4. Gestion Del Alcance

Preview:

DESCRIPTION

Gestion de alcance para programadores de softaweare

Citation preview

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?%� !�"#$��

#�� ����������� �� ����������������������!=:�<�� !5��59��9!� !5� �10B!9:0� ��953B!� 50=� >109!=0=� �!9!=�1�0=� >�1�� ��1��:�6�1� 23!� !5� >10B!9:0� ��953B�� :0 0� OB�R��9�8!�:!� :0 0P� �!5� :1�A�I0�1!23!1� 0�>�1��908>5!:�150�90��47�:0&��5�0AI!:�G0�>1��9�>�5� !� 5���!=:�<�� !5��59��9!� !5��10B!9:0�!=� !;���1�B�90�:105�1�234�=!���953B!�234��0�=!���953B!�!��!5�>10B!9:0&���0=�>109!=0=�3=� 0=�>�1���!=:�0��1�!5��59��9!� !5�>10B!9:0D��=C�9080�5�=�L!11�8�!�:�=�B�:49��9�=��=09�� �=D�G�1C���=!�R��!5��1!�� !��>5�9�9�<��B��018�58!�:!�=!� !;��!��9080�>�1:!� !5�9�950� !�G� �� !5�>10B!9:0&�����!95�1�9�<�� !5��59��9!� !5��10B!9:0� !:�55� ��B��>10A� �D�B�=3������=09�� ��I3�:0�90��!5� �99�0��1�0� !�5�����D�90�=:�:3B!��5��5C�!��A�=!� !5��59��9!� !5� >10B!9:0&� �=:�� 5C�!�� A�=!� !5� �59��9!� =!�80��:01�6�D� G!1�;�9�� B� 90�:105�� 31��:!� :0 0� !5� 9�950� !� G� �� !5�>10B!9:0&���5��1� 0� !�938>5�8�!�:0� !5��59��9!� !5�>10B!9:0� =!�8� !�90�� 1!5�9�<���5�>5��� !��!=:�<�� !5�>10B!9:0&��5��1� 0� !�938>5�8�!�:0� !5�>10 39:0�=!�8� !�90��1!5�9�<��90��50=�1!23�=�:0=� !5�>10 39:0&��0=�>109!=0=� !��!=:�<�� !5��59��9!� !5� �10B!9:0� �!9!=�:��� ��:!�1�1=!� � !93� �8!�:!� �� 50=� >109!=0=� !� 5�=� 0:1�=� �1!�=� !� 90�09�8�!�:0D� !�80 0� 23!� !5�:1�A�I0� !5�>10B!9:0��!�!1!�9080�1!=35:� 0�5��!�:1!��� !5��59��9!� !5�>10 39:0�!=>!9�;�9� 0&���3�23!��0�!=�:49��9�8!�:!�9�!1:0D���839L�=�>!1=0��=��� �9���23!�>�1!9!�23!�L�B�8�=�>1!�3�:�=�=0A1!�!5��59��9!�23!� !�93�523�!1�0:10�:!8��!��!5�!7�8!�&��01�!=:0�!=��8>01:��:!�908>1!� !1�:0 0=�50=�>109!=0=�1!5�9�0�� 0=�90��!5��59��9!�B��=!�31�1=!� !�23!�=!�!�:�!� !�5��=�5� �� !�9� ��3�0� !�!550=&���!=:�0��1�!5��59��9!�=����;�9���

- 0�:105�90�=:��:!�>�1���=!�31�1=!� !�23!�=!�!=:��908>5!:�� 0�:0 0�!5�:1�A�I0�- 0�>!18�:�1�80 �;�9�9�0�!=� !5��59��9!� !5�>10B!9:0D�=���3��=�=:!8��!=:139:31� 0� !�90�:105� !�9�8A�0=�- �=!�31�1=!� !�23!�:0 0=�50=�9�8A�0=�=!��I3=:!���5��9:�� !�0�=:�:39�<�� !5��10B!9:0�- �!;���1�B�90�:105�1�50�23!�!=:��B��0�!=:����953� 0�!��!5�>10B!9:0�

��!= !�!5�>3�:0� !�G�=:�� !�5���3C�� !5��� �-��50=�>109!=0=��8>5�9� 0=�!��5����:!�1�9�<�� !��10B!9:0=�=!�1!5�9�0���� !�5��=��3�!�:!�;018����

Grupos de Procesos de la Gestión de Proyectos

Área de Conocimiento

Grupo de Procesos de

Iniciación

Grupo de Procesos de Planificación

Grupo de Procesos de

Ejecución

Grupo de Procesos de Supervisión y Control

Grupo de Procesos de Cierre

5. Gestión del Alcance del Proyecto

5.1 Recopilar Requisitos 5.2 Definir el Alcance 5.3 Crear la EDT

5.4 Verificar el Alcance 5.5 Controlar el Alcance

���8A�4��=!�>3! !�1!�5�6�1�3���95�=�;�9�9�<��8�=�>1�9:�9��!��5��23!�=!��� �9����99�0�!=�!��53��1� !�>109!=0=��

Grupos de Procesos de la Gestión de Proyectos Area de

Conocimiento Grupo de

Procesos de Iniciación

Grupo de Procesos de Planificacion

Grupo de Procesos de

Ejecución

Grupo de Procesos de Supervisión y Control

Grupo de Procesos de

Cierre

5. Gestión del Alcance del Proyecto

· Determinar como se realizarán las distintas partes del Plan de Gestión · Finalizar las definición de los requisitos · Crear la Declaración del Alcance del Proyecto · Crear la EDT y el diccionario de la EDT · Determinar todos los roles y responsabilidades · Iteraciones – realimentar los procesos · Finalizar el ‘cómo ejecutar y controlar’ los aspectos en todos los planes de gestión · Desarrollar el Plan de Gestión del Proyecto final y las medidas del rendimiento de las líneas base que sean realistas

· Realizar acciones para controlar el proyecto · Medir el rendimiento en comparación con las medidas de rendimiento de las líneas base · Medir el rendimiento en comparación con otras métricas determinadas por el director del proyecto · Determinar las variaciones y si se justifican las solicitudes de cambio · Influir en los factores que provocan cambios · Solicitar cambios · Conseguir la aceptación de los entregables provisionales por parte del cliente

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?(� !�"#$��

����!=:�<�� !5��59��9!��8>5�9�� 0=�90�9!>:0=� �;!1!�:!=D�5���!=:�<�� !5��59��9!� !5�>10 39:0�B�5���!=:�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0&����!5�!7�8!��L�B�23!�=!1�83B�93� � 0=0�!��!=:!�>3�:0�B�908>10A�1�23!�>�5�A1��=!�3:�5�6��!��9� ��>1!�3�:�M�B��23!�5��1!=>3!=:����3���>1!�3�:���9!19�� !5��59��9!� !5��>10 39:0�!=� �;!1!�:!� !�5��1!=>3!=:����3���>1!�3�:��=0A1!�!5��59��9!� !5�>10B!9:0&����59��9!� !5� >10 39:0� !=� 0:1�� 8��!1�� !� !9�1� Z� 5�=� 9�1�9:!1C=:�9�=� B� ;3�9�0�!=� 23!� !;��!�� !5� >10 39:0D� =!1G�9�0� 0�1!=35:� 0�90��!5�>10 39:0� !5�>10B!9:0Z�&�)*34�23�!1!��23!�L���+��5��59��9!� !5��10 39:0�=!�>3! !�>10>019�0��1�9080�1!=35:� 0� !�3��>10B!9:0���:!1�01�>�1�� !:!18���1�50=�1!23�=�:0=D�0�>3! !��=!1�91!� 0=�9080�>�1:!� !5�>10B!9:0���59��9!� !5�>10B!9:0��!5�:1�A�I0�23!� !A!�1!�5�6�1=!�>�1��!�:1!��1�3��>10 39:0D�=!1G�9�0�0�1!=35:� 0�90��5�=�9�1�9:!1C=:�9�=�B�;3�9�0�!=�!=>!9�;�9� �=&��=:0���953B!�5�=�1!3��0�!=D���;018!=D����5�=�=�B�!5�1!=:0� !�5�=�>�1:!=� !�5���!=:�<�� !�>10B!9:0=�23!�;018���>�1:!� !5�>5��� !��!=:�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0����

����01�8���!�!1�5� !�5���!=:�<�� !5��59��9!�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?�� !�"#$��

#��������� �����������

Descripción �!90>�5�1� �!23�=�:0=� !=� !5� >109!=0� 23!� 90�=�=:!� !�� !;���1� B� 0938!�:�1� 5�=� �!9!=� � !=� !� 50=� ��:!1!=� 0=� �� ;��� !�938>5�1� 90�� 50=�0AI!:�G0=� !5�>10B!9:0&��0=� 1!23�=�:0=� ��953B!�� 5�=��!9!=� � !=D� !=!0=�B�!7>!9:�:�G�=�93��:�;�9� �=�B� 0938!�:� �=� !5� >�:109��� 01D� !5� 95�!�:!� B� !� 0:10=� ��:!1!=� 0=&� �=:0=� 1!23�=�:0=� !A!�� 1!9�A�1=!D� ���5�6�1=!� B�1!��=:1�1=!�90��3����G!5� !� !:�55!�=3;�9�!�:!D�23!�>!18�:��8! �150=�3���G!6�23!�=!����9���!5�>10B!9:0��� ���1!�� !�90�09�8�!�:0�:�!�!�3��>5��� !��!=:�<�&���1��!5�9�=0� !�50=��!23�=�:0=�=����;�9�DX)*34�L!11�8�!�:�=� !A!��3=�1� >�1�� >5���;�9�1� 5�� ;018�� !�� 23!� !5� >10B!9:0� 938>5�1�� 90�� !5� �59��9!� !� !=:!� >10B!9:0+Z� )*34� ;�9:01!=�8! �0�8A�!�:�5!=� !�!8>1!=��B��9:�G0=� !5�>109!=0� !�5��01����6�9�<��!�:1���!��I3!�0+��

��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.1 Recopilar Requisitos

· Acta de Constitución del Proyecto · Registro de Interesados

· Entrevistas · Grupos de Opinión · Talleres Facilitados · Técnicas Grupales de Creatividad · Técnicas Grupales de Toma de Decisiones · Cuestionarios y Encuestas · Observaciones · Prototipos

· Documentación de Requisitos · Plan de Gestión de Requisitos · Matriz de Rastreabilidad de Requisitos

Entradas

-)*�0%��.(+),)'-,7(�0%/��$.G%-).���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0����������������������������������������� ��������

!��"�� �!� 3=�� >�1�� >10>019�0��1� 50=� 1!23�=�:0=� !� �5:0� ��G!5� !5� >10B!9:0D� �=C� 9080� 3��� !=91�>9�<�� !� �5:0� ��G!5� !5�>10 39:0� !5�>10B!9:0D� !�80 0�23!�>3! ���!=:�A5!9!1=!�50=�1!23�=�:0=� !:�55� 0=� !5�>10 39:0��%&,+)$.� 0%� ()%$%+*0.+�� �!=91�:0� 9080� ������� !5� >109!=0� �����(����� �� ���� ����������� �*��"�� �5� 1!��=:10� !���:!1!=� 0=� =!� 3=�� >�1�� � !�:�;�9�� �� 50=� ��:!1!=� 0=� 23!� >3! ��� >10>019�0��1� ��;018�9�<�� �9!19�� !� 50=� 1!23�=�:0=� !:�55� 0=� !5�>10B!9:0�B� !5�>10 39:0&�

Herramientas utilizadas

�()$%;,+)*+������!�:1!G�=:��!=�3���8��!1��;018�5�0���;018�5� !�0A:!�!1���;018�9�<���9!19�� !�50=���:!1!=� 0=D���:1�G4=� !�3�� ��50�0� �1!9:0�90��!550=&��!�1!�5�6��L�A�:3�58!�:!�L�9�!� 0�>1!�3�:�=D�>1!>�1� �=�0�!=>0�:��!�=D�B�1!��=:1�� 0�5�=�1!=>3!=:�=&� ��=� !�:1!G�=:�=� =!� 1!�5�6��� �� 8!�3 0� !� 8��!1�� �� �G� 3�5�6� �=D� >!10� :�8A�4�� >3! !�� �8>5��1� �� G�1�0=�!�:1!G�=:� 01!=�BN0�!�:1!G�=:� 0=&�

�$'3.+�0%��3,(,7(���0=� �13>0=� !�0>���<�� 1!R�!�� �� 50=� ��:!1!=� 0=� B� !7>!1:0=� !�� 5��8�:!1��D� >1!=!5!99�0�� 0=�>�1��90�09!1��9!19�� !�=3=�!7>!9:�:�G�=�B��9:�:3 !=�90��1!=>!9:0���3��>10 39:0D�=!1G�9�0�0�1!=35:� 0�>10>3!=:0&����80 !1� 01�9�>�9�:� 0��3C���5��13>0���:1�G4=� !�3��� �=93=�<����:!1�9:�G�� �=!V� ��>�1��=!1�8�=�90�G!1=�9�0��5�23!�3���!�:1!G�=:���� �G� 3�5�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?"� !�"#$��

�*//%$%+�*-,/,)*0.+���0=�:�55!1!=�01�!�:� 0=�L�9���50=�1!23�=�:0=�=0��=!=�0�!=�!�� 0� !�=!�1!R�!���50=���:!1!=� 0=���:!1&S;3�9�0��5!=�95�G!�>�1�� !;���1�50=�1!23�=�:0=� !5�>10 39:0&��=:0=�:�55!1!=�=!�90�=� !1���3���:49��9��>1�801 ��5�>�1�� !;���1�1�>� �8!�:!� 50=� 1!23�=�:0=� !� ;3�9�0��5� � � 908>�1:� �� B� 90�9�5��1� 5�=� �;!1!�9��=� !�:1!� 50=� ��:!1!=� 0=&��!A� 0� �� =3���:31�5!6�� ��:!1�9:�G�D� 50=� :�55!1!=� ;�9�5�:� 0=D�A�!�� �1��� 0=�>3! !�� !=�11055�� 5��90�;���6�D� ;08!�:�1� 5�=� 1!5�9�0�!=D� B�8!I01�1�5��9083��9�9�<��!�:1!�50=�>�1:�9�>��:!=&�

�>-(,-*+��$'3*/%+�0%��$%*),;,0*0���3! !��01����6�1=!� �;!1!�:!=��9:�G� � !=�!���13>0�>�1��� !�:�;�9�1�50=�1!23�=�:0=� !5�>10B!9:0�B� !5�>10 39:0&��5�3��=� !�5�=�:49��9�=��13>�5!=� !�91!�:�G� � �23!�>3! !��3=�1=!�=0���

- �018!�:�� !� � !�=�� 3=� �� >�1�� �!�!1�1� B� 1!90>�5�1� �38!10=�=� � !�=� 1!5�9�0�� �=� 90�� 50=� 1!23�=�:0=� !5�>10B!9:0�0�>10 39:0�

- �49��9�=� !��13>0��08���5��8!I01��5��:018!�:�� !�� !�=D�8! ���:!�3��>109!=0� !�G0:�9�<��23!�=!�3=��>�1��I!1�123�6�1�5�=�� �=�8�=�R:�5!=D�>�1��1!�5�6�1�3���:018!�:�� !�� �=�� �9�0��5D�0�>�1���=����15!=�>1�01� � !=�

- �49��9�� �!5>L��� 3�� �13>0� =!5!99�0�� 0� !� !7>!1:0=� 90�:!=:�� !� 8��!1�� ��<��8�� 93!=:�0��1�0=� B�>10>019�0���1!:10�5�8!�:�9�<��1!=>!9:0� !�5�=�1!=>3!=:�=� !�9� ��10� �� !�1!90>�5�9�<�� !�1!23�=�:0=&�

- ��>��90�9!>:3�5� N�8!�:�5�� 5�=�� !�=�23!�=31�!�� 31��:!�5�=�=!=�0�!=� !�:018!�:�=� !�� �=��� �G� 3�5!=�=!�90�=05� ���!��3��!=23!8��R��90�>�1��1!;5!I�1� 50=�>3�:0=�!��908R��B� 5�=� �;!1!�9��=� !�!�:!� �8�!�:0D� B��!�!1�1��3!G�=�� �=�

- ����1�8�� !��;��� � ��>!18�:!�95�=�;�9��!���13>0=�3���1����R8!10� !�� �=�>�1��=3�1!G�=�<��B����5�=�=�

�>-(,-*+��$'3*/%+�0%��.1*�0%��%-,+,.(%+�����:08�� !� !9�=�0�!=�!���13>0�!=�3��>109!=0� !�!G�53�9�<�� !�8R5:�>5!=��5:!1��:�G�=� 90�� 1!5�9�<�� �� 3�� 1!=35:� 0� !=>!1� 0D� !�� ;018�� !� �93!1 0� >�1�� �99�0�!=� ;3:31�=&� �=:�=� :49��9�=� >3! !��3=�1=!�>�1���!�!1�1D�95�=�;�9�1�B� �1�>1�01� � !=���50=�1!23�=�:0=� !5�>10 39:0&��I!8>50=� !� !9�=�0�!=��13>�5!=�=0����

- �����8� � ��:0 0=�!=:��� !��93!1 0�- ��B01C���=!�93!�:0�90��!5��>0B0� !�8�=� !5�/@[� !�50=�8�!8A10=� !5��13>0�- �531�5� � ��!5�A5023!�8�=��1�� !� !5��13>0�:08��5�� !9�=�<�D��3��93�� 0��0�=!��59��9!�5��8�B01C��- ��9:� 31���3���>!1=0���:08��5�� !9�=�<��!���08A1!� !5��13>0�

�'%+),.(*$,.+� G� �(-'%+)*+�� � �0=� 93!=:�0��1�0=� B� 5�=� !�93!=:�=� =0�� 90�I3�:0=� !� >1!�3�:�=� !=91�:�=D� �=!V� �=� >�1���93835�1� ��;018�9�<�� 1�>� �8!�:!D� >10G!��!�:!� !� 3�� �8>5�0� �R8!10� !� !�93!=:� 0=&� �0=� 93!=:�0��1�0=� BN0� 5�=�!�93!=:�=� =0���>10>�� 0=� =0A1!� :0 0�!��9�=0� !�3��>RA5�90��38!10=0D�93�� 0�=!� 1!23�!1!�3��� 1!=>3!=:��8�=� 1�>� ��B�93�� 0�!=�90�G!��!�:!�1!�5�6�1����5�=�=�!=:� C=:�90=�

�8+%$;*-,.(%+����=�0A=!1G�9�0�!=�>10>019�0����3���8��!1�� �1!9:�� !�G!1���5�=�>!1=0��=�!��=3��8A�!�:!D�B�!5�80 0�!��23!�1!�5�6���=3=�:1�A�I0=�0�:�1!�=�B�!I!93:���50=�>109!=0=&��0��>�1:�935�18!�:!�R:�5!=�>�1��>109!=0=� !:�55� 0=D�93�� 0�5�=�>!1=0��=�23!�3=���!5�>10 39:0�:�!�!�� �;�935:� !=�0�=!�83!=:1��1!�3!�:!=�>�1���1:�935�1�=3=�1!23�=�:0=&�

�$.).),3.+�� ��� !5�A01�9�<�� !� >10:0:�>0=� !=� 3�� 84:0 0� >�1�� 0A:!�!1� 3��� 1!:10�5�8!�:�9�<�� 1�>� �� 1!=>!9:0� !� 50=�1!23�=�:0=D� >10>019�0��� 0�3��80 !50�0>!1�:�G0� !5� >10 39:0� !=>!1� 0� ��:!=� !� 90�=:13�150� 1!�58!�:!&��3!=:0�23!� 50=�>10:0:�>0=� =0�� :����A5!=D� >!18�:!� �� 50=� ��:!1!=� 0=� !7>!1�8!�:�1� 90��3��80 !50� !� =3�>10 39:0� ;���D� !�� 53��1� !� =<50� !A�:�1�!��;018���A=:1�9:��=0A1!�=3=�1!23�=�:0=&�

Salidas

�.-'1%()*-,7(� 0%��%9',+,).+�� ��� 0938!�:�9�<�� !� 1!23�=�:0=� !=91�A!� !5�80 0� !�� 23!� 50=� 1!23�=�:0=� �� �G� 3�5!=�938>5!�� 90�� 5�=� �!9!=� � !=� 908!19��5!=� !5� >10B!9:0&� �0=� 1!23�=�:0=� >3! !�� 908!�6�1� �� 3�� �5:0� ��G!5� !� �1�90�G�1:�4� 0=!��1� 3�58!�:!�!��1!23�=�:0=�8�=� !:�55� �=D�90�;018!�=!�G��90�09�!� 0�8�=&���:!=� !���901>01�1=!���5��5C�!��A�=!D� 50=� 1!23�=�:0=� !A!�� =!1� 95�10=� O8! �A5!=� B� 908>10A�A5!=PD� 1�=:1!�A5!=D� 908>5!:0=D� 90L!1!�:!=� B� �9!>:�A5!=�>�1��50=���:!1!=� 0=�95�G!&��5�;018�:0� !�3�� 0938!�:0� !�1!23�=�:0=�>3! !�G�1��1� != !�3�� 0938!�:0�=!�9�550�!��!5�23!�=!� !�38!1��� :0 0=� 50=� 1!23�=�:0=D� 95�=�;�9� 0=� >01� ��:!1!=� 0D� B� >01� >1�01� � D� L�=:�� ;018�:0=� 8�=� !5�A01� 0=� 23!�90�:�!�!�3��1!=38!�� !�5��I3�:�� �1!9:�G�D� !=91�>9�0�!=� !:�55� �=�B���!70=&�

��:1!�50=�908>0�!�:!=� !�5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�>3! !����953�1=!D�!�:1!�0:10=��- ����!9!=� � �908!19��5�3�0>01:3�� � D�23!� !=91�A��5�=�5�8�:�9�0�!=� !�5��=�:3�9�<���9:3�5�B�5�=�1�60�!=�23!�

55!G�10����!8>1!� !1�!5�>10B!9:0�- �AI!:�G0=� !�5��!8>1!=��B� !5�>10B!9:0���=!1�1�=:1!� 0=�- �!23�=�:0=� ;3�9�0��5!=� 23!� !=91�A��� 50=� >109!=0=� !� 5�� !8>1!=�D� 5�� ��;018�9�<�� B� 5�� ��:!1�99�<�� 90�� !5�

>10 39:0�- �!23�=�:0=��0�;3�9�0��5!=D�:�5!=�9080�!5���G!5� !�=!1G�9�0D�1!� �8�!�:0D�=!�31� � DY�- �!23�=�:0=� !�9�5� � �- 1�:!1�0=� !��9!>:�9�<��- �!�5�=� !�5��!8>1!=��23!�!=:�A5!9!��50=�>1��9�>�0=� �1!9:�G0=� !�5��01����6�9�<��- �8>�9:0=�=0A1!�0:1�=��1!�=� !�5��01����6�9�<��- �8>�9:0=�=0A1!�0:1�=�!�:� � !=� !�:10�0�;3!1�� !�5��01����6�9�<��!I!93:��:!�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?/� !�"#$��

- �!23�=�:0=� !��>0B0�B�9�>�:�5�6�9�<��- �3>3!=:0=�B�1!=:1�99�0�!=��51! ! 01� !�50=�1!23�=�:0=�

�/*(� 0%� �%+),7(� 0%� �%9',+,).+&� �5� >5��� !� �!=:�<�� !� 1!23�=�:0=� 0938!�:�� 5�� 8��!1�� !�� 23!� =!� ���5�6�1��D� 0938!�:�1��� B� �!=:�0��1��� 50=� 1!23�=�:0=� �� 50� 5�1�0� !5� >10B!9:0&� ��:1!� 50=� 908>0�!�:!=� !5� �5��� !� �!=:�<�� !�1!23�=�:0=D�>3! !����953�1=!D�!�:1!�0:10=��

- �5�80 0�!��23!�5�=��9:�G� � !=� !�50=�1!23�=�:0=�=!1���>5���;�9� �=D�1�=:1!� �=�!���;018� �=�- ��=��9:�G� � !=� !��!=:�<�� !�5��90�;��31�9�<�D� :�5!=�9080�!5�80 0�!��23!�=!� ���9��1���50=�9�8A�0=��� 50=�

1!23�=�:0=� !5�>10 39:0M�!5�84:0 0� !����5�=�=D�=!�3�8�!�:0D�1!��=:10�B�9083��9�9�<�� !�50=��8>�9:0=D�B�!5���G!5� !��3:01�6�9�<��1!23!1� 0�>�1���>10A�1� �9L0=�9�8A�0=�

- �5�>109!=0�>�1��0:01��1�>1�01� � ���50=�1!23�=�:0=�- ��=�84:1�9�=� !5�>10 39:0�23!�=!�3:�5�6�1���B�!5�;3� �8!�:0� !�=3�3=0�- ��� !=:139:31�� !� 1�=:1!�A�5� � D� !=� !9�1D� 234� �:1�A3:0=� !� 50=� 1!23�=�:0=� =!� >5�=8�1��� !�� 5�� 8�:1�6� !�

1�=:1!�A�5� � �B�234�0:10=� 0938!�:0=� !5�>10B!9:0�=!1���1�=:1!� 0=�

�*)$,F� 0%��*+)$%*8,/,0*0�0%��%9',+,).+�����8�:1�6� !���=:1!�A�5� � � !� 50=� 1!23�=�:0=� !=� 3��� :�A5�� 23!� G��935�� 50=�1!23�=�:0=�90��=3�01��!��B�50=�80��:01�6����50�5�1�0� !5�9�950� !�G� �� !5�>10B!9:0&�����8>5!8!�:�9�<�� !�3���8�:1�6� !�1�=:1!�A�5� � � !�1!23�=�:0=��B3 �����=!�31��23!�9� ��1!23�=�:0���1!���G�501���5��!8>1!=�D�G��935�� 050�90��50=�0AI!:�G0=� !�5��!8>1!=��B� !5�>10B!9:0&��=:!�>109!=0���953B!�1�=:1!�1D�!�:1!�0:10=�!5!8!�:0=��

- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0���5�=��!9!=� � !=D�0>01:3�� � !=D�8!:�=�B�0AI!:�G0=� !�5��!8>1!=��- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0���50=�0AI!:�G0=� !5�>10B!9:0�- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0��5��59��9!� !5�>10B!9:0�OB���50=�!�:1!��A5!=� !�5�����P�- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0��5� �=!V0� !5�>10 39:0�- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0��5� !=�110550� !5�>10 39:0�- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0��5�5��!=:1�:!����B�50=�!=9!��1�0=� !�>13!A��- �0=�1!23�=�:0=� !��5:0���G!5�90��1!=>!9:0���50=�1!23�=�:0=�8�=� !:�55� 0=�

#����������� �� ����

Descripción �!;���1�!5��59��9!�!=�!5�>109!=0�23!�90�=�=:!�!�� !=�11055�1�3��� !=91�>9�<�� !:�55� �� !5�>10B!9:0�B� !5�>10 39:0&��=:�� !95�1�9�<��=!�!5�A01����>�1:�1� !�50=�!�:1!��A5!=�>1��9�>�5!=D�50=�=3>3!=:0=�B�5�=�1!=:1�99�0�!=�23!�=!� 0938!�:��� 31��:!�!5����9�0� !5�>10B!9:0&��31��:!�!5�>109!=0� !�>5���;�9�9�<�D�!5��59��9!� !5�>10B!9:0�=!� !;��!�B�=!� !=91�A!� !�8��!1��8�=�!=>!9C;�9��90�;018!�=!�G��1!9�A�� 0�8�B01���;018�9�<���9!19�� !5�>10B!9:0&��!����5�6���50=�1�!=�0=D�50=�=3>3!=:0=�B�5�=�1!=:1�99�0�!=� !7�=:!�:!=D� >�1�� G!1�;�9�1� 23!� !=:4�� 908>5!:0=M� =!�R�� =!�� �!9!=�1�0D� =!� �1��� ��1!��� 0� �3!G0=� 1�!=�0=D�=3>3!=:0=�B�1!=:1�99�0�!=&��

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?$� !�"#$��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.2 Definir el Alcance

· Acta de Constitución del Proyecto · Documentación de Requisitos · Activos de los Procesos de la Organización

· Juicio de Expertos · Análisis del Producto · Identificación de Alternativas · Talleres Facilitados

· Declaración del Alcance del Proyecto · Actualizaciones a los Documentos del Proyecto

Entradas

-)*�0%��.(+),)'-,7(�0%/��$.G%-).���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0����������������������������������������� ��������

!��"�

�.-'1%()*-,7(�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

-),;.+� 0%� /.+� �$.-%+.+� 0%� /*� �$&*(,F*-,7(���5�3�0=� !I!8>50=� !� �9:�G0=� !� 50=� >109!=0=� !� 5�� 01����6�9�<�� 23!�>3! !����;53�1�!��!5�>109!=0��!;���1�!5��59��9!D���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�=�>05C:�9�=D�>109! �8�!�:0=�B�>5��:�55�=�>�1��3��� !95�1�9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�- 50=��19L�G0=� !�>10B!9:0=�>1!G�0=�- 5�=�5!99�0�!=��>1!� � �=�>109! !�:!=� !�;�=!�0�>10B!9:0=�>1!G�0=�

Herramientas utilizadas

@',-,.�0%��43%$).+��

(2/,+,+� 0%/� 3$.0'-).�� ��1�� >10B!9:0=� 93B0� !�:1!��A5!� !=� 3�� >10 39:0� !5� ���5�=�=� !� >10 39:0� >3! !� 90�=:�:3�1� 3���L!11�8�!�:��!;�9�6&�� ���1!�� !��>5�9�9�<��93!�:��90��3�0�0G�1�0=�84:0 0=��!�!1�58!�:!��9!>:� 0=�>�1�� :1� 39�1� !��!�:1!��A5!=�:����A5!=�5�=� !=91�>9�0�!=� !��5:0���G!5� !5�>10 39:0&��5����5�=�=� !5�>10 39:0���953B!�:49��9�=�:!5!=�9080�!5� !=�50=!� !5�>10 39:0D�!5����5�=�=� !�=�=:!8�=D�!5����5�=�=� !�1!23�=�:0=D�5�����!��!1C�� !�=�=:!8�=D�5�����!��!1C�� !5�G�501�B�!5����5�=�=� !5�G�501�

0%(),6,-*-,7(�0%� /)%$(*),;*+������ !�:�;�9�9�<�� !��5:!1��:�G�=�!=�3��� :49��9��23!�=!�!8>5!��>�1���!�!1�1� �;!1!�:!=�!�;023!=�>�1�� 5��!I!939�<��B� !=�110550� !5� :1�A�I0� !5�>10B!9:0&��3! !�3:�5�6�1=!�3���G�1�! � � !� :49��9�=� !��!=:�<�D�:�5!=�9080�5��:018!�:�� !�� !�=D�!5�>!�=�8�!�:0�5�:!1�5D�5��908>�1�9�<��!�:1!�>�1!=D&&&�

�*//%$%+�*-,/,)*0.+���

Salidas

�%-/*$*-,7(� 0%/� /-*(-%� 0%/� �$.G%-).&� ��� !95�1�9�<�� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0� !=91�A!� !� 8��!1�� !:�55� �� 50=�!�:1!��A5!=� !5�>10B!9:0�B�!5� :1�A�I0� 1!23!1� 0�>�1��91!�1� �9L0=�!�:1!��A5!=&���� !95�1�9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�:�8A�4�� >10>019�0��� 3�� !�:!� �8�!�:0� 908R�� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0� !�:1!� 50=� ��:!1!=� 0=&� �=:�� !95�1�9�<�� >3! !�90�:!�!1� !7953=�0�!=� !7>5C9�:�=� !5� �59��9!D� 23!� >3! !�� �B3 �1� �� �!=:�0��� 5�=� !7>!9:�:�G�=� !� 50=� ��:!1!=� 0=&� �=:0�>!18�:!��5�!23�>0� !5�>10B!9:0�1!�5�6�1�3���>5���;�9�9�<��8�=� !:�55� �D�=�1G!�9080��3C�� !5�!23�>0� !�:1�A�I0� 31��:!�5��!I!939�<��B�>10>019�0��1�5��5C�!��A�=!�>�1��!G�53�1�=��5�=�=05�9�:3 !=� !�9�8A�0�0� !�:1�A�I0�� �9�0��5�!=:��� !�:10�0�;3!1�� !�50=�5C8�:!=� !5�>10B!9:0&���5��1� 0�B���G!5� !� !:�55!�90��23!�5�� !95�1�9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0� !;��!�23!�:1�A�I0�=!1��1!�5�6� 0�B�!5�23!�=!�!7953�1�D�>3! !� !:!18���1�!5��1� 0� !�90�:105�23!�!5�!23�>0� !��!=:�<�� !5�>10B!9:0�>0 1��!I!19!1�=0A1!�!5��59��9!��50A�5� !�>10B!9:0&������ !95�1�9�<�� !:�55� �� !��59��9!� !�>10B!9:0���953B!D�B��=!�� �1!9:�8!�:!�0�>01�1!;!1!�9�����0:10=� 0938!�:0=M�

- 3��� !=91�>9�<�� !5��59��9!� !5�>10 39:0D�23!�!5�A01���1� 3�58!�:!�5�=�9�1�9:!1C=:�9�=� !5�>10 39:0D�=!1G�0�0�1!=35:� 0� !=91�:0�!��!5��9:�� !�90�=:�:39�<�� !5�>10B!9:0�B�!��5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�

- 50=� 91�:!1�0=� !� �9!>:�9�<�� !5� >10 39:0D� 23!� !;��!�� !5� >109!=0� B� 50=� 91�:!1�0=� >�1�� 5�� �9!>:�9�<�� !� 50=�>10 39:0=D�=!1G�9�0=�0�1!=35:� 0=�908>5!:� 0=�

- 50=� !�:1!��A5!=� !5� >10B!9:0D� 23!� ��953B!�� :��:0� 5�=� =�5� �=� O>10 39:0D� =!1G�9�0� 0� 1!=35:� 0P� 9080� 50=�1!=35:� 0=��37�5��1!=�O��;018!=�B� 0938!�:�9�<���!�!1� 0=�>01�!5�>109!=0� !� �1!99�<�� !5�>10B!9:0P�

- 5�=�!7953=�0�!=� !5�>10B!9:0�- 5�=� 1!=:1�99�0�!=� !5� >10B!9:0D� B�� 23!� !�38!1�� B� !=91�A!� 5�=� 1!=:1�99�0�!=� !=>!9C;�9�=� �=09�� �=� 90�� !5�

�59��9!� !5�>10B!9:0�23!�5�8�:���5�=�0>9�0�!=� !5�!23�>0�- 50=�=3>3!=:0=� !5�>10B!9:0D�B��23!�!�38!1��B� !=91�A!�50=�=3>3!=:0=�23!�=!�1!�5�6���!=>!9C;�9�8!�:!�>�1��!5�

>10B!9:0D��=09�� 0=�90��!5��59��9!� !5�>10B!9:0�B�!5��8>�9:0�>0:!�9��5� !�:�5!=�=3>3!=:0�!��!5�9�=0� !�23!�;3!1���;�5=0=�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?.� !�"#$��

�����>0A1!� !;���9�<�� !5��59��9!�>3! !�90� 39�1�����91!8!�:0=�!��90=:0=D�1!S:1�A�I0D� !801�=�!��!5�910�0�1�8��B�A�I��801�5� !5�!23�>0&���

-)'*/,F*-,.(%+� *� /.+� �.-'1%().+� 0%/� �$.G%-).+�� ��:1!� 50=� 0938!�:0=� !5� >10B!9:0� 23!� >3! !�� �9:3�5�6�1=!� =!���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- !5�1!��=:10� !���:!1!=� 0=�- 5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�- 5��8�:1�6� !�1�=:1!�A�5� � � !�1!23�=�:0=�

#������ ��� �����

Descripción 1!�1� 5�� ���� !=� !5� >109!=0� 23!� 90�=�=:!� !�� =3A �G� �1� 50=� !�:1!��A5!=� !5� >10B!9:0� B� !5� :1�A�I0� !5� >10B!9:0� !��908>0�!�:!=�8�=�>!23!V0=�B�8�=�;�9�5!=� !�8��!I�1&�������=:139:31�� !��!=�50=!� !5��1�A�I0�O���P�!=�3��� !=908>0=�9�<��I!1�123�9�D�A�=� ��!��50=�!�:1!��A5!=� !5� :1�A�I0�23!� !A!�!I!93:�1�!5�!23�>0� !5�>10B!9:0�>�1�� 50�1�1� 50=�0AI!:�G0=� !5�>10B!9:0�B�91!�1� 50=�!�:1!��A5!=� 1!23!1� 0=D�90��9� ����G!5� !=9!� !�:!� !�5������1!>1!=!�:�� 0�3��� !;���9�<��9� ��G!6�8�=� !:�55� �� !5�:1�A�I0� !5�>10B!9:0&��������01����6�� B� !;��!� !5� �59��9!� :0:�5� !5� >10B!9:0� B� 1!>1!=!�:�� !5� :1�A�I0� !=>!9�;�9� 0� !�� 5�� !95�8�9�<�� !5� �59��9!� !5�>10B!9:0��>10A� ��B�G��!�:!���5� :1�A�I0�>5���;�9� 0� !=:�� 90�:!�� 0� !�� !5� ��G!5�8�=� A�I0� !� 50=� 908>0�!�:!=� !� 5�����D� !�08��� 0=� >�23!:!=� !�:1�A�I0&����>�23!:!� !�:1�A�I0�>3! !�=!1�>10�1�8� 0D�80��:01�6� 0D�90�:105� 0�B�=3�90=:!�>3! !�=!1�!=:�8� 0&����=�:�1!�=� !:�55� �=�=!�!=>!9�;�9���!��!5�10�0�1�8�D�>�1:!� !5��5��� !��!=:�<�� !5��10B!9:0�B��0�!��5�����&��������!=�3�� 0938!�:0�01�!�:� 0���!�:1!��A5!=D��0����9:�G� � !=&������3�23!� 5�� ���� >3! !� :!�!1� 3�� �=>!9:0� !� 01�����1�8�� !8>1!=�1��5D� e�0� 50� !=d� ���� ���� 91!� �� >01� 0=� >!1=0��=� �=:��:�=�>�1��!5�8�=80�>10B!9:0�=!1�� �;!1!�:!&��=0�!=:��A�!��=�!8>1!�B�93�� 0�=!��>5�23!��5�=�=��3�!�:!=�1!�5�=��

- �=�91!� ��90��5���B3 �� !5�!23�>0�- �5�>1�8!1���G!5�=!�L��908>5!:� 0���:!=� !�23!�!5�>10B!9:0�=!� �G� ���R��8�=�- � ����G!5� !�5������!=�3���>!23!V��>�!6�� !5���G!5���:!1�01�- �0 0�!5�>10B!9:0�=!���953B!�!��9� ��3�0� !�50=�8�=��5:0=���G!5!=� !�5�����&��G!�:3�58!�:!��5�3�0=���G!5!=�

=!� !=�50=����R��8�=�23!�0:10=�- ��953B!�=<50�!5�:1�A�I0��!9!=�1�0�>�1��91!�1�!�:1!��A5!=�- �1�A�I0=�23!��0�!=:4��!��5�������0�=0��>�1:!� !5�>10B!9:0�

��!���� !�� 93!�:�� 23!� !5� ���� �0� L�9!� 3=0� !� 5�� >�5�A1�� Z:�1!�Z&� �5�8��!� !=�� >�5�A1�� !� =3� G09�A35�1�0� B� !�� =3� 53��1�905023!�5��>�5�A1��Z>�23!:!� !�:1�A�I0Z&����39L�=�>!1=0��=�90�;3� !��50=�:418��0=� !=908>0=�9�<��B����&����8!I01�8��!1�� !�>!�=�1�!=�23!�5�� !=908>0=�9�<��!=�!5� !=>�!9!� !�50�23!�!=:��L�9�!� 0D�B�5������!=�5��L!11�8�!�:��>�1��L�9!150&����5� :1�A�I0�>5���;�9� 0� !=:�� 90�:!�� 0� !�� !5� ��G!5�8�=� A�I0� !� 50=� 908>0�!�:!=� !� 5�����D� !�08��� 0=� >�23!:!=� !�:1�A�I0&����>�23!:!� !�:1�A�I0�>3! !�=!1�>10�1�8� 0D�80��:01�6� 0D�90�:105� 0�B�=3�90=:!�>3! !�=!1�!=:�8� 0M�B�:�!�!�� !8�=�5�=�=��3�!�:!=�9�1�9:!1C=:�9�=��

- �=�1!�5�=:��- 0�>3! !�=3A �G� �1=!��R��8�=�- �!�>3! !�908>5!:�1�90��1�>� !6�- ��!�!�3���90�953=�<��90��=����;�9� 0�B�!�:1!��A5!�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?#� !�"#$��

��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.3 Crear la EDT

· Declaración del Alcance del Proyecto · Documentación de Requisitos · Activos de los Procesos de la Organización

· Descomposición

· EDT · Diccionario de la EDT · Línea Base del Alcance · Actualizaciones a los Documentos del Proyecto

Entradas

�%-/*$*-,7(�0%/� /-*(-%�0%/��$.G%-).&��!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0���(���������������� )�$"�

�.-'1%()*-,7(�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

-),;.+�0%�/.+��$.-%+.+�0%�/*��$&*(,F*-,7(&��0=��9:�G0=� !�50=�>109!=0=� !�5��01����6�9�<��23!�>3! !����;53�1�!��!5�>109!=0�1!�1�5��������953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�=�>05C:�9�=D�>109! �8�!�:0=�B�>5��:�55�=� !�5������- 50=��19L�G0=� !�>10B!9:0=���:!1�01!=�- 5�=�5!99�0�!=��>1!� � �=�>109! !�:!=� !�>10B!9:0=���:!1�01!=�

Herramientas utilizadas �%+-.13.+,-,7(����� !=908>0=�9�<�� 90�=�=:!� !�� 5�� =3A �G�=�<�� !� 50=� !�:1!��A5!=� 0� �9:�G� � !=� !5� >10B!9:0� !��908>0�!�:!=�8�=�>!23!V0=�B�8��!I�A5!=D�L�=:��23!�!5�:1�A�I0�B�50=�!�:1!��A5!=�0��9:�G� � !=��23! !�� !;��� 0=��5���G!5� !� >�23!:!=� !� :1�A�I0&� ��� !=908>0=�9�<�� !� 5�� :0:�5� � � !5� :1�A�I0� !5� >10B!9:0� !�� >�23!:!=� !� :1�A�I0� �8>5�9���!�!1�58!�:!�5�=�=��3�!�:!=��9:�G� � !=���

- � !�:�;�9�1�B����5�6�1�50=�!�:1!��A5!=�B�!5�:1�A�I0�1!5�9�0�� 0��- !=:139:31�1�B�01����6�1�5������- !=908>0�!1�50=���G!5!=�=3>!1�01!=� !�5������!��908>0�!�:!=� !:�55� 0=� !���G!5���;!1�01�- !=�11055�1�B��=����1�9< ��0=� !�� !�:�;�9�9�<����50=�908>0�!�:!=� !�5������- G!1�;�9�1�23!�!5��1� 0� !� !=908>0=�9�<�� !5�:1�A�I0�=!��!5��!9!=�1�0�B�=3;�9�!�:!�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������??� !�"#$��

����!=:139:31�� !�5������>3! !�91!�1=!� !� �;!1!�:!=�8��!1�=D�:�5!=�9080��

- 3=�� 0�5�=�;�=!=� !5�9�950� !�G� �� !5�>10B!9:0�9080�>1�8!1���G!5� !� !=908>0=�9�<�D�90��50=�!�:1!��A5!=� !5�>10 39:0�B� !5�>10B!9:0���=!1:� 0=�!��!5�=!�3� 0���G!5�

- 3=�� 0�50=�!�:1!��A5!=�>1��9�>�5!=�9080�>1�8!1���G!5� !� !=908>0=�9�<��- 3=�� 0�=3A>10B!9:0=�23!�>3! !��=!1�!I!93:� 0=�>01�01����6�9�0�!=�!7:!1��=��=�!23�>0� !5�>10B!9:0D�9080�

:1�A�I0�90�:1�:� 0�

Salidas

�+)$'-)'$*�0%��%+&/.+%�0%��$*8*M.�N���Q���������!=�3��� !=908>0=�9�<��I!1�123�9�D�A�=� ��!��50=�!�:1!��A5!=� !5�:1�A�I0�23!� !A!�!I!93:�1�!5�!23�>0� !5�>10B!9:0�>�1��50�1��50=�0AI!:�G0=� !5�>10B!9:0�B�91!�1�50=�!�:1!��A5!=�1!23!1� 0=D�90��9� ����G!5� !=9!� !�:!� !�5������1!>1!=!�:�� 0�3��� !;���9�<��9� ��G!6�8�=� !:�55� �� !5�:1�A�I0� !5�>10B!9:0&��������=!�;���5�6��3���G!6�23!�=!�!=:�A5!9!��5�=�93!�:�=� !�90�:105�>�1��50=�>�23!:!=� !�:1�A�I0�B�3��� !�:�;�9� 01�R��90� !�3��9< ��0� !�93!�:�=&��=:0=�� !�:�;�9� 01!=�>10>019�0����3���!=:139:31��>�1��5��90�=05� �9�<��I!1�123�9�� !�50=�90=:!=D� !5�910�0�1�8��B� !�5����;018�9�<��=0A1!�50=�1!931=0=&�����93!�:�� !�90�:105D�!=�3��>3�:0� !�90�:105� !��!=:�<�� 0� !�!5��59��9!D�!5�90=:!�B�!5�910�0�1�8����=!���:!�1���B�908>�1���90��!5�G�501����� ��>�1��5��8! �9�<�� !5�1!� �8�!�:0&�� ��93!�:�� !�90�:105�>3! !���953�1�3�0�0�8�=�>�23!:!=� !�:1�A�I0D�>!10�9� ��>�23!:!� !�:1�A�I0� !A!�!=:�1��=09�� 0���3���=05��93!�:�� !�90�:105&���3! !�L�A!1�839L�=�1!;!1!�9��=���5������!��!5�!7�8!�&����1!=38!�D�3��������

- �=�3����8��!���1�;�9�� !�5��I!1�123C�� !5�>10B!9:0�- � !�:�;�9��:0 0�!5�:1�A�I0���1!�5�6�1D�=���0�!=:��!��!5����D��0�!=�>�1:!� !5�>10B!9:0�- �=�5��A�=!�=0A1!�5��93�5�=!�90�=:13B!�!5�>10B!9:0�- �=�83B��8>01:��:!�- �!A!�!7�=:�1�>�1��9� ��>10B!9:0�- �!�0A5������>!�=�1�!��:0 0=�50=��=>!9:0=� !5�>10B!9:0�- �!�>3! !�1!3:�5�6�1�>�1��0:10=�>10B!9:0=�- �3!=:1��I!1�123�9�8!�:!� != !�5��A�=!�!5�>10B!9:0�- 0�83!=:1��5�=� !>!� !�9��=�

�)3�5!=�=0��50=�A!�!;�9�0=� !�3:�5�6�1�3������+�

- �B3 ����>1!G!��1�5�=� !=G��9�0�!=� !5�:1�A�I0���:1�G4=� !�5�=�;�=31�=�- �10>019�0����5�!23�>0� !5�>10B!9:0�5��908>1!�=�<�� !�23!�=3=�:1�A�I0=�!�9�I���!��3��>5��� !��!=:�<���50A�5�

!5�>10B!9:0�B�5!=� ��3����� �9�9�<�� !5��8>�9:0� !�=3�:1�A�I0�!��!5�90�I3�:0� !5�>10B!9:0�- ��9�5�:��5��9083��9�9�<��B�900>!1�9�<��!�:1!�!5�!23�>0� !5�>10B!9:0�B�0:1�=�>�1:!=���:!1!=� �=�- �B3 ����>1!G!��1�50=�9�8A�0=�- ��� !7>!1�!�9��� !5� !23�>0� =!� ;09�5�6�� !�� 50� 23!� L�B� 23!� L�9!1D� B� 9080� 1!=35:� 0� =!� 0A:�!�!� 3���8�B01�

9�5� � �B�3��>10B!9:0�23!�!=�8�=�;�9�5� !��!=:�0��1�- �10>019�0���3���A�=!�>�1��5��!=:�8�9�<�� !�>!1=0��5D�90=:!�B�:�!8>0�- �10>019�0���50=� �:0=�>�1��90�;�18�1�5�=��!9!=� � !=� !�>!1=0��5D�90=:!�B�:�!8>0�- 0�=��3!�!5�908>108�=0� !5�!23�>0�!��=3�;018�9�<��- �B3 ����5�=�>!1=0��=���0A:!�!1�3���G�=�<���50A�5� !�:0 0�!5�>10B!9:0�

��5� >�23!:!� !� >5���;�9�9�<�� � 23!� =!� 3:�5�6�� >�1�� 5�� >5���;�9�9�<�� !5� :1�A�I0� �R�� ��9�!1:0� 23!� �0� :�!�!� 3�� !:�55!� !��9:�G� � !=�!��!5�910�0�1�8�&����

�,--,.(*$,.�0%�/*�������=�3�� 0938!�:0��!�!1� 0�>01�!5�>109!=0�1!�1�5�����D�93B��;3�9�<��!=�1!=>�5 �1�5�����&��5� �99�0��1�0� !� 5�� ���� >10>019�0��� 3��� !=91�>9�<�� 8�=� !:�55� �� !� 50=� 908>0�!�:!=� !� 5�� ���D� ��953B!� 0� 50=�>�23!:!=� !�:1�A�I0�B�5�=�93!�:�=� !�90�:105&������;018�9�<�� !5� �99�0��1�0� !�5��������953B!D�!�:1!�0:10=��

- !5�� !�:�;�9� 01� !5�9< ��0� !�93!�:�=�- 5�� !=91�>9�<�� !5�:1�A�I0�- 5��01����6�9�<��1!=>0�=�A5!�- 3���5�=:�� !�L�:0=� !5�910�0�1�8��- 50=�1!931=0=��!9!=�1�0=�- 5�=�!=:�8�9�0�!=� !5�90=:!�- 50=�1!23�=�:0=� !�9�5� � �- 50=�91�:!1�0=� !��9!>:�9�<��- 5�=�1!;!1!�9��=�:49��9�=�- 5����;018�9�<�� !5�90�:1�:0�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@@� !�"#$��

�R(%*�8*+%�0%/� /-*(-%�����5C�!��A�=!� !5��59��9!�!=�3��908>0�!�:!� !5�>5��� ��!=:�<�� !5�>10B!9:0&��0=�908>0�!�:!=� !�5��5C�!��A�=!� !5��59��9!���953B!���

- 5�� !95�1�9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�23!���953B!�5�� !=91�>9�<�� !5��59��9!� !5�>10 39:0�B�50=�!�:1!��A5!=� !5�>10B!9:0D�B� !;��!�50=�91�:!1�0=� !��9!>:�9�<��!=:�A5!9� 0=�>01�!5�3=3�1�0� !5�>10 39:0�

- 5�����D�23!� !;��!�9� ��!�:1!��A5!�B�=3� !=908>0=�9�<��!��>�23!:!=� !�:1�A�I0�- !5� �99�0��1�0� !� 5�� ���D� 23!� 90�:�!�!� 3��� !=91�>9�<�� !:�55� �� !5� :1�A�I0� B� 0938!�:�9�<�� :49��9��

�9!19�� !�9� ��!5!8!�:0� !�5������ -)'*/,F*-,.(%+�*�/.+��.-'1%().+�0%/��$.G%-).���0=� 0938!�:0=� !5�>10B!9:0�23!�>3! !��=!1��9:3�5�6� 0=���953B!�D�!�:1!�0:10=D�5�� 0938!�:�9�<�� !�50=�1!23�=�:0=&����9�=0� !�23!�=!��!�!1!��=05�9�:3 !=� !�9�8A�0��>10A� �=���1�C6� !5�>109!=0�1!�1�5�����D�!=�>0=�A5!�23!�=!���!9!=�1�0��9:3�5�6�1�5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�>�1����901>01�1�:�5!=�9�8A�0=&�

#�"�A��� ����� �� ����

Descripción '!1�;�9�1�!5��59��9!�!=�!5�>109!=0�23!�90�=�=:!�!��;018�5�6�1�5���9!>:�9�<�� !�50=�!�:1!��A5!=� !5�>10B!9:0�23!�=!�L���908>5!:� 0&�'!1�;�9�1�!5��59��9!���953B!�1!G�=�1�50=�!�:1!��A5!=�90��!5�95�!�:!�0�!5�>�:109��� 01�>�1���=!�31�1=!� !�23!�=!�L���908>5!:� 0�=�:�=;�9:01��8!�:!�B��>�1��0A:!�!1� !�!550=�=3��9!>:�9�<��;018�5&��

�����G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!�=!�>3! !�L�9!1��5�;���5� !�9� ��;�=!� !5�>10B!9:0���50�5�1�0� !5�9�950� !�G� �� !5�>10B!9:0�B� 31��:!� 50=� �13>0=� !� >109!=0=� !5� =!�3�8�!�:0� B� 90�:105� !�� !5� >109!=0� !� �!=:�<�� !� >10B!9:0=&� ���� !8A�1�0D� 5��G!1�;�9�9�<�� !5�>10 39:0�=!�1!�5�6��=�!8>1!�!��!5�9�!11!� !�5�=�;�=!=�0�>10B!9:0&��� ���G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!� �;�!1!� !5�90�:105� !�9�5� � �!��23!�8�!�:1�=�23!�5��>1�8!1��9011!=>0� !�>1��9�>�58!�:!���5���9!>:�9�<�� !� 50=� !�:1!��A5!=D� !=� =!�3� 0� =!� 1!;�!1!� =0A1!� :0 0� �� 90110A01�1� 5�� !7�9:�:3 � !� 50=� !�:1!��A5!=� B� =3�938>5�8�!�:0�90�� 50=� 1!23�=�:0=� !�9�5� � �!=>!9�;�9� 0=�>�1�� 50=�!�:1!��A5!=&��01� 50��!�!1�5D� !5� 90�:105� !�9�5� � �=!�55!G����9�A0���:!=� !�5��G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!D�>!10��8A0=�>109!=0=�>3! !�!;!9:3�1=!�!��>�1�5!50&�����G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!�=!�1!;�!1!���5���9!>:�9�<�� !�50=�!�:1!��A5!=&������� !5� !7�8!�� =!� !=91�A!�� =�:3�9�0�!=� !�� 53��1� !� !;���9�0�!=&� �!� >3! !�� !=91�A�1� =�:3�9�0�!=� 1!5�9�0�� �=� 90�� 5��G!1�;�9�9�<�� !5� �59��9!� =��� 3:�5�6�1� !=:!� :418��0&� �3! !=� A3=9�1� 93�523�!1�� !� 5�=� =��3�!�:!=� ;1�=!=� 9080� ;018�=��5:!1��:�G�=�>�1�� !=91�A�1�5��G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!��

- �!G�=�<�� !�>10 39:0=�B�1!=35:� 0=�>�1����1��:�6�1�23!�=!�L���908>5!:� 0� !��93!1 0���5�=�!=>!9�;�9�9�0�!=�- �!�5�6�9�<�� !���=>!99�0�!=D�1!G�=�0�!=D��3 �:01��=�- �!:!18���1�=��50=�1!=35:� 0=�=!��I3=:�����50=�1!23�=�:0=�- �0938!�:�1�5��:!18���9�<�� !�>10 39:0�- �A:!�!1�5���>10A�9�<��;018�5�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@%� !�"#$��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.4 Verificar el Alcance

· Plan de Gestión del Proyecto · Documentación de Requisitos · Matriz de Rastreabilidad de Requisitos · Entregables Validados

· Inspección

· Entregables Aceptados · Solicitudes de Cambio · Actualizaciones a los Documentos del Proyecto

Entradas

�/*(�0%�&%+),7(�0%/�3$.G%-).���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0���������������� �������#����������� �������� !�$"���0=�908>0�!�:!=� !� 5�� 5C�!�� A�=!� !5� �59��9!� 23!� =!� ��953B!�� =0��� 5�� !95�1�9�<�� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0D� 5�� ���� B� !5� �99�0��1�0� !�5������

�.-'1%()*-,7(�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

�*)$,F�0%��*+)$%*8,/,0*0�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

�()$%&*8/%+� A*/,0*0.+���0=� !�:1!��A5!=� G�5� � 0=� L��� =� 0� :!18��� 0=� B� G!1�;�9� 0=� >�1�� 90110A01�1� =3� !7�9:�:3 � ��:1�G4=� !5�>109!=0��!�5�6�1�!5�0�:105� !��5� � �

Herramientas utilizadas (+3%--,7(�������=>!99�<����953B!��9:�G� � !=�:�5!=�9080�8! �1D�!7�8���1�B�G!1�;�9�1�>�1�� !:!18���1�=��!5�:1�A�I0�B�50=�!�:1!��A5!=� 938>5!�� 90�� 50=� 1!23�=�:0=� B� 50=� 91�:!1�0=� !� �9!>:�9�<�� !5� >10 39:0&� ��=� ��=>!99�0�!=� =!� !�08�����:�8A�4�D�=!�R��!5�9�=0D�1!G�=�0�!=D�1!G�=�0�!=� !5�>10 39:0D��3 �:01C�=�B�1!G�=�0�!=��!�!1�5!=&���=���=>!99�0�!=�:�8A�4��=!�3:�5�6���>�1��G�5� �1�5��1!>�1�9�<�� !� !;!9:0=�

Salidas

�()$%&*8/%+� *-%3)*0.+�� �0=� !�:1!��A5!=� 23!� 938>5!�� 90�� 50=� 91�:!1�0=� !� �9!>:�9�<�� =0�� ;018�58!�:!� ;�18� 0=� B��>10A� 0=�>01�!5�95�!�:!�0�!5�>�:109��� 01&���� 0938!�:�9�<��;018�5�1!9�A� �� !5�95�!�:!�0� !5�>�:109��� 0=�1!90�09�!� 0�5���9!>:�9�<��;018�5� !�50=�!�:1!��A5!=� !5�>10B!9:0�>01�>�1:!� !�50=���:!1!=� 0=�!=�:1��=;!1� ���5�>109!=0�!11�1��10B!9:0�0���=!�

�./,-,)'0%+�0%��*18,.���0=�!�:1!��A5!=�908>5!:� 0=�23!��0�L���=� 0��9!>:� 0=�;018�58!�:!�=!� 0938!�:���I3�:0�90��5�=� 1�60�!=� >01� 5�=� 93�5!=� �0� ;3!10�� �9!>:� 0=&� �=0=� !�:1!��A5!=� >3! !�� �!9!=�:�1� 3��� =05�9�:3 � !� 9�8A�0� >�1�� 5��1!>�1�9�<�� !� !;!9:0=�23!�=!�>109!=��>�1��=3�1!G�=�<��B�:1�:�8�!�:0�>01�8! �0� !5�>109!=0��!�5�6�1�0�:105���:!�1� 0� !��8A�0=� -)'*/,F*-,.(%+�*�/.+��.-'1%().+�0%/��$.G%-).���0=� 0938!�:0=� !5�>10B!9:0�23!�>3! !���9:3�5�6�1=!�9080�1!=35:� 0� !5�>109!=0�'!1�;�9�1�!5��59��9!� ��953B!�� :0 0=��23!550=� 0938!�:0=�23!� !;��!�!5�>10 39:0�0�23!� ��;018���=0A1!� =3�!=:� 0� !�:!18���9�<�&�

#�#�������� ����� �� ����

Descripción 0�:105�1� !5� �59��9!� !=� !5� >109!=0� >01� !5� 23!� =!�80��:01�6�� !5� !=:� 0� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0� B� !5� >10 39:0D� B� =!��!=:�0���� 9�8A�0=� �� 5�� 5C�!�� A�=!� !5� �59��9!&� �5� 90�:105� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0� �=!�31�� 23!� :0 0=� 50=� 9�8A�0=�=05�9�:� 0=�0�5�=��99�0�!=�>1!G!�:�G�=�0�9011!9:�G�=�1!908!� � �=�=!�>109!=!����:1�G4=� !5�>109!=0��!�5�6�1�!5�0�:105���:!�1� 0� !��8A�0=&��5�90�:105� !5��59��9!�:�8A�4��=!�3:�5�6��>�1���!=:�0��1�50=�9�8A�0=�1!�5!=�93�� 0�=39! !��B�=!���:!�1����50=�0:10=�>109!=0=� !�90�:105&��0=�9�8A�0=��0�90�:105� 0=���8!�3 0�=!� !�08�����90113>9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0&��W0�:105��9903�:��5��X�O��P�!=�3��>3�:0� !�90�:105� 0� !�=!���:!�1���!5��59��9!D�>1!=3>3!=:0�B�910�0�1�8��B� 0� !�>3! !�8! �1=!�!5�1!� �8�!�:0� !5�>10B!9:0&�����

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@(� !�"#$��

��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.5 Controlar el Alcance

· Plan de Gestión del Proyecto · Informes de Rendimiento · Documentación de Requisitos · Matriz de Rastreabilidad de Requisitos · Activos de los Procesos de la Organización

· Análisis de Variación

· Mediciones del Rendimiento del Trabajo · Actualizaciones a los Activos de los Procesos de la Organización · Solicitudes de Cambio · Actualizaciones al Plan de Gestión del Proyecto · Actualizaciones a los Documentos del Proyecto

Entradas

�/*(�0%�&%+),7(�0%/�3$.G%-).���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0���������������� �������#����������� �������� !�$"���!�3:�5�6��5��=��3�!�:!���;018�9�<��>�1��90�:105�1�!5��59��9!��

- 5��5C�!��A�=!� !5��59��9!�- !5�>5��� !��!=:�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�- !5�>5��� !��!=:�<�� !�9�8A�0=�- !5�>5��� !��!=:�<�� !�5��90�;��31�9�<��- !5�>5��� !��!=:�<�� !�50=�1!23�=�:0=�

(6.$1*-,7(�+.8$%�%/��%(0,1,%().�0%/�)$*8*M.���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����%�����#�������������&�������������

�������� !�'"��

�.-'1%()*-,7(�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

�*)$,F�0%��*+)$%*8,/,0*0�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

-),;.+�0%�/.+��$.-%+.+�0%�/*��$&*(,F*-,7(���0=��9:�G0=� !�50=�>109!=0=� !�5��01����6�9�<��23!�>3! !����;53�1�!��!5�>109!=0�0�:105�1�!5��59��9!���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�=�>05C:�9�=D�>109! �8�!�:0=�B��5��!�8�!�:0=�!7�=:!�:!=D�;018�5!=�!���;018�5!=D�1!5�9�0�� 0=�90��!5�90�:105� !5��59��9!�

- 50=�84:0 0=� !�=!�3�8�!�:0�!���;018�9�<��23!�=!�3:�5�6�1���

Herramientas utilizadas (2/,+,+�0%�A*$,*-,7(����=�8! �9�0�!=� !5�1!� �8�!�:0� !5�>10B!9:0�=!�3:�5�6���>�1��!G�53�1�5��8����:3 � !�5��G�1��9�<��1!=>!9:0� !�5��5C�!��A�=!�01�����5� !5��59��9!&��0=��=>!9:0=��8>01:��:!=� !5�90�:105� !5��59��9!� !5�>10B!9:0���953B!��5�� !:!18���9�<�� !� 5��9�3=��B� !5��1� 0� !�G�1��9�<��90��1!5�9�<���� 5�� 5C�!��A�=!� !5��59��9!D�B� 5�� !9�=�<���9!19�� !� 5���!9!=� � � !��>5�9�1��99�0�!=�>1!G!�:�G�=�0�9011!9:�G�=&�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@�� !�"#$��

Salidas

�%0,-,.(%+� 0%/� �%(0,1,%().� 0%/� �$*8*M.� ��=� 8! �9�0�!=� >3! !�� ��953�1� !5� 1!� �8�!�:0� :49��90� >5���;�9� 0� 90��1!=>!9:0� �5� 1!�5� 3� 0:1�=�8! �9�0�!=� !5� 1!� �8�!�:0� !5� �59��9!&��=:�� ��;018�9�<�� =!� 0938!�:0� B� =!� 9083��9�� �� 50=���:!1!=� 0=�

-)'*/,F*-,.(%+�*�/.+� -),;.+�0%�/.+��$.-%+.+�0%�/*��$&*(,F*-,7(&���:1!�50=��9:�G0=� !�50=�>109!=0=� !�5��01����6�9�<��23!�>3! !���9:3�5�6�=!�=!���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�=�9�3=�=� !�5�=�G�1��9�0�!=�- 5�=��99�0�!=�9011!9:�G�=�=!5!99�0�� �=�B�5��1�6<�� !�=3�=!5!99�<��- 0:10=�:�>0=� !�5!99�0�!=��>1!� � �=�>109! !�:!=� !5�90�:105� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�

�./,-,)'0%+�0%��*18,.&��5����5�=�=� !5�1!� �8�!�:0� !5��59��9!�>3! !� �1�53��1���3���=05�9�:3 � !�9�8A�0���5��5C�!��A�=!� !5��59��9!�0� !�0:10=�908>0�!�:!=� !5�>5��� !��!=:�<�� !5�>10B!9:0&���=�=05�9�:3 !=� !�9�8A�0�>3! �����953�1��99�0�!=�>1!G!�:�G�=D��99�0�!=�9011!9:�G�=�0�1!>�1�9�<�� !� !;!9:0=�B�=!�>109!=���>�1��=3�1!G�=�<��B�:1�:�8�!�:0� !��93!1 0�90��!5�>109!=0� !��!�5�6�1�!5�0�:105���:!�1� 0� !��8A�0=�

-)'*/,F*-,.(%+�*/��/*(�0%��%+),7(�0%/��$.G%-).����=�=05�9�:3 !=� !�9�8A�0��>10A� �=�>3! !��>10G09�1�9�8A�0=�!��5�=�5C�!�=�A�=!� !5��59��9!�3�0:1�=�5C�!�=�A�=!�

-)'*/,F*-,.(%+� *� /.+� �.-'1%().+� 0%/� �$.G%-).�� ��:1!� 50=� 0938!�:0=� !5� >10B!9:0� 23!� >3! !�� �9:3�5�6�1=!� =!���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�- 5��8�:1�6� !�1�=:1!�A�5� � � !�1!23�=�:0=�

#�B���D��� ������� ����

%&� ��Q01T�A1!�T 0Q��=:139:31!��38A!1����=B=:!8��550Q=�>10I!9:�=:�;;�:0���&� �&�=B=:!�c�:�9�55B!�=:�8�:!�90=:=�0;�Q01T�A1!�T 0Q��=:139:31!�!5!8!�:=&� &� &�>10G� !�>10I!9:�I3=:�;�9�:�0�&�&� &�� !�:�;B�:L!�5!G!5��:�QL�9L��� �G� 3�5�!5!8!�:=��1!�;03� &��&� �&�3=!��:����>10I!9:�8����!8!�:�=0;:Q�1!&�

�(&� �L!�Q01T�A1!�T 0Q��=:139:31!�9��� ����A!�:L03�L:�0;��=����!;;!9:�G!��� �;01�________90883��9�:�0�=&�

�&� :!�8� &� >10I!9:�8����!1�&� 93=:08!1��&� =:�T!L05 !1�

��&� UL�9L�0;�:L!�;0550Q�����=���-����::1�A3:!�0;�=90>!�G!1�;�9�:�0�+�

�&� �01!�908>5!:!�>10I!9:�=90>!�8����!8!�:�>5��� &� 3=:08!1��99!>:��9!�0;�>10I!9:� !5�G!1�A5!=�&� �8>10G! �=9L! 35!�!=:�8�:!=��&� ����8>10G! �>10I!9:�8����!8!�:���;018�:�0��=B=:!8�

�"&� �31����>10I!9:�!7!93:���D���:!�8�8!8A!1�908!=�:0�:L!�>10I!9:�8����!1�A!9�3=!�L!��=��0:�=31!�0;�QL�:�Q01T�L!�

�!! =� :0��9908>5�=L�0�� :L!�>10I!9:&�UL�9L�0;� :L!� ;0550Q���� 0938!�:=�90�:���� !:��5! � !=91�>:�0�=�0;�Q01T�>�9T��!=+�

�&� U01T�A1!�T 0Q��=:139:31!�OU �P� �9:�0��1B� &� �9:�G�:B�5�=:�&� �10I!9:�=90>!�=:�:!8!�:��&� �90>!�8����!8!�:�>5���

�/&� �31����QL�:�>�1:�0;�:L!�>10I!9:�8����!8!�:�>109!==��=�:L!�>10I!9:�=90>!�=:�:!8!�:�91!�:! +�

�&� ���:��:���� &� �5�������&� �7!93:�����&� �0��:01������ �90�:1055����

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@"� !�"#$��

$&� �L!�>10�1�8�Q�=�>5���! �B!�1=���0�A!;01!�:L!1!�Q�=���8�==�G!���:10 39:�0��0;��!Q�:!9L�050�B&�UL�5!�>5�������:L!��!7:�>10I!9:�:0�=:�1:����:L�=�>10�1�8D�:L!�>10I!9:�8����!1�L�=�!7>�� ! �:L!�>10I!9:�=90>!�8����!8!�:�>5���A!9�3=!��=���>10I!9:�A!908!=�801!�908>5!7D�:L!�5!G!5�0;�3�9!1:���:B����:L!�=90>!��

�&� 1!8���=�:L!�=�8!&� &� !91!�=!=&�&� !91!�=!=�:L!����91!�=!=&��&� ��91!�=!=&�

�.&� �31������8!!:����Q�:L�=08!�0;�:L!�>10I!9:�=:�T!L05 !1=D�:L!�>10I!9:�8����!1��=��=T! �:0�� �Q01T�:0�:L!�>10I!9:��

=90>!&� �L!� >10I!9:� 8����!1� L� � �99!==� :0� 9011!=>0� !�9!� �A03:� :L!� >10I!9:� A!;01!� :L!� >10I!9:� 9L�1:!1� Q�=�=���! � �� � 1!8!8A!1=� :L�:� :L!�>10I!9:� =>0�=01� =>!9�;�9�55B� !��! � ;3� ���� ;01� :L!� =90>!�8!�:�0�! �AB� :L!=!�=:�T!L05 !1=&��L!� ����:L����;01�:L!�>10I!9:�8����!1�:0� 0��=�:0��

�&� �!:�:L!�=>0�=01�T�0Q�0;�:L!�=:�T!L05 !1=K�1!23!=:&� &� �G�53�:!�:L!��8>�9:�0;�� ����:L!�=90>!&�&� �!55�:L!�=:�T!L05 !1=�:L!�=90>!�9���0:�A!�� ! &��&� � �:L!�Q01T��;�:L!1!��=�:�8!��G��5�A5!����:L!�>10I!9:�=9L! 35!&�

�#&� �� �!Q�>10I!9:�8����!1� �=� A!����8!�:01! � AB� ��801!� !7>!1�!�9! � 9!1:�;�! � >10I!9:�8����!8!�:� >10;!==�0��5�

O����P&��L!��!Q�>10I!9:�8����!1��=�;�� �����:� �;;�935:�:0�;�� �!�03�L�:�8!�:0�8����!�:L!�>10I!9:�A!9�3=!�:L!�>10 39:� �� � >10I!9:� =90>!� �1!� A!���� >10�1!==�G!5B� !5�A01�:! &� �L!� ����� 8!�:�0�=� :L�:� :L!� A�=�9� :005=� ;01�>10I!9:�8����!8!�:D� =39L� �=� ��Q01T�A1!�T 0Q�� =:139:31!D� 9���A!�3=! � 31����>10I!9:� !7!93:���� :0� �==�=:� :L!�>10I!9:&��01�QL�9L�0;�:L!�;0550Q����9�����Q01T�A1!�T 0Q��=:139:31!�A!�3=! +�

�&� 0883��9�:����Q�:L�:L!�93=:08!1� &� �L0Q����9�5!� �1� �:!=�;01�!�9L�Q01T�>�9T��!�&� �L0Q����:L!�;3�9:�0��5�8����!1=�;01�!�9L�:!�8�8!8A!1��&� �L0Q����:L!�A3=��!==��!! �;01�:L!�>10I!9:�

�?&� �31������>10I!9:�:!�8�8!!:���D���:!�8�8!8A!1�=3��!=:=����!�L��9!8!�:�:0�:L!�=90>!�:L�:��=�A!B0� �:L!�=90>!�

0;�:L!�>10I!9:�9L�1:!1&��L!�>10I!9:�8����!1�>0��:=�03:�:L�:�:L!�:!�8��!! =�:0�90�9!�:1�:!�0��908>5!:�����55�:L!�Q01T��� �0�5B�:L!�Q01T�1!23�1! &��L�=��=����!7�8>5!�0;��

�&� 9L���!�8����!8!�:�>109!==&� &� =90>!�8����!8!�:&�&� 23�5�:B����5B=�=&��&� =90>!� !908>0=�:�0�&�

%@&� UL!��=L035 �=90>!�G!1�;�9�:�0��A!� 0�!+��&� �:�:L!�!� �0;�:L!�>10I!9:� &� �:�:L!�A!��������0;�:L!�>10I!9:�&� �:�:L!�!� �0;�!�9L�>L�=!�0;�:L!�>10I!9:��&� �31����:L!�>5�������>109!==!=�

%%&� �L!�>10I!9:��=�80=:5B�908>5!:!&��L!�>10I!9:�L�=���=9L! 35!�G�1���9!�0;��@@��� ���90=:�G�1���9!�0;�S?@@&��55�A3:�0�!�0;�:L!�23�5�:B�90�:105���=>!9:�0�=�L�G!�A!!��908>5!:! ��� ��55�L�G!�8!:�:L!�23�5�:B�1!23�1!8!�:=&��55��:!8=����:L!��==3!�50��L�G!�A!!��1!=05G! &����B�0;�:L!�1!=0319!=�L�G!�A!!��1!5!�=! &��L!�=>0�=01��=��A03:�:0�9�55���8!!:����:0�0A:����>10 39:�G!1�;�9�:�0��QL!��:L!�93=:08!1��0:�;�!=�:L!�>10I!9:�8����!1�:L�:�:L!B�Q��:�:0�8�T!���8�I01�9L���!�:0�:L!�=90>!&��L!�>10I!9:�8����!1�=L035 ��

�&� 8!!:�Q�:L�:L!�>105!9:�:!�8�:0� !:!18��!��;�:L�=�9L���!�9���A!�8� !&� &� �=T�:L!�93=:08!1�;01��� !=91�>:�0��0;�:L!�9L���!&�&� !7>5����:L�:�:L!�9L���!�9���0:�A!�8� !��:�:L�=�>0��:����:L!�>109!==&��&� ��;018�8����!8!�:&�

�%(&� ����L�G!�I3=:�I0��! �:L!�>10I!9:�8����!8!�:�0;;�9!��;:!1�;�G!�B!�1=�0;�Q01T����0��>10I!9:=&���!�0;�:L!�:L���=�

B03�Q��:�:0���:10 39!�:0�B031�908>��B��=�:L!��!! �:0� 0�U �=&��08!�0;�:L!�>10I!9:�8����!1=��1!����1B�:L�:�B03��1!��=T����:L!8�:0� 0�Z!7:1��Q01T&Z�UL�9L�0;� :L!�;0550Q����Q035 �A!�:L!� ����:L����B03�9035 �:!55� :L!�>10I!9:�8����!1=�:0�90�G��9!�:L!8�:0�3=!�U �=+�

�&� �!55�:L!8��:�Q�55�>1!G!�:�Q01T�;108�=5�>>����:L103�L�:L!�91�9T=&� &� �!55�:L!8�:L�:��:��=��0:��!! ! &�&� �!55�:L!8��:��=�1!23�1! ��;�:L!�>10I!9:���G05G!=�90�:1�9:=&��&� �!55�:L!8��:��=�:L!�0�5B�Q�B�:0�� !�:�;B�1�=T=&�