Madrid. (Crónica telefónica dotueSUn corresponsal NIVARDOFINA.)

Ante ci encuentro segunda finalde! campeonato de la Copa latencontinental, que ha de jugarse • elpró.rinao domingo ¿u Chamaxtínentre el campeón uruguayo, camon de América, y el Real Madrid,campeón de Europa, ha despertadouna expectación extraordinaria, quequeda reflejada en e1 billetaje acm!agotado a cuatro 4ías de la celebra’

Esta mañana cerne ya lo hiele-ti ayer miércoles ha vuelto aentrenarse el sueco Simoneson,nuevo jugador madridista. Hoylo ha hecho con sus nuevos eOm

. pañcrot, del Real Madrid, jugando un partido dispaxtado por elprimer equipo madridista contrae’ conjunto juvenil del cbb Lamala suerte ha hecho cue alc1dsputar un balón por alto yendoa remate Slmonsson se enconti nra intentando rematar haciaabajo. con uno de los juvenilesque hacía lo propio éste haeiaarrilya sufriendo un fuerte golpeen la cara que le rompió la ceja

Medir las fuerzas en el terrenointernacional siempre ha sido el sistema más recomendable para buscarel ntvel de la calidad intrinseca deun país. -

Y en este aspecto hemos de agra’decer ese esfuerzo de voluntad quevie,-Ien haciendo conjuntamente laFederación Catalana, y la organiza-cidn barcelonesa, ofreciéndnnos, detarde en tarde, esos chooes inter’nacionales, en lo.S que hasta la horapresente no sólo hemos salido digntmente sino que nos a]zamos lasjn,Ls de las ‘roes con la anhelada‘etoria, como prueba evidente que

tos,Como qlirá : pié la ÍSi&

diera ser de importancia ya quee- jugador sueco seguía Sangran-do por las fosas nasales y sinrecuperar el cOno-eimicnto el futLolEta sueco fué trasladado enuna ambulancia a u sanatoriodonde será sometido a observa-ción. -- - -

A primeras liions de la tsr-de vuelto en sí, se ha dado- cucnhe por los médicos del club, seflores Iglesias y cl ex jugadorPruden de la no gravedad de lalesión, pero Simonsson continua-rá en el citado sanatorio aLgunosdías más.

nuestro boxeo regional ha adquiridoúna mayoría de edad, en estos sil’timos tiempos, que permite avizorarel poivenir con muchas esperanzas.

Por ello en los Juegos Olímpi005 de Roma, un Biescas batido conprotestas, -y los Carbajo ,y NavarroMoreno, todavía clasificados paraulteriores eliminatorias, dan fe, másque con nuestras palabras, del aser’to más arriba señalado. Toda mdica que si en Valencia el equipode Cataluña, se elevó con la victo’ria, y con ella conquistó el Can-peonato de España clasificando oua’tro campeones, aquéllo no fué pre-]

EL

‘ción del encuntro. Largas colas enlas taquillas del Fiesta Alegre, Cha-martín y Palos dé Moguer, con ja’cluso cargas en este último puntode la policía armada, han. acaparado de tal modo las entradas pues’tas a la venta que Solamente que-dan según nos informan esta so’che ea e1 Real -Madrid, algunas

cisamente obra de la casualidad, sinode la magnífica campaña llevada acabo por la selección, tanto en Es-peña coma por el extranjero, ca-seehando el éxito,- y además adqui’riendo una experiencia que en estemomento 1e han devuelto la hegernonía que tantos años perteneció anuestra región. - -

No es una frase hecha el decirque el boxeo catalán — el de afi’cionados — está en alza y vienesiguiendo rutas esperanzadoras. Lasjiras por el extranjero lo atestiguan,y no digamos nuestras últimas con-frontaciones con algunos equiposque nos visitaron.

Si siempre fueron los choquesentro cualquiera de los componeatea de la dinastía de los Lambaoy Bengoechea sinónimo de lucha afondo y sin cuartel, por ya cono’cida rivalidad existente entre losmismos, fácil es adivinar cuál puede ser la tónica del combate queagrupados, formando equipo, dispu

tribunas y asientos numerados; en-trudas populares ninguna.

Antes del encuentro del domin’go se celebran la entrega de un trofeo al Real Madrid, por la conse’cucióti de lar Cinco copas prime-ras de Europa. por parte de todaslas federaciones regionales deporti’vas, a excepción de la de fútbol.

taráis los famosos luchadores en esaespectacularidad que tanto apasiona yque desde el primer -día tuvo fuer-Za suficiente para captar el interésal máximo de los espectadores.

Porque estamos segurosque nuncaComo en esra ocasión el «catch acuatro» hallará su más fiel expreSión. Nunca como esta vez; un com

—n

-Dese luego puede adelantarse

- qut el partido será televisado y rttraisrnitido al Continente por Euro’visión. -

Los jugadores de uno y’ otto clubasistirán por la tarde a la celebra-cián de üaa corrida de toros - quese celebra ea la Plaza de las Ven’tas en honor de los dos conjuntos.Inmeditamente después los uruguayo,, acudirán al campo de Chamar-un, en donde bajo bajo la iluminación del campo celebrarán un in’tenso entrenamiento y seguidamentese trasladarán al Hotel Nueva Montaña dé El Plantío en donde que-darán concentrados hasra horas ata-tea da! partido el próximo domingo.

El Peñarol, la noche de ayer yel día de hoy los ha pasado en elHotel Cariton de Madrid Por su

parte, eL Madrid se entrenó esta. ma’ñana en Chamartin isatensameate -yha quedado concentrado en el Ho-

- tel Savoy de la capital, para ma’- fiann, trasladarse al Felipe II deEl Escrial, en -donde igualmStequedarán en reposo continuo el viet-

- fles y el sábado. - -Los jugadores concentrados por el

Madrid son dieciséis: dós, porteros,cuatro défensas, tres me±os y sietedelanteros, que son: Domínguez yBagur Marquitos, Santamaría, Pa’chin y Miche; Vidal, Zárraga yRuiz, y Herrera, Del Sol, Di Sae-faro, Puskas, Geeto, Matees y Pe’pillo. -

bate discurrirí bajo la senda de laemoción que Sin duda alguna adqui’rirá el choque que librarán-los bormanos Lamban y Bengoechea. Por’que a la rivalidad ya señalada entreestos luchadores existo la influencia

con el equipo vasco que patrocina«Coñac Majestad» - r se formalizóla- inscripción de un conjunto qudará mucho color a la- Vuelta aCataluña por su modestia y por suentusiasmo, Se trata de Antonio Fe’rraz, Antonio Barrutia, José LuisTalamilla Fausto ha, Jacinto Urrestarazu, Jesús Urrestarazu, SánchezAriza y un puesto por adjudicar,cuya incógnita se esclarecerá den’tro de las próximas veinticuatro horas- E0 dicha formación se nota laausencia de Jesús Loroño, demasia’do apegado a sus glorias pasadas pa-

- ra -emprender una carrera como laVuelta a Cataluña sin prebendas es’peciales y rabiosamente empeñadoart no querer oír - el toque de -campana que señala la última vueltade su vida deportiva...

¡ SO11P11ESAdAtO Pl )ltt - 11499 Pftdo, nG Pltt

ESTADIO OLIMPICO -lE-ROl

tepésito 1e_ E. 9196-1Ç5S

Viernes, 2 de septiembre de 1960

bao poDIARVO ILUSTRADO

:itfi1V

A!

EXPECTAO QN

El recordman mundial JQhnThomas, fué ! batido en el salto

Edíd-6 de la maflan,de - altura, por los

aflte e. segundo partidoEXTRAORDNMREA

rusos

DELPRO XZMO:DOMZNGÓ

Madrid

Chavivakadze y BrumelI atemS llary,vancedordeJos 100 nntroí liSos, enthai eddida - por - la cámara

- fSg!áti-a- -

España perdió frente a Méjico(8O66) en baloncesto

(CRONOMETRAJE OFICiAL “OMEGA”)

ElEstadio Santiago Rernabeu -abre de nuevo sus - puertas el próximo domingo para sérvir de escenariodel partido de vuelta de la 1 Copa del Mundo de clnbs, teniendo por protagonistas al Real Madrid

y PeAarol, de Montevideo. —. (Foto Gil del Eepinar)

SNMONSSONEL NUIVO JÜG&DOR MARL13TA

LESIONADO EN EL ENTtJA. MIÉI&TO DE AYER MAÑANA

como resuId e r cbzz,Mndrd, -1- (Por teléfono de izqtierda dejándole sin conocí-

ntestro corresponsal NIVAIWO miento durante bastantes minuFÍNA).

u templede los organizadores�--------: - --- :- —- i_- - -

____--__: .. . de -- •: Ve]t a.. :CataiSa,---pu-esto a pnaba - -.

No viene el eqifipo francés :: Se hiscrbe ea equ!po “Majcstad”

.Y cuentá -con & eqLflpo de ‘9a IEusón” de U. C. Barcaona

GWAÑPRBMo CACAO RAM- CRONOMETRAJE OflCU4L “FflTU4A” - -

YaU. D.de las

dijimos era su día que laele Sana ha siperado el áreadificultades y tiene dos equi’

GRAN GALA INTERNACIONAL DE BOXEO AFICIONADO

pos esperando turno para participar

en la Vuelta a Catalu5a, por cada

En la parte sieperier, los norte-smerieanos Nieder, O’&ien yLong, que coparoe las tres medalles oljmpieas en la pnaeba de lan-ramiento de peso, y- ea la inferior,el ruso Viktor Kapitonov, venc& -dir - dé 1! prneba ciclista de foradoen c&wit.t (Foto Keysto):.:

EL EQUIPO ALEMAN DE“LOS MINIWS DE KAMP LINTTORT”

CONTRA -LA SELECCION CATALANA- MAÑANA POR LA TARDE EN IL PRICE -

CON - Monto DE- LÓS

- -_xvI__I- -

Juegos OímpicosESTA RFFRESENTADO

POE

JUAN PLANS

2

(1 munbo Doportluoen ROMA

CARLOS PARDOVICENTE ESQUIROZLUIS- MELENDEZGERARDO GARCIA

- - JOSE M.a MIEDES‘A. ME-RCE VARELA

-quienes, en el aspecto gene.- tal de los Juegos - Olímpicos

y- en el de sus respectivasespecialidades, informarandiar-lamente a nuestroa Ira-tores de manera amplia ydocumentada, así como, enparticular, sobre la actus.ción de quienes integran larepresentación española entan magno acontecimieutedeportivo.

INFORMACION GRAFICAa

ALGUERSUARI

«Los Cisnerospelícula, sinode Alemania.Jisfleo equipocio,sados, en

NOE

ele Karnp Lintfort» no es precisamente el títülo de unael nombre de uno de les mejores eorjñatos pugilístieosEn la foto apareces varios componentes de este magque mañ-ansie se- enfrentará a nuestra selección de afiun momento de optimista descanse, en una de las

minas de la- cuenca del Euhr -

TENAMARCONI

LUCHA

uno que pez’ cualquier motivo sea res, al conocerse la capitulación delbaja ea la lista de inscritos. equipo italiano que debía respaldar

Y ayer nbche, pruebas son amo- a Poblet, se pusieren en contacto

AGÉNTB OFICIALestá a sea disposición para demostrarles en su domicilio, sinCompromiso, las Jilaratlllosas eualidades de los aparatee

MARCONI- 7 concederles máximas facilidades

- GALERIAS DEL HOGARCalle Córcega, 300 (II, Cataluña - Paseo de Gracia)

FI-ATIUCIDAeutte Ros hnnSas Bngnchea

y EMILW y rzux LAMLINEL PROXIMO - , DOMINGO EN LA MONUMENTAL

VEA Y LEA EN CUARTA Y QUINTA PAGNA

N

rJJESDE1932 - Q:ME - :

-‘i-- CRONOMETRA OFICIALMENTE

‘— - - . LOS JUEGOS OJiMPICOS