1

2

Grand Velas Riviera Nayarit

2

Os hóspedes, tanto crianças como adultos, desfrutarão uma infinidade de atividades para toda a família em todas as propriedades.

Visite nossas redes sociais e fique por dentro das opiniões dos viajantes e das nossas novidades e eventos!

Vídeos verão

VIAGENS

O verão nos Velas Resorts começou!

Coleções

Verão 2015

Sabores Aventuras Sorrisos

3

4

VIAGENSVELAS RESORTS

Os 100#ImperdiblesO Guia Nacional de Turismo, Discovery Quest, junto com o Fideicomisso de Turismo, criaram seu concurso dos 100 #Imperdíveis do México, no qual o público poderá votar por suas experiências favoritas em diferentes âmbitos: gastronomia, hospedagem, eventos culturais, etc.

5

O objetivo destes compêndios, além de recomendar lugares e coisas para fazer, é gerar maior fluxo de turistas no país e conservar as riquezas e patrimônios que nele coexistem para se posicionar como destino líder a nível mundial.

As quatro propriedades da Velas Resorts foram nominadas para a categoria de Hotéis e Estâncias. Uma vez conhecidos os resultados, as campanhas de promoção para os ganhadores iniciarão em 15 de agosto de 2015.

Queremos convidá-lo a votar nos seguintes links:

Para mais informação visite: http://100.imperdiblesmexico.discoveryquestmexico.com.mx.

Velas VallartaCasa Velas Grand Velas Riviera Nayarit Grand Velas Riviera Maya

6

Com a intenção de cumprir todos os desejos de um adolescente para uma festa de aniversário, os hotéis Grand Velas na Riviera Maya e Riviera Nayarit, desenharam um “Especial de Aniversário Bilionário”, levando ao máximo todas as amenidades para seus clientes. Com um custo inicial de US$ 2 milhões, a festa (perfeita para 15 anos ou Bar Mitzvah), começa com transporte em avião privado de qualquer parte dos Estados Unidos, Canadá ou México, seguido de um registro especial no hotel que inclui paletas de ouro comestíveis e amenidades de boas-vindas como iWatch da Apple.

O aniversariante ou a aniversariante desfrutará uma estadia de 3 noites na luxuosa Suíte Presidencial de dois quartos, com café da manhã na suíte para até 10 amigos. A fabulosa festa na praia tem espaço para até 300 convidados; também se criará uma escultura de areia profissional personalizada para celebrar a

Especial de Aniversário Bilionário

7

ocasião. Um “tratamento de ouro” no aclamado Spa do hotel está incluído, assim como um pacote Flyboard ou Skydive; shows, DJ e apresentação de um dos artistas do momento, desde Maroon 5 até Pitbull, entre muitos mais.

Absolutamente tudo, desde a decoração até o cardápio, será desenhado pelo reconhecido chef Mikel Alonso, guia do restaurante Cocina de Autor do Grand Velas Riviera Maya. Também se inclui um jantar de boas-vindas personalizado com o mixólogo Moisés Sierra Sáez, representante do México na Final Mundial de Bartenders 2013, que deleitará os convidados com deliciosos “mocktails”.

VIAGENSGRAND VELAS

8

VIAJES

Grand Velas Riviera Maya foi merecedor do primeiro lugar no compêndio “Ultimate All-Inclusive Resorts” do site Yahoo! Travel.

Esta lista inclui os 10 melhores resorts do mundo segundo o Yahoo, por seu enfoque tanto familiar como exclusivo para adultos e define o Grand Velas Riviera Maya como o favorito por suas amenidades e instalações, além da grande variedade de serviços e atividades que oferece.

#1 Ultimate All-Inclusive Resorts do Yahoo! Travel

Para ler o artigo completo, visite o seguinte link.

VIAGENSGRAND VEL AS RIVIERA MAYA

9

SERVIÇOSCASA VEL AS

Não tem espaço para colocar uma bolsa de mão na bagagem ou a esqueceu completamente? Não tem problema. Casa Velas tem uma solução: um “bar de bolsas”. As hóspedes poderão escolher entre sete diferentes bolsas de mão de estilistas como Carolina Herrera, Tory Burch, Michael Kors e Pineda Covalín, entre outros, que estarão disponíveis para reservar e usar de noite.

Esta é uma maneira de aumentar e melhorar as amenidades para manter a qualidade e a inovação constante do Casa Velas, e as hóspedes agradeceram! Este serviço não tem nenhum custo adicional e está disponível todos os dias.

“Bar” de bolsas

10

GENTEVEL AS VALL ARTA

Estudou gastronomia na Universidade Ibero-americana (UIA), Le Cordon Blue e na Escola de Turismo de Baleares; foi Chef Executivo da Royal Caribbean International, Grupo Intercontinental, hotéis Hilton e agora da Velas Resorts no Velas Vallarta. Apaixonado pela cozinha ibérica e mexicana, assim como pelas novas tendências culinárias.

Foi chef corporativo do Grupo Cicero Centenário, 1º lugar em Ritos e Desafios do Centro Histórico em 1997. Chef pessoal da Sra. María Felix na cidade mexicana de Polanco. Apareceu na TV Azteca Veracruz para o programa Matutino Veracruz com Xavier Maranchel, do ano 2003 ao 2005.

Mais tarde foi chef corporativo do OHG (Operators Harmonization Group) a cargo de 32 restaurantes industriais com a responsabilidade de mais de 700 colaboradores de cozinha e mais de 38.000 pratos diários (2005). Obteve reconhecimento durante a 1ª Mostra Gastronômica do México em Warsaw, Polônia, pelo Grupo IHG (International Hotel Group) em 2008.

Foi o Chef Executivo do Restaurante Antiguo San Ángel Inn, obtendo o reconhecimento Star Diamonds em 2002. Participou como Chef durante a apresentação de dito reconhecimento em 2011, celebrada no hotel Casa Velas.

O Chef ExecutivoJorge Sierra

11

Ingredientes

• Feijão preto• Milho verde cozido• Tomates• Cebola picada• Jalapeños• Suco de limão• Coentro picado• Sal e pimenta• Azeite de oliva

Preparação

1. Em um recipiente coloque os tomates finamente picados. A quantidade dependerá do número de convidados que tenha em sua casa.2. Agora acrescente a cebola picada.3. Corte os extremos dos jalapeños e retire as sementes e os filamentos. Depois, com muito cuidado e lentamente, corte os lados dos jalapeños o mais finamente possível e volte a cortar pela metade. Acrescente a quantidade que queira pois, ao não ter os filamentos e as sementes, não é nada picante mas acrescenta sabor ao chili.4. Acrescente o suco de limão e o coentro picado à mistura.5. Agora, acrescente sal e pimenta. Para isso, o Chef Jorge Sierra recomenda usarmos nossas mãos para medir melhor a quantidade colocada.6. Acrescente duas colheres de azeite de oliva.7. E agora é hora de misturar os ingredientes principais: o feijão preto e os grãos de milho cozidos.8. Agora, servir! Pode acompanhá-lo com totopos de milho recém elaborados ou tortilla de farinha.

Bom apetite!

Molho Mexicano

COZINHAVEL AS VALL ARTA

velasresorts.com