27 BOMBAY

28 BIG RIBBON

29 ALABAMA

30 BIG RIBBON

20

26 BIG RIBBON PLUS

Copyri

ght ©

FIL KATIA

, S.A

.

65

I

N

S

T

R

U

C

T

I

O

N

S

W

E

R

K

W

I

J

Z

E

MO

DÈ

LE

page 20

BIG RIBBON

28FIL KATIA

F RANÇAIS

PANIER POUR ANIMAL DE COMPAGNIE

DIMENSIONS: 40 cm de diamètre du fond x 42 cm de haut, en forme de niche.

FOURNITURES

Qualité BIG RIBBON col. nº 15: 8 pelotes

Copyri

ght ©

FIL KATIA

, S.A

.

66

I

N

S

T

R

U

C

T

I

O

N

S

W

E

R

K

W

I

J

Z

E

28e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 10 m. On obtient 91 m.29e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 13 m. On obtient 94 m.30e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 16 m. On obtient 97 m.31e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 19 m. On obtient 100 m.32e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 22 m. On obtient 103 m.33e rg: * 12 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 51 m. On obtient 107 m.34e rg: * 12 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 68 m. On obtient 110 m.35e rg: * 12 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 4 fois de plus et terminer par 45 m. On obtient 115 m.On arrive à une hauteur totale de 35 cm depuis le début de l’ouvrage.36e rg: 48 m., 1 diminution, 7 m., 1 diminution, 7 m., 1 diminution, terminer par 48 m. On obtient 11237e rg: 1 m. dans chaque m. On obtient 112 m.38e rg: 51 m., 1 diminution, 7 m., 1 diminution, terminer par 51 m. On obtient 110 m.39e rg: 49 m., 1 diminution, 7 m., 1 diminution, terminer par 50 m. On obtient 108 m.Du 40 rg au 46 e rg: 1 m. dans chaque m. On obtient 108 m.47e rg: 1 rg au pt écrevisse sur l’arrondi seule-ment. Couper le fi l et terminer.

Bande rectiligne:

Monter 11 m. chaînettes et croch. en m. serrées sur la chaînette.À 115 cm de hauteur totale, couper le fi l et ter-

miner.

MONTAGE

Coudre la bande rectiligne autour du fond (ne pas tirer sur la bande) puis assembler les 2 extrémités de la bande. Coudre la partie rec-tiligne de la paroi sur le fond derrière la bande rectiligne, en cousant également sur l’envers la bande rectiligne (voir photo).

Graphique A

9 1 m. chaînette l 1 m. serrée

Grafi ek A

9 1 losse l 1 vaste

Crochet Points employés

Nº 5 mm

• M. serrées(voir page pts de base)

• M. chaînette(voir page pts de base)

• M. coulées(voir page pts de base)

• Pt écrevisse(voir page pts de base)

• Anneau magique(voir page pts de base)

• Augmentation(voir explication)

• Diminution(voir explication)

• Rangs de départ(voir graphique A)

Augmentation: croch. 2 m. dans la même m.

Diminution: sauter une m. de base

ÉCHANTILLON (10 CM X 10 CM)

11 m. et 10 rgs en m. serrées, avec le crochet nº 5 (mesurer l’échantillon bien aplati)

RÉALISATION

Fond: former un anneau magique et le garnir de 10 m. serrées.Continuer à tric. en m. serrées, en augmentant comme suit:Remarque: travailler en rond en unissant les rgs par 1 m. coulée et en croch. 1 m. chaînette pour monter au rg suivant.1er rg: * 2 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 1 m. On obtient 13 m.2e rg: * 1 augmentation, 2 m., *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 1 m. On obtient 17 m.3e rg: * 1 augmentation, 2 m., *, répéter de * à * 4 fois de plus et terminer par 1 augmentation, 1 m. On obtient 23 m.4e rg: * 1 augmentation, 2 m., *, répéter de * à * 6 fois de plus et terminer par 1 augmentation, 1 m. On obtient 31 m.5e rg: * 1 augmentation, 2 m., *, répéter de * à * 9 fois de plus et terminer par 1 augmentation, 1 m. On obtient 42 m.6e rg: * 1 augmentation, 2 m., *, répéter de * à * 13 fois de plus On obtient 56 m.7e rg: * 10 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 23 m. On obtient 59 m.8e rg: * 10 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 4 fois de plus et terminer par 4 m. On obtient 64 m.9e rg: * 10 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 4 fois de plus et terminer par 9 m. On obtient 69 m.10e rg: * 10 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 5 fois de plus et terminer par 3 m. On obtient 75 m.11e rg: * 15 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 11 m. On obtient 79 m.12e rg: * 15 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 15 m. On obtient 83 m.13e rg: * 18 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 7 m. On obtient 87 m.14e rg: * 15 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 4 fois de plus et terminer par 7 m. On obtient 92 m.15e rg: * 15 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 4 fois de plus et terminer par 12 m. On obtient 97 m.16e rg: * 12 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 6 fois de plus et terminer par 6 m. On obtient 104 m.17e rg: * 12 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 7 fois de plus On obtient 112 m.

18e rg: * 12 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 7 fois de plus et terminer par 8 m. On obtient 120 m.19e rg: * 10 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 9 fois de plus et terminer par 10 m. On obtient 130 m.20e rg: * 15 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 6 fois de plus et terminer par 18 m. On obtient 137 m.

Couper le fi l et terminer.Parois:

Remarque: croch. un demi-cercle en rgs aller-retour, avec 1 m. chaînette pour commencer chaque rg.Former un anneau magique et le garnir de 5 m. serrées. Croch. les 2 rgs de départ selon le gra-phique A.Continuer à tric. en m. serrées, comme indiqué sur le graphique, en augmentant comme suit:3e rg: * 1 augmentation, 2 m., *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 1 augmentation, 1 m. On obtient 14 m.4e rg: * 2 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 2 m. On obtient 18 m.5e rg: * 3 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 2 m. On obtient 22 m.6e rg: * 7 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 1 fois de plus et terminer par 6 m. On obtient 24 m.7e rg: * 7 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus On obtient 27 m.8e rg: * 7 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 3 m. On obtient 30 m.9e rg: * 7 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 6 m. On obtient 33 m.10e rg: * 7 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 9 m. On obtient 36 m.11e rg: * 4 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 4 fois de plus et terminer par 11 m. On obtient 41 m.12e rg: * 10 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 8 m. On obtient 44 m.13e rg: * 10 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 11 m. On obtient 47 m.14e rg: * 15 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 1 fois de plus et terminer par 15 m. On obtient 49 m.15e rg: * 7 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 25 m. On obtient 52 m.16e rg: * 15 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 4 m. On obtient 55 m.17e rg: * 15 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 7 m. On obtient 58 m.18e rg: * 15 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 10 m. On obtient 61 m.19e rg: * 7 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 29 m. On obtient 65 m.20e rg: * 7 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 33 m. On obtient 69 m.21e rg: * 7 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 3 fois de plus et terminer par 37 m. On obtient 73 m.22e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 1 fois de plus et terminer par 21 m. On obtient 75 m.23e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 1 fois de plus et terminer par 23 m. On obtient 77 m.24e rg: * 12 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 38 m. On obtient 80 m.25e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 1 fois de plus et terminer par 28 m. On obtient 82 m.26e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 4 m. On obtient 85 m.27e rg: * 25 m., 1 augmentation *, répéter de * à * 2 fois de plus et terminer par 7 m. On obtient 88 m.

Copyri

ght ©

FIL KATIA

, S.A

.

67

I

N

S

T

R

U

C

T

I

O

N

S

W

E

R

K

W

I

J

Z

E

N EDERLANDS

MAND VOOR HUISDIER

AFMETING: 40 cm. diameter bij de basis x 42 cm. hoogte = de vorm van het huisje.

BENODIGD MATERIAAL

BIG RIBBON kl. 15: 8 bollen

Haaknaald Gebruikte steken

Nr. 5 mm.

• Vasten (zie blz. basisst.)

• Lossen (zie blz. basisst.)

• Halve vasten(zie blz. basisst.)

• Kreeftesteek(zie blz. basisst.)

• Magische ring(zie blz. basisst.)

• Meerdering(zie beschrijving)

• Mindering(zie beschrijving)

• Naalden van het begin(zie grafi ek A)

Meerdering: haak 2 st. in eenzelfde st.

Mindering: sla een st. v.d. basis over.

STEEKVERHOUDING

In vasten, met een plat proefl apje, haaknaald nr. 5 mm.10x10 cm. = 11 st. en 10 naalden.

UITVOERING

Basis: Maak een magische ring en vul deze ring met 10 vasten.Haak verder in vasten en meerder op de vol-gende manier:Let wel: wordt rond gehaakt, elke naald samen-nemen met 1 halve vaste en haak 1 losse voor het begin van elke nieuwe naald.1e naald: * 2 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 1 vaste = 13 vasten.2e naald: * 1 meerdering, 2 vasten *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 1 vaste = 17 vasten.3e naald: * 1 meerdering, 2 vasten *, herhaal van * tot * 4 maal meer en eindig de naald met 1 meerdering, 1 vaste = 23 vasten.4e naald: * 1 meerdering, 2 vasten *, herhaal van * tot * 6 maal meer en eindig de naald met 1 meerdering, 1 vaste = 31 vasten.5e naald: * 1 meerdering, 2 vasten *, herhaal van * tot * en eindig de naald met 1 meerdering, 1 vaste = 42 vasten.6e naald: * 1 meerdering, 2 vasten *, herhaal van * tot * 13 maal meer = 56 vasten.7e naald: * 10 vasten 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 23 vasten = 59 vasten.8e naald: * 10 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 4 maal meer en eindig de naald met 4 vasten = 64 vasten.9e naald: * 10 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 4 maal meer en eindig de naald met 9 vasten = 69 vasten.10e naald: * 10 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 5 maal meer en eindig de naald met 3 vasten = 75 vasten.

11e naald: * 15 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 11 vasten = 79 vasten.12e naald: * 15 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 15 vasten = 83 vasten.13e naald: * 18 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 7 vasten = 87 vasten.14e naald: * 15 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 4 maal meer en eindig de naald met 7 vasten = 92 vasten.15e naald: * 15 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 4 maal meer en eindig de naald met 12 vasten = 97 vasten.16e naald: * 12 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 6 maal meer en eindig de naald met 6 vasten = 104 vasten.17e naald: * 12 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 7 maal meer = 112 vasten.18e naald: * 12 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 7 maal meer en eindig de naald met 8 vasten = 120 vasten.19e naald: * 10 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 9 maal meer en eindig de naald met 10 vasten = 130 vasten.20e naald: * 15 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 6 maal meer en eindig de naald met 18 vasten = 137 vasten.De draad afknippen en wegwerken.

Vorm van het huisje:

Let wel: wordt gehaakt in een halve omtrek in heen-en teruggaande naalden, haak 1 losse voor het begin van elke nieuwe naald.Maak een magische ring en vul deze ring met 5 vasten, haak de 2 naalden van het begin volgens grafi ek A.Hierna verderhaken in vasten op dezelfde manier als de grafi ek en meerder op de volgende manier:3e naald: * 1 meerdering, 2 vasten *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 1 meerdering, 1 vaste = 14 vasten.4e naald: * 2 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 2 vasten = 18 vasten.5e naald: * 3 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 2 vasten = 22 vasten.6e naald: * 7 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 1 maal meer en eindig de naald met 6 vasten = 24 vasten.7e naald: * 7 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer = 27 vasten.8e naald: * 7 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 3 vasten = 30 vasten.9e naald: * 7 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 6 vasten = 33 vasten.10e naald: * 7 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 9 vasten = 36 vasten.11e naald: * 4 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 4 maal meer en eindig de naald met 11 vasten = 41 vasten.12e naald: * 10 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 8 vasten = 44 vasten.13e naald: * 10 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 11 vasten = 47 vasten.14e naald: * 15 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 1 maal meer en eindig de naald met 15 vasten = 49 vasten.15e naald: * 7 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 25 vasten = 52 vasten.

16e naald: * 15 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 4 vasten = 55 vasten.17e naald: * 15 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 7 vasten = 58 vasten.18e naald: * 15 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 10 vasten = 61 vasten.19e naald: * 7 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 29 vasten = 65 vasten.20e naald: * 7 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 33 vasten = 69 vasten.21e naald: * 7 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 37 vasten = 73 vasten.22e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 1 maal meer en eindig de naald met 21 vasten = 75 vasten.23e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 1 maal meer en eindig de naald met 23 vasten = 77 vasten.24e naald: * 12 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 38 vasten = 80 vasten.25e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 1 maal meer en eindig de naald met 28 vasten = 82 vasten.26e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 4 vasten = 85 vasten.27e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 7 vasten = 88 vasten.28e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 10 vasten = 91 vasten.29e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 13 vasten = 94 vasten.30e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 16 vasten = 97 vasten.31e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 19 vasten = 100 vasten.32e naald: * 25 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 22 vasten = 103 vasten.33e naald: * 12 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 3 maal meer en eindig de naald met 51 vasten = 107 vasten.34e naald: * 12 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 2 maal meer en eindig de naald met 68 vasten = 110 vasten.35e naald: * 12 vasten, 1 meerdering *, herhaal van * tot * 4 maal meer en eindig de naald met 45 vasten = 115 vasten.Op dit moment is de hoogte 35 cm. vanaf het begin v.h. werk.36e naald: 48 vasten, 1 mindering, 7 vasten, 1 mindering, 7 vasten, 1 mindering en eindig de naald met 48 vasten = 112 vasten.37e naald: haak 1 vaste in elke vaste = 112 vasten.38e naald: 51 vasten, 1 mindering, 7 vasten, 1 mindering en eindig de naald met 51 vasten = 110 vasten.39e naald: 49 vasten, 1 mindering, 7 vasten, 1 mindering en eindig de naald met 50 vasten = 108 vasten.Van de 40e naald tot en met de 46e naald: haak 1 vaste in elke vaste = 108 vasten.47e naald: haak 1 naald in kreeftesteek rondom de ronde vorm. De draad afknippen en weg-

werken.

Copyri

ght ©

FIL KATIA

, S.A

.

68

I

N

S

T

R

U

C

T

I

O

N

S

W

E

R

K

W

I

J

Z

E

Rechte strook:

11 Lossen opz. en haak hierover in vasten.Bij 115 cm. totale lengte, de draad afknippen

en wegwerken.

IN ELKAAR ZETTEN EN AFWERKEN

Naai de rechte strook rondom de basis (de strook moet goed passen zonder dit te forceren) en naai vervolgens de 2 uiteinden v.d. rechte strook aan elkaar. Naai de vorm v.h. huisje vast, bij het rechte gedeelte, bij de basis aan de ach-terkant v.d. rechte strook, naai ook aan de bin-nenkant vast aan de rechte strook. (zie foto).

Copyri

ght ©

FIL KATIA

, S.A

.