Revista Amigos na Cultura

Revista Amigos na Cultura | 1

Dez

embr

o 20

13 |

N °

01

www.amigosnacultura.org.br

2013RETROSPECTIVA

2 | Revista Amigos na Cultura

TEXTOS

RENATA CIPRIANOJORNAL DIÁRIO DO VALE

JORNAL A VOZ DA CIDADEFUNDAÇÃO PALMARES

REVISÃO

SAMIR GAIONERENATA CIPRIANO

AMIGOS NA CULTURA É:

PRESIDENTE: MARCO AURÉLIO | COORDENADORA GERAL DE PROJETOS: RENATA CIPRIANO

COORDENADOR PEDAGÓGICO: RODRIGO MATIAS | ASSISTENTE SOCIAL: SAMIR GAIONE

ASSISTENTE ADMINISTRATIVO: JANE KELLY | ASSISTENTE ADMINISTRATIVO: MARCOS VINÍCIUS

DELGADO PROGRAMADOR CULTURAL/ INSTRUTOR: LUCAS FAGUNDES ASSISTENTE DE AUDIOVISUAL/ INSTRTOR: VINÍCIUS VARGASCOORDENADOR DE AUDIOVISUAL/INSTRUTOR: DIEGO BONI-

FACIO | AUXILIAR DE AUDIOVISUAL: PAULO CÉSARINSTRUTOR: LURIAN ENDO | INSTRUTOR: BRUNO

BRETTAS | INSTRUTOR DE TEATRO: ROBSON FREIREESTAGIÁRIA DE ADMINISTRAÇÃO: BARBÁRA CUNHA

CONTATO

[email protected] 24 3343.4499

WWW.AMIGOSNACULTURA.ORG.BRRUA 13, N° 08, CONFORTO

VOLTA REDONDA - RIO DE JANEIRO -BRASIL

DESENHADO | DIAGRAMADO | EDITADO POR:VINÍCIUS VARGAS

FOTO:

VINÍCIUS VARGAS, PAULO CÉSAR ALMEIDA, DIEGO BONIFACIO .

VEM AÍ

NUFAC 2014

“Amigos da Cultura foi selecionado e

dará continuidade ao trabalho de

núcleo de formação iniciado

em 2012.”

CONTEÚDOEventosABERTURA DO NUFAC

FilmeSOPRO

EventosOPEN HOUSE

NUFACENCERRAMENTO

AçãoAMIGOS DO VOLTAÇO

AçãoEMISSÃO DE DOCUMENTOS

PatrocinadorFUNDAÇÃO PALMARES

ProjetoNUFAC 2014

04 |

11 |

08 |

15 |

09 |

06 |

12 |

13 |

Fotografia“MEU OLHAR MEU PARAÍSO”

07 |

ArteCIA DE TEATRO MURIBECA

10 |

IntercâmbioAMIGOS NA CULTURA NA DINAMARCA

14 |

V

ABERTURA DO NUFAC Amigos na Cultura é uma Organização não Governamental que realiza projetos socioculturais na região Sul fluminense visan-do contribuir com o desenvolvimento social e humano de jovens moradores das comuni-dades periféricas através de projetos sociocul-turais, em parceria com a iniciativa privada e o poder público nas três esferas governamentais. A Organização está entre as dez instituições

escolhidas no Brasil que implantarãoo Núcleo de Formação

de Agente Cultural da Juventude Negra (Nufac).

O programa escrito pelo Amigos naCultura recebeu a maior nota de todo o Bra-sil na avaliação do Governo Federal. Barra Mansa será a única cidade do estado do Rio de Janeiro a receber o projeto; o trabalho será realizado a partir da formalização do convênio firmado entre a organização e o Ministério da Cultura /Fundação Palmares. O projeto é uma realização do Ministério da Cultura - Fundação Palmares, e duran-te sua apresentação a comunidade, no Sesc Barra Mansa, homenageou Abdias do Nasci-mento, ativista do movimento, ex-deputado,secretário estadual e senador, pintor au-todidata, escritor, jornalista, poeta e ator. Segundo o presidente do Amigos, Mar-co Aurélio Soares Alves, a cidade receberá uma verba de R$600 mil. “Esperamos que os governantes saibam do tamanho da respon-sabilidade que é para uma cidade ter um Nufac. Os polos foram escolhidos por con-ta do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) que é menor nessas áreas”, explicou o presidente, informando que o projeto dis-ponibiliza 200 vagas para os cursos culturais a

ABERTURA DO NUFACjovens negros de Barra Mansa. Os bairros contemplados são: Paraíso de Cima, Vista Alegre e Getúlio Vargas. Os alunos terão aulas de Produção Cultural, Produção de Vídeo, Editoração Eletrônica, Operador de Áudio e Figurinista. Além disso, os alunos de todos os cursos terão formação em História da Áfri-ca e da Cultura afro-brasileira. Os responsáveis pelo projeto estão percorrendo as comuni-dades e cadastrando os jovens, as aulas começam no próximo dia 11 e cada aluno r e c e b e r á uma bolsa auxílio de R$ 100. Presente no evento, o dire-tor da Fundação Palmares do Ministério da Cultura, Mar-tvs Chagas, o projeto pos-sibilita sonhar. “Percebemos que existem pessoas que pre-cisam de atenção maior do que os outros, e a comuni-dade negra precisa de atenção. Vamos dar oportunidade dos jovens negros de 15 a 29 anos de serem produtores, artistas; não apenas aprender o oficio, mas aprender a sonhar, que possa ter um ideal”, descreveuMartvs. As aulas serão min-istradas nos Cieps dos bair-ros citados e algumas oficinas serão realizadas no Laboratório

Multimeios do UBM. “Nós temos um laboratório que é utilizado pelo curso de Jornalismo do UBM e disponibilizamos para as aulas práti-cas que demandam equipamentos de comunicação e es-paço específico. OUBM é parceiro do Amigos na Cultura e quer con-tribuir

“Somos Todos Abdias do Nascimento”, a peça foi produzida especial-mente para o lançamento do Nufac. No espetáculo, Teatro, Dança e Audiovisual dialogam em uma narrativa bibiográfica divida em oito partes:Bairros, Infância, Lutas, Identidade, Plenitude, Arrependimen-tos, Convocação e Amigos, que gradativamente revelam o home-nageado, interpretado pelos jovens artistas formados pelas oficinas

dos projetos socioculturais realizados pelo Amigos na Cultura.

ESPETÁCULO

nesse processo de mudança na vida desses jovens”, disse

Fernando Vitorino, c o o r d e n a d o r de Extensão Univers i t ár ia na Centro Uni-

versitário de Barra Mansa.



A principal proposta do NUFAC é oferecer formação profissional à jovens negros e negras... mas o NU-FAC realizado pelo Amigos na Cul-tura ampliou o seu papel social:

No início das atividades dos 200 jovens par-ticipantes do projeto apenas 55 possuíam a documenta-ção civil (Iden-tidade e CPF). O Serviço So-cial do Ami-gos na Cultura realizou uma ação junto às famílias e auxi-liou na emissão de 165 documentos de agentes cul-turais e seus familiares, ampliando o acesso a um direito básico de cidadania.

Há pouco tempo, jovens, negros, en-tre 14 e 29 anos, que moram em comu-nidades periféricas da cidade enfrenta-vam um problema fora da realidade da maior parte das pessoas. Eles não exis-tiam oficialmente. É que a maioria deles ainda não possuía um documento de identificação civil - identidade e CPF -, e em alguns casos, não havia nem mes-mo a certidão de nascimento. Isso é o que constatou a ONG Amigos na Cul-tura (AAA), que desenvolve projetos socioculturais em três bairros do mu-nicípio com baixo índice de Desen-volvimento Humano (IDH) - Paraíso de Cima, Vista Alegre e Getúlio Vargas.

Segundo dados da ONG, mais de 70% dos jovens inscritos em ofici-

nas de cultura do NUFAC (Núcleo de Formação de Agente Cultural da Juventude Negra) - programa do Go-verno Federal -, ficaram impedidos de receber a bolsa-auxílio (R$ 100) de

que tinham direito. O motivo seria a falta de documentos de identificação.

Por esse problema algumas pes-soas têm perdido ou retardado a oportunidade de conseguir um em-prego formal, capacitação e até acesso aos programas do Governo Federal, como por exemplo, o Bolsa Família.

O assistente social da ONG, Samir Gaione de Faria, expli-cou que esse levantamento foi feito a partir desse embargo.- Quando a gente começou a fazer as inscrições, precisamos de alguns do-cumentos básicos, até mesmo pela bol-sa-auxílio de que eles tinham direito. Então a gente precisava de identidade, CPF, comprovante de residência, para fazer a abertura das contas correntes, na Caixa Econômica, onde seriam de-positados esse dinheiro - informou.

Sem nenhum documento O assistente social disse que a maior incidência entre os moradores desses bairros era a de não possuir nenhum

d o c u m e n t o , e que através de pesquisas e quest ionários eles puderam concluir que essas pessoas só se preocu-pavam em ter os documentos apenas quando p r e c i s a v a m ingressar no mercado de tra-balho, ou quan-do chegassem à maioridade.

- Muitos não sabiam ou não achavam necessário e, por isso, não se preocupa-vam em ter esses documentos. Quan-do nós perguntávamos quando eles iriam emitir essa documentação eles respondiam que só a partir dos 18 anos, ou quando fossem trabalhar - disse.

Um exemplo disso é a artesã e mora-dora do Paraíso de Cima, Eliane Apare-cida da Silva, de 38 anos. Ela tem cinco filhos e apenas um deles, Matheus, de 14 anos, tem o registro de identidade.- Eu não tirei porque eu não ten-ho renda nenhuma. Quando meu telhado voou, molhou todos os docu-mentos, pedi pra defensoria pública, mas ainda não chegou. Agora eu vou tirar os documentos do meu filho mais velho, o César, porque ele não tem registro e necessita - falou ao ser questionada sobre o motivo de não ter emitido a documentação.

Jovens carentes viviam sem certidão de nascimento.



“MEU OLHAR, MEU PARAÍSO”Com uma câmera fotográ-fica na mão e a ideia de en-sinar crianças e jovens que até então nunca tiveram a ex-periência de trabalhar com a arte, o fotó-grafo argentino Martin Rosen-thal criou um projeto que visa ensinar os jovens a terem uma experiên-cia com as len-tes fotográficas. Em parceria com o Ami-gos na Cul-tura, ele está desenvolvendo um livro com imagens do bairro Paraíso de Cima, em Barra Mansa.

Com o nome de “Meu Olhar Meu Paraíso”, a publicação vai con-ter trabalhos de alunos da ofi-cina de fotografia do Núcleo de Formação de Agente Cultural da Juventude Negra (Nufac), mate-rial este produzido sob a orien-tação de Rosenthal em oficinas com alunos do próprio bairro.Segundo Martin, os alunos foram divididos em grupos para fotogra-far temas específicos, que retra-tam a realidade das famílias que vivem no assentamento do bairro.- As oficinas com os alunos estão sendo realizadas em três etapas: a primeira aconteceu em março, a segunda acontece agora em junho e a última será realizada em outubro, onde o livro será concluído - revela, acrescentando que no total são cerca de 20 jo-vens que participam das oficinas.

- Dividimos o grupo em temas es-pecíficos para que a comunidade seja fotografada em sua totalidade, desde o macro na arquitetura com vistas gerais, infraestrutura, comér-cio até fotografar diretamente den-tro das casas, nas quais se permita o acesso. Cada grupo tem tarefas temáticas específicas, assim como técnicas artísticas diferentes, por exemplo, preto e branco - explica.

Martin conta que antes de saírem para fotografar, os alunos foram orientados por ele e também pe-

los instrutores do Amigos na Cultura.- Quero que es-tes jovens apren-dam o processo completo, desde o debate da ideia até a produção fi-nal que será resul-tada na publicação do livro. Eles irão participar de todo processo de mon-tagem até mesmo das escolhas das fo-tos que estarão no livro, de 150 a 200 imagens - revela, acrescentando que o saldo que leva da experiência é muito positivo.- Estou nova-mente impressio-

nado com o trabalho realizado. Ter a oportunidade de conhecer e se envolver com a comunidade conhecendo os jovens do projeto é uma experiência muito válida. Du-rante esse período revelamos mui-tos talentos. Pude perceber que os jovens que participaram das ofici-nas passaram a acreditar mais em si mesmo, em suas capacidades, e isso é gratificante, torna o tra-balho ainda mais especial - conta.O fotógrafo finaliza revelan-do que pretende dar continui-dade aos trabalhos com o Ami-gos na Cultura e que por hora, a ideia é procurar recursos para a publicação do exemplar.- Estamos procurando uma editora, fechando algumas parcerias para que o livro seja publicado em breve. Pretendo continuar trabalhando com o Amigos na Cultura que me recebeu muito bem. Em breve ter-emos mais novidades - adianta.

“Pude perceber que os jovens que participaram das oficinas passaram a acreditar mais em si mesmo”


OPEN HOUSE

No dia 06 de junho, o Amigos na Cultura abriu as portas da sua nova sede, na Rua 13, n. 08, no bairro Conforto, em Volta Redonda com um coquetel de boas-vindas.. Para marcar o Open House, apresentamos os projetos em desenvolvimento neste ano e intervenções artísticas de audiovisual e teatro. Durante o evento a fachada foi pro-duzida ao vivo pelo grafiteiro Ricardo Brandão, que deu vida a arte no muro da sede.

Noite de boas-vindas apresentou a casa da organização, projetos em andamento e produções artísticas.

GRUPO AMIGOS NA CULTURA ABRE NOVA SEDE


AMIGOS NA CULTURA E TRANSPORTE EXCELSIOR REALIZAM O TERCEIRO ANO DO

AMIGOS DO VOLTAÇOEm 2013 mais escolas receberem o Amigos do Voltaço. O projeto é uma parceria do Amigos na Cultura com a empresa Transporte Excelsior com o objetivo de fo-mentar torcedores ao maior time da região – o Volta Redonda Futebol Clube – com um circuito esportivo e apresentação da Cia de Dança Amigos na Cultura. Du-rante este ano, o “Amigos do Voltaço” foi realizado em 06 escolas públicas e em dois eventos do Voltaço, atendendo ao total de 865 crianças e adolescentes, proporcio-nando uma tarde recreativa e cultivando o espírito esportivo entre os participantes.


CIA DE TEATRO

MURIBECA

No dia 07 de Agosto o Ami-gos na Cultura apresentou o es-petáculo teatral “Vida Muribe-ca”, que marca o lançamento do seu mais novo projeto: a Cia de Teatro Muribeca criada pela in-stituição. A peça aconteceu às 19 horas na Sala Maestro Franklin, na Fundação CSN, que fica na Rua 21 Nº402, na Vila Santa Cecília.

O espetáculo nasceu a partir do estudo do conto “Muribeca” de Marcelino Freire (livro Angu de Sangue), que desvela a cidade contemporânea pelo olhar dos excluídos. A partir da análise do

conto os atores fizeram uma rela-ção com o processo de migração e constituição de suas famílias nos bairros onde moram nas cidades de Barra Mansa e Volta Redonda.

O resultado, é um espetá-culo que retrata personagens que estão incorporados no cotidiano urbano contemporâ-neo, denuncia a miséria de grupos sociais que sofreram (sofrem) as consequências da modernização excluden-te e discursa sobre re-sistência à exclusão social.

Vida Muribeca fala sobre par-tidas e chegadas, afeto, perdas, lutas, sonhos, anseios, vida, espe-rança. É uma peça que investiga a linguagem do Teatro Gestual, do Teatro Imagem de Augusto Boal, e da Comédia Dell’arte, bus-cando uma universalidade sem abrir mão de sua brasilidade. O elenco é formado por jovens par-ticipantes das oficinas de teatro dos projetos Ponto de Cultura Fábrica de Sonhos e Núcleo de Formação de Agentes Culturais da Juventude Negra (NUFAC) re-alizados pelo Amigos na Cultura em Volta Redonda e Barra Mansa.


O Núcleo de Audiovisual do Amigos na Cultura (NAVIA) lançou em outubro o curta-metragem “SOPRO”. Partindo de experimentos feitos com não atores, “SOPRO” propõe uma leitura figurativa de uma realidade próxima dos jovens envolvidos, ou não, na produção criada por instrutores e aprendiz do NAVIA. O projeto do curta inaugura a nova fase de produções do Amigos na Cultura com uma equipe com habilidades di-versas que misturadas criaram uma linguagem diferente para falar de assuntos comuns a juventude. A exibição de lançamento foi seguida de um debate com os diretores do curta Lucas Fagundes e Bruno Brettas e com os nossos convidados: Rafael Lima (Prof. Dr. Instituto de Ciências Humanas e Sociais da UFF); Rubens Vieira (produtor); Edu-

ardo Gonçalves (Fundação CSN).


AMIGOS NA CULTURA E FUNDAÇÃO CULTURAL PALMARES, UMA PARCERIA DE SUCESSO NO NUFAC.

A Fundação Cultural Palmares também marcou sua presença em 2013 no Amigos na Cultura. A instituição ligada ao Ministé-rio da Cultura é financiadora do NUFAC (Núcleo de Formação de Agente Cultural da Juventude Negra), principal projeto real-izado pela nossa organização em 2013. No espetáculo de abertura do NUFAC em fevereiro, Martvs das Chagas – diretor de fomento da Fundação Palmares à época,

esteve presente para dar boas vindas ao jovens selecionados para participação nos cursos do projeto. Leila Calaça, técnica da Fundação Palmares responsável pelo NUFAC, visitou os cursos, os bairros onde as atividades aconteceram e parceiros apoiad-ores (UBM e Reprográfica), em maio acompanhada de sua equi-pe. Em agosto recebemos Doug-las Santos que veio representar o novo presidente da instituição,

Hilton Cobra, ocasião em que a finalidade da visita foi conhecer e cumprimentar a equipe do NU-FAC realizado pelo Amigos na Cultura, reconhecida pela Funda-ção Cultural Palmares como o NUFAC destaque em 2013 dentre os sete NUFACs implantados em todo Brasil, tanto na pontuação do edital (a proposta apresentada pelo AAA alcançou a nota máx-ima), quanto na qualidade da realização das ações do Projeto.


NUFAC 2014 “Estamos construindo so-nhos”, assim Marco Aurélio Soares Alves, presidente da As-sociação Amigos da Cultura de Volta Redonda (RJ), descreve a seleção da entidade no Edital Núcleos de Formação de Agentes de Cultura da Juventude Negra (NUFAC’s) 2013, da Fundação Cultural Palmares – MinC (FCP).

A Associação Amigos da Cul-tura foi selecionada e dará con-tinuidade ao trabalho de núcleo de formação iniciado em 2012, “o NUFAC ampliou nossos hori-zontes. Em outubro, 3 jovens ca-pacitados por nossa entidade e 2 monitores, representarão o Brasil no evento de teatro mundial “Ex-change Event”, na Dinamarca”, con-tou Marco Aurélio. Esses jovens irão participar de intercâmbios e

de oficinas de teatro; som e vídeo; produção cultural e cidadania.

Os monitores desta edição serão os jovens capacitados em 2011, “assim consolidamos a formação e a profissionalização dos jovens de nossa localidade”, finalizou.

A Fundação Cultural Palmares quer oportunizar a entrada de negros e negras no mercado de trabalho, “com capacitação para a cultura, alcançamos dois ob-jetivos, profissionalização para os jovens, e o fortalecimento das expressões artísticas afro-brasileiras com mais mão-de-obra especializada”, disse Lindi-valdo Júnior, diretor Departa-mento de Fomento e Promoção da Cultura Afro-Brasileira da FCP. É a Fundação Cultural Palmares

ajudando a construir sonhos.

Edital NUFAC 2013 – Com recur-sos do Fundo Nacional de Cultura (FNC), o Edital vai selecionar 10 (dez) propostas de entidades que possuam a capacidade técnica e administrativa para oferecer cur-sos de formação profissional na área cultural para jovens negros e negras de todo o Brasil. Serão in-vestidos cerca de R$ 4 milhões na formação profissional de 1.200 jo-vens do ensino fundamental e mé-dio, completo e incompleto, ori-undos das classes sociais C, D e E.Cada Núcleo receberá o orça-mento necessário para custear as despesas com 120 jovens. Cada aluno receberá também uma Bolsa Incentivo que poderá ter a duração de até 10 (dez) meses, dependendo do período de duração do curso.


PROGRAMA DE INTERCÂMBIO LEVA AMIGOS NA CULTURA DE VOLTA À DINAMARCA

De 05 a 15 de novembro 11 integrantes do Amigos na Cultura itineraram entre escolas da DRH Movement de instrutores voluntários de desenvolvimento na Dinamarca e na Noruega marcando a renovação do convênio entre as instituições. Desta vez com a Cia de Teatro Muribeca apresenta-mos o espetáculo “Vida Muribeca” para jovens assistidos pela DRH, seus professores e pela equipe de formandos dos programas da referida instituição. Os recursos das passagens foram custeados pela Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro através de edital para convênio com esta finalidade. Foram cinco apresentações do espetáculo e 08 workshops de jogos teatrais do Teatro do Oprimido e de audiovisual. O Vida Muribeca causou um impacto muito positivo junto ao público. Um tempo magnífico, contagiante e inovador! Amigos na Cultura Construindo Sonhos em todos os

lugares e para todas as pessoas!



Amigos na Cultura realiza formatura de profissionais da área da cultura

No dia 04 de dezembro, foi realizada a cerimônia de encer-ramento do projeto NUFAC. O evento foi realizado no Teatro do Colégio João XXIII na cidade de Volta Redonda, a celebração da formação foi marcada pela entrega dos certificados de con-clusão dos cursos aos agentes culturais formandos nos cursos de Produção Cultural, Produção de Vídeo, Figurinista, Editoração Eletrônica e Áudio e Iluminação. A Cerimônia foi apresentada e conduzida pela jovem equipe Amigos na Cultura que mostrou as produções criadas pelos alu-nos participantes dos cursos dialogando em uma dinâmica informal e divertida. Os figurinos usados pelos apresentadores, os

vídeos e filmes curtas-metragens que foram exibidos, o cenário e luz do evento são criações dos alunos dos cursos do NUFAC. Durante o evento, foram pre-miados os destaques dos cur-sos por bairro, uma maneira de reconhecer o esforço e dedi-cação dos alunos e formandos dos cursos. Isso de certa forma emocionou a todos, os mesmos falaram a todos os presentes a im-portância que o NUFAC teve na sua vida, e as oportunidades que a partir de agora vão poder ter. Contamos também com a fala do ator Lázaro Ramos, in-titulado como “Amigo Oculto” do NUFAC, com um vídeo gra-vado, o ator fala da satisfação ao saber dos Formandos do Curso

e da iniciativa da Fundação Pal-mares ao proporcionar esta ini-ciativa para jovens de comuni-dades, que muita das vezes não possuem sonhos e perspectivas de vida. Assim o mesmo chama atenção dos Agentes Culturais para nunca pararem de sonhar e de estudar porque eles po-dem mais se assim quiserem. O evento foi um sucesso, mui-to dos agentes culturais tiveram sua primeira formatura, e com isso propiciamos estimular para que essa seja a primeira, mas não a única, que eles possam sonhar e alcançar novos sonhos a partir das possibilidades que se abrirão para eles a partir da iniciativa da Fundação Palmares e com o apoio do Amigos na Cultura.


TODO MUNDO TEM UM SONHO.

QUAL É O SEU?

Documents

Revista Amigos na Cultura