Manual 2015 de etiqueta

PERGUNTAS E RESPOSTAS PARA VIVER BEM COM MENOS ÁGUA E SEM PERDER A CALMA

ÁGUA TEM PRAZO DE VALIDADE?

MANUAL DE ETIQUETA

Água

ESTE

MAT

ERIA

L É

PAR

TE IN

TEG

RA

NTE

DA

S R

EVIS

TAS

VEJA

E N

ATIO

NAL

GEO

GR

APH

IC B

RAS

IL D

E M

AIO

E J

UN

HO

E N

ÃO P

OD

E SE

R V

END

IDO

SEP

AR

AD

AM

ENTE

.

E SE O VIZINHO NÃO COLABORAR?

ESSA CRISE VAI DURAR? O QUE APRENDEMOS COM ELA?

Manual_Etiq_2015_134x190_final.indd 1 28/04/15 17:36

Expediente MANUAL DE ETIQUETA (edição 2015) é uma publicação da iniciativa PLANETA SUSTENTÁVEL e da Editora Abril. Diretor: Caco de Paula. Coordenador editorial: Matthew Shirts. Textos: Afonso Capelas, Chiaki Karen Tada, Débora Spitzcovsky e Rodrigo Gerhardt. Revisão: Kátia Shimabukuro. Arte: Flavia Sakai (MondoYumi). Ilustrações: Leo Gibran. On-line: Mônica Nunes (editora e gerente de conteúdo), Marina Maciel, Vanessa Daraya (texto), Gilberto Castro e Beatriz Blanco (design). Marketing: Arthur Pesce Eliezer, Priscila Perasolo, Gabriela Moya, Juliana Egito, João Gabriel Trevisan, Chiaki Karen Tada e Rodrigo Gerhardt. Coordenação administrativa: Ione Bonfi m e Rafael de Almeida. Agradecimentos: Marcelo Morgado (conselheiro do PLANETA SUSTENTÁVEL), Lia Diskin (Associação Palas Athena), Guilherme Castagna (Fluxus Design Ecológico), Ricardo Hirata (Cepas IGc-USP) e e Stela Goldenstein (Águas Claras do Rio Pinheiros)

Matthew ShirtsCoordenador editorial do PLANETA SUSTENTÁVEL

Keep calm e feche a torneira

Um meme com a frase acima se tornou viral na internet brasileira durante o primeiro

semestre de 2015. Traduz com bom humor a urgência da situação em São Paulo, tal como em outros pontos do país, onde, de repente, começa a faltar água. Precisamos de obras, está claro, mas também de novas ideias e atitudes originais para enfrentar a crise hídrica no Brasil. Este manual está repleto dos dois. Ele traz dicas de como garantir o abastecimento em casa, economizar na conta e fazer a sua parte no combate à crise. Relata, ainda, o que foi feito de melhor lá fora para garantir o abastecimento e a qualidade da água. A má notícia é que a crise veio para fi car, como você vai ver adiante. Mas há também muitas ideias de como enfrentá-la. Ler este livrinho interessante e bem-feito é um começo.

AQUI TEM ÁGUA BOA Siga ao longo das páginas o fl uxo de boas ideias para a gestão da água, colocadas em prática pelo mundo. Observe que elas acontecem nas mais diversas áreas.



Como combater o desperdício?

Em TÓQUIO, a perda de água limpa é de apenas 2%. A manutenção da tubulação é feita antes de apresentar algum defeito.

A companhia de água que atende a capital japonesa possui uma equipe que roda a cidade em busca de vazamentos. Aparelhos simples localizam pontos de perda de água sob o asfalto por meio do som.

Cobrir a piscina quando não está sendo usada reduz 90% as perdas por evaporação.

Atenção a encanamentos antigos e sinais de infi ltração: um furinho de 2 mm pode desperdiçar até 96 mil litros por mês.

Uma gota perdida, mas constantemente, representa 46 litros por dia. A perda de água acontece por descuidos com vazamentos e em nossas atitudes. No entanto, é mais fácil trocar uma vedação gasta que mudar um hábito ruim.

Seja cidadão: fazer a ligação correta do esgoto doméstico na rede coletora é fundamental para reduzir a poluição e reaproveitá-lo como água de reúso, após o tratamento.


A cidade oferece incentivos fi scais para que novos edifícios instalem sistemas de captação de água da chuva. O governo quer que, no futuro, eles possam até vender água excedente.

SÃO FRANCISCO oferece desconto na conta de água de quem provar que substituiu chuveiros, máquinas de lavar e privadas por modelos mais efi cientes.

Duchas gastam três vezes mais água que um chuveiro comum.Mas, nos dois casos, seja rápido no banho.

Checar o hidrômetro é o melhor meio de monitorar o consumo e perceber vazamentos. Em condomínios, a individualização da água deve ser incentivada.

Que tal acumular alguns “xixis” no vaso antes de usar a descarga, como faz a atriz Cameron Diaz? Desinfetantes em pastilha ajudam nessa hora.

Quanto mais próxima à fase do projeto de construção, mais barato é adotar soluções mais efi cientes. Mesmo uma reforma é vantajosa, em médio e longo prazo. Veja alguns itens:• Válvulas de redução

de vazão• Sensores de presença• Bacias sanitárias

de alta efi ciência• Descargas com

fl uxo duplo• Mictórios a seco

(sem água)• Irrigação automática

no jardim• Pisos permeáveis com

reservatório embaixo para a água infi ltrada

Acessórios da economia

Fonte: GBC Brasil


A AUSTRÁLIA, um dos países mais secos do mundo, investe cada vez mais em calçadas e pavimentos permeáveis.

Em CINGAPURA, que chega a importar água da Malásia, a captação de água da chuva é uma das grandes apostas para conquistar a autossufi ciência hídrica. Há mais de 15 grandes reservatórios.

... Mas não pode usar para: beber, cozinhar, dar para o bichinho de estimação, tomar banho, lavar roupa e lavar pratos.

O mais importante é saber para que ela serve. Há muitas situações em que ela substitui a água tratada – desde que você cuide bem dela, também!

Evite coletar os primeiros litros de água que caem do telhado, pois podem vir com fezes de animais e sujeiras.

Pode usar essa água para: lavar quintal, carro e bicicleta, regar plantas e dar descarga no banheiro. Ou seja, sempre para fi ns não potáveis...

Água da chuva: como usar?


A medida deu tão certo que, em 2003, a prefeitura ampliou a lei para novos empreendimentos residenciais com área superior a 50 mil m².

Em PEQUIM, desde 1987, hotéis com área construída superior a 20 mil m² e prédios públicos com área superior a 30 mil m² devem implantar sistemas de tratamento de água.

Uma cisterna caseira pode recolher a água da chuva de um jeito mais seguro. O movimento Cisterna Já ensina como fazer uma: bit.ly/cisterna-ja

• Feche bem o recipiente com uma tampa, tela ou rede de mosquiteiro, para evitar que surjam larvas do mosquito transmissor de dengue e chikungunya.

• Guarde a água em local abrigado da luz do sol e do calor, para que não haja proliferação de algas e microrganismos.

• Por precaução, você pode colocar um pouco de água sanitária (meio copo, ou cerca de 100 ml, para cada mil litros de água), mas não a use para beber.

• Não use nenhum recipiente que tenha sido utilizado para guardar produtos tóxicos.

Proteja a água armazenada

Fontes: Movimento Cisterna Já, Aliança pela Água e Wilson Jardim (Instituto de Química - Unicamp)Fontes: Movimento Cisterna Já, Aliança pela Água e Wilson Jardim (Instituto de Química - Unicamp)


Nos EUA, os moradores até bebem água de reúso. Em algumas regiões da Califórnia, o esgoto doméstico é tratado e mandado, diretamente, para a torneira da população.

Em PARIS, desde a década de 1960, há multas para empresas que poluírem o rio Sena e incentivo, de 100 a 150 euros por hectare, para agricultores que vivem às margens do rio e cuidam de suas águas.

Água tem prazo de validade?A água da torneira deixa de ser potável quando guardada por um certo tempo. Isso porque o cloro usado para tratá-la vai perdendo efeito aos poucos, deixando-a desprotegida.

Fique de olho em características como cor, turbidez, sabor e odor.

Procure estocar só o necessário. Dez litros de água potável, por pessoa, são sufi cientes para três dias.

Fontes: Luciano Zanella (IPT), Sabesp e Aliança pela Água

Guarde a água em recipiente bem fechado: assim, demora mais para ela perder o cloro para o ambiente. E fi ca protegida da poeira e de mosquitos.

Recipientes pequenos podem ir para a geladeira: quanto menor a temperatura, mais tempo a água mantém a potabilidade.

Fontes: Luciano Zanella (IPT), Sabesp e Aliança pela Água

SEU ÓLEO DE COZINHA USADO AGORA TEM VALORO ÓLEO QUE SAI DA SUA COZINHA VALE MUITO QUANDO REAPROVEITADO. A BUNGE INCENTIVA A RECICLAGEM DESSE PRODUTO POR MEIO DO PROGRAMA SOYA RECICLA. A INICIATIVA AJUDA A PRESERVAR O AMBIENTE E VALORIZAR TUDO QUE CONSUMIMOS. PARTICIPE!

A TRANSFORMAÇÃO COMEÇA EM CASA

Guarde o óleo em uma garrafa de plástico,

do tipo PET. Além de fechar bem e não

vazar, o próprio frasco é reciclado depois.

UMA AÇÃO, VÁRIOS BENEFÍCIOS

Leve a garrafa a um ponto de entrega

próximo. Fazendo só isso, você já diminuiu

as chances de ter entupimentos em

casa e reduziu o impacto na natureza.

O óleo, agora, será transformado.

BIODIESELO óleo de cozinha também é utilizado na produção do biodiesel, combustível renovável que emite 48% menos CO2 quando comparado com o diesel comum.

SABÃOQuem diria? O óleo que suja sua panela vira sabão, que a deixa brilhando. Este sabão é 90% biodegra-dável e pode ser usado também para lavar roupas.

FONTE DE RENDAO Instituto Triângulo, ONG parceira do Programa Soya Recicla, contrata membros de comunidades carentes para trabalhar na fábrica de sabão. Para muitos, é o primeiro emprego formal.

Fontes: Instituto Triângulo e Soya Recicla

EQU

IPE

PLAN

ETA

SUST

ENTÁ

VEL

| IL

UST

RAÇ

ÃO: J

ON

ATAN

SAR

MEN

TO

WWW.BUNGE.COM.BR

O Programa Soya Recicla, em parceria com o Instituto Triângulo, disponibiliza pontos de entrega voluntária do óleo e embalagens. Em alguns deles, é possível fazer a troca por sabão biodegradável. Em Bauru, Ourinhos, Ribeirão Preto e São Paulo (SP), e em Fortaleza e Caucaia (CE), veículos de distribuição de gás da Ultragaz fazem a coleta nas residências. Saiba mais em: www.soya.com.br/soyarecicla.

Soya Recicla, o programa de reciclagem da Bunge, atua em cincoestados brasileiros (RS, SP, RJ, BA, CE), havendo também trabalhos com cooperativas de reciclagem de embalagens pós-consumo.

Bunge_SoyaRecicla_ME2015.indd 1 16/04/15 17:02Manual_Etiq_2015_134x190_final.indd 8 28/04/15 17:54

SEU ÓLEO DE COZINHA USADO AGORA TEM VALORO ÓLEO QUE SAI DA SUA COZINHA VALE MUITO QUANDO REAPROVEITADO. A BUNGE INCENTIVA A RECICLAGEM DESSE PRODUTO POR MEIO DO PROGRAMA SOYA RECICLA. A INICIATIVA AJUDA A PRESERVAR O AMBIENTE E VALORIZAR TUDO QUE CONSUMIMOS. PARTICIPE!

A TRANSFORMAÇÃO COMEÇA EM CASA

Guarde o óleo em uma garrafa de plástico,

do tipo PET. Além de fechar bem e não

vazar, o próprio frasco é reciclado depois.

UMA AÇÃO, VÁRIOS BENEFÍCIOS

Leve a garrafa a um ponto de entrega

próximo. Fazendo só isso, você já diminuiu

as chances de ter entupimentos em

casa e reduziu o impacto na natureza.

O óleo, agora, será transformado.

BIODIESELO óleo de cozinha também é utilizado na produção do biodiesel, combustível renovável que emite 48% menos CO2 quando comparado com o diesel comum.

SABÃOQuem diria? O óleo que suja sua panela vira sabão, que a deixa brilhando. Este sabão é 90% biodegra-dável e pode ser usado também para lavar roupas.

FONTE DE RENDAO Instituto Triângulo, ONG parceira do Programa Soya Recicla, contrata membros de comunidades carentes para trabalhar na fábrica de sabão. Para muitos, é o primeiro emprego formal.

Fontes: Instituto Triângulo e Soya Recicla

EQU

IPE

PLAN

ETA

SUST

ENTÁ

VEL

| IL

UST

RAÇ

ÃO: J

ON

ATAN

SAR

MEN

TO

WWW.BUNGE.COM.BR

O Programa Soya Recicla, em parceria com o Instituto Triângulo, disponibiliza pontos de entrega voluntária do óleo e embalagens. Em alguns deles, é possível fazer a troca por sabão biodegradável. Em Bauru, Ourinhos, Ribeirão Preto e São Paulo (SP), e em Fortaleza e Caucaia (CE), veículos de distribuição de gás da Ultragaz fazem a coleta nas residências. Saiba mais em: www.soya.com.br/soyarecicla.

Soya Recicla, o programa de reciclagem da Bunge, atua em cincoestados brasileiros (RS, SP, RJ, BA, CE), havendo também trabalhos com cooperativas de reciclagem de embalagens pós-consumo.

Bunge_SoyaRecicla_ME2015.indd 1 16/04/15 17:02Manual_Etiq_2015_134x190_final.indd 9 28/04/15 17:54

Extrair a água consome energia, por isso é importante dimensionar bem o tamanho da bomba.

um poço artesiano (tubular) deve ser construído seguindo normas técnicas e com autorização do governo.

a manutenção do poço e a avaliação da água, incluindo análises químicas, devem ser feitas periodicamente.

A partir de 1991, em copEnhaguE, na Dinamarca, as galerias pluviais foram reconstruídas, para que sua água não se misturasse com o esgoto; reservatórios passaram a armazenar água da chuva.

Como resultado, os canais da capital dinamarquesa, agora limpos, viraram pontos de lazer, a oferta hídrica cresceu e o consumo diminuiu.

o aquífero guarani, de que tanto se fala, é grande reservatório de água doce. mas ela começa a 200 km da capital paulista. por isso, é caro trazer essa água até a metrópole.

a exploração excessiva, como ter muitos poços próximos, pode causar o rebaixamento no nível de águas subterrâneas e dificultar sua captação.

Recorrer à água subterrânea é uma alternativa. Só é preciso cuidado, para não "roubar" água dos outros.

Podemos usar mais poços?

isso faz com que o risco de contaminação seja minimizado e que a água seja usada da maneira correta.

Fontes: abas e Ricardo Hirata (Cepas iGc-uSP)

Job: 22127-010 -- Empresa: africa -- Arquivo: AFD-22127-010-BRASKEM-ANUN INVERTIDO-PLASTICO EM REVISTA-142X190_pag001.pdfRegistro: 165265 -- Data: 15:27:37 09/04/2015

Job: 22127-010 -- Empresa: africa -- Arquivo: AFD-22127-010-BRASKEM-ANUN INVERTIDO-PLASTICO EM REVISTA-142X190_pag001.pdfRegistro: 165265 -- Data: 15:27:37 09/04/2015


Em SEUL, o rio Cheong Gye Cheon foi revitalizado em três anos. O viaduto que o escondia deu lugar a parques lineares. A temperatura na capital sul-coreana diminuiu 3,6 °C.

O rio Reno, na EUROPA, foi recuperado graças a ações conjuntas das nações banhadas por ele. Hoje, 95% do esgoto industrial que era despejado no local é tratado, e a água, reutilizada.

E se o vizinho não colaborar?

Se não der certo, não brigue nem se irrite. Você saiu da sua zona de conforto e tentou resolver a situação. Numa próxima vez, pode dar mais certo.

Se você escuta o vizinho “abusando” no uso da água e isso incomoda você, converse com ele. Pode ser que ele tenha descoberto uma solução boa, que você pode copiar. Se não, aproveite para sugerir soluções. Boa sorte!

Em condomínios, participe das reuniões para resolver a questão da água (e outros assuntos) em conjunto e respeite as decisões tomadas.

Fontes: Aabic, ABRH-Brasil, Educar para Crescer e Associação Palas Athena

Não desanime! Seja cordial ao tratar do assunto, sem perder o humor. A água é um bem de todos, e não podemos agir sozinhos.

Em revitalizado em três anos. O viaduto que o escondia deu lugar a parques lineares. A temperatura na capital sul-coreana diminuiu 3,6 °C.

O rio Reno, na graças a ações conjuntas das nações banhadas por ele. Hoje, 95% do esgoto industrial que era despejado no local é tratado, e a água, reutilizada.


Em TEL AVIV, o esgoto é tratado. Depois, a água já limpa percorre cerca de 100 km de dutos até o deserto de Neguev, onde irriga plantações.

Mussafah, em ABU DHABI, está testando uma tecnologia eólica francesa nova: a turbina produz energia e também suga o vento para extrair sua umidade, podendo produzir 1.500 litros de água por dia.

Faça da água uma oportunidade para conversar mais

É preciso criar o hábito de cada um limpar o que sujou. Nossa própria sujeira nos dá menos nojo. Não demanda esforço e você mostra respeito por quem cuida da limpeza, em casa e nas ruas.

Lembre-se de que crianças e idosos têm prioridade no acesso à água.

• Converse com a escola do seu fi lho sobre como estão economizando água e como a questão está sendo incorporada nos projetos educativos.

• No trabalho, compartilhe dicas com seu vizinho de mesa, com grupos ou canais de comunicação (como WhatsApp ou o RH). Você pode até fortalecer sua rede de relacionamentos.

Fontes: Aabic, ABRH-Brasil, Educar para Crescer e Associação Palas Athena

Em Depois, a água já limpa percorre cerca de 100 km de dutos até o deserto de Neguev, onde irriga plantações.

Mussafah, em uma tecnologia eólica francesa nova: a turbina produz energia e também suga o vento para extrair sua umidade, podendo produzir 1.500 litros de água por dia.

FAÇ

A E

STE

LIV

RIN

HO

CIR

CU

LA

R!


No vilarejo de Arborobu, em ERITREIA, na África, grandes redes de nylon captam a neblina e a transformam em gotículas de água, que são escoadas até um reservatório.

A tecnologia foi desenvolvida pela organização FogQuest, que também já implantou o projeto em outras regiões do MARROCOS, NEPAL, CHILE, GUATEMALA E ETIÓPIA.

Como usar menos a torneira?

A água da lavadora de roupas é boa para a descarga da privada. A água do fi nal do ciclo de lavagem também pode ser reaproveitada em uma nova leva de roupas.

Use um balde ou bacia para coletar água enquanto você toma banho e use-a para dar descarga.

Dá para limpar o carro com um copo de água, um xampu para automóveis, um borrifador e alguns panos de microfi bra.

Muita coisa pode ser feita com menos água. Além disso, grande parte da água consumida em uma residência pode ser utilizada para outros fins (não potáveis, é claro). Aproveite-a!

Fontes: Guilherme Castagna (Fluxus), Ana Neca (Instituto Akatu), Renato Ticoulat (Secovi)

A tecnologia foi desenvolvida pela


Em Portland, nos EUA, a startup Lucid Energy instalou pequenas turbinas nos canos da cidade, que produzem energia elétrica a partir do movimento da água.

A “engenhoca” também possui sensores que enviam informações a respeito da qualidade e pressão da água, ajudando a detectar possíveis vazamentos.

Forre o cantinho do bichinho de estimação com um pano de microfi bra. Os fi os matam as bactérias por asfi xia, evitam o mau cheiro e absorvem a gordura dos pelos. Isso reduz a água necessária para limpeza.

• Experimente fazer um “jardim de chuva”: uma área rebaixada, com plantas resistentes à seca e à umidade. Quando chove, a água se acumula nele e infi ltra lentamente no solo. Isso evita enxurradas, e ajuda na recarga do lençol freático. Além disso, melhora o microclima local.

Invista em um cantinho verde e ajude o ambiente

• Água com produtos de limpeza caseiros e naturais, como bicarbonato de sódio, casca de limão e vinagre, pode ser usada para regar as plantas.

• Opte por plantas que exigem menos água, como ripsálias, lança-de-são-jorge e orelha-de-coelho.


Em HONG KONG, usa-se água do mar nas descargas há mais de 50 anos. Cerca de 80% da população da ilha já utiliza água salgada em seus sanitários.

NOVA YORK comprou terrenos com nascentes de água e oferece assistência fi nanceira a comunidades rurais que vivem à beira dos rios, em troca de cuidados ao meio ambiente.

Higiene a seco, dá pra fazer?Mesmo na falta de água, dá para manter os cuidados básicos, para evitar doenças.

O álcool gel pode ser usado para desinfetar as mãos. Mas sabão e água ainda são a melhor dupla para evitar doenças.

Ao trocar as fraldas do bebê, você pode optar por lenços umedecidos ou algodão com água.

Passar regularmente um pano seco ou umedecido na casa ajuda a manter tudo limpo sem usar muita água.

Produtos de limpeza que fazem menos espuma (sem fosfato) e os concentrados demandam menos água e geram menos resíduos.

Um copo de água basta para escovar os dentes e depois lavar a escova.

Fontes: Ana Neca (Instituto Akatu) e Caio Rosenthal (infectologista e membro do Conselho Regional de Medicina - SP)



As máquinas são abastecidas por um centro de tratamento de baixo custo, que extrai a água do subsolo e a purifi ca por meio de energia solar.

Em NOVA DÉLHI, Índia, moradores de assentamentos podem obter água por meio de cartões pré-pagos. Caixas eletrônicos liberam 20 litros de água a cada vez que são acionados, por menos de 20 rúpias.

E na cozinha, como faço?É possível mantê-la limpa e cozinhar com pouca água

Experimente assar os alimentos ou cozinhá-los no vapor, o que exige menos água e preservam mais os nutrientes.

A água usada no molho do feijão ou para lavar hortaliças pode servir para deixar a louça de molho ou enxaguar a pia.

Higienize hortifrútis crus com uma bucha molhada em água com vinagre, limão ou hipoclorito. Deixe-os secar ou use um pano limpo.

Quanto menos resíduos na louça suja, menos água será usada. Para remover restos de comida, use guardanapo, pedaço de pão e até casca de laranja.

Use uma bacia ou a própria pia para deixar a louça de molho. Ensaboe tudo antes de enxaguar. Reaproveite a água do enxágue no molho da próxima louça.

Fonte: Juliecristie Oliveira (Faculdade de Ciências Aplicadas da Unicamp) e Aliança pela Água

A caldeira utiliza combustível

renovável, o que reduz emissão

de gases de efeito estufa.

A emissão de gases de efeito estufa

é medida seguindo critérios

internacionais.

Certifi cações FSC e PEFC

garantem o manejo adequado de produtos de

origem fl orestal.

Informação em cada gota

DEDICAÇÃO AO AMBIENTE E À INFORMAÇÃOA Abril Gráfi ca dedica alta tecnologia e atenção às melhores práticas paraimprimir 170 milhões de páginas de revistas, livros, folhetos e outros impressos todos os dias. Essa mesma atitude se estende ao cuidado com o ambiente e os recursos naturais, incluindo a água.

Desta gráfi ca saem as revistas da

Editora Abril que trazem informações

relevantes sobre o desafi o da crise

hídrica, para ajudar o leitor a compreender como proteger e usar melhor

a água.

A água do sistema de recuperação de

solventes usados na impressão é reciclada

e reutilizada. Com isso, 3.000 m³ de água

dos mananciais são poupados por mês.

EQU

IPE

PLA

NET

A S

UST

ENTÁ

VEL

| IL

UST

RAÇ

ÃO: J

ON

ATA

N S

AR

MEN

TO

A ABRIL TAMBÉM PROMOVE AÇÕES INTERNAS COM OS FUNCIONÁRIOS SOBRE A IMPORTÂNCIA DO BOM USO DESTE RECURSO NATURAL

GRAFICA.ABRIL.COM.BR

INFORMAÇÃO

O pó de papel é capturado para não contaminar o ar e encaminhado para

uso como combustível na produção de cimento.

GraficaAbril_Agua_ME2015_142x190_FINAL.indd 1 28/04/15 15:25Manual_Etiq_2015_142x190_final.indd 18 28/04/15 18:05

Fonte: Juliecristie Oliveira (Faculdade de Ciências Aplicadas da Unicamp) e Aliança pela Água

A caldeira utiliza combustível

renovável, o que reduz emissão

de gases de efeito estufa.

A emissão de gases de efeito estufa

é medida seguindo critérios

internacionais.

Certifi cações FSC e PEFC

garantem o manejo adequado de produtos de

origem fl orestal.

Informação em cada gota

DEDICAÇÃO AO AMBIENTE E À INFORMAÇÃOA Abril Gráfi ca dedica alta tecnologia e atenção às melhores práticas paraimprimir 170 milhões de páginas de revistas, livros, folhetos e outros impressos todos os dias. Essa mesma atitude se estende ao cuidado com o ambiente e os recursos naturais, incluindo a água.

Desta gráfi ca saem as revistas da

Editora Abril que trazem informações

relevantes sobre o desafi o da crise

hídrica, para ajudar o leitor a compreender como proteger e usar melhor

a água.

A água do sistema de recuperação de

solventes usados na impressão é reciclada

e reutilizada. Com isso, 3.000 m³ de água

dos mananciais são poupados por mês.

EQU

IPE

PLA

NET

A S

UST

ENTÁ

VEL

| IL

UST

RAÇ

ÃO: J

ON

ATA

N S

AR

MEN

TO

A ABRIL TAMBÉM PROMOVE AÇÕES INTERNAS COM OS FUNCIONÁRIOS SOBRE A IMPORTÂNCIA DO BOM USO DESTE RECURSO NATURAL

GRAFICA.ABRIL.COM.BR

INFORMAÇÃO

O pó de papel é capturado para não contaminar o ar e encaminhado para

uso como combustível na produção de cimento.

GraficaAbril_Agua_ME2015_142x190_FINAL.indd 1 28/04/15 15:25Manual_Etiq_2015_142x190_final.indd 19 28/04/15 18:05

Há mais de mil anos, o Tribunal de Águas de Valência, na ESPANHA, resolve disputas que envolvam os canais de irrigação da região.

Caso de sucesso na ONU-Água, o Fundo Rotativo para Saneamento do VIETNÃ emprestou US$ 145 a pessoas de baixa renda, para construir banheiros ou latrinas secas e conectar as casas à rede de água e esgoto.

Ventilação e iluminação naturais reduzem o consumo de energia de uma casa ou prédio em até 30%.

Eletrônicos em stand-by representam até 12% do consumo de energia. Conecte-os a um fi ltro de linha, mantendo-o desligado.

Substitua o uso da água quente e a função pré-lavagem na máquina de lavar pelo molho no sabão, com a máquina desligada ou no tanque, antes de ligá-la.

Sem água, sem energia?Com reservatórios das hidrelétricas baixos, as usinas térmicas, mais caras, são acionadas com frequência. E a conta de luz dispara.

Chuveiros elétricos correspondem a 30% da conta de luz e, no modo inverno, consomem 30% mais. Desligue-o enquanto se ensaboa.

Evite deixar o computador em hibernação. Se não for usá-lo nas próximas duas horas, desligue.

tufões, enchentes e secas.

MPeMA_2014_HQCLIMA_vfinal_MANUAL_v1_OK_alteracao4_OKFINALcurvas_QRcodecerto.indd 1 4/28/15 3:43 PMManual_Etiq_2015_142x190_final.indd 20 28/04/15 18:06

tufões, enchentes e secas.

MPeMA_2014_HQCLIMA_vfinal_MANUAL_v1_OK_alteracao4_OKFINALcurvas_QRcodecerto.indd 1 4/28/15 3:43 PMManual_Etiq_2015_142x190_final.indd 21 28/04/15 18:06

Segundo cientistas da ONU, a falta severa de água é uma ameaça em vários países. Mas é uma oportunidade de aprender um novo jeito de pensar e agir, para melhor.

Se paramos de jogar esgoto nos rios, eles se despoluem sozinhos. Você pode ajudar: evite jogar lixo na rua e poluentes (bituca de cigarro, solventes e tintas que não sejam à base de água, remédios) pelo ralo.

Essa crise vai durar?

É hora de exigir mais fi scalização e tratamento do esgoto, principalmente doméstico, e outros poluentes dos recursos hídricos.

A água está em tudo: por isso, evitar o desperdício e o consumo excessivo de energia, alimentos, produtos e serviços ajuda a poupá-la também.

Ajude a ter uma cidade com menos asfalto: calçadas, estacionamentos, praças e até telhados com mais verde e mais permeabilidade contribuem para reter água e melhorar a qualidade de vida.

A maior parte da água da INGLATERRA vem de reservatórios e rios que são interligados. Sempre que o nível de uma fonte cai, proíbe-se o uso da mangueira pelos cidadãos.

A companhia de saneamento oferece instalação gratuita de equipamentos que reduzem o consumo de água nas casas.


Na AUSTRÁLIA, plantas de dessalinização movidas a energia solar levam água potável a comunidades remotas.

O cloreto de sódio e cloreto de magnésio retirados da água durante o processo de purifi cação são destinados à indústriada mineração.

A água é um ótimo indicador da qualidade de vida de uma região e de seus habitantes porque está conectada a tudo: à nossa saúde, à preservação da natureza, ao clima, à nossa educação, ao cumprimento das leis. Valorize e defenda os rios, córregos e nascentes de sua cidade!

Florestas em pé ajudam a água da chuva a se infi ltrar no solo, recarregando lençóis freáticos e aquíferos, e protegendo rios e lagos. As árvores também garantem mais umidade no ar.


Realização

planetasustentavel.com.br #ofuturoagentefazagora Baixe este Manual gratuitamente em bit.ly/manual2015

planetasustentavel @psustentavel

O PLANETA SUSTENTÁVEL é uma iniciativa multiplataforma que acompanha, produz e dissemina conhecimento sobre os principais desafi os do nosso tempo. Compartilhe estas informações e participe deste grande debate pela sustentabilidade.

O PLANETA SUSTENTÁVEL agradece a parceria para a produção e publicação do Manual de Etiqueta


Documents

Manual 2015 de etiqueta