7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 1/16

Ve`ra Grdstdeko Weredve aj aktravdste

nez o lehekão `e Naste `e Nä

Ndquad surpraak`d`o

paho ajpakbo a lrdo

`os pertdgdpektas

kaste astep+ 2 e 56

Wajekårdo `dogaseko • www+morkehprasakta+pt

@drator= Gerhos Jecehbças a Gervehbo

Eko HRRRD • k½ 057< • V< • > `a mukbo `a <657 • 6(16₨

E opdkdço `a

Ekt÷kdo Vdkto Hadta aJergaho \alaho `a Wouse

p+ 57

Jdhberas `a passoes

pertdgdperej kes etdvd`e`as `e Naste `e Nä

‘Aste aste kço ngerde phake

saj e vosse ehacrde‚p+ 7 e 1

Gove `e Drde ‗ 4 a 56 `a mukbo

Varacrdkeãço `es Grdekães e NåtdjeO Wektuårdo a Nåtdje prapere*sa pere ragalar jdhberas a grdekães vdk`es a to`o o peês

pere pertdgdperaj ke Varacrdkeãço es Grdekães+ Ecak`e`e pere os des 4 a 56 a mukbo( e

paracrdkeãço projata akgbar Nåtdje a uj gohord`o a a uje ehacrde êjper+

p+ 5>

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 2/16

> `a mukbo `a <6< •

Wek`re HopasVer÷qude a Vetedes

^ehau e pake

tastajukber tekte nä

Vertdgdpo kaste naste( pods ehäj `a sar uj

`avar a emu`er e dkstdtudãço ke queh trele*

hbo( ä akrdquaga`or essdstdr eo akvohvdjak*

to grdstço etdkcd`o kaste Naste `e Nä+ Wou

grdstç a por dsso neão o qua ä possêvah pere

pertdgdper kes etdvd`e`as `a geråtar rahdcdo*

so+ ^ehau e pake aster equd a tastajukber

e nä `a jdhberas `a passoes( solratu`o `es

grdekães `es getaquasas qua norej uje

gokstekta kos trís des+

Wou jça

sohtadre+

Vosso letdzer

o jau nhbo?

E Dcrame `asame a ragojak`e

o letdsjo `es grdekães( pere

ragalaraj e creãe dkastdjå*

vah `a sa torkeraj hbes `a

@aus+ E gok`dãço dk`dspakså*

vah pere o letdsjo ä e ä aj

Masus Grdsto( kço ‘uje ä par*

adte a eje`uragd`e( jes uj

prdkgêpdo gbeje`o e `asak*

vohvar*sa‚( gojo dz o Geta*

gdsjo `e Dcrame Get÷hdge+ Ko

geso `es grdekães( ‘sço letd*

ze`es ke ä `e Dcrame( proghe*

je`e pahos peds a pe`rdkbos a

por to`os os äds prasaktas‚+ Wa

e jça sohtadre vdva e ä grdstç

`a jo`o e er ‘asparekãe uk*

`e`e‚ `a qua a`ugerå o sau *

hbo ke rahdcdço get÷hdge( po`a

pa`dr o letdsjo( a os segar`o*

tas `avaj gahalrå*ho+ Ko pes*

se`o `de <1 `a jedo( o Vepe

Nrekgdsgo axortou e sarjos

‘egdhdte`oras `e ä `es passo*

es‚( e elrdr es portes `e Dcra*

me= ‘Vaksed kuje jça*sohtadre

qua ved æ Dcrame( æ per÷qude a

`dz= Uuaro letdzer o jau ja*kdko+ A quaj e egohba `dz*hba=

Kço( tu kço po`as porqua kço

astås gese`e+ Ohbed( aste re*

perdce qua tava e gorecaj `a

goktdkuer goj uje crevd`az(

o qua ä qua akgoktre? Qje

porte agbe`e+ Dsto kço ä uj

loj zaho% Eeste es passoes

`o Wakbor% Kço elra es portes%

A essdj( quek`o k÷s sacud*

jos por asta gejdkbo( kas*

te etdtu`a( kço ezajos laj

æs passoes( eo povo `a @aus‚+

Jes kço leste letdzer+ Gojo

jça( e Dcrame gud`e dcuehjak*

ta `a qua æ grdekãe same essa*cure`e e a`ugeãço ke ä( pere

qua aste grasãe a ahe e vakbe e

egadter( gokrjer a proasser

passoehjakta+ Vere dsso ä dj*

portekta e emu`e a o tastaju*

kbo `e jça( `os pe`rdkbos a

`e gojukd`e`a grdstç+

Morca Cuer`e

^dcårdo Careh

Akvda e sue quastço pere

ra`egeoFmorkehprasakta 

ou adxa*e aj

 negalooi+goj/morkehprasakta

E`ahdko @uertaVer÷qude `a Ejor

Pu`o o qua ä a @ausgbeje*ja

Vertdgdpo kaste Naste e Nä( pods tu`o o q

ä `a @aus gbeje*ja `as`a sajpra+

gese os jaus peds bouva uje a`ugeãço

proxdjd`e`a goj @aus+ Wacud*e aj jdk

gese a ke a`ugeãço `os jaus hbos+ Ä uehacrde( portekto( var to`es astes grdek

a movaks prasaktas kaste naste+ Vakso q

astes axpardíkgdes sço akrdquaga`ores p

ahas a ved jerger o rujo es sues vd`

Wedo `equd jeds rdgo( por dsso+

Lrdcdta CokãehvasVer÷qude a Vetedes

Jeds axpardíkgde

pere emu`er os outros

Gojagad e `er getaquasa asta eko( `eê

egbe`o qua e jdkbe prasakãe kaste n

te are olrdcet÷rde+ Asta akgoktro nod u

oportukd`e`a `a jostrer æs grdekães qu

getaquasa ä uj akgoktro `a ejdcos g

Masus+ Havo `aste naste jeds gokbagdjak

a axpardíkgdes qua ja akrdquagaj eo kê

passoeh a ja vço parjdtdr emu`er `a u

norje jeds dktakse to`os equahas qua

ro`adej+

Heurdk`e NrekgdsgoVer÷qude a \acuadre a Voktas

Goktdkuer e dkgutdrvehoras eos movaks

Pdva uj gokvdta pere pertdgdper a gohelorer

kaste crek`a Naste e Nä a `agd`d egadtå*ho+

Gojo get÷hdge kço po`arde sar `a outre nor*

je+ Hejaktevahjakta( gokstetejos to`os

os `des qua ehcuks vehoras joreds astço e

par`ar*sa+ Goktu o( a eo varjos equd tekte

grdekãe a movaj( gejos goj e gartaze `aqua astå e bevar goktdkud`e`a ko trelehbo

`a dkgutdr `atarjdke`os vehoras kos jeds

kovos+

Dselah CojasVer÷qude os Jerrezas

Goknorto pere

e gejdkbe`e

Vertdgdpad kaste naste porqua o aspêrdto `e

nä astå laj vdvo `aktro `a jdj+ Kesgd a

grasgd get÷hdge a goktdkuo e gejdkber pahos

gejdkbos `e nä( epaser `a må tar pesse`o

por sdtueãñas jakos loes ke jdkbe vd`e+

Gostujo pertdgdper kastas akgoktros( pods

egbo*os akrdquaga`oras+ Equd gerraco es

jdkbes letardes( etä eo pr÷xdjo akgoktro+

Equd akgoktro o goknorto kagassårdo pere e

gejdkbe`e e nä a asparekãe+

O qua cuer`e `e Naste `e Nä?Varcukte

`e sajeke

V\AWAKPA HAD\DE*NÅPDJE ‗ Wajekårdo @dogaseko9 \acdsto ke A\G= 56<<><9 @drator= Gerhos Jecehbças `a Gervehbo "`dratorFmorkehprasakta+pt$9 Essassorde `a `draãçDselah Kezerä "dselah+kezeraFmorkehprasakta+pt$9 \a`egãço "ra`egeoFmorkehprasakta+pt$= Erjek`e Lehdkbe( Moequdj Wektos "GV 3375$( Huês Jdcuah Narrez "GV 16<7$( Wek`rdkNeustdko9 Vromato crångo a pecdkeãço= Veuho E`rdeko "pecdkegeoFmorkehprasakta+pt$9 Vulhdgd`e`a a Essdketures= Jercerd`e Cesper "64b76*57b76$9 Goktegtos= Pah+ )715 <02<5 566 • Ajedh= prasaktaFmorkehprasakta+pt9Vroprda`e`a a a`dtor= Nuk`eãço Wdckds • Vrasd`akta= dtor Goutdkbo • 566! o Gepdteh= @dogasa a Hadrde*Nåtdje9KDN 156160>7Wa`a e \a`eãço/A dtor= \+ Moequdj \dladro Gervehbo( k+½ >6( Wajdkårdo @dogaseko( <050*655 Hadrde9 Djprassço a axpa`dãço= Ajprase o @dårdo o Jdkbo( H`e • Lrece • P<17767536 • Nex <177675359 @ap÷sdto Haceh= 5>3</279 Vardo`dgd`e`a= Wed æ qudkte*nadre9 Pdrecaj `aste a`dãço= 1+666 axajpheras+

ndgbe tägkdge

Ehgd`a WdhveVer÷qude a \acuadre a Voktas

E nä astå vdve

Vertdgdpad kaste Naste `e Nä porqua nojos

gokvd`e`es e pertdgdper a emu`er ke tak`e

`e kosse vdcererde+ Wou get÷hdge a kço po*

`de( `a norje ehcuje( `aghdker o gokvdta+

Astou nahdz por tar egadte`o( pods havo go*

jdco uj akrdquagdjakto eo kêvah passoeh

a grdstço+ ^ar tekte cakta( solratu`o grdek*

ães a movaks( kaste naste ä sdkeh `a qua e nä

astå vdve a qua jaraga sar tastajukbe`e a

pertdhbe`e+

Wucastço `a hadture

 \uces( `a Vego \oge\uces( ä uj hdvro `a Vego \oge "gokse*

cre`o dhustre`or( cudokdste a eutor a gojd*

gs a kovahes cråges$+ Epheu`d`o pahe grêtdgehdtarårde gojo uje olre sulhdja a akgek*

te`ore( å gokte a uje `es prolhajåtdges

ogd`akteds jeds jergektas a `rejåtdges( o

akvahbagdjakto+

Goj uje hdkcuecaj `asgojphdge`e a

hdjpe( \uces sarva `a jota e uj aktak`d*

jakto ghero a axprassdvo egarge `e lete*

hbe treve`e goktre asse nrekme popuhegdokeh

lestes vazas asquagd`e( os d`osos dkstdtu*

gdokehdze`os+Waj gojphdgeãñas( Vego \oge prove( e

quaj o hí( qua sar d`oso( edk`e qua dkstd*

tugdokehdze`o( kço ä uj j saj sd jasjo(jes e gartaze `a qua sa nod norta o sugdak*

ta pere uhtrepesser e`varsd`e`as( dktahdcak*

ta pere tdrer o jahbor pertd`o es axpardík*

gdes( a aspagdeh( provek`o eo juk`o qua

jasjo ,vahbo, edk`e sa taj

`dradto æ vd`e+

Mejeds sa po`arå `akdr«sar*sa d`oso¹ gojo uj aste*

`o `a aspêrdto+ War*sa d`oso ä e

prove prove`e qua e vd`e ä uj laj jedor+

War*sa d`oso taj `a raprasakter( olrdceto*

rdejakta( uje oportukd`e`a pere os mo*

vaks eprak`araj ehco( goj os aksdkejak*

tos qua astas jerevdhbosos saras bujekos

tíj pere kos treksjdtdr+

Eo har e evakture `o Wr+ Ajêhdo( parso*

kecaj gaktreh `a \uces( naz*ja ejld*gdoker( jasjo sak`o au uj movaj `a <>

ekos( gbacer e vahbo+ Astrekbo% E`jdto% As*

tou garto qua( quek`o nor d`oso( tarad eh*

gekãe`o uj aste`o `a puraze( `a trekqudhd*`e`a( a gehje( qua ja adxerå ecre`agd`o

æ vd`e+ Jasjo dkcrassek`o kuj ejldak*

ta dkstdtugdokeh( vou aster creto e quaj hå

ja gohoger( e quaj ja vdsd

e quaj ja egerdkber( e qu

ja gud`er+

Jasjo d`oso( sarad

gokmukto a vehoras+ Hå pere

36( 26 ou 46 ekos veharad tekto gojo ec

re( gokterad tektes ou jeds bdst÷rdes `o q

equahes qua gokto boma+ Vakserad uj pou

jeds `avecer( ä garto( jes mejeds asqua

rad gojo ä loj sar*sa d`oso+

Ä uj rdsgo% Au sad% Jes quek`o nor d`so vou aksdker e quaj ja qudsar ouvd

sacudkta hdãço= e pedxço ä e ýkdge godse q

kos vdkguhe eo «ecore¹+ Vor dsso( quek`

«ecore¹ nor sar d`oso drad saktdr uje ak

ja cretd`ço por ejer e jdkbe vahbdga

dsto( jaus ejdcos( au eprak`d goj jud

sakboras ‘Ajêhdos‚+

\dger`o Grdsp

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 3/16

> `a mukbo `a <657 •

PAJE @A GEVE ¹¹

@+ Ekt÷kdo Jerto `au o jota= trezar e nä æ gd`e`a `os bojaks+

A e aste gojaãeve…Huês NarrezhjnarrezFmorkehprasakta+pt

Es prdjadres pehevres( ke elarture e

Naste `e Nä <657 `e `dogasa `a Hadrde*Nåtd*

je( ko `de 75 `a Jedo( orej `o pe`ra Grds*

tdeko Weredve( goor`ake`or e orcekdzeãço(

pere `er es loes*vdk`es eos gokvd`e`os a

eos garge `a quetrogaktos `dogasekos pra*

saktas( eprasakter lravajakta o procreje

`o avakto a ecre`agar æs passoes a aktd`e*

`as qua torkerej possêvah e sue raehdzeãço+

Jes goula eo Ldspo `dogaseko `er o

jota= ‘Ä loj a laho asterjos equd a saktdr*

jo*kos drjeke`os kuj povo aj aste pere

tastajukber e sue ehacrde `a grar aj Grds*

to a o sau aktusdesjo aj haver o Avekcahbo

eo goreãço `e gd`e`a `os bojaks‚+

A asteve tu`o `dto+ Jes @+ Ekt÷kdo ra*

orãou edk`e aste d`ade goj e jaj÷rde `e

aste raehdze`e aj <656( ‘`des qua kos ak*

gbarej o aspêrdto( aj eãço `a creães pa*

hos `oks qua @aus gokga`a e aste `dogasa

a pahes líkãços qua( etreväs `ahe( aspehbe

por to`os os bojaks a juhbaras qua sojos

gbeje`os e sarvdr‚+

Ke jasje hdkbe( `asameve*sa( asta eko(

gahalrer ‘o goroejakto sdjl÷hdgo `o Eko`e Nä‚( ‘e gokghusço `e vdsdte pestoreh æs go*

jukd`e`as‚( ‘o tarjo `o promato pestoreh se*

ê`o `o Wêko`o `dogaseko‚( a etä ‘e ahadãço `o

Vepe Nrekgdsgo goj o kovo er `a rasgure a

`a dkspdreãço pere o `dkejdsjo `e ä a `e

vd`e `e Dcrame‚+

Wol o haje careh ‘Gejdkbo "s$ `a vd`e(

rezñas `a asparekãe‚( o olmagtdvo are ‘`er

vdsdldhd`e`a æ lahaze a æ ehacrde `os gejd*

kbos `e vd`e goj Masus Grdsto( gaktro `e

kosse ä( a eo jasjo tajpo jekdaster es

rezñas a asparekãe( tço kagassårdes kastas

tajpos qua vdvajos `a `dguh`e`as a `ase*

os egrasgd`os‚( hajlreve o Ldspo+^dr ezar aste ‘ko jado `e gd`e`a `os

bojaks‚ kço sarde uj ‘eto `a axdldgdokds*

jo trdukehdste‚ ou `a ‘gejpekbe ahadtoreh‚(

raardu edk`e( jes ‘tastajukbo `a gojo e

ä grdstç gokstdtud uj goktrdluto `a prdjad*

re crek`aze pere e sogda`e`a( pertdguher*

jakta kuj jojakto `a grdsa‚( porqua ‘o

ohber `e ä `asgolra a grde gd`e`ekde( ja*

hborek`o e vd`e `e gd`e`a goj e oarte `e

vd`e loe `o Avekcahbo‚+

Epahek`o e ‘etdtu`as a gojportejak*

tos qua grdej gd`e`ekde‚( @+ Ekt÷kdo `aak*

`au qua ‘bå qua dksuner u je djaksço as*

pdrdtueh æ gd`e`ekde sç( etdve a raspoksåvah(sa quarajos qua e sogda`e`a ‗ o Veês ‗ ak*

goktra e sue ehje‚+

A æ quastço solra gojo po`a e ä emu*

`er assa `asêckdo( raspok`au goj es a

prassñas `o Vepe Nrekgdsgo= e ä have

‘gud`er `a to`os( `a ge`e passoe( goj ej

aspagdehjakta es grdekães( os d`osos(

jeds råcads‚( uj axargêgdo qua ‘pa`a lo

`e`a( raquar sar vdvd`o goj tarkure‚ a q

sa axprdja ko sarvdão( ko ‘`er e vd`e pa

outros( gojo az Masus‚+

Ä goj aste etdtu`a qua ge`e grdstç

gbeje`o e ‘ezar rasphek`agar e astrahe

asparekãe‚( kuje ‘ätdge `a sohd`erda`e`akuje ‘guhture `o akgoktro‚ qua gok`uz

pez( gokghuêe o Ldspo+

A e aste gojaãou…

Vedkäds `o Gaktro `a Norjeãço a Guhture `a Hadrde*Nåtdje

Erta a ä `a jços `e`esErjek`e Lehdkbeerjek`e+lehdkbeFmorkehprasakta+pt

\asuhtou ahdz e gojukbço aktra es pe*

ra`as e dcrame a Wço Nrekgdsgo( "Hadrde$( ‗ må

`a sd raphates `a Bdst÷rde a Erta ‗ a os `odspedkäds tajåtdgos sulor`dke`os eo taje ‘ E

Nä ke Erta‚( qua ehd sa raehdzerej ko pesse*

`o såle`o( `de 5+ Dktacre`os ke aste `e Nä

a ko procreje ‘Gejdkbo "s$ a vd`e( rezñas

`a asparekãe‚( proposto paho Gaktro `a Nor*

jeãço a Guhture `e `dogasa `a Hadrde*Nåtd*

je( os pedkäds gokterej goj e prasakãe `a

herces azakes a pertdgdpektas+

Ko parêo`o `e jekbç( o pýhpdto od

toje`o por Grdstdke Kolra( qua eprasak*

tou ‘O hucer `e ä ke olre `a Eokso Hopas

^dadre‚( paho pe`ra Eucusto Vesgoeh( goj o

taje ‘O `reje `e ä ke olre `a Jdcuah Por*

ce‚( a paho pe`ra Eucusto Nre`a( qua `dssar*

tou aj torko `a ‘O houvor `a @aus ke jýsd*

ge `o pe`ra Gerhos Wdhve‚+

Grdstdke Kolra ehou `os trís jojak*

tos `a ä ke vd`e `o poate hadrdaksa( tak`o

o ýhtdjo guhjdke`o goj e dkeucureãço `auje gepahdkbe ke sue rasd`íkgde( aj Wço

Va`ro `a Joah+ Ehdås( ‘e ä `a Eokso Ho*

pas ^dadre astå vdsdvahjakta astejpe`e ke

sue gese‚( raardu e gokarakgdste+ Ke sue dk*

tarvakãço( o pe`ra Eucusto Nre`a erjou

qua ‘e dcrame sajpra epodou e Erta gojo uj

jado `a gok`uzdr etä @aus‚( `ek`o o axaj*

pho `os gìktdgos `o pe`ra Gerhos Wdhve( ‘qua

gektou a aksdkou e gekter goj Ehje‚+ Må o

pe`ra Eucusto Vesgoeh ehou solra ‘o `re*

je `e ehte `a ä `a Jdcuah Porce‚+

Vrasakta ke eprasakteãço `o pedkah( @+

Ekt÷kdo Jerto( ldspo a Hadrde( raardu qua

‘axdsta uje orta hdceãço aktra e poasde( e

jýsdge a e ä‚( `dzak`o*sa ‘akgekte`o( `ahd*

gde`o a `ahadte`o‚ goj es dktarvakãñas `os

ore`oras+

Ko parêo`o `e ter`a( o bdstorde`or

Weýh Cojas gok`uzdu uje vdsdte cude`epahe dcrame `a Wço Nrekgdsgo( elor`ek`o eh*

cuks espatos `e erta `equaha hucer `a guh*

to+ Jeds ter`a( o taje ‘Nä a Erta( o `dåhoco

goktdkue…‚ goktou goj es dktarvakãñas `a

Jergo @ekdah( solra ‘Os astdhos ertêstdgos

a e bdst÷rde grdstç( gepêtuhos `a uj `dåhoco

sajpra rakove`o‚( `a Bujlarto @des( so*

lra ‘E erqudtature `os aspeãos secre`os aj

lusge `a uj kovo pere`dcje‚( a `a Wärcdo

Larker`as( solra ‘O vdtreh( hdjder hujdkoso

`e axprassço `o Jdstärdo‚+

‘E Dcrame kukge goksd`arou uj astdho

gojo pr÷prdo( jes egelou por egadter to`os

os astdhos `a to`es es äpoges( sacuk`o e êk*

`oha a gok`dãñas `os povos‚( erjou Je

@ekdah( ke opdkdço `a quaj ‘e Erta ä gr

`e pere ezar pakser a kço pere ecre`e

E dktarvakãço `o erqudtato Bujlarto @

lesaou*sa aj ranaxñas passoeds qua surrej ko ìjldto `o promato qua taj vdk`

`asakvohvar kes dcrames+ ‘Nezad godses la

jes( solratu`o( ezad `es vosses vd`es

geds `a lahaze‚( sucardu Bujlarto @des+

vdtreds orej o pokto orta `e dktarvakã

`a Wärcdo Larker`as( qua sa `dssa ‘poug

vokte`a goj es pehevres( a jeds æ vokte

goj hdkbes( goras( taxtures a huz‚+ Dhustre

`o es sues pehevres goj e promaãço `a

tocrees `a vdtreds goksd`are`os juk`

jakta ejosos( o ýhtdjo ore`or `o pedk

jostrou*sa epedxoke`o pahe Erta `a ‘ht

a ezar `ekãer e huz kuj aspeão erqudta

kdgo‚+

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 4/16

> `a mukbo `a <60 •

«« PAJE @A GEVE ¹¹

O jau tastajukbo

Moequdj Jaxde EhvasVer÷qude `e Jerdkbe Crek`a

Astdva ke Naste `e Nä( orcekdze`e pahe@dogasa a Hadrde*Nåtdje( ke gd`e`a a Had*rde+ Astdva kos trís `des aj `dvarsos aspe*ãos `a tajpo( jes qua gbacerej pere tar

uje d`ade lestekta eproxdje`e `a tu`o oqua sa pessou+

Vo`arde asgravar solra es gahalreãñas(solra os gokgartos( solra es jeds `dvarsesdktarvakãñas( jes pranro gdkcdr*ja æqudho

qua jeds ja gbejou e etakãço= E ehacrde%Ä qua raehjakta( quekto e jdj( e eha*

crde nod uj ‘gdjakto‚ qua ukdu to`e equa*he cakta qua por ehd pessou( errdsgo*ja e`dzar( graktas a kço graktas+

Es passoes gruzevej*sa kos pessados(kes lerreges( kes tak`es `a gojas a la*las( a sorrdej( gujprdjaktevej*sa( elre*ãevej*sa a bevde uje ‘jêstdge‚ ko er qua

treksnorjeve equahas a equahes qua ko`de*e*`de pessej uks pahos outros ke vo*recaj `o tajpo( a jeh tíj tajpo pere`dzar uj loj `de( quekto jeds asloãeruj sorrdso+

A kço are uje ehacrde `a cercehbe`enågdh( `a ruê`o paho ruê`o( are ektas ujeehacrde gehje( pegdnge( vdvd`e goj prezar(

uje ehacrde qua vaj a @aus( a qua egok*taga porqua Aha sa nez prasakta( quek`o enaste sa nez por Aha( goj Aha a k—Aha+

Ou sardej os jaus ‘ohbos `e nä‚ quaessdj vardej?

Muhco qua kço% Muhco qua judtos jeds

`o qua au axpardjakterej asse jasjesakseãço `a vdvar e ehacrde `a @aus( kegojukbço `a drjços aj naste( solratu`oNaste `e Nä+

Vorqua sa tajos Nä tajos Goknek

ãe( a sa tajos Goknekãe tajos Asparek

ãe( a sa tajos Asparekãe tajos ehacrde( eehacrde sarake `os qua sa saktaj eje`opor Aha( pere ejek`o*O( ejeraj os outros tejläj+

Vods kço nod Aha jasjo quaj kos dssa«Jekdnastad*vos astes godses( pere qua

astame aj v÷s e jdkbe ehacrde( a e vosseehacrde same gojphate+¹ Mo 51( 55

Jdhberas pertdgdperej kes etdvd`e`as hý`dges a ke Augerdstde `e Grdekãe

‘Aste aste kço ngerde phake

saj e vosse ehacrde‚Wek`rdke Neustdkosek`rdke+neustdkoFmorkehprasakta+pt

Jeds `a 0+<66 grdekães a

 movaks dkve`drej asta nj*`a*

sajeke e gd`e`a a Hadrde ko

trdhbo ‘Ke pace`e e Nä‚+ Aj

 madto `a pa``y*pepar( to`os ahas

orej `asene`os e akgoktrer

es pace`es e ä a asgolrdr

Masus( kuje essujd`e ehusço

eo Gejdkbo a Ajeýs+ E

supareãço `e prove djphdgou

judto trelehbo `a aqudpe(

goopareãço a ejdze`a aktra os

jeds movaks+

Ve`ra Jekuah Bakrdquas axphdge qua

es egtdvd`e`as propostes pratak`aj ‘dr eo

akgoktro `o qua ge`e crupo eprak`a ke

getaquasa a dkgaktdver æ hadture `e Lêlhde‚

`e`o qua od kagassårdo goksuhtå*he por vå*

rdes vazas aj lusge `a raspostes+

E dkdgdetdve tava uje egadteãço caka*

rehdze`e+ Orcekdze`os aj 116 crupos( ehu*

kos `a getaquasa a crupos `a asgutadros(

treksorjerej e gd`e`a kuj pargurso `a

ä a `asgolarte `a Masus ke gojpekbde `ajeds `a 316 e`uhtos+

‘Olrdce`o ejdcudtos a ejdcudtes‚@+ Ekt÷kdo Jerto jekdastou*sa ‘a*

hdz‚ por aster ro`ae`o `os saus ‘ejdcudtos

a ejdcudtes‚ `a to`es es d`e`as a `a to`e e

@dogasa+ ‘Olrdce`o por tar`as egadta o gok*

vdta `a pertdgdper( aste aste kço gerde pha*

ke saj e vosse ehacrde‚( `dssa eos jeds `a

1+666 pertdgdpektas ke Augerdstde `o @de

Grdekãe qua akgbarej o Verqua `o Evdç

Eo hokco `e Augerdstde( @+ Ekt÷k

Jerto az o perehaho aktra e gejdkbe`e q

guhjdkou ke jdsse goj e gejdkbe`e `

vd`es `a ge`e uj+ Eo hokco `asta gejdk

‘tdvastas ehacrdes a trdstazes( jojaktos

ìkdjo a outros `a `ývd`e( asparekães a j

`os‚ jes ‘akgoktrestas Masus( Aha gejdkb

sajpra eo vosso he`o teh gojo az goj

saus `dsgêpuhos‚+

Essdj ä eo hokco `e vd`e+ Peh go

az ke ýhtdje gade( ‘Masus gokvd`e os sa

ejdcos e draj æ sue jase to`os os `ojcos‚+ Aha ‘ä o jahbor `a to`os( treksorje

kossos goreãñas‚ `dssa hekãek`o uj gok

ta= ‘cuer`ed uj hucer aspagdeh pere Aha k

vosses geses a kos vossos goreãñas‚+

E morke`e tarjdkou aj aste( goj

epaho `a @+ Ekt÷kdo Jerto pere goktdku

raj e ‘raquakter e getaquasa pere gokb

gar jahbor Masus‚ a ‘razer aj ejêhde( p

qua to`os tíj Masus aj Gese‚+

Naste `e Nä aj kýjaros

* Ehukos `o 5+½ eo 3+½ eko ke etdvd`e`a `a såle`o= 7+566 "dksgrdtos$* Getaqudstes a egojpekbektas `o 5+½ eo 3+½ eko ko såle`o= 1>5 "dksgrdtos$* Crupos gokstdtuê`os pere e etdvd`e`a `a såle`o= 736 "dksgrdtos$* Ehukos `o 2+½ eo 56+½ eko ke etdvd`e`a `a `ojdkco= 563< "dksgrdtos$* Getaqudstes a egojpekbektas `o 2+½ eo 56+½ eko ko `ojdkco= 524 "dksgrdtos$* Crupos gokstdtuê`os pere e etdvd`e`a `a `ojdkco= 571 "dksgrdtos$* Ver÷qudes qua akvderej crupos `e getaquasa e astes etdvd`e`as= 15 "dksgrdtos$

* Asgutadros prasaktas urekta o nj*`a*sajeke= 5<66 "goktecaj$* Vassoes qua aktrerej ko gestaho ko `de `a såle`o= 3+666 "goktecaj eproxdje`e+$* Vertdgdpektas ke Jdsse `es Grdekães( ko såle`o= 1+666 e >+666 "astdje`o$* Vertdgdpektas ke Jdsse a Vrogdssço `o Gorpo `a @aus= 3+666 e 2+666 "astdje`o$

* Poteh `a pertdgdpektas ke elarture= 5666 e 5166 "astdje`o$* Poteh `a pertdgdpektas ko såle`o= 56 jdh "astdje`o$* Poteh `a pertdgdpektas ko `ojdkco= 5< jdh "astdje`o$* Poteh `a pertdgdpektas ‘ýkdgos‚ ko choleh `os 7 `des= 51 e <6 jdh "astdje`o$

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 5/16

> `a mukbo `a <657 •

«« PAJE @A GEVE KE @DOGAWA

Naste `o Gorpo `a @aus ravdtehdze`eHuês NarrezhjnarrezFmorkehprasakta+pt

O ‘e`aus‚ æ Naste `e Nä odgahalre`o aj juhtd`ço( goj e

sohakd`e`a o Gorpo a @aus

e ragalar uje es jedoras

akgbaktas os ýhtdjos ekos(

ko de < a mukbo+ Aj ghdje a

houvor( e`oreãço a aste( od e

gbeva*`a*ouro paradte pere

asta avakto qua akvohvau to`e e

`dogasa urekta trís des+

E aste `o Gorpo `a @aus eperaga

ekuehjakta ko gehak`årdo `dogaseko gojo

uje `es crek`as gahalreãñas gojukdtårdes

`aste Dcrame pertdguher `a Hadrde*Nåtdje( æ

sajahbekãe `o qua egoktaga uj pougo por

to`o o Veês a( etä( por to`o o juk`o get÷hd*

go+ E sue `ete hdtýrcdge xou*sa ko >6+½ `de

`apods `e Våsgoe( uje qudkte*adre( essdke*

he`e `as`a tajpos rajotos gojo `de sek*

to a arde`o rahdcdoso+ Etä eo eko pesse`o(

aj qua asta od uj `os arde`os elohd`os `e

ecak`e( paho qua sa gahalrou aj <657( pahe

prdjadre vaz( ko `ojdkco sacudkta( `de < `a

mukbo+

Ke kosse `dogasa( e `ete godkgd`du goj

o akgarrejakto `e Naste `e Nä( o qua tarå

goktrdluê`o pere uje `es pertdgdpeãñas

jeds kujaroses `os ýhtdjos ekos kaste

Jdsse( gahalre`e ko perqua `o evdço( goj e

prasakãe `a sata e odto jdh äds+Ke bojdhde( o Ldspo `a Hadrde*Nåtd*

je( @+ Ekt÷kdo Jerto( gojaãou por raa*

rdr o goktaxto bdst÷rdgo `o dkêgdo `aste aste

pere ‘raerjer elartejakta e ä `o povo

`a @aus aj Masus Grdsto vdvo a raehjakta

prasakta ko sektêssdjo Wegrejakto `e Au*

gerdstde‚ a e gdrgukstìkgde aspagdeh `asta

Eko `e Nä( aj qua o Vepe Nrekgdsgo pa`du

e gojukbço `e Dcrame aj to`o o juk`o( e

aste jasje bore( aj e`oreãço augerêstdge+

Hajlrek`o qua o oj e Augerdstde ‘od ak*

tracua por Masus eos Ep÷stohos‚ a ‘`astdke*

`o e to`os( eo juk`o dktadro‚( o Ldspo `doga*

seko sulhdkbou qua asta ‘ä o jdhecra jeds

axtreor`dkårdo `o ejor qua sa ez bujdh`a

a asgok`d`o‚ a parekta o queh `avajos `ad*

xer ‘axtesder( jerevdhber( vdlrer o goreãço‚+

Ektagdpek`o e vdvíkgde qua e progds*

sço keh drde proporgdoker( @+ Ekt÷kdo gok*

sd`arou qua ‘e sue pessecaj aktra es geses a

pahes rues e gd`e`a sarå pere to`os os beld*

tektas uje oarte a ehacrde( a pez( a ejor

a a vd`e loe a djorteh‚ a radtarou qua ‘e eu*

síkgde `e pertdgdpeãço racuher ke augerdstde

ajpolraga*kos prdvek`o*kos `o ehdjakto a

`os ragursos aspdrdtueds a ä o prdjadro pesso

pere o elek`oko e pråtdge e ä‚+

Gahalrer assa Grdsto qua( ‘eo segder e

juhtd`ço( quds ezar `ahe uj povo `a goju*

kbço a aj gojukbço( gepez `a pertdr a ra*

pertdr o pço pere e vd`e `o juk`o‚( ä tej*

läj egadter ‘o gbejejakto æ gojukbço

retarke( eo `oj `a sd eos drjços( æ pertd*

hbe( æ sohd`erda`e`a‚( goktre ‘e jaktehd`e*

`a agok÷jdgo kekgadre a pohêtdge `ojd*

ke`e pahe cekìkgde `o hugro dja`deto a `o

po`ar‚( erjou edk`e o Vestor( goksd`arek*

`o qua ‘kasta espato( e covarkeãço `o juk*

`o ved judto jeh‚+

A tarjdkou e sue ranaxço goj kove

raaríkgde æ progdssço qua drde akgbar es

rues( rujo æ preãe Veuho ^D( aj qua os jd*

hberas `a äds ehd prasaktas egojpekbe*

rdej ‘o Wakbor Masus pahes rues `e gd`e`a

pere qua Aha gejdkba gokkosgo( pere qua

Aha vdve ok`a k÷s vdvajos a aktra ko kos*

so quotd`deko‚+

E gbeva `e Naste `e NäHoco ko dkêgdo `e Jdsse `o Gorpo `a

@aus( o Ldspo `dogaseko tdkbe gokasse`o e

sue ehacrde pahe orje gojo tdkbe `agorrd*

`o aste Naste `e Nä( ‘lahe pahe vosse pertdgd*

peãço vdve( astdve a akvohvakta qua trouxa

jdhberas `a grdekães( e`ohasgaktas( movaks a

e`uhtos eo goreãço `e gd`e`a a e akgbarej

`a vd`e a ehacrde gojo tehvaz kukge tdkbe

vdsto a axpardjakte`o‚+ A( por dsso( os ‘pe*

reläks‚ orej `a`dge`os e to`os os prasak*

tas= ‘Uuaj az e aste( ostas v÷s% ^÷s sods e

aste aj passoe goj o vosso goreãço er`ak*

ta `a ä gojo os `dsgêpuhos `a Ajeýs‚+

Ko keh `e Vrogdssço( ep÷s e líkãço

goj o Wektêssdjo Wegrejakto( @+ Ekt÷kdo

vohtou e erjer o sau ‘goktaktejakto por

asta povo jerevdhboso qua vamo grasgar ke

ä a qua boma au uj crek`doso tastajukbo‚(

gokassek`o qua ‘takbo eprak`d`o judto a

v÷s( bojaks a juhbaras ortas ke ä‚+

E pehevre keh od pere os ‘ejdcudtos a

ejdcudtes‚( grdekães( e`ohasgaktas a movaks+

‘Wods o akgekto `aste Dcrame( kço takbeds

ja`o `a sokber godses koves( loes a lah

godses crek`as pere e vosse vd`e‚( `dssa

Ekt÷kdo( epoktek`o o qua tdkbe olsar

`o `o akvohvdjakto `os jeds kovos ka

aste gojo e prove `a qua ‘tajos utu

a `avajos ‘dr aj rakta goj ehacrde( go

caj( ìkdjo a asparekãe( goj Grdsto ko

drjço‚+

Are e gbeva*`a*ouro `aste aste( q

goktou edk`e goj uj kýjaro `a gokmuk

axagute`o por to`es es herj÷kdges qua

helorerej ke progdssço `asta eko ‗ Jeg

re( Jerrezas( Vousos( Woutogdgo a ^arj

‗( goj o postardor gujprdjakto jusdg

uje e uje( eo Ldspo e @dogasa+

A etä eo keh `e ter`a goktdkue

judte cakta aj gokvêvdo mukto `es tesq

kbes `a gojas*a*lalas( dkghudk`o ehcu

vdsdtektas `a ýhtdje bore e pesseraj

hes `dvarses tak`es `a axposdãço `es vd

rerdes( jovdjaktos a sarvdãos `dogaseko

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 6/16

> `a mukbo `a <6> •

PAJE @A GEVE KE @DOGAWA ¹¹

Goh÷kdes `a ärdes`e Gårdtes @dogaseke

Dksgrdãñas elartes pere vohuktårdosE Gårdtes @dogaseke `a Hadrde*

*Nåtdje akgoktre*sa e ragruter vo*

huktårdos pere es goh÷kdes `a ärdes(

qua drço `agorrar ke prede `o Va`r÷*

cço+ ‘Wa taks aktra 52 a 76 ekos a ta

saktas prapere`o pere elreãer o `a*

seo‚ ä o gokvdta hekãe`o eos dkta*

rasse`os aj ezar uje axpardíkgde

`a vohukterde`o ko varço( kuj `os

turkos `es goh÷kdes `a ärdes qua e

Gårdtes @dogaseke `a Hadrde*Nåtdje

raehdze ekuehjakta ke prede `o Va*

`r÷cço+ E goh÷kde ved aster `dvd`d`e

aj trís turkos dkektds `a 56 `des a

uj muvakdh a sads des( sak`o kagas*

sårdos 51 jokdtoras pere ge`e turko+

‘Vertdhbe tejläj tu( es tues ä*

rdes‚ ä o jota `a gbeje`e pere uj

prdjadro akgoktro `a orjeãço a sa*

haãço `a jokdtoras( e raehdzer ko pr÷*

xdjo `de <4 `a mukbo+ Etä hå( os dk*

tarasse`os po`arço dksgravar*sa ko

sdta gohokdegerdtes+orc( ke påcdke `e

ra`a sogdeh egalooi+goj/cholhochl

ou paho tahaoka <00 2<7 >4<+

Dksgrdãñas elartes pere säkdorasO jovdjakto grdstço `a raor*

je`os ^d`e Esgak`akta aj perga*

rde goj e Gårdtes @dogaseke `a Had*

rde*Nåtdje projova asta eko jeds

uje goh÷kde `a ärdes pere d`osos ou

passoes aj sdtueãço `a dsohejakto(

ko Va`r÷cço( a 2 e 51 a muhbo+

Es dksgrdãñas astço elartes etä

<1 `a mukbo+ Os dktarasse`os po`a*

rço goktegter o jovdjakto paho taha*

oka 452 100 <1> "Hdte$( <00 2<3 >60

"Jerde Moço$ ou 45> 445 >>6 "Narkek*

`e Ndc uadra`o$+

Jertdkcekãe( Vetedes

Wer`dkbe`e ekcerdenuk`os pere nastes `a WçoMoço Leptdste

E gojdssço `a astes aj bokre `a Wço MoçoLeptdste( ke Jertdkcekãe( per÷qude `a Vetedes( or*

cekdze uje ser`dkbe`e( ko pr÷xdjo `de 2 `a mu*

kbo( goj o olmatdvo `a ekcerder uk`os pere o er*

rekqua es astes( qua tarço hucer ko dkêgdo a muhbo+

E dkdgdetdve errekge æs 51b66( ko ragdkto aj rakta

æ dcrame hogeh( goj e vak`e `a hb÷s a geä `—ev÷+ Æs

52b66 tarå hucer e ser`dkbe`e( ok`a bevarå edk`e

crahbe`os jdstos( geh`o var`a a lroe a lald`es pere

vak`e+

Vetedes

Ekcerdeãço a nuk`ospere nastes a Kosse

Wakbore e dt÷rde

Ko pr÷xdjo `de 51 `a mukbo( e gojdssço `a as*

tes aj bokre `a Kosse Wakbore `e ^dt÷rde projova

uj avakto goj o olmatdvo `a ekcerder uk`os pere

o errekqua `os astamos+ E dkdgdetdve ved tar hucer ko

pevdhbço ekaxo eo ektaetro `os Lojladros `a Ve*

tedes a gokterå goj e ekdjeãço `o `uo jusdgeh Dcor

Cojas a Erjek`e Goste+ Os kesgd`os aj 5433 drço

edk`e projovar e vak`e `a hb÷s( geä `—ev÷( lde*

kes( jorgahe a gbourdão esse`o+ Bevarå uj sarvdão

`a ler a o vehor e pecer pahe aktre`e sarå sdjl÷hdgo+

Nåtdje

Sorisbop solranegalooi ko Jusau `aErta Wegre a Atkohocde

Qj worisbop solra ‘Negalooi( o kovo

gekeh `a gojukdgeãço‚ ved

`asakroher*sa ko

Jusau `a Erta

Wegre a Atkohocde(

aj Nåtdje( ko pr÷*

xdjo `de 50 `a mu*

kbo+ E dkdgdetdve ä

`drdcd`e e to`os os

qua pratak`aj `as*

golrdr es koãñas uk*

`ejakteds pere utd*hdzeãço `equahe ra`a

sogdeh ke parspatdve

ajpraserdeh+ Eo to`o(

o pedkah dktacre 55 gok*

taý`os precjåtdgos( qua

vço sak`o eprasakte`os

por Eke Jak`as( e orje*

`ore `o worisbop+ Es dksgrdãñas( pere o avakto qua

`agorrarå aktra es 4b76 a es 52b66 "bevak`o uje

bore `a ehjoão hdvra$( po`aj sar aatue`es ko lho*

cua jesaetdje+lhocspot+pt( paho tahaoka <04 174

036 ou paho ak`araão ahatr÷kdgo jusauaertasegreF

goksohete+pt+

Hadrde

Nastdveh `a Jýsdge 

`agorra etä nkeh `o jísO Nastdveh `a Jýsdge `a Had*

rde `agorra etä eo keh `o jís( ke gd*

`e`a `o Hds+ Os Wohdstes `e Orquas*

tre Cuhlakidek vço dktarprater olres

`a Jozert a Bey`k ko pr÷xdjo såle*

`o( `de 2( e pertdr `es <5b76( ke dcra*

me `a Wço Va`ro `a Joah( ke vdcererde

`e Jerdkbe Crek`a+ Ko `de sacudkta(

e pertdr `es <5b76( o Paetro Mosä Hýgdo

`e Wdhve egohba es pdekdstes Mdhh Hew*

sok a Huêse Pak`ar( qua vço dktarpra*

ter olres `a Jozert( Lusokd( Vouhakg(

Jdhbeu`( Gbosteiovdgb a \egbje*

kdko+ Ke sacuk*

`e*adre( os pdekds*

tes Lruko Lahtbodsa

a Grdstdke Jercot*

to dktarpratej Ja*

ho`des \ýstdges Vor*

tucuases Narkek`o

Hopas Creãe+ Goj

`draãço `a \ud Vd*

kbadro( e Orquastre

Cuhlakidek sola

eo pehgo `o Paetro Mosä Hýgdo `e Wdh*

ve( ko `de 57( pere dktarprater olres

`a Jozert a L

tbovak+ O Nastd

`a Jýsdge `a H

rde taj orcekd

ãço `o Oraço

Hadrde a Goksarv

t÷rdo `a Ertas+

ldhbatas pere os

patåguhos po`

sar e`qudrd`os

Oraço( ko Goks

vet÷rdo( ko Paetro Mosä Hýgdo `e Wdh

a ke Nkeg+

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 7/16

> `a mukbo `a <657 •

Loj Wugasso( Vorto `a J÷s

Naste aj bokre `e pe`roadreraehdze*sa bå jeds `a <6 ekos

Nod ke dcrame `a Kosse Wakbore `oLoj Wugasso( ko Pomeh( per÷qude `a

Vorto `a J÷s( qua `agorrarej( ko pes*

se`o j*`a*sajeke( es astes aj bok*

re `e sekte pe`roadre `equahe hogehd*

`e`a+ Gahalreãñas sohakas( progdssço(

ekdjeãço jusdgeh( quarjassa( sarvdão

`a ler a aspheke`e dktacrerej o pro*

creje gojajoretdvo `os trís `des `a

astdvd`e`as+

Ehlarto \edkbo( jajlro `e go*

jdssço `a astes( essacure qua es jas*

jes må sa ‘raehdzej bå jeds a <6 ekos‚(

sajpra goktek`o goj e pertdgdpeãço a

goheloreãço `os jajlros `e gojukd*

`e`a `o Loj Wugasso+ ‘Costo `a emu`por gerohdga‚( raardu o astadro+

E paquake dcrame `a Kosse

kbore `o Loj Wugasso od gokstru

aj 5352 a ragokstruê`e aj 540>+ A

5420 od rasteure`e( e`qudrdk`o os t

ãos erqudtat÷kdgos qua eprasakte e

ehjakta+ | Erjek`e Lehdkbe

Jähvoe( Vetedes

Nastes aj bokre`a Wekte Jerde Je`ehakea Wço Walestdço

E dcrame `a Wekte Jerde Je`eha*

ke a Wço Walestdço( ke Jähvoe( per÷*qude `a Vetedes( egohba( kos pr÷xdjos

`des 2 a 4( os tre`dgdokeds astamos aj

bokre `os sektos pe`roadros+ Ko så*

le`o( pahes <5b66( bevarå gahalreãço

Jerdeke( sacud`e `a progdssço( a vak*

`e `a hb÷s a geä `—ev÷+ Ko `ojdkco(

e jdsse sohaka tarå dkêgdo æs 51b66( sa*cudk`o*sa e progdssço pahes beldtueds

rues e hogehd`e`a+ Jeds ter`a( tarå hu*

cer e vak`e `a lohos a oartes( a e etu*

eãço `a crupos `a `ekãe+ Vahes 52b66

elrdrå e aspheke`e a( æs 52b66( tarå

dkêgdo e etueãço `o `uo Gejdho a We

`re+ Asta eko( a por kço bevar gojsço `a astes( e orcekdzeãço partak

e uj crupo `a beldtektas `e Jähv

qua sa muktou ‘pere qua e tre`dãço k

tarjdka‚+ | Erjek`e Lehdkbe

«« KE @DOGAWA AKP\A^DWPE

Ldlhdotage Jukdgdpeh `a Hadrde

‘Åcue‚ ke Ldakeh

Dktarkegdokeh a Ertas a

Wekte Geterdke `e Warre

E ‘Åcue‚ ä o taje `e

^DD Ldakeh Dktarkegdokeh

`a Ertas `a Wekte Gete*

rdke `e Warre( qua `agor*

ra ke Ldlhdotage Jukdgdpeh

`a Hadrde( etä eo pr÷xdjo

`de <2 `a mukbo+ Etä asse

`ete( e ceharde( o påtdo `es

herekmadres( o åtrdo a e sehe

`a e`uhtos `e Ldlhdotage

Eokso Hopas ^dadre sço

pehgos e Ldakeh( dktacre`e

ko pheko ekueh `a etdvd`e*

`as `o ecrupejakto `a As*

gohes a Gerekcuamadre( aj Wekte Geterdke e Warre+

O borårdo `e axposdãço ä `a tarãe e saxte*adre( `es56b66 æs <6b66( a æs sac uk`es a såle`os( es 50b66

æs <6b66( sak`o e aktre`e cretudte+

Lekgo `a Vortuceh aj Hadrde

‘Gese os Waktd`os‚ aj

axposdãço etä 57 a muhbo

Astå petakta ko A`dêgdo Lekgo a Vortuceh( aj

Hadrde( etä eo pr÷xdjo `de 57 `a muhbo( o aspeão ax*

posdtdvo ‘Gese `os saktd`os= etahdí `es ertas‚( `e eu*torde `o ertdste phåstdgo Bdrok`dko Va`ro+ E axpo*

sdãço `dvd`a*sa aj `ods pdsos( sak`o qua o prdjadro

egohba uje dksteheãço `asakbe`e a axagute`e paho

ertdste pere asta aspeão( dktdtuhe`e ‘uj toj pere o

sar‚( qua ragokstr÷d o ejldakta `a uj etahdí `a pdk*

ture+ Ko sacuk`o pdso eprasaktej*sa olres kehdze*

`es( astruturek`o*sa aj trís särdas a pdkture= ‘Weu*

`e`as `a Apdguro‚( ‘@aus ke prdjevare‚ a ‘Bdst÷rdes

aktra o gäu a e Parre‚( gojphajakte`es goj asguh*

tures a dksteheãñas `a geråtar jeds orjeh+ O borå*

rdo a vdsdte e axposdãço ä `a sacuk`e e saxte*adre(

`es 4b66 æs 5<b66 a `es 50b66 æs 53b66( a eos såle*

`os( `es 50b66 æs 52b66+

Wek`oadre( \do `a Gouros

Naste `a W+ \ojçoKo pesse`o j*`a*sajeke 5 a < `a mu*

kbo e Wek`oadre( per÷qude `a \do `a

Gouros( astava aj aste+ Jeds uje vaze popuheãço muktou*sa a sedu æ rue pere

astamer W+ \ojço( pe`roadro e tarre+

Norej `ods `des `a gojpekbad*

rdsjo( ekdjeãço a gokretarkdzeãço

aj torko `es etueãñas `o rekgbo oh*

gh÷rdgo ^ar`a Vdkbo `a Gervehbeh(

Crupo `a Cedtadros `a Gerracuadros a

o Crupo `a @ekãe Hetdkes `o Crupo

@asportdvo Wek`oadraksa+

Goj o pokto ehto ke jdsse sohaka

a ke progdssço qua pargorrau es rues e

eh`ade( o jojakto gerå jerge`o pahe

axdldãço a uj tepata a var`ure a no*

ras rasuhte`o `e cakarosd`e`a a ajpa*

kbo `aste gojukd`e`a+ | WN

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 8/16

> `a mukbo `a <62 •

KE @DOGAWA AKP\A^DWPE ¹¹

Ve`ra Grdstdeko Weredve aj aktravdste ez o lehekão `e Naste `e Nä

Ndquad surpraak`d`o paho ajpakbo a lrdo `os pertdgdpektas kaste naste

Jdhberas `a näds pertdgdperej ke Naste

`e Nä( ko pesse`o nj `a sajeke( aj

Hadrde+ Es per÷qudes a outros jovdjaktos

`dogasekos nzarej*sa raprasakter ‘goj

 lrdo‚ ke aste qua( sacuk`o @+ Ekt÷kdo

Jerto( od o goroejakto `os sata ekos `o

Vheko Vestoreh @dogaseko

Paxto=

Erjek`e Lehdkbe

Wek`rdke Neustdko

Notos=

Huês Jdcuah Narrez

Gojo surcdu e d`ade `a orcekd*zer aste naste `dogaseke?

Bå trís ekos tdvajos e prd*

jadre a`dãço `e aste `e @dogasa(

goj uj `aseo hekãe`o paho kos*

so Ldspo( @+ Ekt÷kdo Jerto( ke sa*

quíkgde `a uje vdsdte qua az æ

Ehajekbe( ok`a vdu uje crek*

`a aste `os grdstços+ @+ Ekt÷kdo

dkspdrou*sa a quds var ehco peragd*

`o ke kosse @dogasa( jasjo qua

goj uje `djaksço jeds paqua*

ke+ Hekãou*kos o `aseo `a e*

zarjos uje aste ok`a gokcra*

cåssajos e @dogasa+ Kço hba `au

koja a( `apods `a ehcuje rana*

xço a ehcuj trelehbo( od akgok*tre`e e etueh asdckeãço= Naste e

ä+ Asta ä o akgoktro `os grdstços

`e @dogasa `a Hadrde*Nåtdje pere(

`a egto( pertdhberaj es sues ax*

pardíkgdes( eprasakteraj es `dkì*

jdges pestoreds a( eo jasjo taj*

po( jekdasteraj e sue ehacrde a

saraj grdstços a( ko gaktro `e gd*

`e`a( taraj e gepegd`e`a a pertd*

hber a tastajukber e sue ä kuje

`djaksço astdve a ehacra+ Uud*

sajos ezar `e Dcrame uje Dcra*

me prasakta ke gd`e`a a( pere ehäj

`asse pertdhbe aktra uks a outros

jajlros `e Dcrame( `es gojukd*

`e`as( `os `dkejdsjos pestoreds

`o `dvarsos jovdjaktos( tejläj

‗ saj quehquar tdpo `a gojphaxo

‗ eprasakter dsso æ sogda`e`a a eo

juk`o ok`a vdvajos+

Waktdrej ehcuje rakdtíkgde porperta `es per÷qudes a `os cru*

pos getaquätdgos ou e e`asço nod

dja`dete?

Kço bouva judte rakdtík*

gde+ Bouva( sdj( ehcuje axpate*

tdve a ehcuje `asgokekãe `a

gojo sarde aste Naste `e Nä+ Gojo

`aseo( @+ Ekt÷kdo Jerto aktak*

`au( quek`o e gojdssço pertdhbou

goj aha aste d`ade( qua e djecaj

`a Kosse Wakbore `e Gepahdkbe

`es Eperdãñas `o Wektuårdo vdas*

sa æ gd`e`a a æ dcrame jetrdz ‗ æ W ä

Geta`reh+ A( a egto( o dkejdsjo

od grde`o e pertdr asse `djaksço

jerdeke a `e prasakãe `e dje*caj `a Kosse Wakbore a o procre*

je `e Naste `e Nä od gokstruê`o

æ vohte `assa jasjo `dkejdsjo+

Asta eko raehdzou*sa e sacuk`e

a`dãço `e Naste `e Nä+ Gojo nod

e egadteãço a e`asço racdste`es?

Asta eko( e e`asço od supa*

rdor+ Jasjo e egadteãço `o `ase*

o qua zajos æs vdcererdes( eos

jovdjaktos a eos raprasaktektas

`es tesqudkbes os gojas a lalas

od egadta `a uje orje jeds å*

gdh+ Es passoes må seldej jdkdje*

jakta equdho qua po`arde egok*

tagar a qua de egoktagar( ajlore

edk`e bouvassa judte cakta qua

kço tdvassa gokbagdjakto `o qua

egoktagau bå trís ekos+ Jes goj

e pertdhbe qua ojos ezak`o kço

od dêgdh grderjos os `dkejdsjos

kagassårdos+

Ndgou surpraak`d`o goj o ak*

vohvdjakto es gojukd`e`as?

Ndquad surpraak`d`o goj o

akvohvdjakto `e jedor perta `es

gojukd`e`as a `es zokes pesto*

reds+ Bouva uje ou outre qua ja

surpraak`arej pahe parspatdve

kacetdve+ Jes bå qua sehdakter e

parspatdve posdtdve a asse trouxa(

`a egto( uje surprase paho ajpa*

kbo qua os pertdgdpektas gohoge*rej ke prapereãço a eprasakteãço

kaste aste+ Waktdjos judto lrdo

por perta os akvohvd`os ke prape*

reãço `aste a`dãço `e Naste `e Nä+

E getaquasa akvohvau*sa judto a

judtos getaqudstes egadterej asta

`aseo gojo uj `dkejdsjo dj*

portekta ke sue etdvd`e`a getaquä*

tdge+ A( `a egto( saktdu*sa dsso etä

paho kýjaro a grdekães qua pertd*

gdperej kes etdvd`e`as+ Ko såle`o

astdvarej garge `a 7766 grdekães

ke Naste `e Nä a jdh e`ohasgaktas(

ko `ojdkco+ Astas kýjaros sço

judto sdckdgetdvos kuje `doga*

sa paquake gojo e kosse aj qua(beldtuehjakta( kço bå astas `dke*

jdsjos a asta akvohvdjakto+ Dsto

tejläj ä ruto `a asterjos e vd*

var o Eko `e Nä a( por tekto qua sa

taj ehe`o a por tektes etdvd`e`as

aj torko assa eto( qua astou gok*

vakgd`o qua equd( bouva( uje gba*

ce`e `a uj gejdkbo qua sa taj

adto eo hokco o eko+

Goksd`are qua nehtej oportukd*

`e`as pere es per÷qudes jos*

treraj es etdvd`e`as qua nezaj

eo hokco `o eko?

Kço `drad qua ehtaj opor*

tukd`e`as+ Vo`arço ä kço bevar

oportukd`e`as `asta cäkaro( goj

uje dkìjdge jeds astdve a goj

aste `djaksço( aj qua to`os as*

tço kuj ejldakta `darakta+ O

eto `es per÷qudes taraj qua sa

`asdksteher `e sue gojukd`e`a a

praperer trelehbos pere eprasak*

ter æs outres jotdve a `asee es

passoes+ Ä avd`akta qua kço po*

`ajos asquagar qua e aste od

e eprasakteãço `equaha qua od

uj gejdkbo `a sata ekos `o V

ko Vestoreh @dogaseko( qua tarj

kou o eko pesse`o+ E Naste `e

od( gojo `dssa @+ Ekt÷kdo Jer

o goroejakto `a to`e aste gej

kbe`e a dsso vdu*sa ke jedor pe

`os jovdjaktos a kes vdcerer

qua qudsarej jostrer equaha q

od o sau gejdkbo eo hokco `as

sata ekos+

Asta eko( tdvajos edk`e es nas

vd`e`as `o Gorpo `a @aus+ Uu

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 9/16

> `a mukbo `a <657 •

«« AKP\A^DWPE JQK@O

o ago qua tíj ragald`o?

E gahalreãço `o Gorpo `a

@aus raýka sajpra judte cak*

ta aj Hadrde( ajlore tdvässajos

pargald`o qua e pertdgdpeãço td*

vassa `agrasgd`o kos ýhtdjos

ekos+ Asta eko bouva( kovejak*

ta( uje pertdgdpeãço judto crek*

`a ke progdssço( qua od o ak*

garrejakto `a to`e aste Naste+

Waktdjos qua es passoes quaraj

a costej `a pertdgdper kasta tdpo

`a gahalreãñas a saktdjos assa

aktusdesjo+ Ko keh( tdvajos

judte cakta qua `dssa tar coste`o

`o aspeão( `o pargurso a `e e`a*

sço+ Pu`o dsto ä ruto `a uj `dke*

jdsjo a `o epaho a `os `aseos

qua o kosso Ldspo taj hekãe`o+

E orje gojo @+ Ekt÷kdo sa aj*pakbou e gokvd`er os `dogasekos

dkgaktdvou os äds e asteraj pra*

saktas( goj jeds ehacrde+

Vo`ajos( aktço( goksd`arer qua

o lehekão ä pos dtdvo?

Wdj( ko espato careh od posd*

tdvo+ Bouva uj jojakto ou ou*

tro qua po`arde tar gorrd`o ja*

hbor( jes edk`e ehte ezar uje

evehdeãço eo kêvah `e gojdssço

orcekdze`ore a `es dkstìkgdes `e

@dogasa( qua drço `alruãer*sa a ra*

natdr solra aste Naste `e Nä+ Jes(

aj treãos careds( po`arajos dzar

qua od uj j `a sajeke judto

posdtdvo pere e vd`e `e kosse @do*

gasa a ke vdvíkgde `asta Eko `e

Nä( qua edk`e `agorra( jes qua

tava uj pokto ehto kaste Naste+

O kosso Ldspo etä `dssa qua kuk*

ge bouva uj egoktagdjakto qua

akvohvassa tekte grdekãe a tekte

cakta( aj Hadrde+

E pr÷xdje a`dãço `e naste `e

@dogasa po`arå sar pakse`e

pere quek`o?

Vassoehjakta( pakso qua as*

tas `dkejdsjos kço `avaj sar

judto rapatd`os a goj judte pro*

xdjd`e`a+ @aak`o qua os jas*

jos `avaj axdstdr a egoktagar

quek`o bå rezço pere dsso( sakço

geksej+ Bouva uje rezço bå trís

ekos( qua `apods jovdjaktou e

raehdzeãço `e aste( kço sa pravak*

`o qua e pr÷xdje ossa hoco `ehd e

trís ekos+ Jes asta eko( goj to`o

o `dkejdsjo( e quastço `asta sar

o Eko `e Nä a ruto `e ranaxço

`a @+ Ekt÷kdo a `e sue kote pere

e @dogasa( aktak`au*sa qua sarde

egadtåvah e raehdzeãço `e Naste `e

Nä+ Ke jdkbe opdkdço( aste kço

`ava sar uje aste pard÷`dge( jes

qua `ava sar raehdze`e epakes aquek`o e @dogasa akgoktrer uj

jotdvo qua e treksorja aj ehco

djportekta ke vd`e dogaseke+

,E aste `e @dogasa `avaraehdzer*sa quek`o sa

akgoktra uj jotdvo qua

e treksorja aj ehco

djportekta,

,Pu`o dsto ä ruto `uj `dkejdsjo a `

epaho a `os `aseno

qua o kosso Ldsp

taj hekãe`o

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 10/16

> `a mukbo `a <656 •

AKP\A^DWPE JQK@O VEÊW

Akgarrejakto `o jís `a jedo

Vepe eprasakte Jerdegojo juhbar `e «asgute(

`agdsço a eãço¹O Vepe Nrekgdsgo prasd`du(

ke kodta `a saxte*adre( `de 75( æ

gahalreãço jerdeke `o tarão+ Ke

Vreãe Wço Va`ro goksd`arou Je*

rde gojo juhbar `e ‘asgute( `a*

gdsço a eãço‚+ E gahalreãço raehd*

zou*sa por ogesdço `e gokghusço

`o jís a jedo( a`dge`o e Jerde+

Eprovadtek`o o axajpho `a

Jerde( o Vepe Nrekgdsgo sulhd*

kbou eos paracrdkos qua aste or*

je `a ecdr `e jça `a Masus `ava

sar uj jo`aho pere os grdstços=

‘asguto e @aus a asguto tejläj

e raehd`e`a `dårde( etakãço æs pas*soes( eos etos( porqua o Wakbor

astå æ porte `e kosse vd`e a leta

`a judtos jo`os( gohogek`o sd*

keds aj kosso gejdkbo‚( pulhdgou

e Ecíkgde Agghasde+

\ahetdvejakta eo sacuk`o

espato `o gojportejakto `a Je*

rde( ‘e `agdsço‚( o Vepe Nrekgdsgo

axphdgou qua ‘Ahe kço vdva e pras*

se( goj ìksde( tejpougo sa `atäj

ke raaxço( ahe ved jeds ehäj( `a*

gd`a‚+

Jerde ‘kço sa `adxe errester

pahos egoktagdjaktos( kço basdte

aj `agd`dr‚( `dssa o Vepe+

Vor nj( o Vepe `atava*sa kotargadro espato `o gojportejak*

to `a Jerde( ‘e eãço‚+ Vðs*sa aj

vdecaj a od ‘`aprasse vdsdter sue

prdje Wekte Dselah‚+ ‘Epaser `es

`dnguh`e`as a es grêtdges( ahe kço

sa `atäj `dekta `a ke`e a perta

`aprasse‚( raardu+

O Vepe gokghudu e sue ja`d*

teãço( gokvd`ek`o os näds e sacud*

raj o axajpho `a Jerde( havek`o(

gojo Ahe( o qua os grdstços tíj `a

jeds pragdoso= ‘Masus a o sau Avek*

cahbo( ja`dekta e pehevre a o tas*

tajukbo gokgrato `e eãço‚+

Wêrde

Vepe Nrekgdsgo epahe æ pez Ep÷s e oreãço `o Ekcahus

`o pesse`o `de < `a mukbo o Vepe

Nrekgdsgo epahou æ pez ke Wêrde+ ‘Ä

jdkbe praogupeãço pahe parsds*

tíkgde `o gokdto qua etdkca prdk*

gdpehjakta e popuheãço dk`aa*

se qua `asame uje pez ke mustdãe

a ke gojpraaksço‚( `dssa eos pa*

racrdkos prasaktas ke Vreãe `a W+

Va`ro+

‘@asamo essacurer e jdkbe

oreãço a e jdkbe sohd`erda`e`a

pahes passoes repte`es a por saus

ejdhderas( a eão epaho æ bujekd*

`e`a `os saquastre`oras pere qua

hdlartaj es vêtdjes‚( epahou pa*

`dk`o qua ‘razajos sajpra por

kosse eje`e Wêrde‚+

Vepe pa`a etakãço æ grdsa agok÷jdge juk`deh

Vepe Nrekgdsgo raardu o

goktrdluto `e Dcrame Get÷hdge keprojoãço `e pez a `e `dckd`e`a

bujeke( `asamek`o qua astas ve*

horas dkspdraj e orcekdzeãço dk*

tarkegdokeh+

O Vepe Nrekgdsgo pa`du eo

prasd`akta `e essajlhade*careh

`es Keãñas Qkd`es( ^ug Marajdg(

qua e OKQ takbe sajpra prasak*

ta e grdsa agok÷jdge juk`deh a

qua kukge sa asquaãe `a raspad*

ter o ejldakta kaj `a ra`uzdr

e `dstìkgde aktra rdgos a polras(

`dvuhcou e \å`do \akesgakãe+

Ke eu`díkgde `o `de 75 `a Jedo(

ko ^etdgeko( orej edk`e elor*

`e`es quastñas rahegdoke`es goj

e rasohuãço pegênge `os gokdtos

dktarkegdokeds+ E \å`do \akes*

gakãe `astege e aspagdeh etakãço

`e`e eo Jä`do Ordakta a æ sdtu*

eãço `a ajarcíkgde bujekdtå*

rde geuse`e por astas gokdtos+

O Vepe raenrjou o goktrdluto `e

Dcrame Get÷hdge ke projoãço `e

pez( `e `dckd`e`a bujeke dkta*

creh a `a uje guhture `o akgok*

tro( `asamek`o qua astas vehoras

possej dkspdrer os `aletas a `ahd*

lareãñas e OKQ+

Gupço `a essdketureDkstruãñas= \agorter a praakgbar o gupço goj hatre hacêvah a `e`os gorragtos a gojph

tos+ Akvder pere= V\AWAKPA Hadrde*Nåtdje( Wajdkårdo @dogaseko a Hadrde( <050*655 HAD\

x @asamo sar essdkekta `o morkeh + Vere o anadto akvdo os jaus `e`os gorragtos a gojphatos+

Koja

@ete `a Kesgdjakto K½ Goktrdludkta* *

Jore`e "\ue( k½ `e porte( hucer$

G÷`dco Vosteh

*

Pahanoka Pahaj÷vah

Ajedh

 

Ver÷qude

Vraão essdketureKegdokeh= <6(66 ₨ • Aurope= 71(66 ₨ • \asto `o Juk`o= 16(66 ₨

Vecejakto "sahagdoker opãço$

 Gbaqua ou veha posteh

 Preksnar+ lekgårde pere o KDL 665666660404721666554

"ekaxer gojprovetdvo$

 @äldto lekgårdo "praakgbar eutordzeãço a pecejakto qua sa sacua$=

Ax+jos Wr+s( sohdgdto qua( por `äldto ke jdkbe gokte `a `ap÷sdto e sacu`asgrdte possej sar nadtos os pecejaktos `es sulsgrdãñas qua noraj or`ake`es por Nuk`eãço Wdckds Aste treksnaríkgde jektar*sa*å etä dk`dgeãço agoktrårdo+

Lekgo Lehgço

KDL

Pdtuher `e gokte

@ete Essdketure

* *

Goktetos= <00 2<5 566 | prasaktaFmorkehprasakta+p

N+ Goste VaradreJä`dg Apagdd @aã ` lg a `aa

\ue Moço `a @aus( <1* 5½ @t+ * HAD\DE

Goksuhtes GoJ Bore JerGe@e

<ª( 0ª a 1ª= 55b*57b a 51b*54b( 7ª= 56b*57b a 51b*54b

Pah+ <00 27<06>

VQL

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 11/16

> `a mukbo `a <657 • 5

RR^ Akgoktro Kegdokeh `e Vestoreh `e Weý`a

‘Uuek`o kço po`ajosgurer( `avajos gud`er‚

Wek`rdke Neustdkosek`rdke+neustdkoFmorkehprasakta+pt

Paj*sa e`o ‘jeds

etakãço æ perta

agok÷jdge `o qua

æ sehveãço anatdve

`e passoe bujeke‚(

hejaktou ^êtor Naytor

Vdkto anak`ak`o uje

etdtu`a `a ‘proxdjd`e`a‚

a etakãço aj raheãço eos

`oaktas( aspagdehjakta

ko jojakto a grdsa

qua sa vdva aj Vortuceh+

‘Parajos sajpra `oak*

tas( tarajos sajpra `a `er jedsetakãço æ passoe bujeke‚( `dssa+

‘Jasjo quek`o o oakta taj uje

`oakãe gr÷kdge ou astå kuj aste*

`o tarjdkeh( qua må kço po `a gurer*

*sa( tajos o `avar `a gud`er `aha(

`a treter goj tekte tarkure( goj

tekte etakãço( qua aha sa sdkte sa*

rako( raehdze`o( ahdz‚( dssa o pe`ra

^êtor Naytor Vdkto ko RR^ akgok*

tro kegdokeh `e Vestoreh `e Weý`a(

`e queh ä goor`ake`or+

O akgoktro egoktagau aj

Nåtdje( `a <2 e 75 `a jedo( a rau*

kdu jä`dgos( akarjadros( gepa*

hças bospdteheras a raspoksåvads

`e Vestoreh `e Weý`a aj torko `otaje ‒E Erta `a Gud`er—( dkspdre`o

ke perålohe lêlhdge `o Loj Weje*

rdteko( rahete`e paho Avekcahbo `a

Huges ko gepêtuho `ägdjo( ok`a sa

eprasakte o apds÷`do `a uj `oakta

geê`o ke astre`e a qua ä trete`o a

egohbd`o por uj astrekcadro+

‘Pajos `a selar raspok`ar

goj eãñas gokgrates‚

E enrjeãço ä `a Veuho Je*

ga`o( jdkdstro `e Weý`a( qua kas*

tes morke`es ahocdou goheloreãço

Dcrame*Aste`o ko epodo eos ‘jeds

vuhkaråvads‚+ ‘Paj bevd`o goktrd*

lutos judto gokgratos aj eãñas

judto aspagênges( gojo ko epa*

ho æ `å`dve `a sekcua a ko trele*

hbo mukto `os d`osos‚( raardu `ek*

`o edk`e gojo outros axajphos os

trelehbos `asakvohvd`os ko ìjld*

to `os gud`e`os goktdkue`os( `os

epahos æ vegdkeãço ou evdsos gok*

tre ok`es `a gehor hekãe`os goj o

epodo es per÷qudes+

Kuj ahocdo eos pronssdo*

keds a vohuktårdos akvohvd`os ke

‘erta `a gud`er a ke aktrace eos

jeds vuhkaråvads‚ asta covarkek*

ta epoktou vårdes åraes prdordtå*

rdes( aktra es queds o gojleta æ

‘sohd`ço‚ a e emu`e eos jeds gerak*

gde`os+

‘Kasta tajpo `a `dnguh`e*`as( tajos `a selar raspok`ar

goj eãñas gokgrates( qua kço sço

s÷ `a kýjaros‚( raardu eo pa`dr

eos pertdgdpektas qua eprasaktaj

‘propostes a asenos‚ ko nkeh os

trelehbos+ ‘Pajos `a ukdr asor*

ãos( gokgaktrer ragursos ok`a sço

jeds kagassårdos( axghudr quek`o

må kço raspok`aj goj quehd`e`a

eos saus olmatdvos a elrdr kovos(

quek`o sa axdca‚( olsarvou+

Vrasakta kes morke`es( @+

Morca Ortdce( ergaldspo `a Lrece

a prasd`akta `e Gojdssço Apdsgo*

peh `e Vestoreh Wogdeh a Joldhd`e*

`a Bujeke( epahou æ ‘gorraspok*seldhd`e`a‚ kasta sator( qua ‘torka

vdve e vd`e `os jeds `asejpere*

`os( kuje eãço `dårde a gokgar*

te`e‚+ E pestoreh `e seý`a( egras*

gaktou( `ava sar ‘uje var`e`adre

erta( qua kço egadte eje`ordsjos‚+

‘Pajos `a gud`er `os outros‚+

O epaho ä `a Jerde Lerroso( pra*

sd`akta `o Goksahbo `a E`jdkds*

treãço `e OKC@ Vro @dckdteta *

Nuk`eãço `a @dradtos Bujekos

pere quaj o gud`e`o goj quaj

sora ä uje ‘olrdceãço‚( solratu*

`o kos jojaktos ‘judto `dêgads‚

qua sa vdvaj aj Vortuceh+

Es gokghusñas `o akgok

epahej æ eãço tejläj ore `

bospdteds

‘Ä jdssço `e Dcrame gud`er

bojaj ko sau to`o a `a to`os

bojaks‚+ Aste gokghusço sul

tak`a( pere ehäj `os epodos as

rdtueds e `er( uje emu`e jetar

gokgrate a uje ‘raheãço parj

kakta aktra Vestoreh Wogdeh a V

toreh `e Weý`a‚+

Outre gokghusço `asta a

goktro prak`a*sa goj o eujak

`o kýjaro `a passoes d`oses+ ‘

judto qua astço vote`os æ sohd`

ko dsohejakto‚ raara o `oguja

to ehartek`o pere o egto `a ‘k

sa po`ar nger dk`darakta e astetueãço( `avak`o projovar*sa u

egojpekbejakto angez qua

`arå egdhdter uj akvahbagdja

to etdvo‚+

‘E prouk`e grdsa s÷gdo a

k÷jdge( vdvd`e aj Vortuceh k

ýhtdjos ekos( eate crevaja

e vd`e a e seý`a `es popuheãña

ä outre `es gokghusñas `es mor

`es+ E asta prop÷sdto( ^êtor Nay

Vdkto `aak`a sar kagassårdo ‘e

`er es passoes e gokbagaraj

saus `dradtos a e selar gojo

gorrar æs dsakãñas‚ `a qua po`a

usurudr+ ‘Vo`aj ragorrar ga

`a gdkgo jdhbñas a qudkbaktes passoes a epakes garge `a trís j

hbñas usuruaj `astas `dradto

gokstetou aj `aase `a uje e

tu`a gokgarte`e a jeds angez+

‘Aj gojukbço prouk

goj o Vepe Nrekgdsgo( kasta ta

po `a rakoveãço `e Dcrame a a

ukdço goj o Ldspo `a ge`e @

gasa( astas pronssdokeds `a seý

a vohuktårdos gojprojataj*s

gohoger e Dcrame( prasakta a etu

ta( ko dêgdh juk`o e seý`a‚ g

e jdssço `a cerektdr e ‘ragupa

ãço dktacreh `es passoes‚+

JQK@O VEÊW HDPQ\CDE

Gejpekbe `o Lekgo Ehdjakter

‘Gojpra <( hava epakes 5‚

Wohd`erda`e`a a Hadrde*Nåtdje

rak`au 21 tokahe`es

Os Lekgos Ehdjakteras Goktre e Noja ragohbarej ko nj

`a sajeke `a 5 a < `a mukbo <+001 tokahe`es `a cäkaros ehdjak*

teras por to`o o peês+ Hadrde*Nåtdje goktrdludu goj e ekcerdeãço

`a 21 tokahe`es qua astço må e sar `dstrdluê`es e 1+><< passoes

goj geríkgdes ehdjakteras gojprove`es( etreväs `a 13 Dkstdtud*

ãñas a Wohd`erda`e`a Wogdeh sahagdoke`es a suparvdsdoke`es paho

Lekgo+ ,Astas kýjaros avd`akgdej uje axtreor`dkårde e`asço a

jostrej qua e sohd`erda`e`a `os portucuasas ä jedor `o qua e

grdsa,( enrjou Dselah Mokat( Vrasd`akta e Na`areãço Vortucuase

`os Lekgos Ehdjakteras Goktre e Noja+

E gejpekbe joldhdzou jeds `a 74+666 vohuktårdos aj to`o

o peês+ Aj Hadrde( e gejpekbe goktou goj e goheloreãço `a garge

`a 5116 vohuktårdos( `dstrdluê`os por 36 suparjarge`os ok`a od

orcekdze`e e ragohbe+ ,Os rasuhte`os djprassdokej tekto jeds

quekto selajos qua judtos `os qua goktrdluaj astço kuje sd*

tueãço judto dêgdh a provej edk`e qua os portucuasas sa ukaj

quek`o egra`dtej a quek`o os promagtos sço gheros a joldhdze`o*

ras,( raardu edk`e Dselah Mokat+

Aj Hadrde*Nåtdje( aktra os vohuktårdos gokterej*sa vårdos

crupos `a ehukos `a A`ugeãço Joreh a \ahdcdose Get÷hdge+ ‘E per*

tdgdpeãço `es passoes goktdkue e sar cakarose% Vougos sço equahasqua ngej dk`daraktas eo epaho `os movaks vohuktårdos‚( raardu

Moequdj Hourakão qua egojpekbou os ehukos( dksgrdtos aj A`u*

geãço Joreh a \ahdcdose Get÷hdge( e asgohe Waguk`årde Vdkbeh o

\ad ‗ Jerdkbe Crek`a+ | WN

57 e 5> `a Mukbo( aj Nåtdje

D^ Wdjp÷sdo Dktarkegdokeh

`e Paohocde `o GorpoO Dkstdtuto `e Paohocde `o Gorpo "Sast Gbastar VE$ projo*

va aj Nåtdje o sau D^ Wdjp÷sdo Dktarkegdokeh+ E raehdzer `a 57

e 5> `a mukbo( ko @ojus Gerjahd( e dkdgdetdve dksara*sa ko ìj*

ldto `o Eko `e Nä a projata sar ‘uj egoktagdjakto qua `a gar*

taze ved sar djportektêssdjo pere quaj kaha pertdgdper‚( cerek*

ta e orcekdzeãço+Aktra os dktarvakdaktas `astegej*sa  pardtos `a rakoja dk*

tarkegdokeh( astu`dosos `e Paohocde `o Gorpo ko Dkstdtuto Voktdê*

gdo Moço Veuho DD a tastajukbos `a to`o o juk`o+ Os dktarasse`os

po`arço akgoktrer o procreje `o avakto( ore`oras goknrje`os

a e raspagtdve ngbe `a dksgrdãço aj www+0tolds+pt+

E Paohocde `o Gorpo ä o koja qua sa `å ‘æs raaxñas tao*

h÷cdges( pestoreds( aspdrdtueds qua ezajos e pertdr `es getaqua*

sas `a Moço Veuho DD kes quertes*adres `a 5434 e 5420+ Prete*sa

`a uj jekekgdeh cakdeh a uk`ejakteh pere pargalarjos quaj

sojos( o qua ä o ejor( pere pargalar o saktd`o `e joreh grdstç a

os porquís `es posdãñas `e Dcrame kos `aletas etueds solra gese*

jakto( vd`e( progrdeãço( aktra outros‚ axphdge e orcekdzeãço `o

avakto+ | WN

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 12/16

> `a mukbo `a <65< •

Hadture `o Vrdjadro Hdvro `os \ads

Kequahas `des( gedu `oakta o nhbo `e vdý*

ve `a Werapte a e akarjd`e`a od tço creva

qua aha jorrau+ Aktço e jça `dssa e Ahdes=

«Uua taks tu e var gojdco( bojaj `a @aus?

^dasta e jdkbe gese hajlrer*ja os jaus

page`os a geuser e jorta `o jau nhbo?¹+

Ahdes raspok`au*hba= «@å*ja o tau nhbo¹+

Pojek`o*o `os lreãos `e jça( havou*o eo

querto `a gdje( ok`a `orjde( a `adtou*o ko

sau pr÷prdo hadto+ @apods dkvogou o Wakbor(

`dzak`o= «Wakbor( jau @aus( quarads sar

tejläj rdcoroso pere goj aste vdýve( qua

ja bospa`e aj sue gese( e pokto `a ezar*

`as jorrar o sau nhbo?¹+ Ahdes astak`au*sa

trís vazas solra o jakdko a ghejou `a kovo

eo Wakbor= «Wakbor( jau @aus( ezad qua e

ehje `asta jakdko vohta e aktrer kaha¹+ O

Wakbor asgutou e voz `a Ahdes= e ehje `o

jakdko vohtou e aktrer kaha a o jakdko ra*

guparou e vd`e+ Ahdes tojou o jakdko( `as*

gau `o querto pere `aktro `e gese a aktra*

cou*o æ jça( `dzak`o= «Equd taks o tau nhbo

vdvo¹+ Aktço e juhbar axghejou= «Ecore

vamo qua äs uj bojaj `a @aus a qua sa ak*

goktre var`e`adrejakta kos taus håldos e

pehevre `o Wakbor¹+

Vehevre `o Wakbor+

5 \ads 53( 53*<0

Au os houverad( W akbor(

porqua ja sehvestas+

Au os chordngo( Wakbor(

porqua ja sehvestas

a kço adxestas qua a jdj

sa racozdmessaj os dkdjdcos+

Pdrestas e jdkbe ehje

`e jeksço os jortos(

vdvdngestas*ja pere kço `asgar eo týjuho+

Gekted sehjos eo Wakbor( v÷s os saus näds(

a ed creães eo sau koja sekto+

E sue dre `ure epakes uj jojakto

a e sue lakavohíkgde e vd`e dktadre+

Eo gedr e kodta víj es håcrdjes

a eo ejekbagar vohte e ehacrde+

Ouvd( Wakbor( a tak`a gojpedxço a jdj(

Wakbor( sa`a v÷s o jau euxêhdo+

^÷s gokvartastas aj mýldho o jau prekto=

Wakbor jau @aus(

au ^os houverad atarkejakta+

Wehjo <4 "76$( <+0*>+55*5<e+57l "\+ <e$

Hadture `e Apêstohe `o ep÷stoho Wço Veuho

eos Cåhetes

Uuaro qua sedleds( drjços= O Avekcahbo

ekukgde`o por jdj kço ä a dkspdreãço

bujeke( porqua kço o ragald ou eprak*

`d `a kakbuj bojaj( jes por uje rava*

heãço a Masus Grdsto+ Gartejakta ouvdstas

eher o jau proga`ar outrore ko mu`eêsjo

a gojo parsacude tarrdvahjakta e Dcrame

`a @aus a progureve astrud*he+ Nezde jeds

procrassos ko mu`eêsjo o qua judtos os

jaus gojpetrdotes e jasje d`e`a( por

sar axtrajejakta zahoso es tre`dãñas os

jaus peds+ Jes quek`o Equaha qua ja

`astdkou as`a o sado jetarko a ja gbe*

jou pahe sue creãe( Wa d ckou ravaher aj

jdj o sau Ndhbo pere qua au O ekukgdessa

eos caktdos( agd`d`ejakta kço goksuhtad

e gerka a o sekcua( kaj suld e Marusehäj

pere dr tar goj o s qua orej Ep÷stohos ek*

tas `a jdj9 jes ratdrad*ja pere e Erålde a

`apods vohtad kovejakta e @ejesgo+ Prís

ekos jeds ter`a( suld e Marusehäj pere dr

gokbagar Va`ro a nquad mukto aha qudkza

`des+ Kço vd jeds kakbuj os Ep÷stohos( e

kço sar Pdeco( drjço o Wakbor+

Vehevre `o Wakbor+

Ceh 5( 55*54

Eperagau ko jado a k÷s uj crek`a proa

@aus vdsdtou o sau povo+

Hg 3

Avekcahbo `a Kosso Wakbor Masus Grdsto

sacuk`o Wço Huges

Kequaha tajpo( drdcde*Wa Masus pere uj

gd`e`a gbeje`e Kedj9 dej goj Aha os sa

`dsgêpuhos a uje crek`a juhtd`ço+ Uuek

`o gbacou æ porte e gd`e`a( havevej uj

`aukto e sapuhter( nhbo ýkdgo a sue jç

qua are vdýve+ dkbe goj ahe judte cak

ta e gd`e`a+ Eo ví*he( o Wakbor gojpe`a

gau*Wa ahe a dssa*hba= «Kço gboras¹+ Mas

eproxdjou*Wa a togou ko gedxço9 a os qua

treksportevej pererej+ @dssa Masus= «Mo

vaj( Au ta or`ako= havekte*ta¹+ O jorto

saktou*sa a gojaãou e eher9 a Masus aktr

cou*o æ sue jça+ Po`os sa akgbarej a t

jor a evej ch÷rde e @aus( dzak`o= «Ep

ragau ko jado a k÷s uj crek`a proate

@aus vdsdtou o sau povo¹+ A e eje asta

egoktagdjakto aspehbou*sa por to` e e Mu

`ade a pahes racdñas vdzdkbes+

Vehevre e sehveãço+

Hg 3( 55

Gojaktårdo

Uua taks tu e var gojdco?Uuaro qua sames pronate%

Eo hokco `e kosse axdstíkgde( quek*tes vazas parcuktejos e @aus= «qua takstu e var gojdco?¹+ A( essdj( negdhjakta kosegoktaga gerjos aj kosses geses( gojo*`ejakta sakte`os ko jado `a uje pedse*caj egänehe s÷ quarak`o qua kdkcuäj kosdkgojo`a( pods o qua tajos kos leste a(jasjo qua kos `dcej qua axdsta vd`e pereehäj `o kosso týjuho( kço quarajos vare huz( porqua kos po`a nardr o ohber+ Pak*tejos `dstredr*kos `o assakgdeh a tu`o koshajlre qua e jorta kço beldte ke tarre aqua hba sarajos djukas+ Ko aktekto( jas*jo qua eo kosso he`o astamej tektos sdkeds

`a laj( tejläj akgoktrejos ko gejdkbovar`e`adros sdkeds `a jorta( jojaktos ajqua kos parcuktejos( ekeh( quek`o pagå*jos a o qua zajos pere jaragar teds ed*ãñas+ Essdj egoktaga ecore( teh gojo uj`de( aj Werapte( ko tajpo `a Ahdes( pronate`a @aus qua ecdu sacuk`o e norãe `o ehto(e norãe qua goktdkuejakta ved ragrdek`o ebujekd`e`a eo hokco `e Bdst÷rde+

Ä assa jasjo vdcor qua tektes vazas

nod axehte`o pahe loge `o sehjdste+ Hak`oo Hdvro `os Wehjos æ huz `o jdstärdo pesgeh`a Grdsto( selajos qua e huz o \assusgdte*`o( qua `a uj jo`o aspagdeh gahalrejosaj ge`e @ojdkco( kço kos `adxe `asgar eotýjuho( pods o Wau Aspêrdto dksue aj k÷s

uje vd`e qua errekge e kosse ehje ‗ o kos*so ìkdjo ‗ `e jeksço `os jortos+

Uuadrejos ou kço( e gok`dãço bujekegokvdva goj o týjuho( goj asse gese na*gbe`e( goj asse jeksço `os jortos qua ä(kagasserdejakta( kesgakta `es håcrdjes `e

`or essogde`es æ kodta+Goktu`o( ä e pr÷prde Asgrdture qua( por

jeds qua uje vaz( pña ke loge `a Grds*

to asta eharte phako `a tarkure= kço gbo*rads( porqua e jorta kço trdukne pere saj*pra% Essdj nod goj e vdýve `a Kedj( essdjnod goj es juhbaras `a Marusehäj( ke ge*jdkbe`e pere o Gehvårdo+ Uuesa qua æ je*kadre `a uj eutorratreto ektagdpe`o( tej*läj Aha qua are «hbo ýkdgo a sue jça¹( o

atarko movaj( sa havektou trduknekta solrae jorta( queh «estro qua kço taj ogeso¹(gojo gektejos kos prdjadros houvoras `e

^dcêhde `e Våsgoe+ \aehjakta( «eo ejekba*gar vohte e ehacrde¹ a o prekto treksnorje*sa ko muldhoso gekto `o Ehahude+ Ä asse ehuz qua kos vdvdge( dsto ä( qua kos havek*te a kos nez sedr `os týjuhos aj qua vdva*jos( huz qua dhujdke os eutogerros `e kos*se vd`e( os celdkatas `e kosse axdstíkgde( estahavdsñas `o kosso sar( es sehes `a euhe `ekosse ogupeãço( to`os os agrçs `es kossesetakãñas( es bores `o kosso helor+

A aj to`o o tajpo a hucer `drajos(gojo Wço Veuho `dssa eos Cåhetes= quara*jos sar os pronates aj qua asse huz( o Ndhbo`a @aus( sa ravahe( pere qua O ekukgdajoseos caktdos( kuj ekýkgdo qua po`arå sar

nadto goj es pehevres `o sehjdste= «Wakb

jau @aus( au vos houverad atarkejakta¹Eo hokco `e kosse axdstíkgde( po`ar

jos( akj( `dzar= qua sa akgoktra var`

`adrejakta aj kossos «håldos e pehevre

Wakbor¹9 sarajos essdj( `astdke`os «``a o sado jetarko¹ bojaks a juhbaras @aus a pere @aus+

A aste neje `a qua Masus ä o var`e`ro Egoktagdjakto må sa astak`au eos j

vdzdkbos? Vere raspok`arjos eo `ase

hajlrer*kos*ajos `asta ldk÷jdo gohogeæ jekadre `a parcukte*rasposte= Uua tatu e var gojdco? Uuaro qua ‗ queh hbo

\assusgdte`o ‗ sames sajpra movaj( quahavektas a qua sames pronate%

Wucastço a gìktdgos

5> `a mukbo | @ojdkco RD

Aktre`e

Ads o gejdkbo E+ Gertecako

Asguted Wakbor G+ Wdhve

Wehjo

Var`oed Wakbor jdkbe guhpe a jaupage`o J+ Huês

Eprasakteãço `os `oks

Ke`e ta turla M+ Lartbdar "Pedzä$

O Wakbor taj ejor G+ Wdhve

Gojukbço

Eproxdjed*vos o Wakbor N+ Wektos

Gekterad eo Wakbor p ahos laks Gertecak

V÷s*gojukbço

Gekterad eo Wakbor p ahos laks Gertecak

Ch÷rde eo Wakbor M+ V+ Jertdks

Ndkeh

Au houverad au hou verad Gerdsjåtdgo

D`a por to`o o juk`o J+ Huês

Eko G • Pajpo Gojuj • @ojdkco RHadture D   Wehjo   Hadture DD   Ehahude Avekcahbo

VEÊW HDPQ\CDE= 4 `a mukbo OVDKDÇO

Jergo @ekdah @uerta@drator `o Jusau `o Wektuårdo

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 13/16

> `a mukbo `a <657 • 5

- Pastajukbo

@apods `e Nä egrêtdge( `a ordcaj ne*jdhder( `e dknìkgde( e jdkbe e`ohasgík*gde a muvaktu`a nod jerge`e paho Gokgê*hdo ^etdgeko DD a os `aletas dktaksos quao essdkeherej solra e Nä a e \ezço( e Nä(e Gdíkgde a e Pagkohocde( e Nä a o sarvdão`e Gojukd`e`a( e Nä( e Dcrame a o Juk`o+

Ajlore goksd`ara qua ä possêvah ujsaktd`o `e vd`e( a uj saktd`o olmagtdvo akço epakes sulmagtdvo saj Nä( aste ranorãe

a gojphate assa saktd`o( lesae`o aj geu*ses qua vehaj por sd jasjes( eujaktek*`o e kosse raspokseldhd`e`a pere goj osoutros a proporgdokek`o uj cudço( essak*ta ke jaksecaj ravahe`e( dhujdke`o pahoAspêrdto Wekto a epode`o ko jecdstärdo `eDcrame+

Vor outres pehevres( e Nä( pere jdj(egadte a gojphate( `ek`o*hba kove `djak*sço a raspokseldhd`e`a( e \ezço parjdta

`asgortdker( `akdr a prossacudr uj saktd*`o pere e vd`e+

Jes bå outre promagãço `e Nä( hdce`e

e aste( qua( pere jdj( ä jeds djportekta=e qua sa tre`uz ko gojprojdsso `e Gerd*`e`a+

E Nä qua pronasso supña qua o saktd`o`e vd`e "qua o jasjo ä `dzar o Gejdkbo`e Wehveãço$ same raehdze`o goj os outrosa etreväs `ahas+ A( aj pertdguher( `os jedsoprdjd`os( axphore`os( `apak`aktas( ge*

rakgde`os( `dsgrdjdke`os( dkmustdãe`os+E `dgêhdje axdcíkgde quotd`deke

sarvdão `assas outros ‗ qua uhtrepessejare vdsço regdokeh( pere etdkcdr o ukdvso `o enagtdvo( `o dktudtdvo( `o kço regkeh ‗ nez goj qua e `dspokdldhd`e`a pos `ajeds same uje po`arose mustdgeã

`e jdkbe Nä+Ndkehjakta( e Nä parjdta*ja goja

e gokstrudr e atarkd`e`a kaste gurte pa

crdkeãço tarrake+Kço vamo asse paracrdkeãço gojo

jaro veha `a håcrdjes( jes gojo uje

gassço `a aksamos `a ektagdpeãço pokt`e atarkd`e`a+ Dsto egoktaga kço s÷ pertdgdpeãço segrejakteh( jes aj jýphos dkstektas a castos aj qua e Keturaou e Bujekd`e`a raagtaj o atarko k

goktaxto qua o kço ä+Aj sêktasa( grado qua e Nä qua el

ão( tak`o ajlore e koãço a e cretd`ço qua ahe gokstdtud uj cudço( porqua ahe

saktd`o ranorãe`o æ jdkbe vd`e( uj sak`o qua gojaãe a egele ko sarvdão `os otros pere gbacer eo Outro( uj saktd`o qektagdpe e atarkd`e`a a qua aj ke`eopña æ \ezço( ektas e gojphate a sulhdj

+

-E pertdr `o taxto pulhdge

ke gohagtìkae ‘@aus ke Qkdvarsd`e

Ejor a castço

ajpraserdehKe årae `e agokojde( o ýhtdjo eko nod

jerge`o paho crek`a a djpravdsto `ale*ta solra o ejor gojo grdtärdo `a castço+Qj hokco gejdkbo pargorrd`o por ajpra*sårdos a castoras grdstços( kojae`ejakta

equahas qua sa raýkaj a dktacrej e EGA*CA ‗ Essogdeãço Grdstç `a Ajprasårdos a

Castoras+Ejor( ads e pehevre qua nehte `dzar ke

agokojde a kes ajprases+

Astrekbo qua sak`o e pehevre gaktreh

`e guhture ogd`akteh( ahe kço astå prasakta

ke castço ajpraserdeh( kes raheãñas ago*k÷jdges( ke jedorde `os jekueds `a ätdge(kos prdkgêpdos e hd`arekãe raspoksåvah( ke

dkvastdceãço agok÷jdge+ E rezço pahe queh‘ejor‚ ä uje pehevre dktar`dte ke agoko*jde( ä e jasje rezço pahe queh ä tço `agd*sdvo uså*he ke agokojde+ Vorqua e pehevre

nez to`e e `dnarakãe( porqua ä aste pehevrequa kos akvohva a kos gojprojata `agd*

sdvejakta+Bå grdstços nråcads a page`oras( jes

kço bå jado grdstços+ E raspokseldhd`e`a

ajpraserdeh grdstç qua kço sa goknroktegoj o Ejor vdva ke jercdkehd`e`a `ogrdstdekdsjo+ O `aseo bujeko ä parga*lar gojo nezar( gojo oparegdokehdzer( jesegadtek`o saj ja`o o `aseo parturle*`or `o prdjadro jek`ejakto `a @ausephdge`o tejläj æ vd`e ajpraserdeh+

Norej judtes es `ývd`es a os ja`os+E pehevre ejor( `dte kos kac÷gdos( ajle*reãe( `asgokgarte( axpña*kos+ O `aseo

peragde tajarårdo+ Paj sd`o( ekeh( uj ge*

jdkbo axtreor`dkårdo( gokstruê`o a pertd*gdpe`o por cakta sdjphas( epaser `es sues

akorjas raspokseldhd`e`as++O taje s÷ nod possêvah nrutdger `asta

jo`o porqua bå uj trelehbo djakso `a

`asakvohvdjakto aspdrdtueh qua taj vdk`oe sar prossacud`o por judtos+ Aj aspagdeh(eo kêvah `asses paquakes gojukd`e`as

grdstçs `a raspoksåvads ajpraserdeds qua

sço os Crupos Grdsto ke Ajprase+Vesse`o uj eko( o ejor gojo grdtärdo

`a castço ä jetärde sol dkvastdceãço gdak*têge ke Neguh`e`a `a Agokojde `e Qkd*varsd`e`a Kove `a Hdsloe( ä jetärde tre*te`e ko «Pba Hdslok JLE¹+ Nod o taje `ogokcrasso `e EGC@ ‗ Essogdeãço Grdstç `aCastoras a @drdcaktas `a Ekcohe( aj Nava*radro `asta eko+ Warå olmagto `a pulhdge*

ãço ko Lresdh+ Egehakte `aletas ko ìjldto

`os raspoksåvads jeds movaks( ecore rau*kd`os ke EGACA RRD+ Os nrutos goktdkuejeluk`ektas+ A( `a uj jo`o elsohutejak*ta djpravdsto( o jau hdvro * «O ejor gojogrdtärdo `a castço¹ * nod ragaktajakta

kojae`o paho ‘@dårdo Agok÷jdgo‚ gojo

gek`d`eto e ‘Jahbor Hdvro `a Agokojde aCastço `o Eko‚+ O qua gojaãou por pe*ragar uje «d`ade paracrdke¹( gokvartau*sa kuje var`e`adre paracrdkeãço+ A kuj

`asessossaco pere hå `es noktadres `e Nä(etredk`o os Bojaks `a loe vokte`a( gojvar`e`adro djpegto avekcahdze`or

Gojo `drde W+ Veuho( jasjo qua guj*pre to`es es korjes ätdges( saj ejorke`e sou+ Asta ä o rage`o qua kos gbace`e atarkd`e`a( `a @aus+ Jes `e raehd`e`aagok÷jdge `a to`os os `des gbace*kosoutro rage`o( ke`e ut÷pdgo( qua ved gok*tecdek`o e kosse dktahdcíkgde= o ejor äo jahbor grdtärdo `a castço+ Vere k÷s apere os outros( pere e pro`utdvd`e`a( peree sustakteldhd`e`a( pere e grdeãço `a rd*quaze( pere rasposte eo sonrdjakto `ospolras( `os axghuê`os( `os jeds nregos+ A(

ekeh( pere e phake raehdzeãço passoeh `o

pr÷prdo hê`ar ajpraserdeh qua elrdu o saugoreãço e Grdsto

Ä jdkbe sarake gokvdgãço qua es aj*prases qua takbej o ejor gojo grdtärdo`a castço astço vdkta ekos æ nrakta `esoutres

E raspokseldhd`e`a ajpraserdeh grdstç

qua kço sa goknrokte goj o Ejor vdva kejercdkehd`e`a `o grdstdekdsjo

e Nä parjdta*ja gojaãer

gokstrudr e atarkd`e`a kasgurte paracrdkeãço tarrak

Ekt÷kdo Vdkto HadtaE`voce`o

Jergaho \alaho a WouVronassor ke Neguh`e`a `a @dradto ke Qkdvarsd`e`a `a Hdsl

HDPQ\CDE OVDKDÇO ÝPDH

VQL 5/2

VQL

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 14/16

> `a mukbo `a <650 •

Pahanokas<00 27< <>> Gert÷rdo e per÷qude a Hadrde<00 27< 3>6 Wajdkårdo @dogaseko<00 201 676 Celdkata Apdsgopeh<00 2<7 >4< Gårdtes @dogaseke a Hadrde<00 567 25> Gaktro a Norjeãço a Guhture<00 27< 174 Gbekgaherde "Gìjere Aghasdåstdge$<00 27< 3>6 Gojdssço a Laks Guhtureds<00 27< 77> Cråge a Hadrde<00 2<1 5>2 Warvdão @dogaseko a Getaquasa<00 27< 3>6 Prdlukeh Aghasdåstdgo

outros goktegtos( var www+hadrde*netdje+pt 

Borårdo `e Jdsses @ojdkdgedsVer÷qude a Hadrde

Wåle`os54b66 Wä54b76 Nrekgdsgekos

@ojdkcos62b76 Aspêrdto Wekto64b66 Nrekgdsgekos64b01 Veuho D

56b66 W+ Nrekgdsgo

56b66 W+ \ojço56b76 Nrekgdsgekos55b66 Wekto Ecostdkbo55b76 Wä a Wajdkårdo52b76 Wä54b76 Nrekgdsgekos<5b76 Kª Wr+ª Akgerkeãço

ECAK@E  \aukdço e aqudpe segar`oteh `e vdcererde e

Jerdkbe Crek`a "56b66$

\aukdço e aqudpe segar`oteh `e vdcererde a

Hadrde "56b66$

^d`e Esgak`akta= \aukdço `a crupo "50b76$

  Wecre`o Goreãço a Masus

  Djeguhe`o Goreãço a JerdeWarvdão a Ekdjeãço Jdssdokårde= \aukdço

Crupo Jdssdokårdo "<5b66$

  Varacrdkeãço Kegdokeh `es Grdekães e Nåtdje

  Varacrdkeãço Kegdokeh `es Grdekães e Nåtdje

Gorpo Kegdokeh a Asgutes= @de `e Uudkte `o

Asgutadro

  Jovdjakto os Gursos a Grdstek`e`a=

\aukdço a Wagraterde`o

Warvdão `a Ekdjeãço ^ogegdokeh= \aukdço a

Aqudpe

W@G= \aukdço `a Aqudpe

\aukdço `e aqudpe segar`oteh `e vdcererde a Ouräj

  \aukdço e aqudpe segar`oteh `e vdcererde

`os Jdhecras

Varacrdkeãço Dktarkegdokeh Ekdvarsårde e

Nåtdje

Jovdjakto os Gursos a Grdstek`e`a=

\aukdço a Kýghao Gaktro "Godjlre$

Egãço Get÷hdge \ureh= \aukdço a ahace`os

æ Essajlhade Kegdokeh

  Ekdvarsårdo ketehêgdo a `a or`akeãço apdsgo*

peh `a @+ Warej

>qudkte

 mukbo

3saxte

 mukbo

2såle`o

 mukbo

4`ojdkco

 mukbo

56sacuk`e

 mukbo

55tarãe

 mukbo

5<querte

 mukbo

57qudkte

 mukbo

50saxte

 mukbo

5>`ojdkco

 mukbo

GE\P×\DO KOPE\DEH@A JEKQAH NOKPOQ\E GE\KAD\O\ue Nrekgdsgo Warre Nrezço( hota L( 0½ r/g `to ‗ <026*773 Vorto `a J÷sPahn= <00 065 700 - Nex= <00 065 721

VO\PO @A J×WGartdgo pere ks a pulhdgeãço( qua por asgrdture a mustdgeãço gahalre`e kasta G

t÷rdo Koterdeh( ko `de `azessata `a jedo `a `ods jdh a traza( axere`e e nohbes gakto a qurakte `o hdvro `a Kotes pere Asgrdtures @dvarses @uzaktos a Odtakte a Prís ‗ E=

MOÇO JEKQAH VA@\OWE VA\AD\E E\AD\O( vdývo( ketureh e nracuasde a Ekgokgahbo `a Hdsloe( rasd`akta ke \ue `es Aknarjadres `e Crek`a Cuarre( >( 5½ `draHdsloe( Kdn= 536 326 6<7( `agherou9

Uua( goj axghusço `a outraj( ä `oko a hacêtdjo possud`or `os sacudktas laks=QJ= Vrä`do rýstdgo sdto aj \ahve Hokce( nracuasde `a Godjlrço( gokgahbo `a Ha

gojposto `a tarre `a guhtdvo( goj e årae `a quetro jdh sadsgaktos a odtakte jatros qu`re`os( e goknrokter `o korta goj Jekuah @uerta Va`rose( `o suh goj Mosä Eje`o( kesgakta goj Mosä \ejos Haeh a `o poakta goj Qhdssas Varadre Jetdes a outro( kço `grdto ke Wacuk`e Goksarvet÷rde `a \acdsto Vra`deh `a Hadrde( dksgrdto ke jetrdz sol o ert

<5<1( goj o vehor petrdjokdeh DJP `a ₨ 5+620(45+@ODW= Vrä`do rýstdgo sdto aj Jodteds( nracuasde `a Godjlrço( gokgahbo `a Hadrde( goposto `a pdkbeh a jeto( goj e årae `a `ods jdh satagaktos a vdkta jatros que`re`ogoknrokter o korta goj Moço Va`rose Cesper( o suh a kesgakta goj gejdkbo a o pota goj Ekt÷kdo Vdkto( kço `asgrdto ke Wacuk`e Goksarvet÷rde `a \acdsto Vra`deh `a Hadksgrdto ke jetrdz sol o ertdco 0546( goj o vehor petrdjokdeh DJP `a ₨ 542(16+

P\ÍW= Vrä`do rýstdgo sdto aj Gerradre `os Haeds( nracuasde `a Godjlrço( gokgahbo Hadrde( gojposto `a tarre `a guhture( goj e årae `a trís jdh a gaj jatros que`re`ogoknrokter `o korta a suh goj Moequdj Haeh( `o kesgakta goj gejdkbo a Jekuah Va`ro`o poakta goj Jekuah @uerta Vatrokdhbo( kço `asgrdto ke Wacuk`e Goksarvet÷rde `a cdsto Vra`deh `a Hadrde( dksgrdto ke jetrdz sol o ertdco 0363( goj o vehor petrdjokdeh DJP₨ 2<6(10+

UQEP\O= Vrä`do rýstdgo sdto aj Gelaão( nracuasde `a Jokta \a`ok`o( gokgahboHadrde( gojposto `a pdkbeh a jeto( goj e årae `a `azekova jdh satagaktos a vdkta jatque`re`os( e goknrokter o korta goj Moço Va`rose Cesper( o suh goj Gese Haeh( o kgakta goj Jekuah Varadre Va`rose a `o poakta goj Mosä @des Gruah( kço `asgrdto ke cuk`e Goksarvet÷rde a \acdsto Vra`deh a Hadrde( dksgrdto ke jetrdz sol o ertdco 3751( goo vehor petrdjokdeh DJP `a ₨ 5+412(6>+

GDKGO= Vrä`do rýstdgo sdto aj Lerradrço( nracuasde `a Jokta \a`ok`o( gokgahboHadrde( gojposto a pdkbeh a jeto( goj e årae a jdh quetrogaktos a querakte jatros q`re`os( e goknrokter `o korta goj Gese Haeh( `o suh goj Mosä @des Gruah( `o kesgakta gEkt÷kdo Jak`as a `o poakta goj gejdkbo( kço `asgrdto ke Wacuk`e Goksarvet÷rde\acdsto Vra`deh `a Hadrde( dksgrdto ke jetrdz sol o ertdco 3732( goj o vehor petrdjokdeh DJ`a ₨ 57<(54+

WADW= Vrä`do rýstdgo sdto aj Ger`eh( nracuasde `a Godjlrço( gokgahbo `a Hadrde( goposto a pdkbeh a jeto( goj e årae a trís jdh a trazaktos jatros que`re`os( e goknrok`o korta( suh a kesgakta goj Ehlarto Lorcas a `o poakta goj @dejektdko Carvåsdo( k`asgrdto ke Wacuk`e Goksarvet÷rde `a \acdsto Vra`deh `a Hadrde( dksgrdto ke jetrdz sol otdco 1613( goj o vehor petrdjokdeh DJP `a ₨ 540(62+

WAPA= Vrä`do rýstdgo sdto aj Jurre( nracuasde `a Godjlrço( gokgahbo `a Hadrde( goposto `a tarre `a guhture( goj e årae `a quetro jdh a quetrogaktos jatros que`re`ogoknrokter `o korta goj Moequdj @uerta Kavas( `o suh goj Mosä Va`rose Nrdes( `o kgakta goj Jekuah Narradre \ogdo a `o poakta goj gejdkbo( `asgrdto ke Wacuk`e Gokvet÷rde `a \acdsto Vra`deh `a Hadrde ke gbe `ues jdh trazaktes a satakte a odto( okza vta a quetro evos dk`dvdsos hå racdste`os e sau nevor( edk`e ko aste`o `a gese`o goj JGhåu`de Hopas Prevessos Jertdks ^eradro( sol o racdja `e gojukbço `a e`qudrd`os( golaj pr÷prdo( pahe dksgrdãço gorraspok`akta æ eprasakteãço vdkta a sads a azodto a e`a jdh kovagaktos a kovakte a sata( dksgrdto ke jetrdz sol o ertdco 1222( goj o vehor trdjokdeh DJP `a ₨ <+7<2(10+

ODPO= Vrä`do rýstdgo sdto aj Hazêrde( nracuasde `a Godjlrço( gokgahbo `a Hadrde( goposto `a tarre `a guhture( goj e årae `a jdh a odtogaktos jatros que`re`os( e goknroter `o korta goj Ekt÷kdo Moequdj Jdrek`e( `o suh goj Mosä Cokãehvas \oho( `o kesgagoj Parase Varadre a `o poakta goj Moço Varadre ^dtordko( `asgrdto ke Wacuk`e Goksvet÷rde `a \acdsto Vra`deh `a Hadrde ke gbe `ues jdh trazaktes a satakte a kova( okza vta a quetro evos dk`dvdsos hå racdste`os e sau nevor( edk`e ko aste`o `a gese`o goj JGhåu`de Hopas Prevessos Jertdks ^eradro( sol o racdja `e gojukbço `a e`qudrd`os( golaj pr÷prdo( pahe dksgrdãço gorraspok`akta æ eprasakteãço vdkta a sads a azodto a e`a jdh kovagaktos a kovakte a sata( dksgrdto ke jetrdz sol o ertdco >565( goj o vehor trdjokdeh DJP `a ₨ 5+<>1(37+

KO^A= Vrä`do rýstdgo sdto aj Gove e Hazêrde( nracuasde a Godjlrço( gokgahbo a Hrde( gojposto `a tarre `a erroz( goj e årae `a `ods jdh jatros que`re`os( e goknrokterkorta goj Geseh Haeh( o suh goj Mosä Va`rose Nrdes( o kesgakta goj gejdkbo a o poata goj Moequdj @uerta \oho( asgrdto ke Wacuk`e Goksarvet÷rde a \acdsto Vra`deh a Hrde ke gbe quetro jdh gakto a gdkquakte a trís( okza vdkta a quetro evos dk`dvdsos hå racte`os e sau nevor( edk`e ko aste`o `a gese`o goj Jerde Ghåu`de Hopas Prevessos Jer

^eradro( sol o racdja `e gojukbço `a e`qudrd`os( gojo laj pr÷prdo( pahe dksgrdãço graspok`akta æ eprasakteãço vdkta a sads `a `azodto `a elrdh `a jdh kovagaktos a kovaa sata( dksgrdto ke jetrdz sol o ertdco <6345( goj o vehor petrdjokdeh DJP `a ₨ 5+<36(5

@A]= Vrä`do rýstdgo sdto aj Aktra ^ehes( nracuasde `a Godjlrço( gokgahbo `a Hagojposto `a tarre `a guhture( goj e årae `a trís jdh a odtogaktos jatros que`re`ogoknrokter o korta goj Geseh Haeh( o suh goj vehe a hdjdta e nracuasde a Jokta \a`o`o( `o kesgakta goj sarvaktde a `o poakta goj \do Kacro( `asgrdto ke Wacuk`e Gokvet÷rde a \acdsto Vra`deh a Hadrde ke gbe ues jdh trazaktes a odtakte( okza vdkta a queevos dk`dvdsos hå racdste`os e sau nevor( edk`e ko aste`o `a gese`o goj Jerde Ghåu`de Hpas Prevessos Jertdks ^eradro( sol o racdja `e gojukbço `a e`qudrd`os( gojo laj pprdo( pahe dksgrdãço gorraspok`akta æ eprasakteãço vdkta a sads `a `azodto `a elrdh `a kovagaktos a kovakte a sata( dksgrdto ke jetrdz sol o ertdco >514( goj o vehor petrdjokDJP `a ₨ <+>14(>3+

OK]A= Jate`a dk`dvdse o prä`do rýstdgo sdto aj Jodteds( nracuasde a Godjlrço( gogahbo `a Hadrde( gojposto `a tarre `a guhture( goj e årae `a `ods jdh a satagaktos jatque`re`os( e goknrokter `o korta goj Ekt÷kdo `e Goste Ldge a gejdkbo pýlhdgo( `o supoakta goj vehe `a akxuco a `o kesgakta goj Mosä Jerde Gerradre( `asgrdto ke WacukGoksarvet÷rde `a \acdsto Vra`deh `a Hadrde ke gbe `ues jdh odtogaktes a querakte( `dradsaj quehquar raheãço goj os hå racdste`os pahe dksgrdãço gorraspok`akta æ eprasakte

sassakte a sads `a vdkta a gdkgo `a jedo `a `ods jdh a uj( dksgrdto ke jetrdz sol o ert0551( goj o vehor petrdjokdeh DJP gorraspok`akta `a ₨ 532(>5+

Uua e`qudrdu os prä`dos rahegdoke`os sol es varles QJE( @QEW( P\ÍW( UQEPa GDKGO( os `dradtos edk`e ojdssos kos prä`dos rahegdoke`os sol es varles WAPA( ODPKO^A a @A] "traza vdkta a quetro evos dk`dvdsos$ a os ranard`os `dradtos ko prä`do rahegke`o sol e varle OK]A "jate`a dk`dvdse$ por `oeãço varleh `a Jekuah Va`rose a aspoJerde Mýhde Jerquas Herekmadre( rasd`aktas ke \ue Ve`ra Ekt÷kdo ^dadre( 51( <½ `dradto( H

loe( `oeãço asse qua tava hucer ko eko `a jdh kovagaktos a sassakte a sata( edk`e ko aste`o `a sohtadro( tak`o aktratekto sd`o gese`o goj Jerde Ghåu`de Hopas Prevessos Jtdks ^eradro sol o racdja `e gojukbço `a e`qudrd`os( `a quaj ecore ä vdývo9

Uua e`qudrdu o prä`do rahegdoke`o sol e varle WADW por `oeãço varleh `a Jerde Ndhdke Narradre `a Gervehbo( sohtadre( jedor( rasd`akta ke Vregate `a Wço Mosä( 7( räs `o gbçoLurege( Eje`ore( `oeãço asse qua tava hucer ko eko `a jdh kovagaktos a sassakte a saedk`e ko aste`o `a sohtadro9

Uua( kço olstekta kço tar têtuho norjeh `a equdsdãço `os ranard`os prä`dos rahegke`os sol es varles QJE( @QEW( P\ÍW( UQEP\O( GDKGO( a WADW( `os `dradtos edk`e ojsos kos prä`dos rahegdoke`os sol es varles WAPA( ODPO( KO^A a @A] "traza vdkta a queevos dk`dvdsos$ a `os ranard`os `dradtos ko prä`do rahegdoke`o sol e varle OK]A "jatdk`dvdse$ nod aha qua sajpra os possudu( o rahegdoke`o sol e varle OK]A aj gojprop`e`a( `as`a equahe `ete `es ranard`es `oeãñas etä boma( hoco bå jeds `a vdkta ekos( koja pr÷prdo( `anak`au e sue possa( pecou os raspagtdvos djpostos( cozou to`es es hd`e`as por ahas proporgdoke`es( guhtdvou*os a gohbau os saus nrutos( sajpra goj o ìkd`a quaj axarga `dradto pr÷prdo( sak`o ragokbagd`o gojo sau `oko por to`e e cakta( zak`o*o ostaksdvejakta( a saj oposdãço `a quaj quar qua same( possa asse `a loe ‗por dckorer haser `dradto ehbado( pegêge( porqua saj vdohíkgde( goktêkue a pýlhdge( por axargd`e saj dktarrupãço a `a jo`o e sar gokbagd`e pahos dktarasse`os+

Peds negtos dktacrej e cure murê`dge `e usugepdço( qua o mustdgekta dkvoge( gogeuse `a equdsdãço `os ranard`os prä`dos a `dradtos pra`deds( por kço po`ar gojprovesue equdsdãço pahos jados axtremu`dgdeds korjeds+

Vorto `a J÷s( `azessata `a jedo `a `ods jdh a traza+

 E gohelore`ore goj ahaceãço `a po`aras("Eke Veuhe Gor`adro Vdras `a Wouse Jak`as$Ajdtd`e Negture/\agdlo k½6</5663/665/<657

VQL 5/5>

Pahanoka <00 216 >46

Pahanoka )715<00216>46 / Nex <00216>42

Herco Gìk`d`o os \ads( K½ 55 / 5< • <066*55< HAD\DE

AGOC\ENDE / @OVVHA\ / AGOGE\@DOC\ENDE

PEG / JEJOC\ENDE / \R / OWPAO@AKWDPOJAP\DE

\AWWOKÌKGDE JECKÄPDGE E\PDGQHE\

Gert÷rdo Koterdeh `a Hadrde e gerco `o Kotårdo Va`ro Peveras

Gartdgo( pere ks `a pulhdgeãço( qua kasta Gert÷rdo a ko Hdvro `a Kotes pere As*grdtures @dvarses k½ <75 * E `a nohbes gakto a trdkte a sata e nohbes gakto a trdkte a odtosa akgoktre axere`e uje asgrdture a Mustdgeãço Koterdeh ko de vdkta a sata `a Jedo`a <657+* Outorce`e por Gerhos Jertdks a juhbar Caorcdke @ojdkcuas C÷ds( gese`osaj gojukbço careh( ketureds a Ejor( Hadrde( rasd`aktas ke \ue Averdsto Warreko k½ 40(Lerradros( Ejor( Hadrde( kdn 57< 14> 103 a 57< 14> 174( ke queh dssarej+

Uua( goj axghusço `a outraj( sço `okos a hacêtdjos possud`oras `o prä`do rýs*tdgo gojposto por tarre a guhture( goj jdh odtogaktos a vdkta jatros que`re`os( sdtoaj Hazêrde ke nracuasde `a \acuadre `a Voktas `o gokgahbo `a Hadrde( `asgrdto ke Wa*cuk`e Goksarvet÷rde `o \acdsto Vra`deh `asta gokgahbo sol o kýjaro quetro jdh gak*to a trdkte a kova( saj dksgrdãço `a equdsdãço( okare`o goj e sarvd`ço racdste`e( dks*grdto ke jetrdz sol o ertdco 0237( goj o vehor petrdjokdeh trdlutårdo a 5704(37₨( dcueheo etrdluê`o+

Uua o prä`do vado æ possa `ahas por `oeãço jarejakta varleh qua hbas nod nad *te por \osak`o Jertdks a Jerde @dkds C÷ds( peds `aha( por vohte `a jdh kovagaktos aodtakte+

Uua( essdj( víj possudk`o o dj÷vah gojo sau( bå jeds a vdkta ekos( gojo pro*prdatårdos a ke gokvdgãço a o saraj( guhtdvek`o*o a gohbak`o os saus nrutos( gujprdk*`o es olrdceãñas sgeds e aha rahetdves( possa qua víj axargak`o dkdktarrupte a ostak*sdvejakta( goj gokbagdjakto a to`e e cakta a saj oposdãço a quaj quar qua same(essdj `a jo`o pegêgo( goktêkuo( pýlhdgo a `a loe nä( paho qua e`qudrdrej por usu*gepdço e proprda`e`a solra o prä`do+

Uua e`e e n orje a equdsdãço ordcdkårde kço tíj `ogujaktos qua e gojprovaj+Uua pere suprdr teh têtuho víj pahe prasakta asgrdture praster astes `aghereãñas

`a mustdgeãço goj o j `a oltaraj ko racdsto pra`deh e prdjadre dksgrdãço `a equd*sdãço `o dj÷vah+

^ed goknorja eo ordcdkeh ke perta notogopde`e kço bevak`o ke perta ojdtd`e ke`equa ejphda rastrdkme( jo`dqua ou gok`dgdoka e perta notogopde`e+

Jerde Haokor `a Ehjad`e Varadre( nukgdokårde `o Gert÷rdo aj apêcrena( ko uso `agojpatíkgde gume eutordzeãço paho Kotårdo raspagtdvo nod pulhdge`o kos tarjos e Hadsol o kýjaro 5<2/7 e 75/65/<655( aj Hadrde( vdkta a sata `a Jedo `a `ods jdh a traza+

E nukgdokårde Haokor VaradreGokte racdste`e sol o k¶ 5460( `a qua nod ajdtd`o ragdlo

Prdlukeh Mu`dgdeh `a Ouräj5½ Muêzo

Vreãe `o Jukdgêpdo * <046*044 OuräjPahan= <04106<66 Nex= <04646 D 64 Jedh= ouraj+tgFtrdlukeds+orc+pt

EKÝKGDOVrogasso= 5550/5<+6PL^KO@dv÷rgdo Waj Goksaktdjakto o Outro GðkmucaEutor= Lruko ^dadre @ahce`o

\äu= Ekelahe `a Ohdvadre Va`rose HourakãoKos eutos egdje d`aktdge`os( gorraj ä`dtos `a 76 `des( gokte`os `e `ete `e sa *cuk`e a ýhtdje pulhdgeãço o ekýkgdo( gdtek`o o"e$ rä"u$ Ekelahe `a Ohdvadre Va`roseHourakão( goj ýhtdje rasd`íkgde gokbagd`e aj ojdgdhdo= \ue e Nokta( Ko 14( Ezelu*gbo( <056*6<5 Had de( pere ko prezo `a 76 `des( `agorrd`o qua same o `os ä`dtos( gok *taster( quarak`o( e prasakta egãço( goj e dk dgeãço `a qua e nehte `a goktasteãçokço djporte e gokssço `os negtos ertdguhe`os paho"s$ eutor"as$ a qua aj sulstìk*gde o pa`d`o goksdsta( tu`o gojo jahbor gokste o uphdge`o e patdãço dkdgdeh qua saakgoktre kaste Wagraterde( æ dsposdãço o gdtek`o+

Ndge e`vartd`o a qua ä olrdcet÷rde e gokstdtudãço a jek`etårdo mu`dgdeh+Ouräj( 55*67*<657K/\anaríkgde= <03<750

O Mudz `a @dradto(@r"e$+ Vetrêgde Cojas Larker`oO Ogdeh `a Mustdãe(Eurore Haokor Nerdkbe

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 15/16

> `a mukbo `a <657 • 5

VergadroGerhe Bakrdqua( getaqudte `ata crupo( egra`dte qua e pertpeãço `o au ehuko kate etdvd`e`a ‘o dkgaktdve e gejdk`a akgoktro e Mau a e pertdgdper koutre dkdgdetdve djdheraJerde Ohdvadre taj 3 eko( vado `o Vergadro a cotou judtopertdgdper ke etdvd`e`a+ ‘Eprak`d qua Mau eje to`o‚+Cudhbarja Elrau( `a 2 eko( ä `e opdkdço qua ‘ate etdvd`enod uje loe d`ade porqua atejo jed tajpo goj o kosejdco‚+

Wekto Ecotdkbo( HadrdeJekuahe \dladro( getaqudte o crupo( vado egojpekbe`e a Ka

 ze Va`roe( jça a uj ehuko+ Vere ate rapokåvah( e dkdgdetparjdta eo jdý`o ‘eprak`ar e gokvdvar `a norje eu`åvae gahalrer aj crupo e axpardíkgde `a Mau rasugdte`o‚+ etdvd`e`a propote ‘norej pake`e `a norje e `aakvohvaapêrdto `a aqudpe `e grdekãe a e ue gepegd`e`a `a partíkgde a dktaremu e‚+

Kose Wakbore a NåtdjeHadrde Eke Nrekgdge taj 3 eko a egra`dte qua ‘ata tata akdkgode olra Mau a e arjo ejdco uk `o outro‚+

 E ekdje`ore `o crupo( \dte \ojço( atå nahdz por ate ‘optukd`e`a `a akdker jed olra e vd`e `a Mau a `a gojo Ahloj a ejdco‚+

Jokta \a`ok`o‘Ate dkdgdetdve emu`ej*ko judto e atdjuher o koso ehu

pere e hadture `e Lêlhde‚ `dz e getaqudte ]uhjdre Vdkto quaequd ‘uje ÷tdje oportukd`e`a a epronuk`er e getaquaa‚+@ekdah Woera( `a 4 eko( cotou judto `a tar pertdgdpe`o+ qua vado pere ‘`agolrdr Mau a eprak`ar e trelehber aj aqugoj o ejdco‚+

Jaj÷rdeWonde Cejadro a Hugêhde Coja egojpekberej e grdekãe `eko+ Vere ahe( ata nod uj jojakto apagdeh( nore `o ejldakorjeh `e euhe `a getaquaa( aj qua ‘e gokvdvíkgde a e galreãço `adxerå loe hajlrekãe aj ge`e uj‚+

@adxåjoo kosoreto ke

Nate `e NäPaxto a noto= Wek`rdke Neutdko

7/22/2019 4132 P2 2013-06-06

http://slidepdf.com/reader/full/4132-p2-2013-06-06 16/16

> `a mukbo `a <6575> •

Hadrde ragalau ko pes*se`o j `a sajeke eNaste `e Nä+ Jeds `oqua uje jekdnas*teãço `o var`e`ad*ro aspêrdto grdstço(e Naste `e Nä raer*jou qua e @dogasa`a Hadrde*Nåtdje gok*tdkue e sar uje crek`agojukd`e`a grdstç a qua enä ä uje norãe qua uka( jold*hdze( ecrace equahas qua e vdvaj a quaos djpuhsdoke e dr jeds ehäj+

@a to`os os huceras vdarej `a*jokstreãñas `o quekto ä djportektao trelehbo sogdeh `aste Dcrame pertdgu*her( `ogujakte`o pahes dkýjares dkstd*tudãñas prasaktas kes `dvarses vdcere*rdes `e @dogasa+

Ä ke emu`e qua sa `å a qua sa raga*la qua sa gaktre o d`aeh grdstço+ Ä etre*väs `aste ragdprogd`e`a `asdktarasse`e(a elrekcakta( porqua kço ohbe e quaj(qua sa gokstr÷d uje sogda`e`a jeds mus*te a nretarke( ehdgarãe`e ko Avekcahboaj qua «ejer¹ ä sdk÷kdjo `a «`er¹+Jes e Naste e Nä tava outres vektecaksqua kço po`ajos asquagar+ Vere ehäj`e sue procrejeãço hý`dge `drdcd`e æsgrdekães( es vartaktas jusdgeh a guhtureh`asparterej crek`a dktarassa ko pýlhd*go qua egorrau aj crek`a kýjaro e to*`es es propostes o procreje+

Vor j a kço jakos djportekta(es jekdnasteãñas `a gerågtar astrdte*

jakta rahdcdoso `es queds `astegejoses qua `agorrarej ke Pak`e `e Ore*ãço( es augerdstdes a e progdssço `o gor*po `a @aus( jojaktos prdvdhacde`ospere saktdr o epaho e sarjos pronates ae trelehber pahe mustdãe( pahe pez a pahebokastd`e`a( qua ge`e vaz jeds asges*sadej kasta juk`o aj qua vdvajos+

@urekta e Naste `e Nä essdkehou*sa o `de juk`deh `e grdekãe( astes( quaegorrarej aj crek`a kýjaro( norejes crek`as aktusdestes a es proteco*kdstes prdvdhacde`es `a uje naste nadtepere to`os a por to`os egohbd`e a per*tdgdpe`e

Gerhos Jecehbças `a Gervehbo`dratorFmorkehprasakta+pt 

a`dtordeh

Gove `e Drde ‗ 4 a 56 `a mukbo

Varacrdkeãço `es Grdekãeshave os jeds kovos e JerdeO Wektuårdo `a Nåtdje prapere*sa pere ragalar jdhberas `a grdekães vdk`es

`a to`o o peês pere pertdgdperaj ke Varacrdkeãço `es Grdekães+ Ecak`e`e

pere os `des 4 a 56 `a mukbo( e paracrdkeãço projata akgbar Nåtdje `a uj

gohord`o a `a uje ehacrde êjper+

Wek`rdke Neustdkosek`rdke+neustdkoFmorkehprasakta+pt

Asta eko prasd`d`o por @+ Ekt÷kdo

Jodtadro \ejos( ldspo euxdhder `a Lrece( e

Varacrdkeãço `es Grdekães taj gojo taje

‘Goreãço `a Jerde( \aýcdo a Gejdkbo,+

O taje dktacre e paracrdkeãço kes

gahalreãñas `o Gaktakårdo `es Eperdãñas

aj Nåtdje+ Gaktre`e ke jaksecaj `e <+ª

Eperdãço `a Kosse Wakbore aj 57 `a Mu*

kbo `a 5453( `astege es pehevres ragok*

ortektas `a Kosse Wakbore æ Vestordkbe

Hýgde( parekta o sordjakto rasuhtekta `e

kotêgde `a nger saj os saus prdjos= ‘Kço

`asekdjas+ Au kukge ta `adxerad+ O jau

Djeguhe`o Goreãço sarå o tau raýcdo a ogejdkbo qua ta gok`uzdrå etä @aus‚+

\agor`a*sa qua aste paracrdkeãço astå

e sar prapere`e pahos crupos `a getaquasa

`as`a jedo( ja`dekta uje gejpekbe pro*

poste paho Wektuårdo goj vdste e emu`er e

grder uje ‘etdtu`a a goknekãe ko Goreãço

`a Jerde gojo gejdkbo pere @aus‚+

@dges pere ujeaxpardíkgde ýkdge

Goj paquakos castos( os raspok*

såvads `es grdekães po`aj `djdkudr aj

crek`a asgehe os rdsgos `a jeh*aster ou

`asgokorto ko `agorrar `es gahalreãñas

ko \agdkto+

Essdj( ragojak`e*sa qua ge`e grdek*

ãe trece e sue d`aktdngeãço a o goktegto

`o sau raspoksåvah+ Es grdekães par`d`es

sarço egohbd`es ko Vosto `a Dkorjeãñas(

mukto æ Gepahdkbe+ Os raspoksåvads `ava*

rço edk`e egoksahber ge`e grdekãe e go*

jar( lalar a dr æ gese `a lekbo ektas `e

aktre`e ko ragdkto+

Os gorra`oras `a aktre`e pere os ho*

geds rasarve`os æs grdekães( ko \agdkto(

elraj æs 56b66+ E pertdr `es 56b01 es ak*

tre`es ezaj*sa pahes zokes hetareds+

O Wektuårdo pa`a edk`e e gohelore*

ãço pere e jekutakãço `a uje etdtu`a `a

sdhíkgdo

Lokäs a gejdsohes

pere ragor`er vdvíkgde jerdeke

\agojak`e*sa e to`os os pertdgdpek*

tas `aste paracrdkeãço o uso `a lokä pere

protaãço `o soh+ Kasta saktd`o( a pere qua

ge`e uj posse haver pere gese uje ra*

gor`eãço `asta `de( o Wektuårdo `a Nåtdje

sucara o uso `a uj lokä axghusdvo( `ds*

pokêvah por 5₨ kes sues homes `a ertdcos ra*

hdcdosos+ Kos `des 4 a 56 `a Mukbo po`arço

edk`e sar e`qudrd`os ko Wagraterde`o `e

Varacrdkeãço hogehdze`o ko Vosto `a Dkor*

jeãñas <( mukto æs asge`es `e aktre`e kor*

ta `o \agdkto+

Os crupos dktarasse`os aj astej*

per t*sbdrts ou outros jetardeds akgoktre*

rço aj www+sektuerdo*etdje+pt sucas*

tñas crånges ongdeds `e Varacrdkeãço `es

Grdekães <657 aj orjeto a tejekbo d`a*

eds pere `asgerracer a utdhdzer gojo as*

tejpecaks

,Gejdkbed `agd`d`ejakta

pere e sektd`e`a9 kço vos

goktaktads goj uje vd`e

grdstç ja`êogra+Vepe Nrekgdsgo

Vrocreje

@ojdkco( de 4

52b66 | ^dsdte eos hogeds `es

Eperdãñas `o Ekmo= Hoge `o Gelaão a

Ehmustrah "hdvra$+

<5b66 | Onarte `a oras e Kosse

Wakbore a prapereãço `e gahalreãço(

ke Gepahdkbe+

<5b51 | Os sdkos gokvd`ej æ oreãço+

<5b76 | ‘Kço `asekdjas+ Au kukge ta

`adxerad‚ * Gahalreãço `e kodta+

Wacuk`e*nadre( de 56

64b66 | Onarte `a oras e Kosse

Wakbore( ke Gepahdkbe+

64b76 | ‘O Goreãço `a Jerde(

gejdkbo pere @aus‚( ke Lesêhdge `e

Wektêssdje Prdk`e`a+

56b66 | \osårdo( ke Gepahdkbe+

55b66 | Jdsse( ko \agdkto+

51b66 | ‘O Goreãço `a Jerde(

gejdkbo pere @aus‚( ke Lesêhdge `e

Wektêssdje Prdk`e`a "rapatdãço$+

5>b66 | ‘O Goreãço `a Jerde( jau

elrdco a protaãço‚( gahalreãço `a

`aspa`d`e( ke Lesêhdge `e Wektêssdje

Prdk`e`a+

Vere prapereãço os gìktdgos

`es gahalreãñas( os dktarasse`os

 po`arço goksuhter pertdtures a åu`do

`dspokêvads aj www+netdje+pt