DecorBalneário Camboriú • (47) 3366 2020 Blumenau • (47) 209 8160www.spenglerdecor.com.br
114-115
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
A ideia do layout da suíte máster foi eliminar ângulos das paredes que não permitiam que a TV ficasse de frente para a cama, bem como valorizar a visualização do mar quando deitados.O vidro aplicado à cabeceira reflete a tonalidade levemente azulada que compõe com o visual oferecido pela sacada da suíte. A composição dos tecidos em prata e móveis em cinza foi a escolhida para que o casal se sinta aconchegado.
Na suíte da filha, a cabeceira da cama recebeu um painel em seda com a aplicação da foto, trazendo um resultado de toque e estética únicos.Como base no perfil da mesma, tecidos e papel de parede com adornos dourados foram compostos com tonalidades mais sóbrias, fugindo um pouco dos ares contemporâneos do restante do apartamento.
Indiara Daros Barbieriinjy ID
Rua 2400, 1789, Centro Balneário Camboriú/SC
(47) 3367 8200www.injy.com.br
116-117
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
D E S I G N
bemvestidosMarcas do mundo da moda invadem o décor e investem em design
Por Roberto Mannes Jr.
Valentino, Kenzo, Zara Home, Versace Home, Armani Home, Vera Wang, entre outras marcas e estilistas tradicionais do mundo da moda têm marcado cada vez mais presença no segmen-to de design e decoração. Na última edição do Salão Internacional do Mó-vel de Milão, neste ano, marcas como Versace, Roberto Cavalli, Fendi, Ken-
zo e Missoni reforçaram essa nova ver-tente de sua atuação no mercado.Um ponto comum a todas é o uso de
matérias-primas nobres e acabamento impecável. A Kenzo, a mais comedida delas,
tende ao minimalismo oriental. Já a italiana Versace aposta na suntuosidade máxima. E as
opções de objetos saltam aos olhos: vasos, pu-fes, luminárias, porcelanas, talheres, taças, entre outras peças assinadas, sempre em materiais sofisticados, como cristais, inox, couro e tecidos finos, realçam o décor.
Os últimos dados do setor estimam que, atu-almente, o segmento de móveis e decoração re-presenta 9% do mercado de luxo no País, com faturamento de cerca de R$ 1,8 bilhão de acordo com os últimos estudos do setor. Em 2011, por exemplo, o crescimento foi de 23% em relação ao ano anterior.
Sem dúvida, os números reforçam uma percep-ção de que os brasileiros têm investido mais em produtos com design. Porém, os preços ainda são salgados. Uma cadeira da Versace home pode custar até R$ 150 mil devido à sua fabricação exclusiva e numerada. No entanto, outras peças da Versace podem custar a partir de R$ 1 mil. Em São Paulo, as peças acima podem ser encontra-das na loja Grifes & Design, na Alameda Gabriel Monteiro da Silva.
Peças da Versace Home à venda na Grifes & Design, em SP: traços delicados, material sofisticado e design como premissa.
Vera Wang: estilista famosa no mundo todo traz linha décor para a casa focada em casamentos.
118-119
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Talvez a sua empresa nunca tenha passado por uma crise iniciada em uma rede social. Mas, com certeza, você já ouviu falar em algum comentário negativo de consumidor insatisfeito que resultou em uma bela dor de cabeça para a marca.
Imagine que mais de 90 milhões de brasileiros estão conectados à internet e que um comentá-rio isolado em uma rede social é capaz de gerar compartilhamentos. Você sabe quantos usuários podem ser atingidos pela mensagem? Será que a sua empresa está preparada para agir na velo-cidade da internet e o seu departamento de ma-rketing capacitado para lidar com estas crises?
Uma crise na mídia di-gital sempre inicia a par-tir de uma deficiência na gestão interna. Estes problemas sempre existi-ram, no entanto, há alguns anos, a situação era pouco visível. Hoje, pode tornar-se explícita em questão de minutos e é capaz de alcançar diversos públi-cos, gerando impacto para os clientes, fornece-dores, prospects e colaboradores.
Não há mais como resistir à presença online e as empresas precisam se preparar para este ce-nário no qual qualquer detalhe pode gerar uma crise. Para isso, devem estar organizadas em sua gestão interna, com capacitação do corpo de fun-cionários, comunicação dirigida e elaboração de estratégias eficientes.
Tanto se fala em engajamento, e as mídias sociais fazem um papel fundamental neste pro-
cesso. Além da importância de marcar presença nas redes sociais para monitorar os comentários e responder aos consumidores, as empresas co-nectadas transmitem uma imagem positiva junto aos públicos, conquistando proximidade, afinida-de e confiança. Mas cuidado: apenas criar a conta não resolve, é preciso realmente fazer a diferen-ça no dia-a-dia do seu público e criar um bom planejamento para atingir seu target.
Mas qual plataforma utilizar entre tantas fer-ramentas disponíveis? Você não precisa estar presente em todas, mas é bom compreender um pouco de cada para definir quais farão mais efeito e quais se aplicam ao seu negócio. Facebook, Linke-
din, Pinterest, Slideshare, Instagram, Flickr, Youtube e Twitter são algumas das op-ções onde há forte adesão das empresas.
Outra tendência é o Mo-bile, que já se tornou a primeira tela do brasileiro e, portanto, deve receber
a devida atenção. Com ele, a competitividade entre as empresas aumenta, afinal, a busca está muito mais acessível. Na fila do banco, parados no trânsito, estamos o tempo inteiro em nossos smartphones pesquisando novidades e, conse-quentemente, conhecendo novos produtos.
Para inovar é preciso observar e experimentar. Aproveite o potencial positivo das mídias sociais para divulgar os produtos da sua empresa, disse-minar informações, acompanhar sua imagem, ficar atento às tendências e conquistar seu público-alvo.
UmA CRISE NA míDIA DIGITAL SEmPRE
INICIA A PARTIR DE UmA DEFICIêNCIA NA
GESTÃO INTERNA
crIse x OpOrTunIdade As mídias digitais como ferramentas de transformação
A R T I G O
Ariana Deschamps é jornalis-ta, assessora de imprensa na Effetiva Marketing Estratégico e pós graduanda em Gestão em Comunicação Empresarial.
Uma questão que me surge com razoável fre-quência, no dia-a-dia do assessoramento na área do Direito Imobiliário é o procedimento para se realizar a integralização do capital social de uma empresa através de bens imóveis. As dúvidas, em geral, referem-se ao documento hábil para a transmissão da propriedade perante o Cartório de Registro de Imóveis e, ainda, a incidência do ITBI (Imposto sobre a Transmissão de Bens Imó-veis). Assim, o tema merece ser explorado.
A regra geral é a de que a escritura pública é essen-cial à validade dos negócios jurídicos que visem, dentre outros, a transferência da propriedade de um bem imóvel. Todavia, para os ca-sos em que a finalidade for a integralização do capital social, o legislador conferiu outro tratamento à questão.
A Lei n.º 8.934/94 prevê em seu artigo 64 que “a certidão dos atos de consti-tuição e de alteração de sociedades mercantis, pas-sada pelas juntas comerciais em que foram arqui-vados, será o documento hábil para a transferência, por transcrição no registro público competente, dos bens com que o subscritor tiver contribuído para a formação ou aumento do capital social.”.
Desta forma, como se pôde observar, uma vez realizado o registro do documento particular de alteração do contrato social perante a Junta Co-mercial ou, se for o caso, o Cartório de Registro
de Pessoas Jurídicas, tal passará a ser hábil para proceder a transferência da propriedade junto ao Cartório de Registro de Imóveis.
Todavia, deve-se atentar para o fato de que, para ser passível de arquivamento, por força do conti-do no artigo 35 da já citada Lei n.º 8.934/94, os contratos sociais ou suas alterações em que haja incorporação de imóveis à sociedade, devem, ne-cessariamente, conter a descrição e identificação do imóvel, sua área, dados relativos à sua titulação, o número da matrícula no registro imobiliário e, se for o caso, a outorga uxória ou marital.
No que concerne ao ITBI, tal imposto não é devido na situação em tela. Isso porque a Constituição Fe-deral em seu artigo 156, §2.º, I, diz que o imposto “não incide sobre a trans-missão de bens ou direi-tos incorporados ao patri-mônio de pessoa jurídica em realização de capital, nem sobre a transmissão de bens ou direitos decor-rentes de fusão, incorpo-
ração, cisão ou extinção de pessoa jurídica”.Assim, desde que observadas as formalidades
legais, para integralizar ao capital social de uma empresa através de bem imóvel e proceder à transferência junto ao Registro Imobiliário, bas-tará ao interessado uma via do contrato social devidamente registrado, e o pagamento das des-pesas correspondentes, sendo indevido o ITBI.
A ESCRITURA PúBLICA é ESSENCIAL
à VALIDADE DOS NEGóCIOS JURíDICOS
qUE VISEm, DENTRE OUTROS, A TRANSFERêNCIA DA
PROPRIEDADE DE Um BEm ImóVEL
prOprIedades empresarIaIsA Integralização do capital social de uma empresa atra-vés de bens imóveis
Dennis Martins é advogado Imobiliário, palestrante e professor de Direito Imobiliário. É consultor de construtoras, incorporado-ras, loteadoras e imobiliárias e membro da Comissão de Direito Notarial e Registros Públicos da OAB/SC.
120-121
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
D E S T A q U E S O C I A L
Sob direção do luxury coach Bruno Pamplona, foi inaugurada no dia 21 de novembro, em Balne-ário Camboriú (SC), a Casa Royal. O evento reuniu um seleto grupo de empresários, executivos e formadores de opinião. Na foto Guto Dalçóquio, Josiane Mansardo, Bruno Pamplona, Kiki Hoff-mann, Queila e Pablo Martins.
prOgrama aFFInITy da gaLerIa mOsarTe
No dia 13 de novembro, a Galeria Mosarte rea-lizou a premiação do programa Affinity durante evento que reuniu arquitetos e designers. Na foto, os profissionais premiados junto ao presidente da Mosarte, Marco Aurélio Sedrez, e a diretora da Ga-leria Mosarte, Solange Sedrez.
TOp regIOnaL ncd
casa rOyaL
O Núcleo Catarinense de Decoração realizou, no dia 27 de novembro, uma festa de confraternização que reuniu cerca de 130 pessoas, entre arquitetos, decoradores, lojistas e parceiros. A festa, que aconteceu no Café da Corte, em Florianópolis (SC), foi em clima de happy hour e celebrou os excelentes resulta-dos de 2013. Na foto, Márcia Maurano, Marcela Medeiros, Milton Bordin, Jaime Ziliotto e Heloisa Veronesi.
um sOnHO de banHeIrO 2013
A Deca premiou os melhores banheiros de 2013 no dia 05 de no-vembro. Grandes nomes da arquitetura e design de interiores se reu-niram na Casa Fasano, em São Paulo, para conhecer os vencedores do Prêmio Deca: Um Sonho de Banheiro 2013.
Entre os premiados, destaque para a dupla de designers de interio-res Maurício Christen e Claudio Schramm, de Blumenau (SC), que ga-nharam o troféu de melhor projeto na categoria banheiros de mostras, com o lavabo do ambiente Living da última edição da Casa Cor SC.
Crédito: Mariana Boro
scHWanKe e núcLeO caTarInense de decOraÇãO
No dia 6 de novembro, o clima hollywoodiano tomou conta de Blumenau (SC). Luxo e glamour fi-zeram parte da Red Carpet Party, organizada pelo Núcleo Catarinense de Decoração – Regional Blu-menau, e pelos profissionais da Schwanke.
(1) Silvana Silvestre e Margit Schwanke (2) Carmen Des-champs e Marcos Luz (3) Jeferson Georg e Priscila Georg (4) Mery Magalhães (5) Os premiados da noite (6) Clemar Fernandes de Souza e Marcos Luz (7) Comissão organizado-ra da festa
1
2 3
5
4
6 7
122-123
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
grande FInaL
A empresária Marinice Bettega comemorou com uma grande festa na Momentum&Design o encerramento da primeira edição do evento Chefs&Design, que ofereceu três semanas de uma programação completa com muita arte, de-sign, moda, gastronomia e arquitetura.
Durante a celebração, os convidados degusta-ram um coquetel elaborado pelo chef português Fábio Bernardino, tudo embalado ao som da ban-da Jam&Design Sessions, da dupla de designers e artistas Sergio e Jack Fahrer, que assinam peças de mobiliário exclusivas no Paraná para a loja.
2
1
53 4
76
(1) As arquitetas Liamara Zardo e Olga Bergamini (2) Marinice Bettega entre os arquitetos Daniele Viesser, Luciana Patrão e
Sergio Valliatti (3) A designer de interiores Melissa Afonso (4) O proprietário da Vidri Revestimentos, Luciano Pretto,
com Marinice Bettega (5) As arquitetas Rose Guazzi, Samara Barbosa e Patricia Zat com a proprietária da Grey House, Adriana Sypniewski (6) A arquiteta Caroline Bollmann com o chef Fabio Bernardino (7) O designer Sergio Fahrer entre a coordenadora da
Associação de Decoração Ponto de Apoio, Elizabeth Moares, e a designer de interiores Fabianne Brandalise
Crédito: Gerson Lima
D E S T A q U E S O C I A L
(1) O arquiteto Jayme Bernardo e a anfitriã
Alessandra Abage Gomes (2) Os anfitriões Alessandra Abage Gomes e Jorge Abage Filho (3) Maria Rosa Abage e
o DJ Thiago Mansur
Crédito: Gerson Lima
neW LIgHTAnfitriões da noite, os irmãos Alessandra Abage
Gomes e Jorge Abage Filho, comemoraram com amigos e clientes a inauguração do novo showroom da loja Irmãos Abage, no Barigui, o maior espaço de iluminação do Sul do Brasil.
A festa reuniu mais de 300 convidados e mostrou as novidades do segmento de iluminação, ao som do DJ Thiago Mansur, que comandou as pickups du-rante toda a noite. O novo showroom, com 2 mil m², surpreendeu o público com marcas exclusivas, além de um corner da Geneva Sound System, que apre-sentou sua tecnologia suíça de sistemas de som.
grupO HesTIa reaLIZa “FeIjOada sOcIaL”
O Grupo Hestia, em parceria com a PMX Oftalmologia, realizou a 1ª Feijo-ada Social, no dia 23 de novembro, na sede da companhia, em Curitiba (PR). O evento teve a finalidade de arrecadar fundos para as instituições Casa de Passagem Irene Guimarães, de Antonina, e Lar Dona Vera, de Curitiba, e reuniu aproximadamente 200 pessoas. A ação teve o patrocínio da Amil e o apoio da MCK Eventos. Na foto, Eduardo Miranda, da PMX Oftalmologia; Aline Zavotzk, da Casa de Passagem Irene Guimarães; Mônica Tindo e Adriana de Oliveira, do Lar Dona Vera; Marcela e Gustavo Selig, do Grupo Hestia.
1
2
124-125
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
S O C I A L
1
2 3
4
5
6
embracOncI Inagura prIme resIdence
No dia 30 de novembro, aconteceu a inaugu-ração do mais novo empreendimento da Embra-conci, o Prime Residence. Repleto de sofisticação, a novidade encantou clientes, amigos e parceiros da empresa.
(1) Foi entregue no dia 30/11/2013, o empreendimento Prime Residence da Construtora Embraconci (2) Aurelio, Santa Evelina, Otavio Jose e Victor Afonso (3) Neto Passos, Isabel, Manuela e Leonardo (4) Diana, Gerson, Eloi Santin e Gustavo (5) Leandro, Suzana, Rose, Amadeu, Joana e Felipe (6) Edemir, Juares, João Pedro e Maria Morena (7) Pedro e Fernando (8) Francisco João Resner e Esposa (9) Vanessa, Amadeu, Ricardo, Leandro e Giuliana (10) Nivaldo, Ana Cristina, Isabel e Ana Carolina (11) Jose Tavares, Marilene, Gerson e Alzira
7
8
9
10
11
126-127
DES
TAQ
UEI
MO
BILI
ÁR
IO
Salon de la Piscine et du Spa é a feira dedicada à piscinas, jardins e ao bem-estar. A feira apresenta espaços cada vez mais ambientados, especial-mente para mostrar e fazer com que os visitantes experimentem as novidades apresentadas. Acon-tece no Paris Expo Porte de Versailles, em Paris, na França.
Mais informações: www.salonpiscineparis.com
30/11 a 22/12NATAL COm DESIGNCom curadoria de Waldick Jatobá, o Natal com Design conta com a participação de nomes de peso como Bruno Simões, Carol Gay, Leo Capo-te, Marcelo Stefanovicz, Neute Chvaicer, Rodrigo Almeida e Zanini de Zanine. Os artistas expõem aproximadamente 30 peças, com valores que va-riam entre R$ 200 e R$ 2.500. O evento acontece no Estúdio Rodrigo Almeida, em São Paulo (SP), todos os dias, das 11h às 19h.
Mais informações: www.rodrigo-almeida.com
7 a 15/12SALON PISCINE & SPA
A G E N D A
Apresentando uma visão geral do mercado de mó-veis e design, a Imm Cologne exibe desde salas de estar e móveis de dormitório até móveis de cozi-nha, com seção de preços baixos até o melhores designs internacionais. Acontece no Koeln Messe, na cidade de Colônia, na Alemanha.
Mais informações: www.imm-cologne.com
13 a 19/01Imm COLOGNE
10 a 13/03 FEIRA D.A.DO Salão Internacional de Decoração, Artesa-nato e Design, traz as novidades e tendên-cias em decoração de interiores e design para lojistas, decora-dores, arquitetos, de-signers de interiores e empresários. Móveis, acessórios, objetos de decoração e propos-tas arquitetônicas, além de eventos de networking são as grandes apostas do evento, que é consi-derada uma das maio-res e melhores feiras do setor na América Latina. Acontece no Expor Center Norte, em São Paulo (SP).
Mais informações: www.feiradad.com.br
22 a 25/01 EXPOmOBILIARIOOs fabricantes e dis-tribuidores de móveis, objetos decorativos e eletrodomésticos se encontram na Expo-Mobiliario, no México, para apresentar suas novidades aos profis-sionais do setor: lojas de decoração, casas de móveis, designers e designers de inte-riores. Além de uma ampla mostra comer-cial, o salão recebe um ciclo de conferên-cias que abordam a atualidade do setor. A feira acontece no Centro Banamex, na Cidade do México.
Mais informações: www.magnaexpomue-blera.mx
10 a 13/02ABUP MÓVELShOWAbrindo o calendário anual de feiras e mos-tras do setor, a 4ª Abup Móvel Show acontece na Bienal do Ibira-puera, em São Paulo (SP). A feira antecipará todas as novidades dos maiores fabricantes do país em mobiliário, decoração e design. Aberta das 10 às 19h, é destinada a lojistas e profissionais da área.
Mais informações: www.abup.com.br
SKC-092 Anúncio 21x27,5cm.indd 1 05/09/13 16:13
