20 ANOS DA MORTE DE MIGUEL TORGA

PORTUGUÊS

Agrupamento de Escolas João da Silva CorreiaEscola Secundária

Ano letivo 2014/2015

17 de janeiro de 1995

Miguel Torga

Biografia Pseudónimo de Adolfo Correia da Rocha nasceu

em São Martinho de Anta a 12 de agosto de 1907 e faleceu em 17 de janeiro de 1995.

Proveio de uma família humilde e frequentou o seminário de Lamego.

Depois de alguns anos emigrado no Brasil, formou-se em Medicina, na Universidade de Coimbra, e começou a escrever.

Biografia Foi um poeta, contista e romancista que

legou à literatura portuguesa obras reveladoras das suas raízes transmontanas.

Recebeu o Prémio Camões, em 1989, e o prémio Vida Literária (atribuído pela Associação Portuguesa de Escritores), em 1992.

Origem do Pseudónimo Em 1934 , aos 27 anos Adolfo Correia

da Rocha autodefine-se pelo pseudónimo que criou «Miguel Torga»;

Miguel em homenagem a dois grandes vultos da cultura ibérica: Miguel de Cervantes e Miguel de Unamuno;

Origem do Pseudónimo Já Torga é um fitónimo que designa

uma planta brava da montanha , que deita raízes fortes sob a aridez da rocha, de flor branca, arroxeda ou cor de vinho;

A sua campa em São Martinho de Anta tem uma torga;

Principais Características das suas Obras

Simplicidade do discurso;

Utilização de muitos recursos expressivos:

•Adjetivação;•Comparações;•Metáforas;•Personificações;•Antíteses;•Anáfora;

Principais Características das suas Obras

Escolha das palavras: inspiração genesíaca e inovações báquicas;

Estilo poético eloquente sóbrio, viril, que aquece de entusiasmo;

Uso de estrofes irregulares;

Bibliografia Pão Ázimo, 1931; Bichos, 1940 Contos da Montanha, 1941 O Senhor Ventura, 1943 Um Reino Maravilhoso, 1941 Trás-os-Montes, 1941 Portugal, 1950 Pedras Lavradas, 1951 Novos Contos da Montanha, 1944 Vindima, 1945

Para saber um pouco mais…

https://www.youtube.com/watch?v=MYUkqGmf8kk

Trabalho realizado por: Rafael Soares, nº 22, 8ºB

MIGUEL TORGA

BIOGRAFIA Miguel Torga, pseudónimo de Adolfo Correia Rocha, nasceu a 12 de

agosto de 1907 em São Martinho de Anta, e morreu a 17 de janeiro

de 1995 em Coimbra. Foi um dos mais importantes escritores do

séc. XX em Portugal, e destacou-se como poeta, contista e

memorialista.

Em 1920, emigra para o Brasil, ainda com 12 anos, para trabalhar na

fazenda de café do seu tio. Ao fim de 4 anos, o tio patrocina-lhe os

estudos na cidade de Leopoldina, onde foi distinguido como um

aluno dotado.

BIOGRAFIA Em 1928, entra para a Faculdade de Medicina de Coimbra, e publica

o seu primeiro livro de poemas (Ansiedade), e um ano mais tarde,

começa a trabalhar na revista Presença. Dois anos mais tarde, sai

da revista por “razões de discordância estética e razões de liberdade

humana.”.

Em 1933, concluiu a licenciatura em Medicina, e foi exercer para

Trás-os-Montes, que foi onde escreveu grande parte da sua obra.

Dividiu o seu tempo entre a clínica onde trabalhava, e a literatura.

Em 1940, foi preso por fazer críticas ao regime político de Espanha.

Nesse mesmo ano, casou-se com Andrée Crabbé, e juntos tiveram

uma filha a 3 de Outubro de 1955.

EM 1934 ADOTOU O SEU PSEUDÓNIMO MIGUEL TORGA

Miguel em homenagem a Miguel Cervantes

Torga: planta brava da montanha

ALGUNS PRÉMIOS DE MIGUEL TORGA. 1969- Prémio do Diário de Notícias.

1989- Prémio Camões.

1991- Prémio personalidade do ano.

1993- Prémio da crítica consagrando a sua obra.

ALGUMA OBRAS DE MIGUEL TORGA.

Bichos (1940)

Contos da Montanha (1941)Fogo Preso

(1976)

O POEMA QUE MAIS GOSTEI DE MIGUEL TORGA

Ninho Sei um ninho

e o ninho tem um ovo;e o ovo, redondinho,tem lá dentro um passarinho novo.

Mas escusas de me tentar:nem o tiro nem o ensino;quero ser um bom menino,e guardareste segredo comigo,e ter depois um amigoque faça o pino a voar.

Disciplina: Português Prof.: Ana Paula Teles

Escola: Secundária João da Silva Correia

Trabalho Realizado por: Rita Leite, nº25 - 8ºB

MIGUEL TORGA

Realizado por:• Cláudia Oliveira - 7ºA;• Pedro Costa - 7ºA;• Alexandre Rebelo - 7ºA.

MIGUEL TORGAMiguel Torga é um pseudónimo de Adolfo Correia da Rocha. Nasceu a 12 de agosto de 1907 em S. Martinho de Anta, Vila Real e morreu a 17 de janeiro de 1995 em Coimbra. Este foi poeta, médico e escritor. Casou-se com Andrée Crabbé em 1940. O casal teve uma filha, Clara Rocha, nascida a 3 de outubro de 1955.

ORIGEM DO NOME “MIGUEL TORGA”:Em 1934, Adolfo Correia Rocha cria o pseudónimo "Miguel" e "Torga". Miguel, em homenagem a dois grandes vultos da cultura ibérica: Miguel de Cervantes e Miguel de Unamuno. Torga é uma planta brava da montanha, que deita raízes fortes sob a aridez da rocha, de flor branca, arroxeada ou cor de vinho, com um caule incrivelmente retilíneo.

PROSA: 1931 - Pão Ázimo;

1931 - Criação do Mundo; 1934 - A Terceira Voz; 1937 - Os Dois Primeiros Dias; 1938 - O Terceiro Dia da Criação

do Mundo; 1939 - O Quarto Dia da Criação

do Mundo. …

POESIA:

1928 - " Ansiedade " 1930 – Rampa2 1931 - Abismo 1936 - O outro livro

de Job2 4 1943 - Lamentação …

PEÇAS DE TEATRO

1941 - "Terra Firme" e "Mar"2

1947 - Sinfonia4 1949 - O Paraíso2 1950 - Portugal 1955 - Traço de União …

PRINCIPAIS PRÉMIOS: 1969 - Prémio do Diário de Notícias;

1976 - Prémio de Poesia da XII Bienal de Internacional de Poesia de Knokke-Heist (Bélgica);

1980 - Prémio Morgado de Mateus, com Carlos Drummond de Andrade 1981 - Prémio Montaigne da Fundação Alemã F.V.S.;

1989 – Prémio Luso-Brasileiro Luís de Camões;

1991 - Prémio Personalidade do Ano;

…

WEBGRAFIA:

http://www.infopedia.pt/$miguel-torga http://pt.wikipedia.org/wiki/Miguel_Torga

Trabalho sobre Miguel Torga

Disciplina: PortuguêsProfessora: Ana Paula TelesAluno: Rafael Gaio KulzerTurma: 7.ºCData: janeiro de 2015

Introdução

Este trabalho foi realizado a pedido da professora

de Português, Ana Paula Teles.

Vou abordar a biografia deste autor bem como

alguma da sua bibliografia.

Breve biografia de Miguel TorgaMiguel Torga é o pseudónimo de Adolfo Correia da Rocha

que nasceu a 12 de agosto de 1907 em São Martinho de

Anta, Trás-os-Montes, e morreu a 17 de janeiro de 1995, em

Coimbra.

Aos 10 anos a família enviou-o para o Porto, para servir

numa casa de gente nobre. Aos 11 anos foi estudar para o

seminário de Lamego mas, tendo comunicado ao seu pai

que não tencionava ser padre, foi mandado para o Brasil,

para ajudar um tio na sua fazenda de café, em Minas Gerais.

Breve biografia de Miguel TorgaAo fim de quatro anos, o tio apercebe-se da sua inteligência

e paga-lhe os estudos liceais no Ginásio Leopoldense, na

cidade de Leopoldina, onde se distingue como sendo um

aluno dotado.

Em 1925, convicto de que ele viria a ser doutor em Coimbra,

o tio propôs-se pagar-lhe os estudos como recompensa dos

cinco anos de serviço, o que o levou a regressar a Portugal e

concluir o curso do liceu, matriculando-se a seguir na

faculdade de Medicina, onde terminou o curso em 1933.

Breve biografia de Miguel TorgaFoi médico na sua terra natal, também exerceu esta

profissão em Miranda do Corvo, mas foi em Coimbra

que acabou por se fixar.

A origem do pseudónimoEm 1934, aos 27 anos, Adolfo Correia Rocha cria o

pseudónimo Miguel Torga.

Terá escolhido o nome de Miguel, em homenagem a

dois grandes vultos da cultura Ibérica: Miguel de

Cervantes e Miguel de Unamuno.

Torga é uma planta brava da montanha, de flor branca,

arroxeada ou cor de vinho, com raízes fortes sobre as

rochas.

A origem do pseudónimo

Torga, sendo uma planta brava da montanha, deixa raízes fortes sob a aridez da rocha, com um caule forte e incrivelmente retilíneo.

CuriosidadesMiguel Torga foi um dos mais influentes poetas e escritores

portugueses do século XX.

Escreveu uma obra vasta e marcante, em poesia, prosa e teatro.

Não oferecia livros a ninguém, não dava autógrafos nem

dedicatórias, queria que o leitor fosse livre ao julgar o texto.

Torga foi casado com Andrée Crabbé Rocha, de nacionalidade

belga.

Miguel TorgaA sua poesia reflete as apreensões, esperanças e angústias

do seu tempo. Nos volumes do seu Diário, em prosa e em

verso, encontramos crítica social, apontamentos de

paisagem, esboço de contos, apreciações culturais e

também magníficos textos da mais alta poesia. Toda a sua

obra, embora multifacetada, é a expressão de um

indivíduo vibrante e enternecido pelas criaturas,

tremendamente ligado à sua terra natal.

Vida política

Foi preso várias vezes devido aos seus escritos, sendo a primeira

em 1939, na cadeia de Aljube, em Lisboa. A PIDE - Policia

Internacional e de Defesa do Estado - negar-lhe-ia, várias vezes,

o pedido de visto para sair do país.

Andrée Rocha, sua esposa, é suspensa do seu lugar académico,

passou a fazer traduções e a ajudar o marido na sua atividade

profissional.

Vida políticaEm 1967, assina um manifesto no qual é pedida a aprovação de

uma lei da Imprensa, a abolição da censura prévia e a

interposição de recurso no caso de apreensão de livros.

Não apoia nem tem a mínima simpatia pela União Europeia. Ela

ofende o seu espírito patriótico e o seu ideal de Pátria. É também

contra a regionalização.

Com ideias que se demarcavam do salazarismo, foi preso e

pensou em sair do país, mas não o fez por se sentir preso à pátria

e a Trás os Montes, longe do qual seria um "cadáver a respirar".

Obras destacadasAs suas obras mais destacadas são:

Em prosa:

Bichos - 1940

Novos Contos da Montanha - 1944

Pão Ázimo – 1931

Criação do Mundo - 1931

Obras destacadasEm poesia:

Rampa - 1930

O outro livro de Job - 1936

Orfeu rebelde – 1958

Libertação - 1944

Odes - 1946

Nihil Sibi - 1948

Obras destacadasPeças de teatro:

"Terra Firme" e "Mar” – 1941

Sinfonia - 1947

O Paraíso - 1949

Portugal - 1950

Traço de União -1955

PrémiosAlguns dos principais prémios de Miguel Torga foram:

-Prémio do Diário de Notícias, 1969;

- Prémio de Poesia da XII Bienal de Internacional de Poesia

de Knokke-Heist, Bélgica, 1976;

-Prémio Morgado de Mateus, com Carlos Drummond de

Andrade, 1980;

-Prémio Luso-Brasileiro Luís de Camões, 1989.

Webgrafia

http://pt.wikipedia.org/wiki/Miguel_Torga http://www.truca.pt/ouro/biografias1/

miguel_torga.html https://www.google.pt/search?

q=miguel+torga&espv=2&biw=1517&bih=725&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=1ASrVMWRJ4KvUZ7VgqAL&sqi=2&ved=0CAYQ_AUoAQ&dpr=0.9