Pág.

Donativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Recordar é Viver - AFeira de Vilarandelo . . . . . . . . . . . . . . . 3e4

Posto de Correios não vai fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Assembleia Geral da Casa do Povo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Dia Nacional do Pijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6De onde vem o chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Infantário: Dia das Bruxas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Aniversário Lar de Idosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Centro de Dia e Lar de Idosos: Dia das Bruxas . . . . . . . . . . 8Dia de São Martinho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Encontros Intergeracionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Mensagem da Junta de Freguesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Restauro da Igreja de Vilarandelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Forum Ecuménico em Lamego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Secção Futsal da Casa do Povo de Vilarandelo . . . . . . . . . . 12Seminário Internacional do RSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Obras de Benefi ciação do Lar de Idosos . . . . . . . . . . . . . . . 14Aniversários dos Centro de Dia e Lar de Idosos. . . . . . . . . 15Sala de Laranja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Dezembro - 2013 • II SÉRIE • ANO VIII • NÚMERO 40

Índice

EditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorial

A recente publicação dos rankings das escolas dos ensinos público e particular, mostra a duvidosa qualidade do ensino no nosso país. Mesmo considerando que, qualquer análise ou qualifi cação, ainda que baseada em resultados

concretos de provas efectuadas, tem sempre uma componente subjectiva, não deixa de ser preocupante a conclusão fi nal. E, para nós vilarandelenses, mais preocupante se mostra, quando constatamos a má classifi cação das escolas do nosso concelho, todas para lá do meio da tabela, algumas mesmo muito perto do fi nal da lista e em todos os ciclos. Sem me querer alongar em grandes comentários, nem dissertar sobre as vantagens ou malefícios do público ou do privado, sou levado a considerar que, “a mania das grandezas”, com a construção/criação de mega agrupamentos escolares e consequente abandono ou subalternização absoluta das escolas de pequena e média dimensão, em nome da propalada “massa crítica”, da igualdade de oportunidades e do melhor aproveitamento das sinergias, concretamente na área do ensino, não tem resultado e não creio que alguma vez venha a resultar.A grande dimensão será benéfi ca no comércio, nalguma indústria, mas não em todos os serviços, nomeadamente, naqueles em que, na ponta fi nal, está o ser humano.Lidar com o humano não requer quantidade, obriga a qualidade e qualidade não é ter muito nem é ter tudo, é ter o sufi ciente para poder evoluir. Por maioria de razão, quando lidamos com crianças e adolescentes, que precisam de carinho, de atenção, de compreensão, de controlo sobre a disciplina individual e colectiva, de exemplos que permitam uma boa imitação, de acompanhamento na metodologia do estudo, em suma, de muito apoio, para que o fenómeno da aprendizagem resulte na plenitude. Só, na conjugação de todos estes factores, é possível evoluir no conhecimento, de forma paulatina, mas com segurança e objectividade.A grande dimensão, quer em termos de estruturas quer em termos de massa humana, difi culta o controlo, prejudica o acompanhamento, dispersa a atenção de formadores e formandos, e o que, supostamente, seria mais igualdade e mais oportunidade, resulta num fracasso mais generalizado. Se a tudo isto juntarmos as consequências da tão falada e real crise e dos tão visíveis sacrifícios, perturbadores e, acima de tudo, provocadores de instabilidade e falta de motivação, não podíamos ter outros resultados, genericamente negativos, como a classifi cação pública demonstrou.Mais uma quadra natalícia se aproxima e, nesta circunstância, quero desejar a todos os nossos leitores óptimo e santo Natal e que o ano de 2014, seja tão bom quanto possível e, “haja saúde”.

António José Garcia Ferreira Secretário da Direcção

FELIZ NATAL E ÓPTIMO ANO NOVO 2014

São os votos da Direcção da Casa do Povo, para todos os

utentes, associados, colaboradores e vilarandelenses.

O presidente da Direcção:Normando Alves

cmyk

Não são de pedraas nossas casas,mas de mãos...

Obras de benefi ciação do Lar de Idosos

Leia na Pág. 14

Boas FestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestasFestas

Quartos, piso -1, portas inferiores

Boas Festas

possível e, “haja saúde”.

FestasFestas

A R A U T O2

Donativos Donativos em Géneros

Se desejar receber o “ARAUTO” numa residência fora de Vilarandelo, queira por favor enviar o seu

endereço para:

ARAUTOCasa do Povo de Vilarandelo

Rua das Escolas5430-651 Vilarandelo

email: araut02005@gmail.com

Todos aqueles que desejarem enviar artigos para serem publicados no ARAUTO, devem fazê-lo para o

endereço acima ou para casapovo.vilarandelo@iol.pt

DONATIVOS ARAUTO

Zaida da Conceição Gonçalves Peixeiro .......................................25,0 0 €Anónimo ...........................................................................................20,00 €Anónimo ...........................................................................................20,00 €Anónimo ...........................................................................................40,00 €Rosa da Silva Ribeirinha ..................................................................20,00 €Adelaide Polónio Charrua ...............................................................10,00 €Salvina Nogueira Batista Oliveira ..................................................50,00 €Anónimo ...........................................................................................10,00 €Anónimo ...........................................................................................10,00 € Anónimo .........................................................................................180,00 €Maria Eugénia Conde Cavalheiro ...................................................10,00 €Pedro Nuno Cavalheiro Magalhães ................................................10,00 €Edgar Taveira Ferreira......................................................................20.00 €Alfredo Ferreira Borges ...................................................................20,00 €Augusto Florêncio Garcia ...............................................................20,00 €Hugo Miguel Vieira Ribeiro .............................................................10,00 €Miguel Silva Videira ..........................................................................20,00 €

DONATIVOS PARA RANCHO FOLCLORICO

Adelaide Polónio Charrua ...............................................................10,00 €Anónimo .........................................................................................110,00 €

DONATIVOS CAT

Salvina Nogueira Batista Oliveira ..................................................50,00 €Anónimo .............................................................................................5,00 €

DONATIVO LAR DE IDOSOS

Anónimo ............................................................................................5,00 €

DONATIVO JARDIM DE INFANCIA

Anónimo ............................................................................................5,00 €

A TODOS OS NOSSOS AGRADECIMENTOS

AgradecimentoA família de Heitor Da Rosa vem, muitosensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesare carinho que lhe foram manifestadas aquando dasexéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

AgradecimentoA família de Mário Teixeira da Silva vem, muitosensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesare carinho que lhe foram manifestadas aquando dasexéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Boas Festas

Data Doador Doação20-09-2013 Amélia Martinho 24,60 kg de abobora20-09-2013 Amélia Coroado 3,74 figos21-09-2013 Susana Fidalgo 15,3 kg de tomate23-09-2013 Paula Cristina Nogueira Reis 19 kg de tomate23-09-2013 José Silvino 3,6 kg de melancia25-09-2013 Arlete Medeiros 2,8 kg de figos25-09-2013 Elsa Teixeira 5,2 kg de uvas26-09-2013 Carmen Sofia Cunha Roupa variada28-09-2013 Susana Fidalgo 10 kg de tomate28-09-2013 Anónimo 10 kg de uvas29-09-2013 Eugénia Cavalheiro 4,55 kg de abobora03-10-2013 Otilia Rito 5,9 kg de pimentos04-10-2013 Talho Eduardo Simões 4,1 kg de Costeletas de porco07-10-2013 Amandio Ruivo 19 kg de uvas07-10-2013 Jorge Almeida 2 caixas de Puzzles

12-10-2013Maria Teresa dos Santos Fernandez

Roupa, brinquedos, 5 un. massa e 1 cueca fralda

15-10-2013 Amélia Teixeira 1 duzia de ovos e 5,76 kg de cebolas19-10-2013 António Morais Almeida 5,57 kg de nabiças22-10-2013 Anónimo 15 kg de espinafres e 3 molhos de salsa23-10-2013 Cátia Machado

1 Fraldas etapa 4, 1 leite em pó Nan, 2 fralda cueca

30-10-2013 Amélia Baia 1 molho de salsa30-10-2013 Anonimo 3,5 kg de espinafres e 1 molho de salsa07-11-2013 Anónimo Calçado e roupa variada10-11-2013 Maria Lomba 4,5 kg de Castanhas10-11-2013 Fatima Guedes 8 kg de Couve 10-11-2013 Marlene Carneiro 9,1 kg de castanhas11-11-2013 Amélia Santos 1 Dúzias de Ovos. 10 kg de cebolas11-11-2013 Adelaide Tété 11 un de Pão Centeio11-11-2013 Francisco Sousa 2 garrafões de vinho tinto11-11-2013 Amélia Martinho 8 kg de castanhas, 5,86 kg de couve13-11-2013 Armanda Pessoa 250 gr de salsa13-11-2013 Marilia de Almeida 520 gr de salsa

A R A U T O 3

Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Por: António José Garcia Ferreira

A Feira de Vilarandelo

PETRO VILARANDELOPETRO VILARANDELOCombustíveis e Lubrificantes, Lda

Estrada Nacional, 213 • 5430-633 Sá Vilarandelo Tel. 278 749 509 • Fax 278 749 303

Continua na página seguinte

Mais uma vez, Vilarandelo esteve na vanguarda. Falar de feira em Vilarandelo, é regressar ao século XVIII pois, segundo crónicas fi dedignas, Memórias Paroquiais de 1758, em Vilarandelo já havia feira, naquele ano e “realizava-se ao dia nove de cada mês, durava todo o dia e era franca” ou seja isenta de taxas.

Do estudo que fi z, era a única freguesia do actual concelho de Valpaços, criado em 6 de Novembro de 1836, pela extinção do concelho de Carrazedo de Montenegro, a que juntaram algumas das freguesias do também extinto concelho de Monforte de Rio Livre. Nalgumas outras freguesias, realizavam-se feiras anuais, em dias de romaria, nomeadamente em Sá, no dia de Santa Luzia e em São João de Corveira no dia de São Brás. Mas feira, só mesmo em Vilarandelo.

Folha 3 das “Memórias Paroquiais de 1758”, da parte que diz respeito a Vilarandelo. No ponto 19, diz-se da feira e suas características.

Um espaço da feira, no velho toural, no ano de 1966.

As feiras, enquanto eventos de índole comercial, remontam ao tempo dos grandes comerciantes do Médio Oriente, o povo Fenício, 500/600 anos antes de Cristo. Em Portugal, desenvolvem-se durante a Idade Média, séculos XII e XIII, e tornam-se espaços privilegiados para a reunião de interesses comuns, representados por produtores, distribuidores e consumidores. Foi uma actividade que, como qualquer outra, teve períodos de euforia, alternado com tempos de difi culdades, em consonância com o poder de compra do povo, em função da riqueza do país e da distribuição da mesma. Ao que parece, povo pobre…feiras boas, tendo em conta a necessidade de vender para poder comprar.As vilas e aldeias, em função da dinâmica intrínseca do seu povo, criaram ou não este tipo de actividade.Vilarandelo não podia fi car de fora e, face ao desenvolvimento que as feiras passaram a ter, nomeadamente, a partir da primeira metade do século XVII, estou em crer que a feira de Vilarandelo é bastante anterior a 1758, benefi ciando da sua posição estratégica, na fronteira entre os então concelhos de Chaves, Carrazedo Montenegro e Monforte de Rio Livre.

Este espaço era, outrora, destinado à feira dos porcos.

Boas Festas

A R A U T O4

Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Recordar é Viver...Continuação da página anterior

O conhecimento mais recente, primórdios do século XX, confi rma que era uma grande feira, e já se realizava duas vezes por mês, aos dias 9 e 23. Do que se apurou, realizava-se no espaço contíguo aos largos Dr. Carlos Alberto Ferreira/Senhor da Boa Fortuna.A construção de habitações, face ao normal crescimento da aldeia, obrigou à mudança de local, passando para o espaço do toural.Era composta por dois espaços distintos, a saber: - feira dos porcos (hoje zona da Boavista).- feira do gado, (ovino, caprino, asinino, equino, bovino) com respectivo apoio de ferrador; os tendeiros (roupa, calçado, utensílios para a casa, artefactos para a agricultura, talhos e até ourivesaria); o espaço para produtos agrícolas e animais domésticos para consumo alimentar como galos, perus, galinhas, coelhos e ovos, directamente do lavrador; e, como não podia deixar de ser, um outro para a restauração, tascas de comes e bebes, onde reinava o polvo e o bacalhau fritos, entre outros petiscos.Também não faltavam os vendedores de pomadas milagrosas, popularmente conhecidas como “banha da cobra”, que curavam todos as maleitas e, de quando em vez, até aparecia o ceguinho (falso) de óculos escuros, a cantar o fado “da desgraçadinha”, enquanto a acompanhante distribuía, a troco de uns tostões, um panfl eto com descrição da história triste da protagonista.Sem dúvida que era uma feira de referência na região nortenha e recebia a visita da população de todas as aldeias vizinhas, que se deslocavam a pé, de burro, a cavalo, na carreira ou de carro nos tempos mais modernos, e feirantes oriundos de todo o norte do país, com especial predominância da zona industrial do Vale do Ave, com a sua célebre cutelaria, chapelaria e têxteis lar. A grande feira anual, conhecida como a Feira dos Santos, era uma verdadeira festa, com divertimento e comércio em perfeita comunhão, desde o raiar

O campo do toural, outrora campo de futebol, já arborizado. Até aos anos oitenta do séc. XX, apenas os negrilhos faziam sombra,

e só para lá do muro, que ainda é visível.

até ao pôr-do-sol.Tinha características especiais e divertimentos de excepção, como as “cadeirinhas” e “o poço da morte”. Apareciam à venda produtos já muito relacionados com o Natal, nomeadamente brinquedos e recordo as “gaitas de barro” e as fi guras do presépio, que eram a alegria da pequenada. Da agricultura, apareciam as primeiras azeitonas da época e as deliciosas “alcaparras”. De facto já cheirava a Natal.

Boas Festas

DezembroTodos os dias deveriam ser como os de Dezembro

Amigos, hoje lembrei-me de abordar um assunto sobre o qual deveríamos refl ectir.Dezembro,Mês da família e dos amigos, mês de paz, amor e fraternidade.Onde está tudo isto?Dezembro seria um mês como tantos outros, não fora o facto de ser o mês do nascimento de Jesus, o mês de Natal.Mês em que todos nós lembramos a família…Mês em que se trocam presentes e palavras lindas, mês em que se esquecem até as coisas ruins…Tudo seria bonito se fosse assim o ano todo, mas não é verdade!...Pois a nossa arrogância e a nossa vaidade não deixam que assim seja.Dezembro, não passa do mês da hipocrisia e da vaidade, pois todos estão à espera do seu presentinho, por muito que digam “ não quero ou não ligo”.Por alguns dias até esquecemos os males que nos fi zeram!...Seria tão bonito se fosse sempre assim, sem mágoas e com carinho para com os outros e para com nós próprios.Deveríamos pensar: tanta gente sem nada para comer, sem um tecto para dormir, sem um ombro amigo, sem uma palavra de conforto!...Mas continuamos na nossa hipocrisia… “ este ano vou trocar de carro, quero uma casa de férias, dinheiro, etc. etc. …”E esquecemos o que mais nos faria felizes.Só damos valor à vida e aos nossos sentimentos quando perdemos algo, a vida essa passa a correr, num abrir e fechar de olhos e quando damos conta já passou e interrogamo-nos e que fi zemos por ela?Nada!...Na nossa vida demos mais valor às coisas mesquinhas, a família e os amigos passaram para segundo plano e os valores foram-se perdendo com o decorrer dos dias e dos anos…Que mundo é este em que vivemos?!Neste Dezembro não que, postais nem prendas!Quero que todos os meus amigos e até inimigos, abram o seu coração e que prolonguem o mês de Dezembro para o resto das suas vidas!...

Carlos Alberto Pereira FerreiraCanadá

Boas Festas

A R A U T O 5

Por convocatória do Presidente da Assembleia Geral, Sr. Pe. Jorge Augusto Rosa Fernandes, reuniram em Assembleia Geral os associados da Instituição, no Salão de Festas da sede, no dia 27 de

Novembro passado, pelas 21 horas com a seguinte ordem de trabalhos:• Período antes da ordem do dia.• Audição da Assembleia Geral nos termos do nº.4 do art.º. 57 do D.L.

nº.119/83 de 25 de Fevereiro.• Revisão do Orçamento do ano de 2013.• Discussão e aprovação do Plano de Actividades e Contas de Exploração

Previsional para o exercício de 2014.No período antes da ordem do dia, o Presidente da Direcção, informou os Associados da situação do Posto de Correios/CTT e do andamento das obras de benefi ciação do Lar de Idosos” Aproveitamento da Cave e Desvão da Cobertura”, que estão desenvolvidos neste “Arauto” em separado.Todos os outros pontos da convocatória, depois de apresentados pelo presidente da mesa e dissertados em pormenor pela Técnica Superior de Gestão- Dr.ª Sara Vilabril, foram aprovados por unanimidade.Para que os leitores do “Arauto” possam ter uma ideia da grandeza desta nossa Instituição, aqui vai o resumo do Orçamento Previsional para o ano de 2014:

Agradecemos a presença na Assembleia Geral dos Associados, que apesar do frio intenso que se fazia sentir, não quiseram faltar, participando nos trabalhos da sua Instituição.

O Presidente da DirecçãoNormando Alves

Desde Janeiro se 2007 que a Casa do Povo de Vilarandelo, a pedido da Junta de Freguesia,

assumiu os serviços dos CTT, que funcionam, como sabem, no edifício da sede.Nessa altura foi acordado que os CTT nos comparticipariam com 471,39€ / mês e todas as despesas seriam por conta da Instituição. Era nossa intenção instalar no mesmo espaço e para colmatar o prejuízo que iriamos ter e do qual estávamos conscientes, os Jogos Santa Casa (Totoloto, Totobola e Euro milhões), o que lamentavelmente não veio a acontecer, com a justifi cação de que Vilarandelo não possuía o mínimo de 2.000 habitantes. Pensamos que esta decisão da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, se revestiu de contornos pouco claros, mas não queremos entrar por aí!...Em virtude da comparticipação baixa dos CTT e da não aprovação dos Jogos Santa Casa, a Casa do Povo tem estado até esta data a ter um prejuízo anual signifi cativo, mas como não podemos

concordar com o encerramento, temos mantido o Posto em funcionamento.Em 12 de Novembro de 2012, recebemos dos CTT um ofício que só iriam comparticipar em 393,00€/ mês, o que mereceu o nosso desagrado e por isso reclamamos e mantiveram a verba mensal inicial, ou seja 471,39€ por mais um ano.

Aproximando-se agora o momento da renovação do protocolo, Janeiro de 2014, tínhamos que decidir o destino que o Posto iria ter.Em reunião de Direcção foi decidido pedir ajuda à Junta de Freguesia e à Câmara Municipal (actuais), e numa reunião entre as três partes foi acordado e assumido um subsídio anual de de aproximadamente 4.000.00 €.Assim com este entendimento entre todos e sempre com a intensão de servir bem as pessoas de Vilarandelo e não só, podemos afi rmar que o Posto de Correios não vai encerrar e aproveitamos para agradecer quer à Câmara Municipal, na pessoa do Sr. Dr. Amilcar Almeida, quer à Junta de Freguesia, na pessoa do Sr. Luis Mairos.

Em nome de todas as pessoas que utilizam os Posto de Correios de Vilarandelo, o nosso muito obrigado!...

O Presidente da Direcção da Casa do PovoNormando Alves.

O Posto de Correiosnão vai encerrar!...

Boas Festas

A R A U T O6

Jardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de Assis

Pela segunda vez, no dia 20 de Novembro comemoramos o

Dia Nacional do Pijama, assim a nossa escola foi considerada uma Escola Pijama. Este dia é o Dia Internacional da Convenção dos Direitos da Criança, realiza-se por todo o país um dia bastante divertido, educativo e solidário. O Dia do Pijama. Neste dia os nossos meninos vieram todos vestidos com o seu pijama para lembrar à gente grande que “toda a criança tem o direito de crescer numa família”.Foi um dia bastante divertido, com muita diversão, brincadeiras, mimos e carinho. Os pais e/ou encarregados

de educação ajudaram e abraçaram esta nobre causa de forma única. Este dia especial, foi uma iniciativa solidária para as crianças. É um dia que crianças ajudam outras crianças. Com a colaboração dos pais e/ou e n c a r r e g a d o s

de educação c o n s e g u i m o s angariar 185,81 euros. Esta quantia será entregue à a s s o c i a ç ã o M u n d o s de Vida, responsável por toda esta iniciativa.

Uma das atividades que realizamos foi a carta Missão Pijama. Todas as salas do nosso Jardim de Infância, desde os bebes aos mais crescidos, enviamos uma carta surpresa com uns desenhos ou uma colagem realizada pelas nossas crianças para outra escola pijama do país. Assim, salientamos a importância das cartas que hoje usamos muito pouco, pois chegamos ao tempo das mensagens e dos emails.

Segundo o preâmbulo da Convenção Internacional dos Direitos da Criança, aprovada pelas Nações Unidas, em 1989, devemos salientar que: “Para o desenvolvimento harmonioso, a criança deve crescer numa família, num clima de felicidade, amor e compreensão”.

Um muito obrigado a todos que contribuíram para esta enorme causa.

A Equipa Técnica do Jardim de Infância

PDia Nacional do Pijama, assim a nossa escola foi considerada uma Escola Pijama. Este dia é o Dia Internacional da Convenção dos Direitos da Criança, realiza-se por todo o país um dia bastante divertido, educativo e solidário. O

pais e/ou encarregados de educação ajudaram e

abraçaram esta nobre causa de forma única. Este dia especial, foi uma iniciativa solidária para as crianças. É um dia que crianças ajudam outras crianças. Com a colaboração dos pais e/ou e n c a r r e g a d o s

de educação de educação c o n s e g u i m o s angariar 185,81 euros. Esta quantia será entregue à a s s o c i a ç ã o M u n d o s de Vida, responsável por toda esta iniciativa.

de educação c o n s e g u i m o s

Dia do Pijama. Neste dia os nossos meninos vieram todos vestidos com o seu pijama para lembrar à gente grande que “toda a criança tem o direito de crescer numa família”.Foi um dia bastante divertido, com muita diversão, brincadeiras, mimos e carinho. Os pais e/ou encarregados

educativo e solidário. O

pais e/ou encarregados de educação ajudaram e

Escola Escola Escola PijamaPijamaPijamaPijamaPijamaPijama

Boas Festas

A R A U T O 7

Jardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de Assis

No mês de Novembro surgiu-nos uma dúvida, como somos muitos curiosos e adoramos aprender, fomos

investigar…

Depois de muitas investigações, aprendemos que o chocolate é feito do cacau. O cacau vem do cacaueiro. Esta árvore dá frutos que crescem diretamente sobre o tronco e ramos. Quando estão maduros, os frutos têm uma bonita cor alaranjada, e são colhidos à mão. Cada fruto tem no interior uns 30 a 40 grãos. São os grãos do cacau. Os grãos, depois de fermentarem durante uma semana, são lavados e postos ao Sol, em grandes caixas, para secarem. Depois de bem secos, os grãos são ensacados e embarcados em grandes navios de transporte. Fazem então uma longa viagem até chegarem à Europa.

Na Europa, a árvore do cacau não se desenvolve, mas com o cacau que vem de outros países do Mundo, fabrica-se o delicioso chocolate. Na fábrica, os grãos são triturados e formam uma pasta amarga: é a pasta do cacau.Para fazer chocolate basta deitar-lhe açúcar e mexer, durante, pelo menos, um dia. Depois junta-se-lhe leite em pó, passas, amêndoas para fazer toda a espécie de guloseimas!

Só depois deste trabalho todo é que nós poderemos saborear esta delícia que adoramos. Descobrimos também que o chocolate negro é o que faz melhor á saúde, tem menos açúcar e mais pasta de cacau.No fi m desta investigação toda, com ajuda da nossas amigas grandes fi zemos uns Bombons

de Amor, que claro que fomos oferecer aos nossos amigos especiais, os nossos amigos idosos. E para quem precisar, aqui está a receita:

Bombons de AmorIngredientes:1 Xícara de amizade2 Xícaras de compreensão1 Xícara de paciência3 Colheres de humildade1 Copo grande de alegria1 Pitada de bom humor1 Colher de fermento de personalidade cristã

Modo de preparar:Meço as palavras cuidadosamente. Acrescento a compreensão, a humildade e a paciência, misturando tudo com muito jeito. Use fogo brando, nunca ferva!Tempere com alegria, bom humor e personalidade. Sirva porções generosas. Sempre com muito amor. Não deixe esfriar: a temperatura ideal é a do coração. A receita nunca falha. Se alguém não gostar é porque tem o paladar estragado e precisa consultar o quanto antes um médico chamado JESUS.

Os meninos do Jardim de Infância

Pequenos investigadores:Projeto: De onde vem o chocolate???

Olá amiguinhos, como tem sido hábito, no Dia das Bruxas, tivemos outra vez a nossa visita especial, a nossa amiga Bruxa Carlota. Juntamo-nos todos na sala dos mais crescidos e com muita mistura de risos e choros, apareceu mais uma vez a nossa amiga. Contou-nos uma história super divertida e ofereceu-nos guloseimas terrorífi cas. Agora é só esperar que ela nos visite mais vezes e entretanto vamos sonhando com as suas malandrices.

Os meninos do Jardim de Infância

Dia das bruxas

Boas Festas

A R A U T O8

Dia 2 de Dezembro celebrou-se o IV aniversário do Lar de Idosos. O dia foi comemorado de forma simbólica com a apresentação de fotografi as das atividades realizadas

pelos utentes ao longo do ano e também com um Power Point que apresentava a evolução das obras de ampliação do Lar de Idosos.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

ia 2 de Dezembro celebrou-se o IV aniversário do Lar de Idosos. O dia foi comemorado de forma simbólica com a apresentação de fotografi as das atividades realizadas

pelos utentes ao longo do ano e também com um Power Point que apresentava a evolução das obras de ampliação do Lar de

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

Aniversário Aniversário Aniversário Lar de IdososLar de IdososLar de Idosos

O dia das Bruxas ou Halloween é celebrado anualmente na noite de 31 de Outubro. Os símbolos deste dia são as abóboras, aranhas, morcegos, velas entre outros. Os utentes do Centro

de Dia e Lar de Idosos celebraram este dia em conjunto e na companhia de algumas das colaboradoras das respectivas respostas sociais, vestidas a preceito para a ocasião. A festa decorreu com a alegria habitual que caracteriza os nossos utentes.

Sandra OliveiraTécnica Superior de Desporto

Dia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das BruxasDia das Bruxas

Centro de Dia e Lar de IdososCentro de Dia e Lar de IdososCentro de Dia e Lar de Idosos

Francisco A. TétéPROMOTOR • MEDIADOR

Rua Prof.ª Amélia Castelo, 18 - 5430-659 VILARANDELO Telem: 963 154 893 • Email: franciscotete@iol.pt

Boas Festas

Francisco A. Tété

A R A U T O 9

Centro de Dia, Lar de Idosos e Apoio DomiciliárioCentro de Dia, Lar de Idosos e Apoio Domiciliário

O Dia de São Martinho é celebrado anualmente a 11 de Novembro. A lenda

de São Martinho conta que certo dia, um soldado romano chamado Martinho, estava a caminho da sua terra natal. O tempo estava muito frio e Martinho encontrou um mendigo cheio de frio que lhe pediu esmola. Martinho rasgou a sua capa em duas e deu uma ao mendigo. De repente o frio parou e o tempo aqueceu. Este acontecimento acredita-se que tenha sido a recompensa por Martinho ter sido bom para com o mendigo. A tradição do Dia de São Martinho é assar as castanhas e beber o vinho novo, produzido com

Dia de São Martinhoa colheita do Verão. Por norma, na véspera e no Dia de São Martinho o tempo melhora e o sol aparece, este acontecimento é conhecido como o Verão de São Martinho. Os nossos utentes do Lar de Idosos, Centro de Dia e Apoio Domiciliário também celebraram este dia. Foi um convívio agradável, alegre e festivo onde reinou a boa disposição, com o famoso bailarico e cantorias. No fi nal decorreu o lanche apetrechado de diversas iguarias, onde não faltaram as castanhas assadas estaladiças, a jeropiga, febras e caldo verde.

Sandra OliveiraTécnica Superior de Desporto

Os Encontros Intergeracionais assentam no conceito de que só através do diálogo e convívio entre gerações

é possível construir um futuro melhor. Estes encontros terão uma periodicidade mensal e visam:- Fortalecer os laços familiares e intergeracionais, atenuando possíveis carências dos idosos, a partir da dinamização de atividades lúdicas, desportivas e recreativas entre idosos e crianças. - Proporcionar a interacção entre gerações, no sentido de uma troca efectiva de experiências e partilha de conhecimentos. - Criar condições para o aparecimento e consolidação de novas atitudes que contribuam para a quebra de preconceitos geracionais, conduzindo ao respeito pelas diferenças e fomentando o espirito solidário de cada um.No mês de Novembro os utentes do Lar de Idosos e Centro de Dia , receberam a visita dos meninos da Sala Verde do Jardim de Infância da Casa do Povo de Vilarandelo e em conjunto pintaram uma linda borboleta.

Sandra OliveiraTécnica Superior de Desporto

Encontros Intergeracionais

- Cozinha Industriais e Lavandarias

- Cafés e Restaurantes

- Ar condicionado e ventilação mecânica

- Frio comercial e industrial

- Mobiliário metálico

ASSEGURAMOS UMA EFICAZ ASSISTÊNCIA TÉCNICA

NO MÁXIMO EM 24 HORASAv. Eng.º Adelino Amaro da Costa - R/C • 5430-421 Valpaços

Tel. 278 729 830 - Fax 278 729 408 - e-mail:clinox@iol.pt

PROJECTAMOS E INSTALAMOSBoas Festas

A R A U T O10

Em primeiro lugar quero saudar todos os Vila-randelenses.Queria homenagear o Ex-Secretário da Junta

de Freguesia de Vilarandelo, Mário Teixeira da Silva, que faleceu no passado dia 19 de Novembro. Pelo trabalho realizado e pela vontade que, já doente, sempre teve em ajudar e fazer “por Vilarandelo”. Merece portanto a minha homenagem e o meu respeito enquanto representante máximo des-ta Freguesia de Vilarandelo. No seguimento desta

notícia e homenagem quero também informar os Vilarandelenses que o novo secretário da Junta de Freguesia passa a ser Hugo Miguel Vieira Ribeiro.Quero também dar conta aos Vilarandelenses, prin-cipalmente aos que por motivos vários se encon-tram fora da nossa terra, quer no estrangeiro quer pelo nosso Portugal fora, que no passado dia 9 de Novembro realizamos a “FEIRA DOS SANTOS 2013 DE VILARANDELO”

Esta junta pretendia ressuscitar as grandes Feiras de outros tempos e foi bem-sucedida.Tivemos bastantes feirantes, que cobriram as ime-diações do Jardim do Toural. Criamos uma zona de agricultores onde cumprimos o nosso desejo que era ter Agricultores/Produtores de Vilarandelo a vender os seus produtos. Por outro lado criamos também um espaço com “barraquinhas” entre os quais o Rancho Folclórico da Casa do Povo de Vi-larandelo, artesãos da terra e empresas de Vilaran-delo. Conseguimos também inovar com a inclusão de uma barraquinha da Farmácia Duarte, Farmácia de Vilarandelo, que gratuitamente fez com os seus técnicos rastreio de diabetes, hipertensão, peso, ín-

Feira dos Santos 2013Feira dos Santos 2013Feira dos Santos 2013dice de massa corporal e idade metabólica. Esteve também presente a nutricionista da Farmácia Du-arte para esclarecer algumas dúvidas ao nível da nutrição a quem assim o entendesse. A nossa Co-missão de Festas, como vem sendo hábito, esteve presente com a venda de almoços e bons petiscos. A todos quantos apoiaram esta iniciativa o nosso muito obrigado.Informo também que está em fase de conclusão a obra de escoamento de águas do nosso cemitério,

importante para o eliminar ou atenuar os lamaçais que em época de chuvas eram criados nas trasei-ras do nosso cemitério.Conforme prometido estamos já a tratar do Pavi-lhão Multiusos de Vilarandelo. Estamos a unir es-forços para que o mais rapidamente possível pos-samos tornar o Pavilhão Multiusos de Vilarandelo numa realidade. Queremos, e as nossas ideias vão nesse sentido, dar a Vilarandelo um pavilhão digno, multifacetado e que realmente sirva a população de Vilarandelo sabendo e tendo em conta a difícil situação económica dos municípios. Queria também informar, que os Correios (CTT) estavam em risco de fechar. Esta Junta de Fregue-sia, juntamente com a Casa do Povo de Vilarandelo reunimos com o Presidente da Camara Municipal

de Valpaços, Dr. Amílcar Almeida. No fi nal da reu-nião Vilarandelo fi cou a ganhar, visto que foi dispo-nibilizada uma verba da Camara Municipal para que os CTT se mantivessem abertos em Vilarandelo. Muita gente recorre aos Correios de Vilarandelo para poderem pagar a luz, o telefone, faturas das fi nanças, as scout, e para as pessoas mais idosas receberem as suas reformas. Existem pessoas que vem de terras vizinhas aos nossos CTT e que de uma forma ou de outra contribuem para Vilarande-lo comprando nos nossos comércios.

Junta de Freguesia de Vilarandelo

Como a época Natalícia está á porta, aproveito desde já e em nome do Executivo desta Junta de Freguesia de Vilarandelo para desejar a todos Boas Festas.Um Bom Natal a todos os Vilarandelenses, seus fa-miliares e amigos e um Novo Ano repleto de coisas boas.Aos que nos visitarem nesta época Natalícia e que venham de longe desejamos uma boa viagem e cá estaremos para receber cada um de vós: fi lhos, fa-miliares e amigos deste nosso VILARANDELO.

O Presidente de Junta,Luís Miguel Pessoa Rosa

A R A U T O 11

O Ano da Fé, promulgado pelo Papa Bento XVI, teve o seu início em 11 de Outubro de 2012, exactamente nos 50 anos da abertura do Concílio Vaticano II e a sua conclusão em 24 de Novembro de

2013, último domingo do ano litúrgico, solenidade de Cristo Rei.Por iniciativa de todos os párocos do Arciprestado da Terra Quente, realizou-se o encerramento solene do Ano da Fé com dois eventos complementares. O primeiro mais prolongado no tempo, a Exposição de Arte Sacra “testemunhas da fé”, patente ao público na biblioteca municipal de Valpaços até ao dia 13 de Dezembro; o segundo concentrado num só dia: a grande celebração conjunta para todos os cristãos do arciprestado antecedida de uma conferência pelo Cónego António Rego acerca do grande acontecimento de renovação eclesial, o Concílio Vaticano II.Assim aconteceu no domingo de Cristo-Rei, 24 de Novembro. De manhã, no pavilhão multiusos de Valpaços, o Cónego António Rego proferiu uma conferência para mais de 200 pessoas sobre o tema-base “Ano da Fé nos 50 anos do Concílio Vaticano II”, tendo, duma forma muito acessível e entusiasmante, apresentado o acontecimento Concílio Vaticano II, seus

Encerramento do Ano da Fé em Valpaços

No dia 10 do passado mês de Novembro, realizou-se um magusto inter-paroquial de catequese.

Como resposta a um desafi o, o Padre Jorge reuniu com as crianças da catequese das paróquias que lhe estão confi adas (Alvarelhos, Ervões, Tinhela e Vilarandelo), as(os) catequistas e alguns pais organizaram com os paroquiano de Tinhela uma tarde de festa, de convívio e de alegria.A tarde começou com a grande Festa da Eucaristia, animada pelas crianças e catequistas com a ajuda do Grupo de Jovens de Vilarandelo. De seguida foi tempo de convívio e animação. Comemos um lanche partilhado (cada um levou algo para partilhar) e também as castanhas que foram oferecidas pelas pessoas de Tinhela.Foi uma tarde muito interessante que pode (e deve) ser repetida.Aproveitamos para agradecer a disponibilidade dos paroquianos de Tinhela, do padre Jorge, do Grupo de Jovens de Vilarandelo, de todos os catequistas e crianças das vária paróquias e também dos pais que quiseram juntar-se a nós. Afi nal eles também fazem parte da catequese!Um Santo Natal para todos.

antecedentes, ideias-chave, fi guras determinantes, principais documentos, caminhos apontados, desafi os propostos, muitos dos quais ainda falta cumprir. Após um tempo de diálogo com o conferencista e ao fi nal da manhã, fez-se uma visita guiada à exposição de arte sacra “testemunhas da fé”, na biblioteca municipal, onde houve oportunidade de, uma vez mais, associar a cultura à fé por meio da arte sacra das paróquias do arciprestado.A tarde começou com o cortejo litúrgico onde se integraram as bandeiras do padroeiro de cada paróquia, acólitos, padres e todo o povo cantando desde a igreja paroquial de Valpaços até ao pavilhão multiusos onde decorreu a grande celebração eucarística presidida pelo reverendo Arcipreste, com mais de 1000 pessoas de todas as partes deste arciprestado da Terra Quente, numa verdadeira festa de alegria da fé, união e entusiasmo para o futuro. Juntamente com um sentimento de realização comum fi ca o louvor e acção de graças a Deus pelo trabalho realizado pelos padres e leigos do Arciprestado.

Pe. Jorge Fernandes

Qualquer pessoa que olhar com alguma atenção para o interior da nossa igreja paroquial, imediatamente se deslumbra com a abundante arte em talha dourada e policromada que aí se

encontra, ocupando, além do próprio altar-mor, uma área signifi cativa do corpo da igreja, o que a leva a destacar-se da quase totalidade das igrejas da região e do país. Recordo as palavras do Senhor Bispo D. Joaquim na visita pastoral de Abril de 2005: ao entrar na igreja pela porta principal, indo eu a seu lado, exclamou visivelmente extasiado: “que maravilha! Parece que entramos no

céu!”.Quem, no entanto, tiver um pouco mais de tempo e paciência e olhar com mais atenção ainda, notará facilmente algum estado de degradação que a mesma talha dourada apresenta, o que, a não ser cuidado numa preocupação sobretudo preventiva, poria em perigo todo o conjunto artístico tão peculiar e maravilhoso.É exactamente pensando nisso e com essa preocupação de cuidar e valorizar o património tão belo e valioso que a nossa igreja representa, que contactámos empresas experientes e credenciadas no âmbito do restauro e da arte sacra, com a fi nalidade de nos serem apresentados orçamentos para intervenção de restauro e conservação da talha dourada da nossa igreja paroquial. Pensamos efectuar uma intervenção por fases, sendo que a primeira será direccionada para o painel da parte lateral direita do corpo da igreja, que inclui o altar de Nossa Senhora de Fátima, por ser a parte que aparentemente apresenta maior estado de degradação.Segundo o orçamento de intervenção selecionado, tal trabalho de desmontagem, tratamento geral das madeira, realização de elementos de talha novos para substituir alguma madeira já apodrecida, retoque da pintura e do douramento, isolamento mais efi caz da parede da igreja para evitar humidades, nova montagem e retoque fi nal, custará cerca de 7000 (sete mil) euros + IVA. Reiteramos que este trabalho se refere somente ao painel lateral direito da igreja, com o altar da Senhora de Fátima incluído.É no seguimento do que foi exposto que vimos solicitar a colaboração de todos os vilarandelenses, leitores do Arauto, amigos de Vilarandelo, amigos da arte e do património, para, com as suas ofertas e donativos, podermos todos juntos, iniciar um trabalho necessário, urgente até, mas

Restauro da talha dourada da Igreja Paroquial de S. Vicente de Vilarandelo

muito dispendioso, uma vez que, havendo possibilidade, seguiremos com o restauro da parte restante da talha dourada, como se disse, faseadamente. Tenho a certeza de que, com a ajuda e o interesse de todos, conseguiremos levar a efeito esta empresa que muito nos honrará, em prol da valorização muito signifi cativa do património histórico, artístico e cultural da nossa terra.Informamos que a Paróquia de Vilarandelo passará recibo dos donativos a quem o solicitar, para efeitos de IRS.

Padre Jorge Fernandes

Magusto Inter-paroquial de catequese

Informação Paroquial

Encerramento do Ano da Fé em ValpaçosInformação Paroquial

A R A U T O12

Informação Paroquial

Alvará de Construção: 67448

Rua da Cerca, n.º 29 • 5430-649 VILARANDELOEMAIL: joaomairosrosaefilho@gmail.com

Telemóvel: João Mairos: 968 637 700 • Luis Pessoa: 917 196 013

Execução de Projectos e Técnicas de Engenharia Civil, Execução de Moradias, Armazéns, Muros de Suporte, Acabamentos, Pinturas, Impermeabilizações e Assentamentos

300 jovens ‘invadiram’ o Seminário Maior de Lamego a 9 de Novembro. O FEJ 2013, na sua XV edição, é organizado pelos departamentos juvenis das Igrejas Católica Romana, Lusitana, Metodista e Presbiteriana.

O Grupo de Jovens de Vilarandelo esteve presente neste evento fazendo-se representar com 3 elementos. Deixamos aqui um texto retirado do site http://ecumenismojovem.org , que nos explica em forma resumida este grande evento ecuménico que se realizou em Lamego:

“‘Permanecei em Cristo’ foi o lema escolhido em tempo de pós-vindimas, por terras de Alto Douro Vinhateiro. Tudo começou com o acolhimento assegurado pelo Serviço Diocesano da Pastoral Juvenil de Lamego, coordenado pelo P. Bráulio. O P. João Carlos, pró-Vigário Geral da Diocese, deu as boas vindas aos participantes neste evento e abriu as portas do Seminário Maior a jovens vindos de várias dioceses, de norte a sul do país.

Depois, coube às Igrejas apresentarem-se, de forma criativa, aos jovens. E assim se chegou a um almoço partilhado, onde Lamego ofereceu o que constituiu imagem de marca desta terra: o presunto, a bôla, as maçãs…para além de um caldo verde em dia frio e chuvoso.

D. António Couto, biblista e bispo de Lamego, abriu a tarde para explicar aos jovens a parábola da videira verdadeira que é Cristo. Apresentou como solução única a enxertia para que dê frutos doces e abundantes. Há que saber também que a limpeza/poda se faz pela Palavra de Deus e é preciso fazer um novo percurso de vida para dar frutos. A celebração fi nal, de envio, teve como momento forte o compromisso dos participantes na construção de vidas e comunidades bem enxertadas em Cristo e, por isso, geradoras de felicidade e comunhão, produzindo frutos abundantes.

A animação das assembleias plenárias e da celebração foi confi ada ao grupo musical Almacave Jovem, de Lamego.”

Escrito por Pe Tony Neves.

XV Fórum Ecuménico Jovem, em Lamego

«Vocês formam um só corpo e um só espírito, do mesmo modo que a esperança para a qual foram chamados é uma só. Existe um único Senhor, uma só fé e um só baptismo. Há um só Deus, Pai de todos, que está acima de todos e que atua através de todos»

Efésios 4, 4-6

Esta passagem da bíblia exprime e resume o ecumenismo. Quando as várias igrejas Cristãs andam muitas vezes de costas voltadas, dizendo que “o meu deus é melhor que o teu!” ou que “a minha igreja é que é a verdadeira!”, algo vai mal e a mensagem de Jesus Cristo não foi bem compreendida. Por isso a partir do Concilio Vaticano II (1962) tem-se feito um esforço para tentar uma aproximação e diálogo com as Igrejas irmãs separadas e Católicos. O que aconteceu em Lamego já é o fruto desse longo trabalho de diálogo entre as várias igrejas Cristãs.

O Grupo de Jovens

Caros Vilarandelenses,

4 meses passaram, desde que abraçamos este importante projecto. Falamos, mais uma vez neste prezado jornal, aos concidadãos de Vilarandelo sobre a Secção de Futsal, para vos dizer que há trabalho realizado. E é com muito orgulho e agrado que, demonstramos ser capazes de prosseguir com este desígnio, fruto do nosso empenho, dedicação e união deste grupo, pelo Futsal e por Vilarandelo. Contudo, teremos de salientar que este trabalho conta com a preciosa ajuda de instituições/entidades, a nível de donativos/patrocínios de publicidade. Passado este tempo, mantemos as expectativas de alcançar uma boa classifi cação fi nal, pois toda a gente sabe o quando é difícil inicia um novo projecto. Para tal, convidamos todos os Vilarandelenses a apoiar a vossa equipa, nestes futuros jogos.

Bem-hajam Vilarandelenses e Força Vilarandelo.

SecçãoFutsalSecçãoFutsal

Boas Festas

A R A U T O 13

Decorreu no dia 27 e 28 de novembro, na Fundação Eng. Antó-nio de Almeida, no Porto, o Seminário Internacional “Rendi-mento Social de Inserção (RSI): uma garantia de cidadania?”,

organizado pela Rede Europeia Anti-Pobreza (EAPN) - Portugal e pelo Instituto de Emprego e Formação Profi ssional (IEFP) e contou com a participação de alguns países da União Europeia (EU), nome-adamente Itália, Irlanda, Reino Unido, Espanha (Catalunha e Badajoz) e Portugal.Este encontro permitiu compreender e elucidar o papel do RSI enquanto instrumento de combate à pobreza e exclusão social e, sobretudo refl etir realisticamente e aprofundadamente questões relativas às estratégias de criação de emprego e ativação que con-trariem a dependência dos benefi ciários face ao RSI. Fomentou-se de forma muito produtiva o debate sobre o Rendi-mento Mínimo e a Inclusão Ativa como instrumentos promotores ao estímulo do empowerment, ao emprego de qualidade e aos mí-nimos sociais dignos para aqueles que estão desempregados. A partilha de práticas europeias de inserção permitiu-nos assimilar, contrabalançar, refl etir e organizar intrinsecamente criticas contra-postas ao contexto português, sem nunca esquecermos, claro, as especifi cidades locais e o perfi l dos benefi ciários da intervenção.Em 1996 foi criado o Rendimento Mínimo Garantido (RMG), tendo posteriormente em 2008 alterado a sua designação para RSI, como uma medida de política social ativa, tendo como principais objetivos a promoção da inserção social e profi ssional, visando assegurar des-ta forma maior coesão social. É um apoio para os indivíduos e famí-lias mais pobres, ou seja que vivem em situação grave de carência económica, constituído por: um contrato de inserção para os ajudar a integrar-se social e profi ssionalmente e, uma prestação em dinhei-ro para a satisfação das suas necessidades mais básicas. As pessoas, para receberem RSI, celebram e assinam um Contrato de Inserção, do qual consta um conjunto de deveres e direitos, com vista à sua integração social e profi ssional.Esta medida de Rendimento Mínimo está implementada em todo o território europeu com objetivo de assegurar proteção básica a todos os cidadãos, confi gurando-a como um direito mínimo de cidadania. Os Estados-Membros da União Europeia alargada combi-nam vários esquemas de rendimento mínimo, podendo identifi car-se alguns traços comuns: estes esquemas apenas satisfazem as necessi-dades a um nível mínimo, concedendo assistência aos benefi ciários e respetivos dependentes quando não existem outras fontes de apoio fi nanceiro e social, no mais rigoroso respeito pelo principio da subsidiariedade; a maioria não está limitada no tempo, embora se assumam como transitórios; apesar do valor de referência dos mínimos ser fi xado a nível nacional na maior parte dos países, a sua administração e aplicação é descentralizada, cabendo essas funções a nível local (autarquias, centros de emprego, centros de segurança social, centros de saúde, ONGs, etc.); enfatizam que as pessoas que possuam capacidade para o trabalho, estejam disponíveis para acei-tar ofertas “convenientes”; estão sujeitos a condições de recursos mas permitem alguma margem de manobra às autoridades que os implementam ao nível local; as prestações dependem geralmente da composição e situação do agregado familiar e estão frequente-mente ligadas a outras prestações sociais (saúde, habitação, abonos de família, bolsas de estudo, etc.); dada a natureza não contributiva, são fi nanciados pelas receitas fi scais. Em síntese, há de facto três categorias de análise que os aproximam ou distanciam : a rigidez das condições de acesso, a generosidade das prestações atribuídas e o acesso a bens e serviços que veiculam. A experiência europeia oferece hoje um repertório diversifi cado de esquemas de mínimos sociais, que podem combinar entre si os vários domínios que orientam a inclusão ativa: rendimento, emprego e serviços. Cabe, a cada Estado ponderar o custo decorrente dessas obrigações e tentar conjugá-lo com a sua capacidade de resposta.Tendo em conta a crise económica e fi nanceira que hoje Portu-gal enfrenta, indubitavelmente temos que parar, pensar e refl etir na importância relativa à implementação cada vez mais rigorosa das politicas sociais e do seu papel enquanto alavanca promotora no processo de coesão e inclusão social, permitindo assim, ajustar as medidas politicas a todos e em especial aqueles que realmente pre-cisam e se sentem hoje verdadeiramente excluídos da sociedade.

Vera Delgado

Seminário Internacional do RSI

Boas Festas

Equipa do Rendimento Social de Inserção (RSI)

Casa do Povo de VilarandeloO RSI surge na CASA DO POVO DE VILARANDELO, em 2008, através da celebração de um protocolo específi co entre a mesma e o Centro Distrital de Vila Real. Neste sentido, a celebração deste acordo visa a sua participação no desenvolvimento de ações inerentes à prossecução de políticas de inserção, nomeadamente ao nível da prevenção e reparação de situações de carência e desigualdade social.A equipa do protocolo é composta por duas técnicas superiores da área das ciência humanas e sociais e por três ajudantes de ação direta, tendo como área de intervenção o concelho de Valpaços, colaborando ativamente com as enti-dades parceiras (segurança social, autarquia, saúde, educação e emprego (IEFP)) na aplicabilidade da medida, dando ênfase, ao importante papel que a mesma tem relativo à inserção dos benefi ciários que dela usufruem.Desde Junho 2008 até Novembro de 2013, já deram entrada na equipa de RSI 944 processos, sendo o ano de maior afl uência o de 2009, com entrada de 218 processos. Verifi cou-se que este ano de 2013, apesar da crise e da situação de agravamento do desemprego e da redução de rendimentos auferidos pelos agregados familiares, foi o ano em que entraram menos pedidos de RSI, con-tam-se apenas 100 até ao fi nal do mês de novembro, justifi cado pelo resultado direto das alterações legislativas de agosto de 2012 que tornaram o acesso à medida RSI cada vez mais restrito.Desde a última alteração legislativa em 2012, sentimos cada vez mais a neces-sidade de refl etir e reformular a nossa intervenção direta com os benefi ciários no terreno, porque se até então o valor do RSI se considerava reduzido, a partir da data da decorrida alteração considera-se “escasso”. Hoje, mais do que nunca, encontramos pessoas a viver abaixo do limiar da pobreza, mui-tas enfrentam obstáculos intransponíveis e uma manifesta falta de resposta nos serviços quando tentam arranjar emprego e, há pessoas para as quais um emprego simplesmente não é uma solução viável como é o caso das pessoas idosas, pessoas com graves problemas de saúde ou defi ciência física, crianças e pessoas que cuidam de familiares dependentes a tempo inteiro. Foram muitas destas situações e, no contato mais direto com os benefi ciários que nos fomos apercebendo da existência de outros obstáculos como a perda de confi ança e autoestima, problemas de saúde mental e a perda de capacidades de interação social. Ou seja, passamos de uma intervenção em famílias em situação de po-breza para uma intervenção com famílias em situação de pobreza.É neste seguimento que delineamos, cuidadosamente, planos de intervenção individualizados para cada família, que abrangem várias áreas de intervenção, tendo em conta as necessidades de cada uma delas, nomeadamente ao nível da higiene habitacional, higiene pessoal, gestão fi nanceira, educação para a saúde e educação escolar, com intuito de colmatar algumas difi culdades inerentes nas rotinas destes agregados familiares. Durante o mês de novembro, a equipa de RSI promoveu em três freguesias do concelho, nomeadamente, Valpaços, Lebução e Carrazedo de Montenegro gru-pos de debate cujo tema foi relativo a “Práticas Parentais”, com a participação ativa de benefi ciários que ainda têm a seu encargo fi lhos menores. O principal objetivo desta ação de sensibilização foi promover o debate através da partilha de experiências e, refl etirmos em conjunto acerca dos comportamentos mais adequados a termos com os nossos fi lhos com intuito de os prepararmos para serem cidadãos auto regulados, mais preparados, mais ativos e mais participa-tivos na nossa sociedade.Hoje, deixamos aqui algumas das aprendizagens que nunca devemos descorar quando trabalhamos e/ou intervimos com famílias mais carenciadas ou em si-tuação de pobreza: que às vezes pequenas ações podem levar a grandes resul-tados; que nunca existem fenómenos sem causa única e que todas as nossas ações podem ter efeitos colaterais; as ações óbvias , em geral, causam mais bem do que mal. E, muito menos podemos esquecer que os melhores resultados vêm da conversação e do respeito à diversidade de opiniões e que, o imedia-tismo e a infl exibilidade são os primeiros passos para o subdesenvolvimento, seja ele pessoal, grupal ou cultural.Terminamos com a refl exão acerca do trabalho relativo à inserção, é que ape-sar da situação de crise que o país atravessa, apesar do aumento das taxas de desemprego e das difi culdades na colocação do mercado de trabalho, este ano 2013 superou as expectativas relativas à inserção profi ssional dos benefi ciários do RSI. Cabe-nos realçar que tudo isto apenas se consegue com um trabalho em rede e, com o esforço contínuo das entidades parceiras, com o dinamismo e preocupação com aqueles que mais necessitam e que por um motivo ou ou-tro se encontram neste momento “sem” voz ativa na nossa sociedade.

A Equipa do RSI

A R A U T O14

Superloja ZemagComércio de Eléctrodomésticos, Lda.

Tel./Fax 278 74 97 88 - Rua D. Amélia Castelo, 46 • 5430-659 VILARANDELOvisite-nos em www.superlojazemag.com

Aquando da construção do edifício do Lar, há já quatro anos, extra projecto fi caram por concluir dois espaços, um na cave/ piso -1 e outro na

cobertura/ piso 1. O primeiro destina-se à construção de 10 quartos, uma sala de estar e todas as divisões de apoio necessárias e obrigatórias, para que um espaço destes possa funcionar em boas condições e o segundo destina-se à construção de uma sala de actividades. Como não podia deixar de ser, será também construído um elevador panorâmico para ligar os três pisos do edifício.Só agora foi possível lançar o projecto a concurso e iniciar as obras!...Foram convidadas quatro empresas, sendo duas de Vilarandelo e duas do concelho de Valpaços. Após o concurso público, deram entrada nos nossos serviços administrativos 3 candidaturas, tendo saído vencedora, por ser a de valor mais baixo ( 240.000,00 €), a fi rma Baltazar e Filhos Lda,.Está acordado entre o Sr. Presidente da Câmara, Dr. Amílcar Almeida e a Casa do Povo, que em cada auto de medição, a Autarquia nos comparticipará com 35 % do valor do mesmo. A parte restante e todo o equipamento serão suportados pela Casa do Povo. Estamos a envidar todos os esforços para que a capacidade do Lar após a conclusão das obras passe para 60 utentes, lembramos que estão inscritos para admissão no Lar mais de 60 idosos.Pensamos que em Junho de 2014 estaremos em condições de acolher mais 20 idosos, para que as 60 camas sejam todas ocupadas.Nas fotografi as que acompanham este texto, podem verifi car, embora resumidamente, o ponto da situação das obras neste momento.Só com os Vilarandelenses unidos em torno da Direcção da Instituição, conseguiremos vencer as difi culdades e tornar os nossos sonhos realidade!...

O presidente da DirecçãoNormando Alves

Desvão da cobertura sem aproveitamento

Zona para Arquivo

Sala de Convivio

Envolvente em madeira ou pladur

Terraçoacessível

Guardametálica

C-0

1DB

avid

arbas

Engenharia

Requerente: Casa do Povo de Vilarandelo

Local da obra: Vilarandelo - Valpaços

Escala: 1/100

Aproveitamento da Cavee do desvão da cobertura

Novembro 2013

Elementos representados: Projecto de Arquitectura -Planta do Piso 1

Limite da zona de intervenção

Zona doElevador

PDF

crea

ted

with

pdfF

acto

ryPr

o tri

alve

rsio

nw

ww.

pdffa

ctor

y.co

m

C-0

3

C-0

2C

-02

C-0

3

Zona existente, actualmente em funcionamento.

LEGENDA1 Acesso à saída

23

Arrumos

4

Produtos de limpeza

5

Hall

6

7

Limite da zona de intervenção

8

Rouparia

9

Sanitários

10

Quarto individual

Quarto triplo

Copa

1112

Corredor principal

Banho ajudado

Sujos

16

Sanitário acessível

Sanitários femininos

Sanitários masculinos

1718

131415

Sala de estar

Zona de pequenasrefeições

Acesso ao elevador19

778 88

3 16 15 1412

13 24

11 11

19

10

18

17

1

1

Quarto duplo

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

8 8 8

5 2 2021

Vestiários pessoal20Sala do pessoal21

99

C-0

1

Zona doElevador

PDF

crea

ted

with

pdfF

acto

ryPr

o tri

alve

rsio

nw

ww.

pdffa

ctor

y.co

m

Obras de Benefi ciação do Lar de IdososAproveitamento da cave e desvão da cobertura

Sala de Actividades. Piso 1.

Saída de Emergência. Piso -I. Poço do Elevador Zona dos Quartos. Piso -1.

Escadas Interiores.

Boas FestasZemag

Zona dos Quartos. Piso -1.

PISO 1: Sala de Actividades

PISO -1: Quartos

A R A U T O 15

A N I V E R S Á R I O S

Aida Mairos, nascida a 25-10-1924, natural de Vilarandelo

Olga Murteira, nascida a 15/10/1931, 82 anos,

natural de Santa Valha.

Francisco Sousa, nascido a 25/11/1935, 78 anos,

natural de Lamas

António Teixeira, nascido a 23-10-1919, natural de Barreiros

Alzira Morais, nascida a 20-10-1917,

residente em Vilarandelo

Maria do Céu Ruivo, nascida a 16/10/1938, 75 anos,

natural de Vilarandelo.

Octávio Machado, nascido 13-11-1920, natural de Ervões

Amândio Ruivo, nascido a 8-10-1927, natural de Vilarandelo

Maria Barreira, nascida a 14/11/1919, 94 anos,

natural de Barreiros.

Ana da Natividade, nascida a 28-10-1923,

residente em Vilarandelo

Elvira Barreira, nascida a 17/11/1938, 75 anos,

natural de Santa Valha

Boas FestasBBoas oas

FestasFestas

A R A U T O1616

Jardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de AssisJardim de Infância S. Francisco de Assis

Sala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala LaranjaSala Laranja

Boas FestasBBoas oas

FestasFestas

Olá amigos do Arauto:Nós somos o grupo da sala laranja. No total, nove meninos e quatro meninas com idades compreendidas entre os 17 e os 31 meses e permanecemos nesta sala até mais ou menos aos 36 meses. Somos um grupo muito dinâmico, gostamos de brincar e explorar os espa-ços e muito de trabalhar, ouvir histórias e de dançar.Somos acompanhadas diariamente pela Educadora Margarida e as Ajudantes de Acção Educativa Cristina, Lígia e Idalina. Chamamo-nos: Ana Vitória Ângela Inês Letícia Dílan Daniel Francisco

GabrielGabriel TetéIgorNunoRubenRui Daniel Daniel RuiRui Daniel Daniel

Francisco Francisco

RuiRui