DEZEMBRO2009

CU

RIT

IBA

APR

ESEN

TA -

nº3

0 -

deze

mbr

o de

200

9 |

Dis

trib

uiçã

o G

ratu

ita

Confira as programações especiais

de Curitiba, Capital do Natal Pág.60

Í n d i c e

Espaço do Le i tor 05

Entrev ista O novo p rod íg io da mús ica b ras i l e i ra 06

Imperd íve l por I smae l Schef f l e r 08

Teatro e C i rco Em busca do Quidam 10

L i teratura Desenhando com pa lav ras 19

Dança Un ião de l i nguagens 22

Música Mús ica e descont ração nos pa rques 27

C inema A nova França das telas 40

Artes V isuais Escolhas e Flexibi l izações da Linguagem 45

In fant i l Tem criança no palco 54

Patr imônio Cul tura l Do lúdico à Vi la Tassi 58

Outras Áreas 59

Espec ia l de Nata l 60 Chegou o Natal

D iv i r ta -se 66

Endereços e Contatos 68

Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Eduardo Pimentel Slaviero, José Roberto Lança, Luci Daros, Thaisa Marques Teixeira Sade, Ulisses Iarochinski, Valéria Teixeira. Jornalista Responsável - Fernanda Brun MTB 8022. Colaboradores – Alice Rodrigues, Ana Luzia Palka, Aparecido Casemiro de Oliveira, Bianca Sobieray, Carla Anete Berwig, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Luiz Cequinel, Marceline Quadros Achcar, Mayra Pedroso, Miguel Ângelo Gubert, Sérgio Serena, Thaísa Carolina Moreira, Vivian Siedel Schroeder. Ilustração da capa - Antonio Komiyama - www.flickr.com/komiyama. Contatos - Departamento de Imprensa (41) 3213-7513 - agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e Departamento Comercial - Juliana Ceccato Pires -(41) 3213-7590 - comercial@icac.org.br. Projeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados. www.fccdigital.com.br

* As programações e valores estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.

Memorial de CuritibaInaugurado em 15 de agosto de 1996, o Memorial de Curitiba é um espaço desti-nado a receber diversas atividades cul-turais, como exposições, apresentações de teatro, shows, congressos, oficinas e palestras. Sua arquitetura moderna é inspirada no pinheiro paranaense. O Me-morial abriga salas de exposições, um auditório, reserva técnica, uma praça interna para eventos (Praça do Iguaçu) e o Mirante do Marumbi.

Programação:- Recital – Págs. 31, 32 e 33- Afina-se – Pág. 35- III Seminário do Patrimônio Imaterial de Curitiba – Pág. 51- Curitiba, a Construção de uma Cidade – Pág. 51

Corrente CulturalA Corrente Cultural continua movimentando o centro de Cu-

ritiba este mês. Até o dia 20 é possível conferir os eventos resultantes da par-ceria entre diversos espaços culturais do centro da cidade. As programações da Corrente estão sinalizadas com a logomarca acima.

foto

: Al

ice

Rodr

igue

s

“Que música toca o seu coração?”

Para a próxima edição: Tem gente que pula onda, come romã e usa roupa branca. E você? Qual a sua simpatia para o ano novo? Alguma já deu certo?”Envie sua mensagem, críticas e sugestões para agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br ou via twitter (twitter.com/ctbaapresenta)

Espa

ço d

o Le

itor

A música que toca meu coração e me faz so-nhar é “Valsinha”, de Chico Buarque e Vinícius de Moraes. Gosto ao piano, com Arthur Mo-reira Lima, ou cantada pelo Martinho da Vila. Divina!

Consolação Soranço BuzelinProfessora aposentada e escritora

House! Ela me inspira, me alegra e me faz dan-çar! A vida fica ainda mais bela, adaptando o velho ditado popular: “quem dança seus males espanta”.

Franciane Verônica de AlmeidaCoordenadora de Eventos do Full

Jazz Slaviero Conceptual

“Além do Silêncio”, do Grupo Blindagem. Porque é som de nossa terra e sua letra é um hino ao amor verdadeiro.

Gilberto Tuyuty Teatro José Maria Santos

“We are the world”: We are the world, we are the children. We are the ones who makes a brighter day. So let’s start giving. Por ressaltar a importância de que cada um de nós e nossas pequenas atitudes fazem toda dife-rença para o mundo.

Bebel Rispoli MuffoneSócia-diretora da Peek-a-Boo

“Everyday Is Like Sunday”, do Morrissey.A tradução da música pode até ser triste, som-bria. Era 1988, eu tinha 15 anos. Primeiras pa-queras, primeiro emprego, primeira prestação,

primeiras e eternas amizades, e Viva Hate do Morrissey, meu primeiro disco, comprado com meu primeiro salário. Os anos 80 são lem-brados hoje, não só pelas músicas, mas pelas lembranças que essas músicas nos trazem.

Alexandre HermannGerente das Livrarias Curitiba

“Pra não dizer que não falei das flores”, porque me lembro de seu autor, Geraldo Vandré e da apresentação histórica que ele fez dessa música, acompanhado por um violão e por 30 mil vozes de pessoas que lotavam o Maracanã-zinho no Festival Internacional da Canção de 1968. Fui testemunha dessa apresentação. Eu estava lá.

Paulo Vitola

A música que toca meu coração é “Emoções”, porque o que conta nessa vida são as emoções vividas, compartilhadas ou não, que marcam nossa existência.

Tania AraujoProdutora

“Bandolins”, por ser uma música que marca o dia em que percebi amar a arte e a dança, além de dizer muito sobre mim...

Karla Simon (via Twitter)

Qualquer música com melodia, bem executada e, se cantada, com letra consistente, toca a gente...

Maria Elisa Paciornik

05

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

“Não acho que o que fazemos hoje seja uma coisa nova, uma revolução. A gente está fazendo com que a música mantenha o seu frescor... ”

foto

s: d

ivul

gaçã

o

dão muito prazer. Talvez hoje até pudesse estar começando um disco novo, mas tenho uma pos-tura tranquila. Tudo tem seu tempo.

Quando saiu o seu segundo disco, ele foi eleito por muitos jornalistas especializados como o melhor álbum do ano. Você acha que depois de dois lançamentos bem sucedidos e de muito trabalho você já conseguiu a sua fatia do filé? Acho que ainda não, mas aos pouquinhos estou conseguindo. Tem que ser passo a passo, senão você tropica. As coisas estão acontecendo em um ritmo legal e não tem porque mudar isso. Também quero trabalhar muito ainda, acredito que roer o osso faz parte, para depois comer uma boa fatia do filé.

Você é um dos artistas brasileiros da nova gera-ção que mais se apresenta fora do país. Como tudo começou? Você buscou esse caminho ou alguém lá de fora, ao ouvir a sua música, se in-teressou pelo trabalho?Foi um pouco das duas coisas. Eu sempre fiquei muito focado em trabalhar e tocar no maior núme-ro de lugares possível. Mandava meu trabalho pra vários lugares diferentes. Aí uma gravadora americana se interessou de verdade pelo meu som, não só pelo lado mercadológico - o que eu achei muito interessante. O projeto deles era a longo prazo, com a ideia de tocar com outros ar-tistas do casting deles, o que foi uma coisa bem legal, que me abriu muitas portas. Mas hoje sou eu que tenho a responsabilidade de manter as portas abertas.

Como a ascendência japonesa influenciou a sua música? Você acha que essa identificação tam-bém abriu portas?Abre portas a partir do momento que você coloca em seu trabalho uma coisa que é verdadeira. Eu acho que esse sangue oriental, mesmo que seja “ralinho”, acaba moldando a personalidade. Talvez seja no meu estilo de ser objetivo, de pro-curar sempre uma medida bacana, no som e na vida; nem nada a mais, nem nada a menos. Acho que tem essa medida. Acredito que isso seja uma coisa bem oriental.

Você se considera parte de uma geração que hoje está fazendo algo de relevante para a músi-ca brasileira?Eu acho que todas as gerações tiveram coisas relevantes e todas as fases tiveram sua importân-cia. Não acho que o que fazemos hoje seja uma coisa nova, uma revolução. A gente está fazendo com que a música mantenha o seu frescor e faça as pessoas se empolgarem e se sentirem bem de alguma forma.

Seu trabalho ganhou bastante destaque na inter-net. Você acha que essa notoriedade é possível em um meio que fornece tanta informação e di-vulga tantas bandas? Acredito que tenha sido porque meu primeiro dis-co tocou em diversos lugares diferentes. Não só em rádios, mas em formatos inusitados mesmo. Isso acaba fazendo com que as pessoas quei-ram escutar. Na verdade, hoje é bem mais difícil chegar a elas pela rede. O negócio é se apresen-tar bastante ao vivo e levar sua música para o maior número de pessoas. Isso porque a pessoa que escuta o seu som ao vivo e gosta vai querer ouvir mais vezes.

Confira a programação do show na pág. 31

> Curumin

O novo prodígio da música brasileiraO paulistano Luciano Nakata Albuquerque ganhou o apelido de Curumin logo cedo. Foi também bem jovem que começou a se interessar pela música, ainda nos tem-pos de escola, quando tocava violão com os amigos. Depois disso, nunca mais parou. Aos quatorze anos já tocava na noite paulistana e alguns anos depois, como baterista, acompanhava nomes importantes da música brasileira como Paula Lima, Arnaldo Antunes, Vanessa da Matta, Céu e outros - o que faz até hoje. Em 2003 lançou o elogiado álbum de estreia, “Achados e Perdidos”, lançado também no ex-terior pela gravadora Quannum Projects, o que lhe rendeu diversos shows por terras estrangeiras. No ano passado, Curumin lançou seu segundo disco solo, batizado de “Japan Pop Show”. Novamente bem aceito no exterior, o álbum consolida o seu nome como um dos mais importantes da nova geração da música brasileira. É com esse trabalho que o multi-instrumentista se apresenta em Curitiba.

Você toca vários instrumentos. É baterista em diversos projetos. O seu show solo começa com você na bateria e depois à frente, tocando cavaquinho. Como foi sua formação musical? Comecei pelo violão, uma coisa de escola to-cando com a turma. Aí montamos uma banda. O combinado era eu ficar no violão, mas caí na bateria. Desde essa época, nunca mais parei; é onde eu me sinto mais à vontade. Depois de ficar um pouco mais velho tive a oportunidade de me

aperfeiçoar com caras que são bem importantes, como André Magalhães, José Eduardo Nazario e Duda Neves.

E como você consegue conciliar tantos proje-tos? Acaba dando certo, mas é meio que uma mági-ca, quando não é pra dar certo não acontece. Quando lancei os meus discos tudo se encaixou. Logo na sequência, vieram projetos legais que me

Entr

evis

ta

06

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

07

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Imperd íve lpor Ismael Scheff ler

Imperd íve lpor Ismael Scheff ler

Ismael Scheffler é ator, diretor, professor de teatro na Universidade Tecnológica Fe-deral do Paraná e diretor do TUT (Teatro da Universidade Tecnológica). É também coordenador do Núcleo de Artes (NUART) do Campus Curitiba e coordenador do I Curso de Especialização em Cenografia da UTFPR. É doutorando no Programa de Pós-Graduação em Teatro da Universidade do Estado de Santa Catarina, onde também concluiu seu mestrado, além de ter terminado a Especialização em Teatro e gradu-ação em Direção Teatral pela Faculdade de Artes do Paraná. Pesquisador de teatro e autor de diversos artigos na área, em 2009 dirigiu os espetáculos “A Breve Dança de Romeu e Julieta” (na Praça Eufrásio Correia), “Ubu Rei” (nas Ruínas de São Francisco) e “O Barba Azul e a Filha do Barba Azul”.

Clube de Cinema Os clubes de cinema são espaços excelentes para se apreciar filmes e discutir temas variados, especialmente sobre linguagem cinematográfica. Ao longo de 2009, dois pro-jetos deram oportunidade para o debate e o aprendizado, evidenciando suas funções pedagógicas: o Cineclube Contramão (do Espaço Cinevideo) e o Clube Segunda tem Cinema (da UTFPR). Ambos gratuitos. O Clube Segunda tem Cinema, que reúne estu-dantes, jornalistas, artistas e pessoas interessadas nos temas cinema e literatura, finaliza a proposta de 2009 – adaptações literárias – com o filme “Adaptação” [2002, Spike Jonze]. Confira mais no blog: http://hojetemcinema.wordpress.comData: 14 de dezembro | Horário: 18h30 | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

Cine

ma

foto

s: d

ivul

gaçã

o

Concerto em Ri Maior - Uma comédia musical de 2 palhaçosA Cia. dos Palhaços está promovendo a quarta edição do Festival Palhaços Pondo a Mesa. São diversas atrações e diferentes espe-táculos com entrada franca - a doação de um livro ou um brinquedo é voluntária. Vale a pena conferir, rir e contribuir. São diversos es-petáculos. Acompanhe a programação por aqui ou pelo site: www.ciadospalhacos.com.br.Data: 4 de dezembro | Horário: 20h | Local: Cia dos Palhaços | In-gresso: Gratuito (contribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

Teat

ro e

Circ

oIV Mostra Pública de Bolsistas ResidentesO final de ano nos oferece trabalhos na área de dança, frutos de cursos, projetos e pesquisas. Revelando tendências e oferecendo experimentações interessantes, há um “clima” diferente do que em espetáculos de grandes companhias, favorecendo o encontro com os artistas para troca de ideias. Sugiro assistir aos trabalhos que estarão circulando pela Casa Hoffmann, apresentados pelos bolsistas residentes, atraves do Programa de Pesquisa em Dança Contem-porânea, assim como a Mostra Pública dos alunos do 4º ano de Dança da FAP. Confira também o trabalho de Caroline Pellegrini, iniciado em setembro na UTFPR, que envolve Dança de Rua e Dança Contemporânea. Data: 4 e 5 de dezembro | Horário: 18h (6ª feira) e 16h30 (sábado) | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Ingresso: Gratuito

Danç

a

Leitura Dramática do Texto 30 m²A realização de leituras públicas tem se tornado uma prática crescente em Curitiba. São vários projetos diferentes com gêne-ros literários e processos de criação. Em dezembro, o Labo-ratório de Pesquisa de Teatro da UTFPR estará apresentando o resultado de um processo de criação coletiva de dramaturgia, o texto “30 m²”, orientado pela atriz e dramaturga Cynthia Becker. Também vale a pena conferir o ciclo de leituras de autores para-naenses, promovido pelo ACT – Espaço Cênico, com destaque ao álbum de quadrinhos “Folheteen”, de José Aguiar, e a edição de dezembro do Brasis Leituras Plurais.Data: 6 e 7 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: UTFPR | In-gresso: Gratuito

Liter

atur

a

Orquestra de Câmara da UTFPR Nem todo mundo sabe, mas a Universidade Federal do Paraná (UFPR) e a Universidade Tec-nológica Federal do Paraná (UTFPR) possuem grupos artísticos que permitem a participação não apenas de seus estudantes, mas também de pessoas da comunidade. Os espetáculos apresentados por seus grupos são gratuitos e de grande qualidade. Em dezembro haverá a segunda apresentação da Orquestra de Câmara da UTFPR, criada em 2009, sob a regên-cia de Jesana Rezende, bem como apresentação dos Corais da UTFPR, regidos por Priscilla Battini e do Coro da UFPR, regida por Alvaro Nadolny. As duas universidades também integram a Corrente Cultural.Data: 10 de dezembro | Horário: 19h30 I Local: UTFPR I Ingresso: Gratuito

Mús

ica

Manson SuperstarUm novo espetáculo da Cia. Vigor Mortis sempre merece ser conferido. O grupo, que possui uma linguagem bem própria no cruzamento de diferentes vertentes (teatro, cinema, quadrinhos, música, artes visuais), une aspectos do grotesco ao cômico - sempre provocante.Data: Até 20 de dezembro | Local: 21h (5ª feira a sábado) e 17h (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

Teat

ro e

Circ

o

Corpo na Cidade – Performance em CuritibaEsta exposição tem uma preocupação pedagógica im-portante, dando ao público a possibilidade de (re)co-nhecer manifestações artísticas curitibanas, realizan-do um levantamento das ações performáticas feitas na cidade nos últimos 30 anos, além de apontar tra-balhos de experimentação de artistas que discutem e se propõem a expandir a linguagem das artes visuais. Data: Até 21 de fevereiro | Local: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 9h30 às 13h (sábado) e 10h às 14h (domingo) | Local: Museu da Gravura | Ingresso: Gratuito

Arte

s Visu

ais

08

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

09

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Quidam™

Data: Até 20 de dezembroHorários: 21h (5ª e 6ª feira), 17h e 21h (sábado), 16h e 20h (domingo) Local: Expotrade Convention CenterIngresso: R$490 a R$230

foto

s: d

ivul

gaçã

o

LançamentoUma Empresa e Seus Segredos: companhia Maria Della CostaTânia Brandão

No processo de gestação e configuração do moder-no teatro brasileiro, o marco fundador da nova cena se construiu com o entusiasmo e o talento de uma jovem geração de atores, cenógrafos e diretores. En-tre os grupos teatrais que levaram ao nosso público a encarnação e a mensagem desta nova teatrali-dade, a companhia fundada por Sandro Polônio e Maria Della Costa é particularmente significativa. Contando com a beleza e a força interpretativa da atriz, e a atuação de um notável conjunto de partici-pantes das montagens cênicas, a Companhia Maria Della Costa marcou a sua presença no palco com uma série de encenações. Resgatando esse feito da vivência cênica da vida vegetativa dos arquivos documentais, Tania Brandão abre a cortina, para os nossos dias, da ressurreição mágica que o teatro sempre opera.Editora: PerspectivaPreço: R$80www.editoraperspectiva.com.br

Aprenda e EmpreendaIII Abrace o BonecoPalestrasDia 1: Abertura - ABTB/UNIMA Brasil (Renato Perré)Dia 2: Sistema de Signos no Teatro de Bonecos (Rafael Curci)Dia 3: Formação e Compromisso Social no Teatro de Bonecos (Luis André - Grupo Sobrevento)Dia 4: Registro do Teatro Popular do Nordeste (Claudia Vasques - DPI Iphan) Dia 5: Projeto o Boneco e a Sociedade (Tadica Veiga – Cia. dos Ventos), Ponto de Cultura Inventor de So-nhos (Sebastian Marques), Ponto de Cultura Invenção Brasileira (Chico Simões – Mamulengo Presepada)Horário: 10h às 12h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: Gratuito

Oficina de IntercâmbioMinistrante: Eduardo FelixTema: A composição da marionete e a construção do movimento | Data: 1 a 4 de dezembro | Horário: 15h | Local: Atelier Cia. Manoel Kobachuk | Inscrição: a confirmar

OratóriaProfessora: Marina Machado | Data: 1 a 17 de dezembro | Horário: 20h (2ª a 5ª feira) | Local: Teatro Marina Machado | Mensalidade: a confirmar

Oficina de Palhaço “O Palhaço e o Jogo”Ministrantes: Felipe Ternes e Eliezer Vander Brock | Data: 7 e 8 de dezembro | Horário: 19h às 22h | Local: Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (contribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

T e a t r o e C i r c oEm busca do Quidam

Quem não lembra da movimentação que o Cirque du Soleil

causou na cidade, em 2007, com o espetáculo Alegria? Pois

essa movimentação está acontecendo de novo junto aos 51

artistas, 250 figurinos, 200 pares de sapato e 500 objetos

de cena que desembarcaram, no final de novembro, no Aero-

porto Afonso Pena. Dessa vez a companhia traz o espetáculo

Quidam™, terceira produção do repertório do grupo. Com

direção de Franco Dragone e direção criativa de Gilles Ste-

Croix, o espetáculo traz uma combinação de performances

acrobáticas, técnica, figurinos e cenários extravagantes.

No processo criativo, os diretores e a figurinista Dominique

Lemieux procuraram explorar os diferentes mundos da vida co-

tidiana, atribuindo aos personagens características e figurinos

que refletem a personalidade dos próprios artistas. Para a trilha

sonora, assinada por Benoit Jutras, os músicos tocam ao vivo

e se revezam em vários instrumentos, desde violinos até gui-

tarras. Os vocais variam entre a fragilidade de uma voz infantil

com uma poderosa voz masculina, para criar uma atmosfera

intensa e sensível.

Espetáculo

Um transeunte sem nome, uma figura solitária numa esquina.

Poderia ser qualquer um. Alguém chegando, partindo, vivendo

na nossa sociedade anônima. Um elemento na multidão, um

entre a maioria silenciosa. Aquele dentro de nós que grita, can-

ta e sonha. É este o Quidam que o Cirque du Soleil celebra.

Uma jovem furiosa, que já viu tudo o que há para ver, percebe

que sua vida está perdendo todo o sentido. A raiva que sente

está destruindo o seu pequeno mundo, e ela está no universo

do Quidam. A personagem encontra um companheiro alegre e

uma outra personagem, mais misteriosa, que vai tentar seduzi-

la com o maravilhoso, o inquietante e o assustador.

Teat

ro e

Cir

co

10

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

11

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

T e a t r o e C i r c o T e a t r o e C i r c o

Programação

Aprenda e EmpreendaA Importância da Dramaturgia HojePalestrante: Samir Yazbek | Data: 8 de dezembro | Horário: 20h | Local: Teatro Jose Maria Santos | Ingresso: Gratuito

Aula AbertaDireção: Alexandre Bonin | Data: 9 de dezembro | Horário: 19h | Local: Espaço Cultural Pé no Palco | Ingresso: a confirmar

Encontro de ImprovisaçãoJogos de improviso na linguagem do palhaço | Data: 9 de dezembro | Horário: 19h | Local: Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (contribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

O Universo do ClownMinistrante: Mauro Zanatta | Data: 14 a 18 de dezembro | Horário: 18h45 | Local: Escola do Ator Cômico | Inscrição: R$200

Oficina Livre de TeatroCoordenação: Andréa ObrechtSupervisão: Nena Inoue | Data: 18 a 20 de dezembro | Horário: 14h às 18h | Local: ACT – Espaço

Cênico | Ingresso: Gratuito

Aula de CircoData: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: 9h às 11h | Local: Trip Circo | Mensalidade: R$115 a R$70

Oficina de ImprovisaçãoData: Toda 2ª e 6ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$180

TeatroData: Toda 3ª feira | Horário: Manhã | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Acrobacias de Solo e AéreosProfessor: Fausto Franco | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Trip Circo | Mensalidade: R$90

TeatroData: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

CircoData: Todo sábado | Horário: 10h às 12h | Local: UFPR Jardim Botânico | Mensalidade: R$65

Circo

O Circo dos SonhosData: 3 de dezembro | Horário: 20h | Local: Guairão | Ingresso: R$5

Cabaré dos PalhaçosData: 3 de dezembro | Horário: 20h | Local: Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (con-

tribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

Concerto em Ri MaiorUma comédia musical de 2 palhaços Data: 4 de dezembro | Horário: 20h | Local:

Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (contribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

Cebola Isabele PereiraPalhaça CebolaData: 5 de dezembro | Horário: 16h | Local:

Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (contribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

A Regra é CômicaData: 5 de dezembro | Horário: 20h | Local: Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (con-

tribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

No Mundo de Alípio Data: 6 de dezembro | Horário: 20h | Local: Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (con-

tribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

Circo S/AData: 6 de dezembro | Horário: 16h | Local: Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (con-

tribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

Cabaré Noite de GalaData: 10 de dezembro | Horário: 20h | Lo-cal: Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito

(contribuição voluntária: 1 livro ou 1 brinquedo)

Resultado das Oficinas de CircoData: 13 de dezembro | Horário: 15h | Local: Circo da Cidade Zé Priguiça | Ingresso: Gratuito

QuidamCirque Du SoleilData: Até 20 de dezembro | Horário: 21h (5ª e 6ª feira), 17h e 21h (sábado), 16h e 20h (domingo) | Local: Expotrade Convention Center | Ingresso: R$490 a R$230

Arco-Íris – Uma Alegoria CircenseData: Toda 5ª, 6ª feira e sábado (até 12 de dezem-bro) | Horário: 10h e 15h (5ª e 6ª feira) e 15h (sába-do) | Local: Circo da Cidade Zé Priguiça | Ingresso: Gratuito

> Arco-Íris – Uma Alegoria Circense

Comédia

Pensionato Tia LeaTexto: João Luiz FianiDireção: Sonya Bacila

Aprenda e EmpreendaInterpretação Teatral Mergulhando em uma Montagem TeatralMinistrante: Marina Machado | Data: Todo sábado | Horário: 15h às 18h | Local: Teatro Marina Machado | Mensalidade: R$150

foto

: Lui

z Ce

quin

el

12

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

13

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

T e a t r o e C i r c o

Programação

Data: 1, 2 e 3 dezembro | Horário: 21h | Local: Te-atro Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10

TPM – Terapia para MulheresDireção: Amauri ErnaniClassificação etária: 12 anos

Data: 1, 4, 5, 10, 11 e 12 de dezembro | Horário: 21h (dias 4 e 5) e 19h (dias 1, 10, 11 e 12) | Local: Teatro Cultura | Ingresso: Gratuito

A Única CertezaDireção: Alexandre Bonin Data: 4 de dezembro | Horário: 21h | Local:

Espaço Cultural Pé no Palco | Ingresso: Gratuito

Tô Ficando...Texto e direção: Juscelino ZilioDias 5, 6, 11 e 13: 19h

Dias 7, 8, 9, 10, 11 e 14: 10hLocal: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: Gratuito

RTC – Rádio Teatral de CuritibaTexto e direção: Rogério BozzaData: 8, 9 e 10 dezembro | Horário: 21h

| Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10

Conto de InvernoTexto: William ShakespeareAdaptação e direção: Sonya Bacila

Data: 10, 12 e 13 dezembro | Horário: 18h30 | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10

Seriamente DivertidoPaulinho MixariaData: 19 de dezembro | Horário: 21h | Local: Te-atro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$54 e R$29

Diversos

Suave Milagre de João Luiz Fiani Direção: João Luiz FianiData: 1 a 20 de dezembro | Horário: 16h

(12, 13, 19 e 20 de dezembro) 18h30 (1 a 9 de dezembro e 19 e 20 de dezembro) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: Gratuito

> Suave Milagre

Transitância: A Beira DoData: 3 a 6 de dezembro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Es-

paço Dois | Ingresso: Gratuito

29 Mostra Cena HumDias 1, 3, 5 e 6: O Marido Ideal (Direção: Liz Santo / Texto: Oscar Wilde) | Horário: 19hDias 1, 3, 5 e 6: Urgência Fêmea (Direção Lubieska Berg / Texto Criação Coletiva) | Horário: 21hDias 2, 4, 9 e 11: Rei Lear Essencial (Direção e adaptação: Andy Gercker de Rei Lear de William Shakespeare) | Horário: 19hDias 2, 4, 9 e 11: Memórias do Anexo (Direção: Janja / Texto adaptado: “O Diário de Anne Frank”) | Horário: 21hDias 3 e 4: Pequeno Dicionário da Saudade (Direção: Rafaela Ricardo / Texto: Criação Coletiva) | Horário: 17hDias 8 e 10: Encontro-me se deixarem (Direção e Texto: Luiz Brambilla) | Horário: 17hDias 8, 10, 12 e 13: As Doutoras (Direção: Eliziana Schuster / Texto: França Júnior) | Horário: 19hDias 8, 10, 12 e 13: Suíte Chiquinha (Direção: George Sada) | Horário: 21hDias 12 e 13: Picadeiro dos Horrores (Direção: Fabiano Amorim / Texto: Ivana Iwamura) | Horário: 15hDia 15: Periécias (Direção: Eliziana Schuster / Tex-to adaptado: Julio Carrara) | Horário: 20h | Local: CenaHum - Academia de Artes Cênicas Ingresso: a confirmar

T e a t r o e C i r c o

Programação

foto

: div

ulga

ção

A Casa Nossa de Cada DiaDireção: Reikrauss BenemondData: 3 e 17 de dezembro | Horário: 21h | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

A Conversão do DiaboDireção: Surian BaroneData: 4 e 19 de dezembro | Horário: 21 horas | Lo-cal: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

É uma Brasa, Mora!? Texto e direção: Deborah Kramer Data: 5 e 6 dezembro | Horário: 16h | Local:

Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10

Leitura Dramática do Texto 30 m²Data: 6 e 7 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

Os Intocáveis de João Luiz FianiDireção: João Luiz FianiData: 4 a 12 de dezembro | Horário: 23h59

(6ª feira e sábado) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$30 e R$15

O Drama de BrunoDireção: Surian Barone Data: 5 e 20 de dezembro | Horário: 21h (5ª feira) e 19h (6ª feira) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

Nosso Muro de BerlimDireção: Janaína Matter e Maíra LourData: 6 de dezembro | Horário: 17h | Local: Espaço Cultural Pé no Palco | Ingresso: a confirmar

O Mistério dos Quatro QuadradosDireção: Surian Barone

Data: 6 e 19 de dezembro | Horário: 21h (6ª feira) e 19h (5ª feira) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

Leitura da Graphic Novel “Folheteen”, de José AguiarDireção: Paulo Biscaia, Leandro Daniel, Mi-

chelli Pucci e Rafaela MarquesData: 7 de dezembro | Horário: 20h | Local: ACT – Espaço Cênico | Ingresso: Gratuito

Minha Eterna NamoradaTexto e direção: Rodrigo D’OliveiraData: Até 7 de dezembro | Horário: 20h |

Local: Teatro Rodrigo de Oliveira | Ingresso: a confirmar

Leitura do texto “Descartes com lentes”, de Paulo LeminskiDireção: Marcio Abreu e Nadja Naira

Data: 8 de dezembro | Horário: 20h | Local: ACT – Espaço Cênico | Ingresso: Gratuito

Leitura do texto “O Butô de Mick Jagger”, de Luiz Felipe LeprevostDireção: Luiz Felipe Leprevost, Uyara

Torrente e Martina GallarzaData: 9 de dezembro | Horário: 20h | Local: ACT – Espaço Cênico | Ingresso: Gratuito

Leitura dos textos “Firififi”, “O grande Cir-co de Cavalinhos” e “O fim da Fifi”, de Dal-ton Trevisan

Direção: Nena Inoue e Ranieri GonzalezData: 10 de dezembro | Horário: 20h | Local: ACT – Espaço Cênico | Ingresso: Gratuito

14

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

15

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Leitura do texto: “A língua Cortada”, de Alexandre FrançaDireção: Edson Bueno

Data: 11 de dezembro | Horário: 20h | Local: ACT – Espaço Cênico | Ingresso: Gratuito

Elas Nunca mais Foram VistasDireção: Cleide PiaseckiData: Até 11 de dezembro | Horário: 21h (2ª

a 6ª feira) | Local: Teatro Regina Vogue | Ingresso: 1kg de alimento

A Regra é Cômica Espetáculo de improvisação da Cia dos Palhaços

Data: 11 de dezembro | Horário: 20h | Local: Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (contribuição vo-luntária: 1 brinquedo ou 1 livro)

Performance Musical Canções com Otávio Camargo e convidados Data: 12 de dezembro | Horário: 20h |

Local: ACT – Espaço Cênico | Ingresso: Gratuito

Siricotiando Renato Nadalini – Palhaço Siricotico Data: 12 de dezembro | Horário: 16h | Local:

Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (contribuição voluntária: 1 brinquedo ou 1 livro)

Clowns em Close Fernando Perri e Manon Alves Data: 12 de dezembro | Horário: 20h | Local:

Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (contribuição voluntária: 1 brinquedo ou 1 livro)

Leitura de textoDireção: Felipe Hirsch Data: 13 de dezembro | Horário: 19h | Lo-

cal: ACT – Espaço Cênico | Ingresso: Gratuito

Sarrafo e Tinoca em Altos e Baixos Sarrafo e Tinoca – Cia dos Palhaços Data: 13 de dezembro | Horário: 16h | Local:

Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (contribuição voluntária: 1 brinquedo ou 1 livro)

Uma Boa Jogada Sarrafo e Alípio – Cia dos Palhaços Data: 13 de dezembro | Horário: 20h | Local:

Cia dos Palhaços | Ingresso: Gratuito (contribuição voluntária: 1 brinquedo ou 1 livro)

Fala Mais Alto Por FavorTurma de Adultos do Núcleo de Teatro Amador da Cia do AbraçãoDireção: Helio de AquinoData: 14 de dezembro | Horário: 20h | Local: Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$5

Que Mundo, Quixote!Turma Juvenil do Núcleo de Teatro Amador da Cia do AbraçãoDireção: Simão CunhaData: 15 de dezembro | Horário: 20h | Local: Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$10 e R$5

Que País é Este?Adaptação e direção: Rogério BozzaData: 16 e 17 dezembro | Horário: 21h

(4ª feira), 19h e 21h (5ª feira) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10

T e a t r o e C i r c o

Programação

T e a t r o e C i r c o

Programação

Cia. Dos a Deux em RepertórioClassificação etária: LivreData: 17 a 20 de dezembro | Horário: 21h

(5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$20 e R$10

Manson SuperstarDireção e dramaturgia: Paulo Biscaia FilhoData: Até 20 de dezembro | Horário: 21h (5ª

feira a sábado) e 17h (domingo) | Local: Teatro Nove-las Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

> Manson Superstar

Drama

Equus de Peter SchafferDireção: Marino JrData: 3 a 20 de dezembro | Horário: 21h (5ª

feira a domingo) e 18h30 (sessão extra - sábado e domingo) | Local: Teatro Edson D’Ávila | Ingresso: Gratuito

O Certo Não Está Certo Adaptação e direção: Adriana SottomaiorData: 4, 5 e 6 de dezembro | Horário: 21h

| Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10

História Lacrimogênica de uma Borboleta BrancaData: 4, 5, 11 e 12 de dezembro | Horário: Meia-noite | Local: Espaço Cultural Pé no Palco | Ingres-so: a confirmar

Como Fugir de Mim se só Tenho Saídas para Dentro?Direção: Vanessa Corina

Data: 4 de dezembro | Horário: 22h30 | Local: Es-paço Cultural Pé no Palco | Ingresso: Gratuito

BartlebyClassificação etária: LivreData: 4 a 6 de dezembro | Horário: 21h (6ª

feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5

O Pão Nosso de Cada DiaAdaptação do texto e direção: WellingtonData: 11, 12 e 13 de dezembro | Horário: 21h | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10

Formas Animadas

III Abrace o BonecoDia 1: Surpresa (Cia. Manoel Kobachuk) | Horário: 21hDia 2: Uma Noite em Claro (Rafael Curci) | Horário: 21hDia 3: Seu Geraldo – Voz e Viola (Eduardo Felix) | Horário: 21hDia 4: - Aventuras Possíveis – (Grupo Teatral Auto-Peças) | Horário: 21h- O Mágico de Oz (Fio Mágico Teatro de Bonecos) | Horário: 15h e 17hDia 5: O Cirandeiro (Grupo Almazém) | Horário: 15h e 17hDia 6: A Viagem do Pescador à Ilha dos Quadrados (Grupo Merengue) | Horário: 15h e 17hLocal: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$10 e R$5

Musical

Um Tom para FranciscoTexto e direção: Marcyo LuzData: 14 e 15 de dezembro | Horário: 21h

(2ª feira), 19h e 21h (3ª feira) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10

Tragicomédia

Retrato FaladoDireção: Pedro Bonacin e Maíra LourData: 5 e 6 de dezembro | Horário: 19h | Local: Es-paço Cultural Pé no Palco | Ingresso: a confirmar

foto

: And

réa

Pacc

ini

16

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

17

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Desenhando com palavrasTransformar cotidiano em história, sentimento em palavras.

Fazer poesia envolve a arte de organizar esteticamente a lin-

guagem, o que, como toda obra de arte, envolve tempo, tra-

balho, inspiração e conhecimento. Para incentivar esta forma

de expressão artística e ajudar o desenvolvimento dos interes-

sados, diversos espaços da cidade oferecem cursos e encontros

literários que fomentam a divulgação e a produção de poesia.

É o caso do Paço da Liberdade, com o novo projeto Café, Leite

Quente e Poesia, que coloca em evidência a produção poética

local por meio de encontros quinzenais. Cada encontro possui

dois temas antagônicos, como amor x ódio, no qual dois poetas

são convidados a defendê-los com citações e poesias próprias.

Além disso, a plateia também pode defender suas convicções

com as mesmas “armas”, tornando o ambiente um lugar de

formação não apenas de poetas, mas de público.

Para quem pretende aprender mais sobre poesia, diversos

centros culturais da cidade oferecem cursos de estudo e aper-

feiçoamento. Um bom exemplo são as Oficinas de Análise e

Criação Literária, oferecidas pela Fundação Cultural de Curitiba.

Dentre os 17 cursos disponíveis, dois são ligados ao estudo da

poesia: Criação e Projeto Codex – Inventário de Formas, minis-

trado por Mário Domingues, e Poesia em Performance - Oficina

de Estudo, com Ricardo Corona.

Oficinas de Análise e Criação Literária

InscriçãoData: 18 de dezembro a 10 de fevereiroHorário: 9h às 12h e 14h às 18hLocal: Palacete Wolff Incrição: 1 livro de literatura

foto

s: Z

eny

e ka

rla B

itenc

ourt

Café, Leite Quente e Poesia

Data: 5 de dezembroHorário: 16hLocal: Paço da Liberdade SESC Paraná Ingresso: Gratuito

Lite

ratu

ra

> Oficinas de Análise e Criação Literária

19

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

LançamentoClarice,Benjamim Moser

Clarice, (lê-se “Clarice vírgula”) é uma biografia completa da escritora pelas mãos do crítico, edi-tor e tradutor norte-americano Benjamim Moser. A obra revela, pela primeira vez, aspectos funda-mentais na trajetória de Clarice Lispector, desde a origem miserável e violenta na Ucrânia – para onde o autor viajou – ao reconhecimento internacional. A partir dessa pesquisa inédita, Moser tece rela-ções entre a vida e a obra da brasileira – assim fazia questão de ser reconhecida – numa narrativa envolvente.Editora: Cosac NaifyPreço: R$79www.cosacnaify.com.br

Aprenda e Empreenda

Oficina Saber e Sabor da Crônica Ministrante: Glória Kirinus | Data: 2 de dezembro | Horário: 16h às 17h30 | Local: Paço da Liber-dade SESC Paraná | Inscrição: Gratuita

Oficina Contação de Histórias Ministrante: Hérica Veryano | Data: 6 de dezembro | Horário: 14h às 15h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Inscrição: Gratuita

Oficinas de Análise e Criação Literária17 oficinas adultas e infanto-juvenis com os temas: contos, crônicas, poesia, poesia e performance, dra-maturgia para iniciantes e avançados, novela/romance, crítica literária e literatura infanto-juvenilInscrição | Data: 18 de dezembro a 10 de fevereiro | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h | Local: Palacete Wolff | Inscrição: 1 livro de literatura

Grupo Permanente de Estudos BrechtianosData: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 | Local: Goethe-Institut Curitiba | Mensalidade: R$50

L i t e r a t u r a

Programação

L i t e r a t u r a

Aprenda e EmpreendaLatimProfessor: Ignácio Dotto Neto | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula)

Inglês: Estratégias de Leitura e Tradução Data: Toda 3ª e 4ª feira | Horário: 18h às 19h | Local: Faculdades Santa Cruz | Inscrição: R$35

MandarimData: Toda 3ª, 5ª feira ou sábado | Horário: Manhã e noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$90

American Urban TalesCurso de conversação em inglês | Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h | Local: Solar do Rosário | Mensali-dade: R$110

Oficina de Leitura e Criação Literária: Visões do JapãoProfessora: Marília Kubota | Data: Toda 5ª feira | Horário: 16h às 18h ou 19h às 21h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$70

Curso de JaponêsData: Todo sábado | Horário: 14h | Local: Gibiteca de Curitiba | Inscrição: R$40

Brasis Leituras PluraisTextos de Cristóvão Tezza e Luis Henrique PellandaClassificação etária: 14 anosData: 2 de dezembro | Horário: 20h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: 1 livro não-didático

Morrendo de Saudades – Cartas de um Pai SeparadoLançamento do livroData: 3 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Saraiva Mega Store Crystal Plaza Shopping Center | Ingresso: Gratuito

Brasília EgípciaLançamento do livro de Carlos BoarettoData: 4 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Fnac ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Café, Leite-Quente e PoesiaReunião de grupo de poetas curitibanosTema: Amor X ÓdioData: 5 de dezembro | Horário: 16h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Expedições pelo Mundo da CulturaDia 5: O Rinoceronte, Eugène IonescoDia 19: Tristão e Isolda, Richard Wagner

Horário: 18h30 | Local: SESI | Ingresso: R$40 e R$30

Leitura de Hilda Hilst Com Claudete Pereira Jorge, Helena Portela e Verônica RodriguesData: 15 de dezembro | Horário: 21h | Local: Won-ka Bar | Ingresso: a confirmar

Casa AbertaData: Toda 3ª a 6ª feira | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 17h30 | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito

Casa AbertaData: Diariamente | Horário: 9h30 às 11h30 e 13h30 às 17h30 (2ª a 6ª feira) e 10h às 17h30 (sábado e domingo) | Local: Casa da Leitura Augus-to Stresser | Ingresso: Gratuito

20

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

21

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

MIV – Mostra Internacional de Videodança e PIP POP 2ª Edição – Mostra de Videodanças Paranaenses

Conexão PIP - dançaemfocoData: 17, 18 e 19 de dezembroHorário: 14h às 22hLocal: PIP Pesquisa em DançaIngresso: Gratuito

União de linguagensUm vídeo que não é dança e uma dança que não é vídeo. Essa é apenas uma das muitas

definições da videodança, vista como uma terceira categoria artística, resultante da interação entre

duas linguagens na qual o corpo e o movimento se encontram por meios tecnológicos.

Nos anos 2000, com o surgimento de editais culturais, mostras e festivais relacionados à video-

dança, ela se consolida no mundo artístico e passa a receber mais destaque e desenvolvimento.

Sua origem, no entanto, tem data na década de 70, sendo que nos anos 40 registros filmados das

coreografias realizadas em musicais já apontavam para o que hoje se tornou esta expressão.

Seguindo o ritmo de ascensão da videodança e com o intuito de promover a difusão e construção

do conhecimento relacionado a essa arte, acontecem neste mês em Curitiba duas mostras: a

MIV – Mostra Internacional de Videodança e a PIP POP 2ª Edição – Mostra de Videodanças Para-

naenses. A primeira já é considerada uma das mais importantes plataformas de exibição e reúne

obras de diversas estéticas e geografias. Já a PIP POP é composta por seis trabalhos de artistas

paranaenses, realizados dentro do projeto TECNOLABORATERRITÓRIO.

D a n ç a

LançamentoMembros

Este livro faz um resgate da trajetória da compa-nhia de dança Membros, que completa dez anos de atividades. Com uma visão histórica e crítica, o autor protagoniza cada membro em sua individuali-dade e interação com o grupo, mesclando histórias e experiências que vão da academia à vida e ao trabalho. As páginas expõem aos leitores as dificul-dades resultantes destes dez anos que já rende-ram lágrimas e conquistas, para as quais às vezes foi necessário deixar de lado projetos pessoais e viver exclusivamente em busca da verdadeira re-volução através do corpo. Editora: Centro Integrado de Estudos do Movimen-to Hip Hop Preço: R$70

Aprenda e EmpreendaDança Moderna da UFPRInterferências Coreografias: Juliana Virtuoso e Helen de Aguiar | Data: 2 a 6 de dezembro | Horário: 21h | Local: UFPR Reitoria | Ingresso: Gratuito

Workshop de Samba de GafieiraCom Jimmy de Oliveira | Data: 4, 5 e 6 de dezembro | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Studio de Dança de Salão Almir Lima | Inscrição: R$270 a R$20

Oficina de Videodança Ministrante: Luciana Ponso | Data: 7 a 11 de dezembro | Horário: 14h às 18h | Local: PIP Pesquisa em Dança | Inscrição: Gratuita

Workshop Contato ImprovisaçãoProfessor: Ralf Jaroschinski | Data: 11 a 13 de dezembro | Horário: 14h às 18h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Inscrição: R$50

Palestra sobre videodança com um dos diretores do “dançaemfoco” Palestrante: Paulo Caldas (RJ) | Data: 19 de dezembro | Horário: 20h | Local: PIP Pesquisa em Dança | Inscrição: Gratuita

Dança de SalãoOrientadores: Marcelo Ayala e Karina Berchior | Data: Toda 2ª ou 6ª feira | Horário: 19h às 20h30 ou 20h30 às 21h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$70 (casal) e R$40 (indi-vidual)

Danças CircularesData: 2ª a 4ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Ateliê do Ser | Mensalidade: R$50

“Buscamos estabelecer uma conexão entre informações de

fora de Curitiba, ao mesmo tempo em que possibilitamos a

divulgação dos trabalhos feitos aqui”, explica Carmen Jorge,

idealizadora e realizadora do projeto. Ambas as mostras acon-

tecem na mesma data e horário – uma em cada sala. Como

são intermitentes, o público ficará livre para ir e vir, sem ficar

preso a uma programação fechada.

> Sintransito

> Grand Central

Danç

a

> Clipip

foto

s: d

ivul

gaçã

o

22

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

23

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

D a n ç a D a n ç a

Feitiço de ÁquilaEspetáculo de Patinação ArtísticaData: 1 de dezembro | Horário: 20h | Local: Te-atro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$72 a R$36

MusicaisData: 1 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Guairão | Ingresso: R$25 e R$18

Aprenda e Empreenda

Hip HopData: Toda 2ª e 6ª feira | Horário: 17h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Danças CircularesFocalizadora: Flávia Schmidt | Data: Toda 2ª a 4ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Cultural Falec | Mensalidade: R$70

Dança de SalãoData: Toda 2ª, 4ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Oito Tempos Escola de Dança | Mensalidade: R$80 e R$20 (inscrição)

Dança ContemporâneaData: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Dança do VentreData: Toda 5ª feira | Horário: 19h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$70

Dança LatinaSamba, forró, salsa, tango, merengue, country-sertanejo, cha cha cha, valsa, bolero, lambada-zouk | Data: Todos os dias | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro de Dança Latina Walmir Secchi | Inscrição: a confirmar

Dança LatinaData: a confirmar | Horário: 8h30 às 21h30 | Local: Centro de Dança Latina Walmir Secchi | Mensalidade: a confirmar

Aula de Dança de SalãoData: Diariamente | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Studio de Dança de Salão Almir Lima | Men-salidade: R$60

Programação

Programação

Noite de GalaEspetáculo de BalletData: 2 de dezembro | Horário: 20h | Local:

Guairão | Ingresso: R$50 e R$20

Ritmo AndaLuzGrupo Carmen Romero Dança FlamencaData: 2 de dezembro | Horário: 20h30 |

Local: Guairinha | Ingresso: R$25

III Temporada de Apresentação de Estrutu-ração CoreográficaPrograma de Pesquisa em Dança Contem-

porâneaAline Vallim - FaceData: 2 a 5 e 8 a 12 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Casa Hoffman – Centro de Estudos do Mo-vimento | Ingresso: Gratuito

Pa’ Los SentidosEspetáculo de Dança FlamencaData: 3 de dezembro | Horário: 20h30 |

Local: Guairinha | Ingresso: R$30

Corpos, Ação, Movimento e SóCia de Dança Jair MoraesData: 4, 5 e 6 de dezembro | Horário: 20h30 (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: José Maria Santos | Ingresso: R$10

> Corpos, Ação, Movimento e Só

IV Mostra Pública de Bolsistas ResidentesBruna Spoladore, Fernando de ProençaLoana Campos e Ricardo AlvarengaData: 4 e 5 de dezembro | Horário: 18h (6ª

feira) e 16h30 (sábado) | Local: Casa Hoffmann – Cen-tro de Estudos do Movimento | Ingresso: Gratuito

Noite LatinaData: 4 de dezembro | Horário: 22h | Local: Moinho Eventos | Ingresso: R$30 a R$25

Mostra de Balé 2009Cecconello Companhia de DançaData: 5 de dezembro | Horário: 20h30 |

Local: Guairinha | Ingresso: R$24

SépiaNa linha do tempo, a cor da memóriaCompanhia de Dança TriraData: 6 de dezembro | Horário: 20h | Local: Te-atro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$30 a R$15

Mostra PúblicaAlunos do 4º de Dança da Faculdade de Artes do Paraná

Data: 7 e 8 de dezembro | Horário: 18h | Local: Casa Hoffman – Centro de Estudos do Movimento | Ingresso: Gratuito

Espetáculo de DançaDireção: Ismael Scheffler e Caroline Pellegrini

Data: 11 e 13 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

Oficina Aberta de Ciranda Data: 13 de dezembro | Horário: 11h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Intervenção Performática de DançaCoordenação: Caroline PellegriniData: 14 de dezembro | Horário: 10h |

Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

MIV – Mostra Internacional de Videodança e PIP POP 2ª Edição – Mostra de Videodan-ças Paranaenses

Conexão PIP - dançaemfocoData: 17, 18 e 19 de dezembro | Horário: 14h às 22h | Local: PIP Pesquisa em Dança | Ingresso: Gratuito

Lançamento do clip Gingaestética e Encer-ramento do Evento com DebatesDireção: Carmen Jorge (2005)

Data: 20 de dezembro | Horário: 15h | Local: PIP Pesquisa em Dança | Ingresso: Gratuito

foto

: div

ulga

ção

24

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

25

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Música e descontração nos parquesCom temperaturas elevadas e dias mais longos é impossível não

sentir aquela vontade de dar uma volta no parque, sentar na grama,

fazer um piquenique com a família ou amigos. E se, além de tudo

isso, a tarde fosse embalada por boa música? Essa é a ideia do

projeto Música nos Parques, iniciativa da Prefeitura Municipal e da

Fundação Cultural de Curitiba, para deixar ainda mais divertido o

dia de lazer no parque, com shows musicais ao ar livre e entrada

franca.

Em sua 4ª edição, o evento acontece até março de 2010. São 13

grupos que se apresentam em diferentes parques da cidade, inclu-

indo todos os gêneros de música, da erudita à MPB, passando pelo

regional, folclórico, entre outros.

Em dezembro, as apresentações acontecem no Parque São Lou-

renço e no Parque Cambuí, com shows de Janaina Felline e Música

de Ruiz, Duo João Egashira e Julião Boêmio e Rogério Gulin – Violas

e Flautas. “Levar música para as pessoas em um ambiente descon-

traído como um parque é uma experiência muito interessante, pois

você atinge muita gente. É uma oportunidade para o artista mostrar

o seu trabalho e as pessoas conhecerem novos talentos”, explica

Janaina Felline.foto

: Lui

z Ce

quin

el

Música nos Parques

Data: 6 e 13 de dezembroHorário: 15h e 17hLocal: Parque São Lourenço e Parque CambuíIngresso: Gratuito

Mús

ica

27

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

M ú s i c a

Aprenda e Empreenda

Oficina Voz na Cultura do Povo do BrasilData: 2 de dezembro | Horário: 14h às 17h | Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Inscrição: Gratuita

Música em Tempos de InternetCom Bruno Medina | Data: 4 de dezembro | Horário: 20h | Local: Auditório da Facinter | Ingresso: Gratuito

Música em Tempos de InternetCom Israel do Vale | Data: 7 de dezembro | Horário: 20h | Local: Auditório da Facinter | Ingresso: Gratuito

Música e TecnologiaWorkshop com Felipe Ayres | Data: 20 de dezembro | Horário: 19h | Local: Espaço Dois | Ingresso: Gratuito

Gravação para MúsicosData: Toda 2ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Hélio Marvelo | Mensalidade: R$299 e R$79 (matrícula)

Lançamento

ChorumeNumismata

O título do disco pode remeter a algo sujo e de mau cheiro, afinal, um dos significados para a palavra é o resíduo líquido da decomposição do lixo. O resul-tado do CD, no entanto, aponta para adjetivos bem diferentes. O nome talvez sirva para mostrar a veia urbana desta banda paulistana até os ossos, que agora bebe em um ensolarado samba. Em seu se-gundo disco, Numismata propõe novos formatos e texturas dentro de um “novo-samba” que se deixa levar pelas guitarras e efeitos do rock e vai além dos contornos deste tradicional ritmo brasileiro. Em um contraponto entre novo e velho, a banda conta com importantes participações especiais como a da experiente cantora Maria Alcina, o compositor destaque da nova geração Tata Aeroplano, o multi-instrumentista carioca Kassin e o premiado cantor Luiz Melodia, que interpreta a canção Prejuízo, um dos pontos altos do álbum.Gravadora: Pimba / TratorePreço: R$25

M ú s i c a

Aprenda e EmpreendaViolinoOrientador: Emmanuel Marcelo | Data: Toda 2ª ou 3ª feira | Horário: 9h às 12h ou 14h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

CantoData: Toda 2ª e 3ª feira | Horário: Noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$100

Shakuhachi e Yokobuê - Flautas JaponesasMúsica tradicional japonesa | Data: Toda 2ª ou 4ª feira | Horário: Noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$65

Curso de DJData: 2ª a 5ª feira | Horário: Noite | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

CantoTécnica vocal para cantores, aulas especiais para desafinados e teoria musical | Data: Toda 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Oficina da Voz | Mensalidade: R$75

28

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

29

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Programação

M ú s i c a

Programação

Antiga, Clássica e Erudita

Ópera IlustradaLes Plaisirs de Versailles (1682) e Actéon (1683)

Compositor: Marc Antoine Charpentier Direção: Luis Otávio Santos e Carlos Harmuch Elenco: Marília Vargas, soprano, Ariadne Oliveira, mezzo-soprano e Paulo Mestre, contraltoDia 3: Ensaio geral aberto ao público | Ingresso: GratuitoDia 4 e 5: Apresentação | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de ali-mento não perecível)Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural

Coro da UFPRRegência: Alvaro NadolnyData: 9 a 11 de dezembro | Horário: 21h |

Local: UFPR – Reitoria | Ingresso: Gratuito

> Coro da UFPR

Noite de MúsicaCoral da UTFPR, o Coral dos Servidores da UTFPR e Grupo Instrumental da UTFPR

Data: 9 e 12 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

Orquestra de Câmara da UTFPRData: 10 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

Camerata Antiqua de CuritibaConcerto de Encerramento da TemporadaRegência: Marcelo JardimPrograma: “Os Sertanistas Brasileiros – A Saga dos irmãos Villas Boas” de Hudson NogueiraDia 11: 20hDia 12: 18h30Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível)

Diversos

Pé de ChineloMarcelo Oliveira, Oliver Pellet, Hely Souza e Luis BourcheidtData: 1 de dezembro | Horário: 18h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

O CarrosselDireção musical e composição: Helio Brandão

Direção artística: Maureen MirandaData: 1 a 4 de dezembro | Horário: 21h | Local: ACT – Espaço Cênico | Ingresso: Gratuito

Cara do BrasilRolando BoldrinData: 2 de dezembro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo | Ingresso: R$30 e R$15

Música FrancesaData: 2 de dezembro | Horário: 22 | Local: Restau-

foto

: Dou

glas

Fro

is

foto

: div

ulga

ção

rante Alberto Massuda | Ingresso: R$10

Elas CantamSimone Spitz, Lucymar Nicastro e Rosa LidiaData: 4 de dezembro | Horário: 21h | Local: O So-lar do Visconde Bar & Restaurante | Ingresso: a confirmar

Som no Queijo Data: 4 de dezembro | Horário: 12h às 13h | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

A Fantástica Fabrica de Dj’sData: 4, 11 e 18 de dezembro | Horário: 21h | Local: Wonka Bar | Ingresso: R$10

Curumin Data: 4 de dezembro | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

> Curumin

Orquestra À Base de SoproParticipação: Gabriele MirabassiDia 5: 20h

Dia 6: 19h

Local: Teatro do MON (Museu Oscar Niemeyer) | Ingresso: R$10 ou R$5 (1 kg de alimento não perecível)

PrasBandas 6 Apresentação dos alunas das oficinas PrasBAndas e shows ao vivo com as bandas Universo em Verso Livre, Cásimu, Maxixe Machine com participação especial de Carlos Careqa, e mais as grupos inscri-tos do bairroData: 6 de dezembro | Horário: 13h | Local: Praça da Liberdade | Ingresso: Gratuito

Música nos ParquesDia 6: - Janaina Felline e Música de Ruiz | Horário: 15h- Duo João Egashira e Julião Boêmio | Horário: 17hLocal: Parque São LourençoDia 13:- Rogério Gulin – Violas e Flautas | Horário: 15h- Janaina Felline e Música de Ruiz | Horário: 17hLocal: Parque CambuíIngresso: Gratuito

RecitalApresentação dos Alunos da Allegro Escola de Música

Data: 6 de dezembro | Horário: 13h30 às 18h30 | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: R$5

Festa do TerreirãoCom Voa-Voa Maracatu Brincante e convida-dos

Data: 6 de dezembro | Horário: 15h | Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Ingresso: R$5

Música de Luz em Double 5.1Eruditu Philarmonic OrchestraData: 6 de dezembro | Horário: 18h | Local: Guairão | Ingresso: R$15

Aprenda e EmpreendaViolão Popular Orientador: Filipe Nadolny | Data: Toda 6ª feira | Horário: 14h30 às 20h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

M ú s i c a

30

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

31

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

M ú s i c a

Programação Programação

M ú s i c a

RecitalApresentação dos Alunos da Pré-escola Se-mentinha Mágica

Data: 8 de dezembro | Horário: 17h às 21h | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Música em Tempos de InternetData: 8 de dezembro | Horário: 23h | Local: Wonka Bar | Ingresso: a confirmar

Recital Trilhas de CinemaData: 9 de dezembro | Horário: 20h | Local: Guai-rinha | Ingresso: R$20

MolungoData: 11 de dezembro | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Sing SongEdith de CamargoConvidado: Felipe Ayres

Data: 11, 12 e 13 de dezembro | Horário: 21h | Lo-cal: Espaço Dois | Ingresso: Gratuito

Brasil IndependenteDia 12: Radio Ska (Sp) e ColaterallDia 19: Chris Murray (Canadá)Horário: 21h | Local: Ambiental Bar | Ingresso: R$15 e R$10

Paraná GuryOrquestra Viola e CantoriaData: 12 de dezembro | Horário: 20h |

Local: Guairinha | Ingresso: R$10

Coral BrasileirinhoDia 12: 18hDia 13: 16hLocal: Teatro do MON (Museu Oscar Niemeyer) | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

> Coral Brasileirinho

RecitalApresentação dos Alunos da Escola de Música Talento Musical

Data: 13 de dezembro | Horário: 14h30 | Local: Me-morial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Grupo Vocal Vox Animae Cem Anos de CinemaRegência: Francisco César Leinig

Data: 13 de dezembro | Horário: 20h | Local: UFPR Reitoria | Ingresso: R$30

Octávio CamargoConvidado: Chiris GomesData: 14, 15 e 16 de dezembro | Horário:

21h | Local: Espaço Dois | Ingresso: Gratuito

Coro da UFPR e Grupo StilnovistiRegência: Alvaro NadolnyData: 15 de dezembro | Horário: 21h | Lo-

cal: UFPR Reitoria | Ingresso: 1kg de alimento não perecível

Live PAFelipe AyresConvidada: Edith de Camargo

Data: 17, 18 e 19 de dezembro | Horário: 21h | Local: Espaço Dois | Ingresso: Gratuito

Grande Roda de TamboresFesta beneficente com Dj Rodrigo Ribeiro e JacoblocoData: 18 de dezembro | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Thunder KeltMúsica CeltaData: Toda 2ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$8

Clássicos POPCom Cláudio PimentelData: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: 18h | Local: Velha Garagem | Ingresso: R$3

Noite do TangoData: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Restau-rante Velho Madalosso | Ingresso: Gratuito

California SoulData: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Ambi-ental Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

Menu MusicalArtistas dos mais variados estilos como jazz, mpb, rock e música celtaData: Diariamente | Horário: 12h às 14h, 19h às 22h e 17h30 às 20h30 (domingos) | Local: Shop-ping Curitiba | Ingresso: Gratuito

Eletrônica

Dj FunkermanData: 5 de dezembro | Horário: 23h | Local: Lique | Ingresso: R$40 (masculino) e R$20 (feminino)

> Dj Funkerman

foto

: div

ulga

ção

foto

: Lui

z Ce

quin

el

32

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

33

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

M ú s i c a

Programação

foto

: div

ulga

ção

Programação

M ú s i c a

Vácuo Live Data: 17 de dezembro | Horário: 23h | Local: Lique | Ingresso: R$40 e R$20

Do Happy Hour ao DancefloorData: Todo sábado | Horário: 22h30 | Local: Mahatma Electro Lounge | Ingresso: a confirmar

Hip Hop e Funk

Caiu a Ficha! Hip Hop BuumData: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$30 (masculino) e R$20 (feminino)

Hiphop Bling e OffshoreData: Toda 6ª feira | Horário: 22h30 | Local: Ma-hatma Electro Lounge | Ingresso: a confirmar

Dj’s Ronypek & SonderamData: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$20 (masculino) e R$15 (feminino)

Cambalacho – Experiência da Fusão SonoraDJs Anaum e Jeff BassData: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 (feminino)

Jazz, Blues e Instrumental

Festival Jazz BrasilDia 2: Noite Gospel com Grupo Sotak, Mario Conde (guitarra) e Alexandre Macedo (sax eletrônico), Alex-andre Macedo e banda da Igreja ReviverDia 9: Noite Jazz Rock com Grupo Sotak, Hermeto Paschoal e Aline MorenoDia 16: Noite dos Veteranos com Grupo Sotak e Jazz in The House, Saul Trumpet, J. A. Boldrini, Fer-nando Rivabem, Jeff Sabbag e Gebran Sabbag

Dia 23: Jam de Natal com Grupo Sotak e Carlos Malta, Walmir Gil e François Lima. Todos os músi-cos estarão convidados para o fechamento do ano de 2009Horário: 22h | Local: Bar Curityba | Ingresso: R$10

> Festival Jazz Brasil

Jazz’n Blues Data: 2, 9, 16 e 23 de dezembro | Horário: 21h | Local: Wonka Bar | Ingresso: R$7

Quinta JazzData: 3, 10 e 17 de dezembro | Horário: 21h | Local: Wonka Bar | Ingresso: R$10

John Bull Blues Festival Billy Branch & Carlos Johnson Abertura: Emerson Caruso TrioData: 3 de dezembro | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresse: R$15

O Show deve ContinuarEspetáculo de JazzData: 4 de dezembro | Horário: 21h | Local:

Guairinha | Ingresso: R$12

AzureQuarteto de jazzData: 6 de dezembro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

> Azure

Full Jazz Bar - Live Jazz Jazz ao vivoData: Toda 2ª feira a sábado | Horário: 21h | Local: Slaviero Full Jazz | Ingresso: R$15

Confraria InstrumentalJazz TradicionalData: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: Blues Velvet Bar | Ingresso: a confirmar

Emerson Caruso & Bene JrDelta BluesData: Toda 3ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$8

John Bull Blues Festival Emerson Caruso Trio e convidadosData: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$10

Jazz na CalçadaData: Toda 6ª feira | Horário: 18h | Local: John Bull Café | Ingresso: Gratuito

Jazzy and FriendsData: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Slaviero Full Jazz | Ingresso: R$15

MPB, Samba e Forró

Show ChegadimItaercio Rocha (solo)Participação do Mundaréu e convidados

Data: 1, 3 e 10 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Ingresso: R$10 e R$5

Música ao Meio DiaHomenagem ao Dia do SambaDia 2: Terreiro Combinado Silva Só

Dia 3: Ciro MoraisDia 4: Samba de SaiaHorário: 12h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: a confirmar

Afina-se Apresentações de Alunos do Conservatório de MPBDia 2: 18h30 – Cavaquinho, Violão e Canto PopularDia 3: 18h30 – Prática de Choro e ViolãoDia 4: 18h30 – Piano para Crianças e Canto PopularLocal: TUC (Teatro Universitário de Curitiba)Dia 5: 14h30 – PianoDia 7: 18h30 – Bateria, Flauta Doce, Acordeon e Canto PopularDia 8: 18h30 – Bateria, Percussão, Guitarra e Can-to PopularDia 9: 18h30 – Violão para Crianças, Baixo Elétrico e Canto PopularLocal: Conservatório de MPB Dia 9: 20h30 – Percussão | Local: Alice BarDia 10: 18h30 - Percussão, Acordeon, Conjunto de MPB e Canto PopularDia 12: 14h - Flauta Transversal, Violão e Viola CaipiraLocal: Conservatório de MPB Dias 15 e 16: 19h - Canto Popular | Local: Memorial de CuritibaIngresso: Gratuito

foto

: div

ulga

ção

34

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

35

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

M ú s i c a

Programação

M ú s i c a

Programação

> Afina-se

Síntese da EssênciaO não-show de André Abujamra com Melina Mulazani e João Egashira

Data: 2 e 9 de dezembro | Horário: 19h43 | Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Ingresso: R$12 e R$6

Julião BoêmioComposições de grandes mestres do choroData: 3 de dezembro | Horário: 18h |

Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Grupo Flor de BaobáData: 5 de dezembro | Horário: 20h30 | Lo-cal: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu

| Ingresso: R$6 e R$3

3ª Festa Latina do CalamengauData: 5 de dezembro | Horário: 22h | Local: Espaço Cultural Calamengau | Ingressos: R$13

Troy RossilhoAcústico de voz e violãoData: 8, 9 e 10 de dezembro | Horário: 21h

| Local: Espaço Dois | Ingresso: Gratuito

Cintia GratonTerça Brasileira no PaiolData: 8 de dezembro | Horário: 20h | Local:

Teatro do Paiol | Ingressos: R$10 ou R$5

Charles Bronson Samba ExplosionDia 6: 15hDia 10: 18h

Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Rogéria Holtz e Carlos Careqa Data: 10 de dezembro | Horário: 22h | Local: VOX Bar | Ingresso: R$15

Sarau Nas NuvensNuvens + AbujamraData: 11 de dezembro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

> Sarau Nas Nuvens

foto

: Rod

rigo

Torr

ezan

Sinfonética Comunitária FlutuanteConvidado: alunos do Conservatório de MPBData: 11 de dezembro | Horário: 20h | Local: Con-servatório de MPB | Ingresso: Gratuito

Alma Brasileira - 50 anos sem Villa-LobosData: 11 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Guairinha | Ingresso: R$10

Renato TeixeiraData: 11 a 13 de dezembro | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local:

Teatro da Caixa | Ingresso: R$20 e R$10

Forró CalamengauData: 12 de dezembro | Horário: 22h | Local: Es-paço Cultural Calamengau | Ingresso: R$13 e R$9 (até às 23h30)

Circular Br 2009Marcel Powel TrioConvidado: Victor BiglioneData: 13 de dezembro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10

Rogéria Holtz e Diogo Portugal Data: 16 de dezembro | Horário: 22h | Local: VOX Bar | Ingresso: R$15

Tantinho da Mangueira canta Padeirinho da MangueiraData: 16 de dezembro | Horário: 2h30 | Local: Te-atro da Reitoria | Ingresso: R$15 e R$7,50

Rodrigo RibeiroClássicos da MPBData: Toda 2ª feira | Horário: 20h | Local: Boteco de Sampa | Ingresso: A confirmar

Samba de Gafieira Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h | Local: Matriz e Filial | Ingresso: R$15 e R$12

ÍndioData: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: Villa Madalena Bar | Ingresso: A confirmar

Santos DumontData: Toda 4ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers

| Ingresso: R$8

Roda de ChoroData: Toda 5ª feira | Horário: 17h | Local: Conservatório de MPB | Ingresso: Gratuito

Pc e Thiaguinho Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Ambi-ental Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

Jambo e BandaViagem pelo SambaData: Toda 6ª feira | Horário: 20h | Local: Corco-vado Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

Nêgo MundoData: Toda 6ª feira | Horário: 23h | Local: Socie-dade 13 de Maio | Ingresso: R$15 e R$10

Local Hero DuoData: Todo sábado | Horário: 20h | Local: Mondo Birre | Ingresso: Gratuito

Carnaval Fora de Época do Corcovado Trio Benzetacil e Maytê CorreaData: Todo sábado | Horário: 20h | Local: Corco-vado Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

Roseane Santos e SerenôData: Todo sábado | Horário: 23h | Local: Socie-dade 13 de Maio | Ingresso: R$15

Charles Bronson Samba ExplosionSamba de RaizData: Todo domingo | Horário: 18h | Local: Venda Armazén & Boteco | Ingresso: R$3

POP, Rock e Reggae

BlindagemFesta do Programa Rock’n’Roll All Night Data: 4 de dezembro | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$15

DjambiProjeto Acustico Mundo Livre

foto

: Lui

z Ce

quin

el

36

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

37

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

M ú s i c a

Programação

Data: 4 de dezembro | Horário: 22h | Local: Jockers | Ingresso: R$10

Funky Calamari e AnacrônicaData: 4 de dezembro | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$12 (masculino) e R$8 (feminino)

Teatro MágicoData: 5 de dezembro | Horário: 21h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$23

> Teatro Mágico

Rock2RockData: 5, 12 e 19 de dezembro | Horário: 22h | Lo-cal: Wonka Bar | Ingresso: R$10

Autoramas Desplugado Lançamento do MTV Apresenta Data: 11 de dezembro | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$15

> Autoramas Desplugado

Relespública e AnacrônicaFesta do Programa Rock’n’Roll All Night Data: 18 de dezembo | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$15

Ho Ho RockData: 24 de dezembro | Horário: 21h | Local: Wonka Bar | Ingresso: a confirmar

Festa TiranaData: 26 de dezembro | Horário: 22h | Local: Wonka Bar | Ingresso: R$10

Clássicos POPCláudio PimentelData: Toda 2ª e 5ª feira e sábado | Horário: 18h | Local: Velha Garagem | Ingresso: R$3

Lê Rodrigues e SapoData: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 | Local: Mondo Birre | Ingresso: Gratuito

BlindagemData: Toda 4ª feira | Horário: a confirmar | Local: Crossroads | Ingresso: R$15 e R$12

Hillbilly RawhideData: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$8

Rock’n’Roll All NightBrown Sugar e convidadosData: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$15

Lou DogData: Todo domingo | Horário: 22h | Local: Am-biental Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

Sertanejo e Pagode

Marcos & Belutti e Páreo BaladaData: 4 de dezembro | Horário: 22h30 | Local: Victoria Villa | Ingresso: R$20 (antecipado)

Canja de ViolaData: Todo domingo | Horário: 15h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | In-

gresso: R$2

foto

: div

ulga

ção

foto

: div

ulga

ção

38

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

A nova França das telas

Em tempos nos quais o fazer cinema ultrapassou as barreiras

dos grandes estúdios e hoje permite que a produção se torne

maior e mais variada, a Aliança Francesa apresenta aos amantes

da sétima arte a Mostra de Cinema Francês Independente. As

exibições têm o intuito de apresentar imagens e incitar sensa-

ções que mostrem uma França diferente, cheia de contrastes,

culturas, modernidade e aventura, buscando expor ao público

muito mais do que se pode imaginar.

O país ocupa uma importante posição na história do cinema

mundial, o que rende material de pesquisa e torna sua produção

fonte obrigatória de referência para diversos cineastas. Em Cu-

ritiba serão apresentados cinco filmes atuais que já passaram

por diversas mostras em todo o Brasil e unificam o que é hoje o

cinema francês.

A programação promete títulos que englobam assuntos variados:

“A França”, que conta a história de uma jovem que vive em tem-

pos de guerra e decide disfarçar-se de homem para ir em busca

de seu marido; “Povoado Number One”, no qual o personagem

sofre um choque de culturas e tradições ao ser expulso de seu

país; “O Último dos Loucos”, que apresenta a vida de um menino

que vive uma tragédia familiar; “Assassinas”, narrando a história

de duas jovens em busca de seus sonhos e “Os encantos de

Paloma”, sobre a vida de uma senhora trambiqueira.

> Bled Number One

Mostra de Cinema Francês Independente

Data: 9 a 15 de dezembroHorário: 10h30 (2ª a 6ª feira) Local: Aliança FrancesaIngresso: Gratuito

foto

s: d

ivul

gaçã

o

C i n e m a

Lançamento

Abraços PartidosPedro Almodóvar

Um homem escreve, vive e ama na escuridão. Qua-torze anos antes, sofreu um acidente de carro, per-dendo não apenas a visão, mas também Lena, a mulher de sua vida. Esse homem usa dois nomes: Harry Caine, pseudônimo lúdico com o qual assina trabalhos literários, histórias e roteiros, e Mateo Blanco, seu nome verdadeiro, com o qual vive e as-sina os filmes que dirige. Depois do acidente, o per-sonagem se reduz ao pseudônimo e passa a viver graças aos roteiros que escreve e à ajuda que tem de Judit García, sua fiel produtora, e do filho dela, Diego, seu secretário, datilógrafo e guia. A história de todos é dominada por fatalidade, ciúmes, abuso de poder, traição e culpa. Uma história cuja imagem mais expressiva é a fotografia de dois amantes se abraçando, rasgada em mil pedaços.

Aprenda e EmpreendaRoteiro de Ficção Cientifica OnlineElaboração de sinopse, argumento e perfil de personagens, produção de roteiros para cinema, gênero ficção científica. Ministrante: Regina Mattos Leão | Data: a confirmar | Horário: a confirmar | Local: On Line | Inscrição: R$160 (leonardo@comunicacaofilmes.com)

Cinema DigitalData: Toda 2ª a 5ª feira | Horário: 8h30 às 11h45 ou 19h às 22h15 | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

Oficina de Produção de Curtas-metragensProfessor: Leonardo Cruz Teixeira | Data: 2ª feira a domingo | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Co-municação Filmes | Mensalidade: R$600

Cinema Documentário: da Concepção ao ProjetoData: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$180

Cine

ma

> Encantos de Paloma

40

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

41

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

C i n e m a

10º Teste de AudiênciaClassificação etária: 14 anosData: 1 de dezembro | Horário: 19h30 |

Local: Teatro da Caixa | Ingresso: Gratuito

Depoimentos do Rádio ParanaenseDia 1: Ubiratan LustosaDia 2: Vicente MickosDia 3: Paulo BrancoDia 4: Pedro WashingtonDia 7: Dide BettegaDia 8: Lais ManDia 9: Euclydes CardosoDia 10: Elon GarciaDia 12: Danilo D’AvilaDia 14: Claudio RibeiroDia 15: Roberto BostelmanDia 16: Antunes SeveroDia 17: Jamur JrDia 18: Ali ChainDia 19: Jair BritoDia 22: Araci PedrosoDia 23: Adair KrolowHorário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo 1 | Ingresso: Gratuito

Filmes do Edital do Fundo Municipal de Cul-tura da Fundação Cultural de CuritibaDia 1:

- Perpendicular (Dir. Juliano Antoceveiz)

- Adágio Mistico (Dir. Ana Bellenzier)- Naftalinas, Doces e Traças (Dir. Nathália Tereza e Rodriande DL)Dia 2:- Sem Lenço Sem Documento (Dir. Karin Soares)- Poesia não Rima com Rua (Dir. Jardel Magrão)- O Sotaque (Dir. Marilize Donini)Dia 3: - Lá Vai o Trem (Dir. Blas Torres,Letícia Guimarães e Marco Antônio Lehr)- Eu não sei Andar de Bicicleta (Dir. Diego Floren-tino)Horário: 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | In-gresso: Gratuito

> Adágio Mistico

Programação

Aprenda e EmpreendaInterpretação para Tv, Cinema e Publicidade para Atores e Não-AtoresProfessor: Chico Pennafiel | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 18h | Local: Universidade Positivo | Mensalidade: R$162

foto

: div

ulga

ção

C i n e m a

Programação

Cine Hora do AlmoçoMostras de animação, vídeo-arte, ficção e docu-mentário, em sessões de 30 minutosData: 3 e 8 de dezembro | Horário: 12h às 12h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Lançamento de “Carrascos – Artistas do Ringue”Documentário (Dir. Túlio Viaro)Apresentação do grupo musical Hot ClubData: 4 de dezembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

3ª Edição da Mostra CaixolaData: 5 e 6 de dezembro | Horário: a con-firmar | Local: Cinemateca de Curitiba |

Ingresso: Gratuito

Mostra de Cinema Francês IndependenteData: 9 a 15 de dezembro | Horário: 10h30 (2ª a 6ª feira) | Local: Aliança Francesa | In-

gresso: Gratuito

I Mostra Juliette de CinemaMostra de curtas-metragens brasileiros e premi-açãoData: 12 de dezembro | Horário: 18h | Local: Cin-emateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

FuscaneioLançamento do curta-metragem realizado pelos alunos do 11º Curso Prático de

Cinema DigitalData: 11 de dezembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Cineclube ContramãoDia 12: Encontros e Desencontros (2003, EUA) Dir.

Sofia CoppolaDia 19: O Fundo do Coração (1982, EUA) Dir. Fran-cis CoppolaHorário: 19hLocal: Instituto Cultural Cinevídeo 1 | Ingresso: Gratuito

> Encontros e Desencontros

Clube de Cinema Tema: Adaptações literáriasFilme: Adaptação

Data: 14 de dezembro | Horário: 18h30 | Local: UTFPRIngresso: Gratuito

Gritos e Sussurros Dir. Ingmar BergmanElenco: Harriet Andersson, Kari Sylwan, Ingrid Thu-lin, Liv UllmannData: 18 a 23 e 26 a 30 de dezembro | Horários: 16h e 20h | Local: Cinemateca de CuritibaIngresso: R$5 a R$1

foto

: div

ulga

ção

42

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

43

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Escolhas e flexibilizações da linguagem

Fórmica e placas de automóveis viraram arte nas mãos da artista plástica Eliane Prolik, na exposição

Defórmicas e Pra Que. Há três anos trabalhando nessas obras, a artista apostou na cor, no corte preciso

da fórmica e na sua ação direta na parede, que articula planos sobre planos. Cada obra da exposição

“Defórmicas” é construída por um conjunto de elementos ou réguas de vários comprimentos e cores.

Nos conjuntos, a geometria é paradoxal, como num jogo que não se fixa, pulsa e se estende. Os

elementos são ativos e imprimem uma contínua transformação à percepção do fato visual, correlato do

mundo em seus múltiplos sentidos.

Já na exposição “Pra que”, as placas palavras colocam o espectador diante da questão do aparecimento

e do desaparecimento, vindo da visualidade do branco sobre o branco, da apropriação do objeto de uso

cotidiano, da unidade de cada placa, da pluralidade das palavras e da associação de seus significados e

sons para indicar o próprio ato da leitura e da percepção. Pra que é uma instalação com mais de duas

centenas de palavras prensadas em relevo sobre o suporte de placas de veículos. Em ambas a artista

sugere escolhas e a flexibilização da linguagem. “As duas fazem referência aos mesmos elementos e

foto

s: d

ivul

gaçã

o

Defórmicas e Pra Que

Eliane ProlikData: Até 21 de fevereiroHorário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo)Local: Solar do BarãoIngresso: Gratuito

traduzem a nossa situação contemporânea, de rela-

ções que podem ser mais flexíveis e maleáveis. Além

disso, as cores e linguagem dos objetos também es-

tão ligadas ao nosso cotidiano. Há uma flexibilidade

na escala das obras, que variam de 1,5m² até 14m²

de altura”, explica a artista.

Arte

s Vi

suai

s

> Defórmicas

> Pra Que

45

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

A r t e s V i s u a i s

LançamentoO Espelho e a Miragem: ecletismo, moradia e modernidade na Curitiba do início do século 20Marcelo Sutil

Há mais de 10 anos, precisamente em 1996, o jo-vem historiador Marcelo Saldanha Sutil defendeu sua tese de mestrado intitulada “O espelho e a mi-ragem”, que tratava de ecletismo, moradia e mo-dernidade na Curitiba do início do século XX. Dupla ousadia. Um não-arquiteto intrometia-se a falar de arquitetura e não de qualquer arquitetura, mas do inominável ecletismo. Anos depois, a disser-tação tornou-se um livro através da Lei Municipal de Incentivo à Cultura. Entre os séculos XIX e XX Curitiba cresceu e urbanizou-se mais do que nos duzentos anos anteriores de sua história. Residên-cias luso-brasileiras cederam lugar à arquitetura eclética, sinônimo de modernidade. Em pouco tempo, não apenas a elite, mas todas as classes sociais construíam sob a inspiração eclética, que marcou a paisagem urbana da capital paranaense do começo do século XX. Editora: Travessa dos EditoresPreço: R$25www.travessadoseditores.com.br

Aprenda e Empreenda

Hora da Prosa EspecialData: 2 de dezembro | Horário: 19h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito

MosaicoData: 2ª, 3ª e 5ª feira | Horário: Tarde | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Cerâmica Artística, Escultura, Torno de Oleiro e Técnicas de PinturaData: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Ateliê Recanto do Barro | Mensalidade:

Aprenda e EmpreendaR$150

Curso de BauernmalereiData: a confirmar | Horário: a confirmar | Local: De Maryno Atelier | Mensalidade: R$80

Atelier de Desenho ArtísticoOrientadora: Ivane Carneiro | Data: Toda 2ª feira ou sábado | Horário: 14h às 16h, 16h às 18h ou 10h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$ 40

Restauro em Madeiras e Móveis Orientadora: Eliane Jacira da Cruz | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 18h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$120 (material incluso)

Mosaico Orientadora: Patricia Ono | Data: Toda 3ª e 5ª feira ou sábado | Horário: 14h às 17h, 18h às 21h ou 9h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$100 a R$60 (material incluso)

EsculturaOrientadores: Elvo Benito Damo e Maria Helena SaparolliFaixa etária: 18 anos | Data: 3ª a 6ª feira | Horário: 8h30 às 12h ou 14h às 17h | Local: Centro de Criativi-dade de Curitiba | Mensalidade: a confirmar

Pintura em TelaData: Toda 4ª feira ou sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

MangáData: Toda 4ª a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro Cultural Tomodachi | Mensalidade: R$70

RenovaçãoAtelier abertoDesenhos, gravuras, esculturas, arte - luz em luminárias e arte-objeto | Data: Até 22 de dezembro | Horário: 14h às 18h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Ingresso: Gratuito

Ilustração e Design de Personagens CartumData: Toda 5ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Casa Terezinha Bevilaqua | Mensalidade: R$130

Caligrafia Clássica Oriental (Shodô)Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Centro Cultural Tomodachi | Mensalidade: R$80

Primeiro ClickData: Toda 6ª feira e sábado | Horário: 18h às 22h (6ª feira) e 9h às 14h (sábado) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$290 e R$40 (matrícula)

Gravura Japonesa (Ukiyo-e)Data: Todo sábado | Horário: 16h às 18h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$75

A r t e s V i s u a i s

46

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

47

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Programação

Diversos

Lançamento da Revista LamaData: 1 de dezembro | Horário: a confirmar | Local: Wonka Bar | Ingresso: Gratuito

VIDEO ESCUTA 2009Dia 2: “Datilógrafa”, de Joana Corona e “Ficção”, de Cleverson Salvaro / Entrevista

com Joana Corona e Cleverson SalvaroDia 3: “Árvore Cinética/Genética”, de DACH / En-trevista com DACHDia 4: “Dreads”, de Michelle Moura (Angers,FR), “Catwalk”, ”Stairs” e “Voyage”, de Luciana Botelho (Paris,FR) / VideoPrograma RadioCaos ao vivoDia 7: “Baião”, de Débora Santiago / Entrevista com Débora SantiagoDia 8: “Teste Isadora”, “Teste Desembucha” e “Teste Horror”, de Marlon de Toledo / Entrevista com Marlon de ToledoDia 9: “O Balde”, de Gabriele Gomes / Entrevista com Gabriele GomesDia 10: “Bar Babel”, de Antonio Augusto de Freitas / Entrevista com Luis Antônio FerreiraDia 11: “Destino das Oito/Fate at Eight/Schicksal um Acht”, de Chico Mello (Berlim, DE) e Christina Tappe (Berlim,DE) / VideoPrograma RadioCaos ao vivoHorário: 19h | Local: A Grande Garagem que Grava | Ingresso: Gratuito

2ª Mostra de Arte do Universo MísticoCaminhos do SagradoData: 3 a 23 de dezembro | Horário: 20h | Local: Jagannatha | Ingresso: Gratuito

Um Olhar Poético Sobre a Arte de PintarData: Até 3 de dezembro | Horário: 11h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Salão de Eventos Dante Alighieri | Ingresso: Gratuito

Semana da Imprensa FrancesaExposição de revistas e jornais e palestras sobre a imprensa francesa

Data: 3 a 9 de dezembro | Horário: 9h às 21h30 (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h30 (sábado) | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito

29º Atelier Aberto de CuritibaData: 4 a 6 de dezembro | Horário: 18h às 20h30 (6ª feira) e 13h às 21h (sábado e domingo) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Arte 80Com o crítico de arte Fernando CocchiaraleData: 5 de dezembro | Horário: 11h | Local:

Casa da Imagem | Ingresso: Gratuito

Exposições“Poética da Paisagem”, de Alfredo Andersen - “ArteAcesso”, de Adelio Sarro - “ATMA”,

de Conceyção Rodrigues e “Aeroplano”, de GuinskiData: Até 6 de dezembro | Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

CMYKValério CicqueiraData: Até 6 de dezembro | Horário: 14h às 18h (sábado e domingo) | Local: ACASA | Ingresso: Gratuito

A r t e s V i s u a i s

Aprenda e Empreenda

Curso Anual De Fotografia Data: Março a dezembro de 2010 | Horário: Tarde, noite e finais de semana | Local: Portfolio Escola de Fotografia | Inscrição: R$ 416,50

foto

: div

ulga

ção

RendadosIndividual de Carla SchwabData: Até 8 de dezembro | Horário: 13h30 às 17h (2ª a 6ª feira) e 11h às 13h (domingo) | Local: APAP | Ingresso: Gratuito

Diário de Vida, Laboratório de Arte: os De-senhos de Jorge GuinleCom o crítico de arte Ronaldo Brito

Data: 10 de dezembro | Horário: 19h | Local: Casa da Imagem | Ingresso: Gratuito

> Jorge Guinle

Diário da VarandaDesenhos e pinturas de Denise RomanData: Até 8 de dezembro | Horário: 12h30 às 18h30 (2ª a 6ª feira) | Local: Espaço Cultural BRDE - Palacete dos Leões | Ingresso: Gratuito

Figuras e PadrõesA encomenda do azulejo em Portugal do Séc. XVI à atualidadeData: 10 de dezembro a 11 de abril | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingres-so: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

O Olhar de Joaquin SorollaJoaquin SorollaData: 10 de dezembro a 28 de março | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crian-ças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de

escolas públicas)

LAR Exposição ColetivaData: 11 a 20 de dezembro | Horário: 14h às 18h (6ª feira a domingo) | Local: ACASA | Ingresso: Gratuito

Arte em 10x10Artistas do CACEV – Centro de Arte Contemporânea Edilson Viriato Data: 13 de dezembro a 31 de janeiro | Horário: a confirmar | Local: Solar do Rosário | Ingresso: Gratuito

Le Corbusier, Entre Dois MundosCharles-Edouard JeanneretData: 15 de dezembro a 18 de abril | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingres-so: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

XetáData: 15 de dezembro | Horário: 9h às 17h (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado,

domingo e feriado) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: Gratuito

Outros 80Com o artista plástico e historiador Geraldo Leão

Data: 17 de dezembro | Horário: 19h | Local: Casa da Imagem | Ingresso: Gratuito

ExposiçõesCartas - Juliane Fuganti, Larissa Franco, Laura Miran-da e Marcelo Conrado, Fios e Tramas - Valdir Fran-cisco, André Rigatti e Sérgio Monteiro de AlmeidaData: 17 de dezembro a 28 de fevereiro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito

Retrospectiva 2009 - Eventos CulturaisData: 21 a 28 de dezembro | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Galeria de Artes do Sesc Centro | Ingresso: Gratuito

Programação

A r t e s V i s u a i s

48

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

49

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Ler Vendo Movendo Arnaldo AntunesData: Até 6 de janeiro | Horário: 10h às 21h

(3ª a 6ª feiras), 10h às 18h (sábados) e 11h às 17h (domingos) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Game Educacional Data: Até 6 de janeiro | Horário: 10h às 21h (3ª a 6ª feiras), 10h às 18h (sábados) e 11h

às 17h (domingos) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

De.forma - GrafittiArtistas: PauloAuma, Deivid R. (Heal), Thia-go Syen, Marciel Conrado,

Cleverson Café e Paulo F. de MedeirosData: Até 30 de janeiro | Horário: 10h às 18h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: Gratuito

Defórmicas e Pra QueEliane Prolik Data: Até 21 de fevereiro | Horário: 9h às

12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Corpo na Cidade – Performance em CuritibaCurador: Paulo Reis

Data: Até 21 de fevereiro | Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 9h30 às 13h (sábado) e 10h às 14h (domingo) | Local: Museu da Gravura | Ingresso: Gratuito

Formas e Arquitetura Data: Até 21 de fevereiro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às

18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Preservação da Natureza – O Desafio Con-temporâneoData: Até 21 de fevereiro | Horário: 9h às

12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Novas Aquisições Data: Até 27 de março | Horário: 9h às 18h (2ª feira a sábado) e 9h às 13h (sábado) |

Local: MusA - Museu de Arte da UFPR | Ingresso: Gratuito

Hay que ComerCarlos AlonsoData: Até 11 de abril | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

63º Salão Paranaense Data: Até 1 de março | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) 10h às 16h (sábado e do-

mingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

Escultura e Instalações

Condomínios InteligentesRosana BortolinData: Até 6 de dezembro | Horário: 9h às

18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domin-go e feriado) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito

Programação

A r t e s V i s u a i s

Programação

A r t e s V i s u a i s

Fotografia

História e FotografiaInterfaces com Ana Maria MauadData: 4 e 5 de dezembro | Horário: 19h às 22h40 (6ª feira), 8h às 11h40 e 13h30 às 17h10 (sábado) | Local: Instituto IDD | Ingresso: R$350

Mãos EscritasFotografias d’Annie AssoulineData: Até 18 de dezembro | Horário: 9h às 21h30 (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h30 (sábado) | Local: Alian-ça Francesa | Ingresso: Gratuito

Anna Bella GeigerData: 16 de dezembro a 21 de fevereiro | Horário: 10h às 21h (3ª feira a sábado) e

10h às 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito

Coletiva Fotográfica “A Doce Vida na Lente de...” Fotógrafos convidados recriam de maneira autoral as cenas antológicas do filme “A Doce Vida”, de Federico FelliniData: 16 de dezembro a 29 de janeiro | Horário: 13h às 20h | Local: Espaço Cultural Cafezau | In-gresso: Gratuito

Preto no BrancoFlávio DammData: Até 28 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

VikData: Até 28 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Bernie – Brasil Além BrasilBernie DeChantData: Até 7 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Gravura

Denise RomanData: Até 2 de fevereiro | Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 9h30 às 13h (sábado)

e 10h às 14h (domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Uiara BartiraData: Até 2 de fevereiro | Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 9h30 às 13h (sábado) e

10h às 14h (domingo) | Local: Museu da Gravura | Ingresso: Gratuito

Grafite e História em Quadrinhos

3º Festival HQ na Fnac – “HQ o quê”Data: 1 a 3 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Fnac ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

“Agáque!”Lançamento do gibi resultante do trabalho de con-clusão do curso básico de história em quadrinhosData: 5 de dezembro | Horário: 15h | Local: De Maryno Atelier | Ingresso: Gratuito

Patrimônio Cultural

III Seminário do Patrimônio Imaterial de CuritibaData: 5 de dezembro | Horário: a confirmar | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Curitiba, a Construção de uma Cidade Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) I Local: Memorial de Curitiba I Ingresso: Gratuito

Estação NaturezaData: Permanente I Horário: 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 15h às 19h (sábado e domingo) | Local: Shopping Estação I Ingresso: R$3 e gratuito para menores de 6 anos e maiores de 61 anos

História do ParanáAcervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná.Data: Permanente I Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feri-

50

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

51

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Programação

A r t e s V i s u a i s

ados) I Local: Museu Paranaense I Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

História do Paraná desde 1885Data: Permanente I Horário: 10h às 18h (de 3ª a sábado) e 11h às 18h (domingo) I Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) I Ingres-so: Gratuito

Ícones, Pêssankas e RushnekData: Permanente I Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Memorial da Imigração Ucraniana (Parque Tingui) I Ingresso: Gratuito

Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mo-biliárioAcervo da Mitra da Arquidiocese de CuritibaData: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) I Local: Museu de Arte Sacra I Ingresso: Gratuito

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão públi-ca do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade.Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) I Local: Casa da Memória I In-gresso: Gratuito

Mobiliário PolonêsData: Permanente I Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Memorial da Imigração Polonesa (Bosque do Papa) I Ingresso: Gratuito

Exposições PermanentesMuseu da Farmácia, Museu do Perfume e Museu FerroviárioData: Permanente I Horário: 12h30 às 20h30 (3ª feira a domingo) I Local: Shopping Estação I Ingres-so: Gratuito

O Brasil na II Guerra MundialData: Permanente I Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) I Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Gratuito

Os Ervateiros e A LitografiaData: Permanente I Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª

feira) I Local: Espaço David Carneiro I Ingresso: Gratuito

Revitalizando AndersenObras do acervo do artista Alfredo AndersenData: Permanente I Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) I Local: Museu Alfredo Andersen I Ingresso: Gratuito

Pintura

Coletiva alunos de Izabelle Klentz GandaraData: 2 a 11 de dezembro | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Galeria de Artes do Sesc da Esquina | Ingresso: Gratuito

Retrospectiva 2009 Trabalhos dos alunos de pintura em tela Orientadora: Isabele de Andara

Data: 2 a 30 de dezembro | Local: SESC Centro | Horário: 9h às 18h | Ingresso: Gratuito

Adornos & TapisserieKatia Velo Data: Até 31 de dezembro | Horário: 8h às 20h (2ª a 6ª feira) e 8h às 13h (sábado) | Local: SESC Água Verde | Ingresso: Gratuito

> Tapisserie

Burle Marx – Mostra Antológica e a PaisagemData: Até 28 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

foto

: div

ulga

ção

52

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

29ª. Mostra de Teatro da Cena Hum Academia de Artes Cênicas

Data: Até 15 de dezembroHorário: Tarde e noiteLocal: Cena HumIngresso: a confirmar

Tem criança no palco

Desde 17 de novembro as crianças invadem o palco do

espaço Cena Hum, na 29ª Mostra de Teatro. Durante um

mês, mais de 230 alunos atores interpretam textos clás-

sicos, modernos, comédias, suspenses, infantis, musi-

cais, e muito mais. No total serão apresentados 27 espe-

táculos em cinco semanas de muita cultura.

São espetáculos feitos por crianças e jovens para cri-

anças e jovens, como o “Mistério na Cozinha”, “Viagem

ao Mundo da Imaginação”, “Lá na Terra da Magia”,

“Shakespirando”, “Os Saltimbancos”, “Quando o Medo

Virou Música”, “Splish Splash”, “Cor de Rosa Choque”,

“Imaginarius” e “A Fabulosa Cozinha de Pierre (Le Cuisine

Magnifique)”.

As peças apresentadas na mostra concorrem, junto com

as montagens do primeiro semestre, ao Troféu Cena

Hum, que vai premiar os melhores do ano em 18 catego-

rias. A entrega do prêmio, tradicionalmente, acontece na

Festa de Aniversário da Academia, que este ano completa

14 anos. foto

s: d

ivul

gaçã

o

I n f a n t i l

LançamentoSenhor AugustinIngo Schulze e Julia Penndorf (ilustração)

Contando a história de um personagem bem inu-sitado, o senhor Augustin, que com o seu in-separável chapéu confunde o guarda-chuva com o cabo da vassoura, usa um sapato diferente em cada pé e acaba sendo motivo de chacota das cri-anças, o autor Ingo Schulze aborda a velhice. Com texto sutil e irônico, Schulze demonstra como pode ser solitário envelhecer, se não houver solidarie-dade e consideração dos mais jovens. As ilustra-ções de Julia Penndorf combinam cores vibrantes com colagens de diferentes tipos de papéis. A edição brasileira da obra traz dois textos escritos especialmente para o volume: uma carta inédita do autor, que revela como surgiu a ideia para o livro, e a contribuição de Thiago de Mello, que se emocionou com a história de Schulze.Editora: Cosac NaifyPreço: R$42

Aprenda e EmpreendaOficina IlustraçãoDenise Roman | Data: 5 de dezembro | Horário: 10h às 11h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Ateliê LetrinhasCurso de desenho, pintura em tela e em cerâmica e modelagem em argila. | Data: Diariamente | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 9h às 17h (sábado) | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Inscrição: a partir de R$12

Dança CriativaData: Toda 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Infa

ntil

> Mistério na Cozinha

> Cor de Rosa Choque

> Shakespirando

54

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

55

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

I n f a n t i l

Programação

Contação de Histórias

Contação de HistóriasTeatro de Fantoches e Contações de HistóriasData: Todo sábado | Horário: 15h | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Ingresso: R$5

Contação de HistóriasData: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito

Contação de HistóriasData: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito

Teatro para Crianças

29 Mostra Cena HumDias 1, 2, 5 e 6: A Fabulosa Cozinha de Pierre (Direção: Simone Hidalgo / Texto: Airen Worm-houdt) | Horário: 17h (3ª e 4ª feira) e 15h (sábado e domingo)Dias 5 e 6: Lá na Terra da Magia (Direção e texto: Luiz Lopes e Angela Stadler) | Horário: 17hDias 9 e 11: Cor de Rosa Choque (Direção e texto: Paulo Vinícius) | Horário: 17hDias 12 e 13: Shakespirando (Direção e texto: Valesca Moura Jorge) e | Horário: 17hDias 12 e 13: Os Saltimbancos (Direção e adapta-ção de texto: Gabi Olsen) | Horário: 17hDias 28 e 29: Splish Splash (Direção e texto: Lubieska Berg) | Horário: 17hLocal: CenaHum - Academia de Artes Cênicas | In-gresso: a confirmar

Dolores e seus TemoresTeatro InfantilDireção: Cristóvão de Oliveira

Dias 1, 7, 8, 19, 20: 15hDias 3, 4, 9: 10h

Local: Odelair Rodrigues | Ingresso: Gratuito

A Megera DomadaEspetáculo InfantilDireção: Amauri Ernani

Data: 2 a 5 e 7 a 12 de dezembro | Horário: 15h (dias 2, 3, 4, 7, 8, 9,10 e 11) e 16h (dias 5 e 12) | Local: Teatro Cultura | Ingresso: Gratuito

Loucura nos Contos de FadasEspetáculo Teatral da Turma de crianças de 4 a 7 anos do Núcleo de Teatro Amador da Cia do Abra-çãoDireção: Pauliane CkrohData: 5 de dezembro | Horário: 16h | Local: Cia do Abração | Ingresso: R$10 e R$5

Falando com a Boca CheiaDireção: Diego Farah e Janaína Matter Data: 6 de dezembro | Horário: 15h | Local:

Espaço Cultural Pé no Palco | Ingresso: Gratuito

Carroção de IdeiasGrupo Calçada Di VersoData: 6 de dezembro | Horário: 11h | Local:

Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

Exercício ExperimentalDireção: Alexandre Bonin Data: 9 de dezembro | Horário: 19h | Local:

Espaço Cultural Pé no Palco | Ingresso: Gratuito

A Comunidade Arco-ÍrisDireção: Alexandre BoninData: 11, 12, 13, 18 e 19 de dezembro | Horário: 19h | Local: Espaço Cultural Pé no Palco | Ingresso: a confirmar

O Palhaço e o NarizData: 13 de dezembro | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

Do lúdico à Vila Tassi

O universo lúdico, brincadeiras, benzedeiras de Curitiba e Vila Tassi.

Esses são os temas dos quatro projetos contemplados pelo Edital

053/2008 da Lei de Incentivo à Cultura/ PAIC, que serão apresentados

na terceira edição do Seminário de Patrimônio Imaterial de Curitiba.

Para começar, o projeto “Com quantas histórias se faz um brinquedo”

é um documentário sobre o universo lúdico do fazer e/ou apenas di-

vertir-se com brinquedos feitos à mão. Também abordando a temática

do brinquedo, foi criado o documentário “Posso falar de brincadeira”,

que procura não apenas o registro, mas um mergulho nas brincadeiras

inventadas e feitas pelas crianças no recreio nas escolas de Curitiba.

Entrando na área da fotografia há o projeto “Benza Deus! Benzedei-

ras de Curitiba: tradição e modernidade”. Trata-se de uma exposição

fotográfica sugerindo uma instigante viagem ao mundo particular das

benzedeiras e seu ofício de curar. O trabalho de pesquisa encontrou

perto de 60 benzedeiras em toda a cidade e as imagens registram

aquelas que não cobram para benzer e são conhecidas pela comu-

nidade.

Para finalizar, há a pesquisa sobre a extinta Vila Tassi e o berço do

samba na Vila Capanema, na qual se mostra que não é apenas o

samba dos morros do Rio de Janeiro que guardam seus segredos.

O livro conta um pouco das peculiaridades dessa vila genuinamente

curitibana.

III Seminário do Patrimônio Imaterial de Curitiba

Data: 5 de dezembroHorário: 13h30Local: Memorial de CuritibaIngresso: Gratuito

Patr

imôn

io C

ultu

ral

foto

s: d

ivul

gaçã

o

56

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

57

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

BavardagePalestra em francês sobre a história da imprensa francesaData: 4 de dezembro | Horário: 19h | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito

Paço a PassoEspetáculo de teatro de bonecos, dança e música que conta a história do Paço da LiberdadeData: 5 de dezembro | Horário: 11h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Dia do Santo AmbrósioTrio AmbrósioData: 6 de dezembro | Horário: 11h | Local: Galeria Santo Ambrósio | Ingresso: Gratuito

Mundo para Todo MundoSérie de eventos culturais que promovem a valo-rização das diferenças e os talentos das pessoas com deficiênciasAtrações: Banda Soulution Orchestra e show de

stand-up comedy com Fábio SilvestreData: 9 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Cen-tro de Convenções de Curitiba | Ingresso: R$80 e R$40 (com um quilo de alimento não-perecível)

Os Criadores – Projeto AcervoRoberto Arad, designer e especialista em moda – discutirá a obra “Os criadores” de Paul JohnsonData: 12 de dezembro | Horário: 16h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$10 e R$ 20

1º Bazar Japan Pop WorldData: 13 de dezembro | Horário: 11h às 17h | Lo-cal: Centro Cultural Tomodachi | Ingresso: Gratuito

Webjornalismo participativoA colaboração entre o público e a imprensa nas mí-dias digitais e o impacto das novas tecnologias no jornalismo são temas da palestra do jornalista e mestre em comunicação Marcelo Träsel.Data: 16 de dezembro | Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$10 e R$5

O u t r a s Á r e a s

59

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Chegou o Natal

Em dezembro, com a chegada do Natal, a cidade é

tomada por luz, cor e música. Durante todo o mês,

são oferecidas várias programações e festividades

que acabam apenas no dia 6 de janeiro, na come-

moração do Dia de Reis.

Diversos espaços culturais proporcionam ao público

eventos, cursos e oficinas voltadas às celebrações

natalinas. É o caso do Centro Cultural Tomodachi,

que oferece um workshop especial de Origami Na-

talino, ideal para quem quer um artigo decorativo

diferente ou mesmo um presente criativo e autên-

tico. Para quem busca eventos gastronômicos, o Me-

morial da Imigração Polonesa, no Bosque João Paulo

II, é uma boa pedida. Além das apresentações de

grupos folclóricos e da distribuição de presentes às

crianças, a festa terá barracas com pratos típicos da

culinária polonesa.

Os teatros também comemoram o Natal e mostram

que a data rende história. O Espaço Cultural Arte da

Hora apresenta um tradicional espetáculo de jogos

de improvisação de atores, todo voltado para a data.

Para os pequenos, o Teatro de Bonecos Dr. Botica

apresenta a peça “Natal das Crianças”, um singelo

musical com muito bom humor que valoriza o verda-

deiro sentido da comemoração natalina.

Além das programações pertencentes aos espaços,

a Prefeitura de Curitiba também reuniu diversos

acontecimentos na campanha Curitiba Capital do

Natal, com feiras, apresentações musicais, missas,

exposições, presépios, decorações e festas que farão

a cidade reluzir.

Esses são apenas alguns exemplos de tudo o que a

cidade oferece para quem quer entrar no clima das

festividades. Confira nas próximas páginas mais pro-

gramações e escolha as que combinam com o que

você procura. O importante este mês é aproveitar a

Capital do Natal.

Espe

cial

de

Nata

l

Espe

cial

de

Nata

l

> Natal das Crianças

> Nataleluia

> Workshop de Origami Natalino

> Decoração do Shopping Estação

foto

s: L

uiz

Reik

dal e

div

ulga

ção

60

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

61

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

E s p e c i a l d e N a t a l E s p e c i a l d e N a t a l

Natal da PazDecoração e iluminação natalina. Apresentações do coral Sou da Paz, com Plinio OliveiraData: 8, 9, 10, 15, 16 de dezembro | Horário: 21h | Local: Palácio Garibaldi | Ingresso: Gratuito

Bosque de JesusCelebrações de Natal com passeios no bosque ilu-minado, mensagens e apresentações de coraisData: 10, 12, 17, 19 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Bosque de Jesus | Ingresso: Gratuito

Auto de Natal Regional Bairro NovoApresentação do Coral de Crianças e 3ª Idade, show pirotécnico e presença do Papai NoelData: 11 de dezembro | Horário: 20 horas | Local: Rua da Cidadania do Bairro Novo | Ingresso: Gra-tuito

Papo CoralGrupo formado por crianças e adolescentes entre sete e 17 anosData: 11 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Fnac ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Bosque de JesusData: 12, 17, 19 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Bosque de Jesus | Ingresso: Gratuito

Natal das CriançasTeatro infantilProdução: Cia. Manoel KobachukDireção: Neiva FigueiredoElenco: Marian Figueiredo, Pedro Sicuro e Rafael LoureiroData: 12, 13, 19, 20, 26, 27, 28, 29 e 30 de dezembro | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Natal de Luz A história do menino Jesus contada e encenada por atores e atrizes amadores e voluntários saletinosData: 12, 13, 18, 19 e 20 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Bosque Nossa Senhora da Salette | Ingresso: R$2 ou 1kg de alimento não perecível

Natal das EtniasApresentação de Grupos Folclóricos de Di-versas Etnias, Exposição de Presépio em

Tamanho Natural e Presépios de Descendentes Poloneses e da Polônia e Barracas com Produtos Típicos da Culinária Polonesa

Data: 13 de dezembro | Horário: 12h às 18h | Local: Memorial da Imigração Polonesa – Bosque João Paulo II | Ingresso: Gratuito

Recital de NatalApresentação com 200 alunos de escolas munici-paisDia 13: 10h, 14h, 16h e 18hDias 14, 15 e 16: 20hLocal: Teatro do Colégio Bom Jesus | Ingresso: Gra-tuito

Auto de NatalData: 15 a 20 de dezembro | Horário: 19h e 21h | Local: Shopping Estação | Ingresso: 1 kg de ali-mento não perecível

Musical de Natal - A Caminho de BelémData: 16, 18, 19, 20 e 21 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Primeira Igreja do Evangelho Qua-drangular | Ingresso: R$2 ou 1kg de alimento

Cortejo NatalinoGrupo MundaréuData: 17, 18, 19 e 20 de dezembro |

Horário: 20h30 | Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Ingresso: R$6 e R$3

Uma Linda HistóriaCantata de Natal com Vocal Clave de LuaData: 18 de dezembro | Horário: 21h | Local: Guai-rinha | Ingresso: R$10

11º Concerto Beneficente de NatalApresentação de coral acompanhado por organistaData: 19 de dezembro | Horário: 19h | Local: Ca-tedral Basílica Menor | Ingresso: 1kg de alimento

Ensaio no Bosque, especial de AdventoGrupo folclórico germânico do Clube Concórdia e grupos convidadosData: 20 de dezembro | Horário: 15h30 | Local: Bosque Alemão | Ingresso: Gratuito

Workshop de Origami NatalinoData: 20 de dezembro | Horário: 15h às 18h | Local: Centro Cultural Tomodachi | Inscrição: R$40

Nataleluia 2009Além do EspetáculoData: 21, 22, 23 e 25 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Primeira Igreja Batista de Curitiba | Ingresso: 2 kg de alimento não perecível

Auto de NatalCia Girolê Apresentação musical com canções populares de NatalData: 1, 3, 8, 10, 15 e 17 de dezembro | Horário: 18h30 | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: R$5

Castelo do BatelCoral Nataleluia e Conjunto de SinosData: 1, 2 e 3 de dezembro | Horário: 20h | Local: Castelo do Batel | Ingresso: 1kg de alimento não perecível

4ª Feira de Natal - WeihnachtsmarktUm mergulho no clima natalino europeu com produ-tos e enfeites de Natal exclusivos importados da Alemanha, Suécia, Áustria e Holanda. Doces natali-nos tipicamente alemães. Dia 3: 17h às 20h30Dia 4: 17h às 20h30Dia 5: 9h30 às 12h e 14h às 17h30Dia 6: 17h e 20h30Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: a confirmar

Natal HSBC O Palácio torna-se uma verdadeira caixa de música decorada com tema natalinoData: 4 a 20 de dezembro | Horário: 20h30 (6ª feira a domingo) | Local: Palácio Avenida | Ingresso: Gra-tuito

Natal do Asilo São Vicente de PauloCoral “Marias do Tempo”Data: 4 a 19 de dezembro | Horário: 19h (6ª feira e sábado) | Local: Asilo São Vicente de Paulo | In-gresso: Gratuito (doação voluntáriade leite e fralda geriátrica)

Festival de CoraisDia 4: Coral ABRH (Associação Brasileira de Recur-sos Humanos) | Horário: 20hDia 5: Coral da Universidade Positivo | Horário: 20hDia 6: Coral da Esso (Exxon Mobil) | Horário: 18hDia 7: Coro da Igreja Batista do Hauer | Horário: 20hDia 8: Coral de Curitiba | Horário: 20hDia 9: Coral da Associação das Amigas da Mama |

Horário: 20hDia 10: Coral do Colégio Bom Jesus e da FAE | Horário: 20hDia 11: Coral da Universidade Tuiuti do Paraná | Horário: 20hDia 12: Curitiba Coral | Horário: 20hDia 13: Coral da UNIMED | Horário: 18hDia 14: Coral de Curitiba | Horário: 20hLocal: Shopping Estação | Ingresso: a confirmar

Nu Improviso Especial de NatalTradicional espetáculo de jogos de improvisação de atoresData: 4 a 19 de dezembro. | Horário: 21 (6ª feira e sábado) | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: R$20 a R$10

Oficina de Natal Contação de histórias, confecção de cartões, cartinhas e adereços de NatalData: 5, 12 e 19 de dezembro | Horário: 14h30 e 16h30 | Local: Bisbilhoteca | Inscrição: R$35 (por oficina)

Festa de São NicolauApresentações de Grupos Folclóricos Ucranianos e Banda de Banduristas, Chegada de São Nicolau com Distribuição de Presentes às Crianças, Barra-cas com Produtos Típicos Ucranianos e de Culinária UcranianaData: 6 de dezembro | Horário: 14h às 18h | Lo-cal: Memorial Ucraniano - Parque Tingüi | Ingresso: Gratuito

Jaselka, Auto de Natal e Gala NatalinaApresentação de Grupos Folclóricos Polo-neses, Exposição de Presépio em Tamanho

Natural e Barracas com Comidas Típicas Polone-sasData: 6 de dezembro | Horário: 13h às 18hLocal: Memorial da Imigração Polonesa – Bosque João Paulo II | Ingresso: Gratuito

No Tempo das ValsasMarisa Sampaio e Dalila MorgensternData: 7 de dezembro | Horário: 15h | Local: Cen-tro Paranaense Feminino de Cultura | Ingresso: a confirmar

62

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

63

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

Oficina de Natal Contação de histórias, confecção de cartões, cartinhas e adereços de NatalData: 21, 22 e 23 de dezembro | Horário: 14h às 18h | Local: Bisbilhoteca | Inscrição: R$50 (por dia)

Missa de Natal do Asilo São Vicente de PauloCom o Padre Reginaldo ManzottiData: 22 de dezembro | Horário: 19h | Local: Asilo São Vicente de Paulo | Ingresso: Gratuito (doação voluntária de leite)

Feira Especial de Natal Data: Até 23 de dezembro | Horário: 10h às 22h (2ª feira a sábado) e 14h às 22h (domingo) | Local: Praça Osório | Ingresso: Gratuito

Feira Especial de Natal Data: Até 23 de dezembro | Horário: 10h às 20h (2ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Praça Santos Andrade | Ingresso: Gratuito

Feira de Natal Regional Bairro NovoData: Até 23 de dezembro | Horário: 9h às 18h | Local: Rua da Cidadania do Bairro Novo | Ingresso: Gratuito

27ª Festa de Santa RitaData: 27 a 29 de novembro | Horário: 14h (6ª fei-ra) e 10h (sábado e domingo) | Local: Pavilhão do Parque Barigüi | Ingresso: Gratuito

Papai Noel do Shopping EstaçãoFotos com o Papai NoelData: Até 24 de dezembro | Horário: 10h às 22h (2ª a 5ª feira), 10h às 23h (6ª feira e sábado) e 11h às 22h (domingo) | Local: Shopping Estação | Ingresso: a confirmar

PresépiosData: Até 31 de dezembro | Horário: 10h às 18h | Local: Memorial da Imigração Polone-

sa – Bosque João Paulo II | Ingresso: Gratuito

Árvore EncantadaCoral infantil de 60 vozes canta em uma estrutura em formato de árvore de Natal giganteData: Toda 3ª e 6ª de dezembro (até o dia 22) | Horário: 21h | Local: Radisson Hotel Curitiba | Ingresso: a confirmar

Decoração Shopping Crystal PlazaCeia do Papai NoelData: Até 5 de janeiro | Local: Shopping Crystal Plaza | Ingresso: Gratuito

PresépioRegional Bairro NovoPresépio em tamanho naturalData: Até 5 de janeiro | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Rua da Cidadania do Bairro Novo | Ingresso: Gratuito

Decoração Park Shopping BariguiNatal SwarovskiData: Até 6 de janeiro | Local: Park Shopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Presépio Santuário Nossa Senhora do CarmoData: Até 6 de janeiro | Horário: a confirmar | Lo-cal: Santuário Nossa Senhora do Carmo | Ingresso: Gratuito

Santuário Nossa Senhora do CarmoIluminação externa do Santuário Nossa Senhora do CarmoData: Até 6 de janeiro | Local: Santuário Nossa Sen-hora do Carmo | Ingresso: Gratuito

Decoração Shopping CuritibaNatal no BosqueData: Até 10 de janeiro | Local: Shopping Curitiba | Ingresso: Gratuito

Sinfonia dos Anjos Apresentações de anjos animatrônicos que anun-ciam o nascimento do menino Jesus tocando hinos de NatalData: Diariamente | Horário: A cada 1h30 | Local: Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Decoração Shopping MullerCompanhia do BrinquedoData: a confirmar | Local: Shopping Muller | Ingres-so: Gratuito

Decoração Shopping EstaçãoSinfonia dos AnjosData: a confirmar | Local: Shopping Estação | In-gresso: Gratuito

Decoração Palladium Shopping CenterNatal dos Ursos PolaresData: a confirmar | Local: Palladium Shopping Cen-ter | Ingresso: Gratuito

E s p e c i a l d e N a t a l

64

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

DICAS: Essa foto foi tirada no natal de 1930. A rua é uma das mais movimentadas de Curitiba e de tão importante passou por diversas mu-danças até os dias de hoje. Dos prédios vistos do lado esquerdo da ima-gem nenhum existe mais. Também não é possivel cruzar a avenida de automóvel. O comércio, como naquela época, continua sendo a principal atividade por lá. Agora ficou fácil! Você sabe que lugar é esse?

Que lugar era aquele?

Av. Batel

A região da Avenida Batel, antes denominada Estra-da do Batel, era um bairro de chácaras, engenhos e estâncias, isso antes de 1854. Naquele tempo, a região se caracterizava por caminhos, que se en-contravam na esquina da Rua Bento Viana com a Avenida Batel e levavam para passagens e estradas que iam dos Campos Gerais ao caminho para São José dos Pinhais, passando pelo Portão e Capão Raso. A encruzilhada se dava perto do Castelo Luís Guimarães, construído em 1928 pelo rei do café. A foto ao lado, datada de 1913, mostra o começo do bairro que desde aquela época já era considerado endereço nobre.

> Av. Batel

foto

s: A

cerv

o Ca

sa d

a M

emór

ia

D i v i r t a - s eque lugar é este?

D i v i r t a - s epalavras cruzadas

66

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

67

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | 3521-6758 | Rua João Negrão, 731 sala 1205 | Centro | www.nucleodefotojornalismo.com.br

A Grande Garagem que Grava | 3016-0409 | Rua San-to Antonio, 900 | Rebouças

ACASA | 3203-2852 | Rua Desembargador Benvindo Valente, 312 | São Francisco

ACT (Ateliê de Criação Teatral) | 3338-0450 | Rua Paulo Graeser Sobrinho, 305 | São Francisco | www.act.art.br

Alberto Massuda | 3076-7202 | Rua Trajano Reis, 443 | São Francisco | www.albertomassuda.com.br

Aliança Francesa | 3223-4457 | Rua Prudente de Mo-rais, 1101 | Centro | www.afcuritiba.com.br

Ambiental Bar | 3023-0903 | Rua Itupava, 1133 | Alto da XV | www.ambientalbar.com.br/

APAP | 3232-0408 | Rua Jaime Reis, 107 | Centro | www.apap.com.br

Asilo São Vicente de Paulo | 3313-5353 | Rua São Vicente, 100 | Juvevê | www.asilosaovicente.com.br

Ateliê Graciela Scandurra | 3026-1504 | Rua Marcelino Champagnat, 159 | Mercês | www. gracielascandurra.com.br

Ateliê Recanto do Barro | 3264-3368 | Rua Atilio Bório, 1674 | Hugo Lange | www.recantodobarro.tk

Atelier Cia. Manoel Kobachuk | 3322-2775 | Av. Iguaçu, 339 | Rebouças | www.ciakobachuk.com.br

Bar Curityba | 3018-0444 | Al. Presidente Taunay, 444 | Batel | www.barcurityba.com.br

Bisbilhoteca | 3223-3038 | Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1166 lj A | Bigorrilho | www.bisbilhoteca.com.br

Blues Velvet Bar | 3077-7194 | Rua Trajano Reis, 314 | São Francisco

Bosque Alemão | 3338-9479 | Rua Niccolo Paganini, s/n (esquina com Franz Schubert)

Bosque de Jesus | 3254-6730 | Rua João Guariza, 135 | São Lourenço

Bosque do Papa Memorial da Imigração Polonesa - Bosque do Papa | 3313-7194 | Rua Wellington de Olivei-

ra Vianna, s/nº | Centro Cívico | www.fccdigital.com.br

Bosque Nossa Senhora da Salette | 3262-3132 | Rua Lange de Morretes, 889 | Jardim Social |

Boteco de Sampa | 3332-6441 | Rua Alferes Poli, 1850 | Rebouças | www.botecodesampa.com.br

Capela Santa Maria Espaço Cultural | 3321-2840 | Rua Conselheiro Laurindo, 273 | Centro | www. fccdigital.com.br

Casa Andrade Muricy | 3321-4798 | Al. Andrade Muricy, 915 | Centro | www.pr.gov.br/cam

Casa da Imagem | 3362-4455 | Rua Dr. Faivre, 591 | Centro

Casa da Leitura Augusto Stresser | 3254-6802 | Rua Ma-teus Leme, 4700 | São Lourenço | www.fccdigital.com.br

Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | 3240-1101 | Rua Batista Ganz, s/nº | Mossunguê | www.fccdigital.com.br

Casa da Memória | 3321-3230 | Rua São Francisco, 319 | Centro | www.fccdigital.com.br

Casa Hoffmann - Centro de Estudos do Movimento | 3321-3232 | Rua Claudino dos Santos, 58 | Centro | www.fccdigital.com.br

Casa João Turin | 3223-1182 | Rua Mateus Leme, 38 | Centro | www.pr.gov.br/turin

Casa Terezinha Bevilaqua | 3274-1186 | Rua General Dal-tro Filho, 100 | Seminário | www.laquaparla.blogger.com.br

Castelo do Batel | 3243-2359 | Av. Batel, 1323 | Batel | www.castelodobatel.com.br

Catedral Basílica | 3324-5136 | Praça Tiradentes, 31 | Centro

CenaHum - Academia de Artes Cênicas | 3333-0975 | Rua Senador Xavier da Silva, 166 | São Francisco | www.cenahum.com.br

Centro de Cinema | 3023-1096 | Rua Jacarezinho, 215 | Mercês | www.centrodecinema.org

Centro de Convenções de Curitiba | 3322-8955 | Rua Barão do Rio Branco, 370 | Centro | www. centrodeconvencoes.pr.gov.br

Centro de Convivência da Linguagem | 3363-5501 | Av. Nossa Senhora da Luz, 1307 | Hugo Lange | www.

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

bmacomunicacao.com.br

Centro de Criatividade de Curitiba | 3313-7191 | Rua Ma-teus Leme, 4700 | São Lourenço | www.fccdigital.com.br

Centro de Dança Latina Walmir Secchi | 3264-4141 | R. Reinaldino S. Quadros, nº 87 (sala de aula) e nº 88 (secretaria). | Alto da XV | www.danca.com.br

Centro Europeu | 3222-6669 | Rua Brig. Franco, 1700 | Centro | www.centroeuropeu.com.br

Centro Paranaense Feminino de Cultura | 3232-8123 | Rua Visconde do Rio Branco, 1717 | Centro | www.centrofeminino.com.br

Cia do Abração | 3362-9438 | Rua Paulo Ildefonso As-sumpção, 725 | Jardim Social | www.ciadoabracao.com.br

Cia dos Palhaços | 3077-5009 | Rua Amintas de Bar-ros, 307 | Centro | www.ciadospalhacos.com.br

Cinemateca de Curitiba | 3321-3252 | Rua Carlos Ca-valcanti, 1174 | Centro | www.fccdigital.com.br

Circo da Cidade Zé Priguiça | 3327-5454 | Rua David Xavier da Silva, s/nº | Vila Nossa Senhora da Luz | www.fccdigital.com.br

Comunicação Filmes | 3209-9904 | Praça Osório, 205 conj. 503 | Centro | www.comunicacaofilmes.com

Conservatório de MPB | 3321-3208 | Rua Mateus Leme, 66 | Centro | www.fccdigital.com.br

Corcovado Bar | 3076-8989 | Al. Cabral, 501 | São Francisco | www.corcovadobar.com.br

Crossroads | 3243-3711 | Av. Iguaçu, 2310 | Água Verde | www.crossroads.com.br

Curitiba Master Hall | 3248-1001 | Rua Itajubá, 143 | Portão | www.curitibamasterhall.com

De Maryno Atelier | 3018-6227 | Av. Desembargador Hugo Simas, 1181, loja 05

Era só o que faltava | 3342-0826 | Av. República Ar-gentina, 1334 | Água Verde | www.faltava.com.br

Escola do Ator Cômico | 3332-4361 | Rua Lamenha Lins, 1429 | Rebouças | www.atorcomico.com.br

Espaço Ateliê do Ser | 3077-7380 | Rua Augusto Stresser, 1463 - Conjunto 01 | Bairro Hugo Lange

Espaço Cultural Arte da Hora | 3029-0802 | Rua Arqui-medes Cruz, 14 | Jardim Social | www.artedahora.com.br

Espaço Cultural BRDE - Palacete dos Leões | 3219-8134 | Av. João Gualberto, 570 | Alto da Glória

Espaço Cultural Cafezau | Rua Augusto Stresser, 318

Espaço Cultural Calamengau | 3338-7766 | Rua Roberto Barrozo, 1190 | São Francisco | www. calamengau.com.br

Espaço Cultural Falec | 9669-0947 | Rua Mateus Leme, 990 | Centro

Espaço Cultural Pé no Palco | 3029-6860 | Rua Conse-lheiro Dantas, 20 | Rebouças | www.penopalco.com.br

Espaco Cultural Terreirão do Mundaréu | 3079 8408 | Rua. Domingos Nascimento 149

Espaço David Carneiro | 3321-3230 | Rua Brigadeiro Franco, 1826 | Centro | www.fccdigital.com.br

Espaço Dois | 3362-6224 | Rua Com. Macedo, 431 | www.espacodois.com.br

Estúdio Hélio Marvelo | 3027-7212 | Av. Cândido Hart-mann, 1897 | Mercês

Expotrade Convention Center | 3661-4000 | Rod Dep João Leopoldo Jacomel, 10454 | Pinhais | www.expotrade.com.br

Facinter | 2102-3300 | Av. Luiz Xavier, 103 - 1º andar | Centro | http://facinter.grupouninter.com.br

Faculdades Santa Cruz | 3248-0311 ramal 222 | Rua Affife Mansur, 565 | Novo Mundo | www.santacruz.br

Fnac ParkShoppingBarigui | 2141-2000 | Rua Prof. Pe-dro Viriato Parigot de Souza, 600 | Mossunguê | www.fnac.com.br

Galeria da Caixa | 2118-5232 | Rua Conselheiro Lau-rindo, 280 | Centro | www.caixacultural.com.br

Galeria Santo Ambrósio | Rua Portugal, 12 | São Fran-cisco | www.santoambrosio.com.br Gibiteca de Curitiba | 3321-3250 | Rua Presidente Car-los Cavalcanti, 533 | Centro | www.fccdigital.com.br

Goethe-Institut Curitiba | 3262-8244 | Rua Reinaldino S. de Quadros, 33 | Alto da XV | www.goethe.de/curitiba

Guairão | 3304-7900 | Rua Cons. Laurindo, s/nº | Cen-tro | www.tguaira.pr.gov.br

68

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

69

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

Guairinha | 3304-7900 | Rua XV de Novembro, s/nº | Centro | www.tguaira.pr.gov.br

Happy Dance | 3252-2642 | Rua Moisés Marcondes, 620 | www.espacohappydance.blogspot.com

Hotel Radisson | 3351-2222 | Av. 7 de Setembro, 5190 | Batel | www.radisson.com

Instituto Cultural Cinevídeo1 | 3223-4343 | Rua Padre Anchieta, 458 | Mercês | www.cinevideo.com.br

Instituto IDD | 3333-3668 | Rua Chile, 836 | Rebouças | www.institutoidd.com.br

Jagannatha | 3029-5225 | R. Paula Gomes, 123 | São Francisco

John Bull Café | 3222-7408 | Rua Com. Araújo, 489 | Centro | www.johnbullpub.com.br

John Bull Music Hall | 3026-5050 | Rua Eng. Re-bouças, 1645 | Rebouças | www.johnbullpub.com.br

John Bull Pub | 3353-1793 | Rua Mateus Leme, 2204 | Centro Cívico | www.johnbullpub.com.br

Jokers | 3324-2351 | Rua São Francisco, 164 | Centro | www.jokers.com.br

Letrinhas Casa de Cultura | 3027-7072 | Av. 7 de Se-tembro, 6234 | Batel | www.letternet.com.br

Liqüe | 3322-0900 | Av. Vicente Machado, 866 | Centro | www.lique.com.br

Mahatma Eletro Lounge | 3203-3210 | Rua Engen-heiros Rebouças, 1882 | Rebouças |

Matriz & Filial | 3343-3063 | Av. Iguaçú, 2300 | Água Verde

Memorial de Curitiba | 3321-3313 | Rua Claudino dos Santos, 79 | São Francisco | www.fccdigital.com.br

Moinho Eventos | 3013-3374 | Rua Des. Westphalen, 4000. | Rebouças | www.moinhoeventos.com/

MON (Museu Oscar Niemeyer) | 3350-4400 | Rua Marechal Hermes, 999 | Centro Cívico | www.mon.org.br

Mondo Birre | 3232-5098 | Rua Cel. Dulcídio, 558 | Batel | www.mondobirre.com.br

MusA (Museu de Arte da UFPR) | 3310-2603 | Rua XV de Novembro, 695 | Centro | www.proec.ufpr.br

Museu Alfredo Andersen | 3323-5148 | Rua Mateus Leme, 336 | Centro | www.pr.gov.br/maa

Museu de Arte Contemporânea do Paraná | 3323-5337 | Rua Des. Westphalen, 16 | Centro | www.pr.gov.br/mac

Museu de Arte Sacra | 3321-3265 | Largo da Ordem, s/nº | Centro | www.fccdigital.com.br

Museu do Expedicionário | 3362-8231 | Praça do Ex-pedicionário, s/nº | Alto da XV | www.pr.gov.br/seec/museus_expedicionario

Museu Paranaense | 3304-3300 | Rua Kellers, 289 | Centro | www.museuparanaense.pr.gov.br

Oficina da Voz | 3223-6824 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1365 | São Francisco |

Paço da Liberdade SESC Paraná | 3234-4201 | Praça Generoso Marques, 180 | Centro | www.sescpr.com.br

Palácio Garibaldi | 3323-3530 | Praça Garibaldi, 12 | São Francisco

Palladium Shopping Center | 3323-2744 | Av. Pres. Ken-nedy, 4121 | Portão | www.shoppingpalladium.com.br

Parkshopping Barigüi | 3317-6150 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 | Mossunguê | www. parkshopping.com.br

Pavilhão de Exposições | 3335-7592 | Rodovia do Café KM 0 - BR 277 | Parque Barigui

PIP Pesquisa em Dança | 3222-3887 | Rua Treze de maio, 220/térreo | Centro | www.pip.art.br

Portfólio Escola de Fotografia | 3252-2540 | Rua Alberto Folloni, 634 | Centro Cívico | www. escolaportfolio.com.br

Primeira Igreja Batista de Curitiba | 3091-4347 | Rua Bento Viana, 1200 | Batel | www.pibcuritiba.org.br

Primeira Igreja do Evangelho Quadrangular | 3252-7215 | Rua Alberto Folloni, 143

Restaurante Madalosso | 3372-2121 | Av. Manoel Ribas, 5875 | Santa Felicidade | www.madalosso.com.br

Rua da Cidadania - Regional Bairro Novo | 3289-4988 | Rua Tijucas do Sul, 1700 | Bairro Novo | www. fccdigital.com.br

Santuário Nossa Senhora do Carmo | 3276-1936 | Av. Mal. Floriano Peixoto, 8520 | Carmo | www.carmo.org.br

Sesc Água Verde | 3342-7577 | Av. República Argen-tina, 944 | Água Verde | www.sescpr.com.br

Sesc Centro | 3233-7422 | Rua José Loureiro, 578 |

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

Centro | www.sescpr.com.br

Sesc da Esquina | 3304-2222 | Rua Visconde do Rio Branco, 969 | São Francisco | www.sescpr.com.br

SESI | 3271-9540 | Av. Cândido de Abreu, 200 | Centro Cívico

Shopping Curitiba | 3026-1045 | Rua Brigadeiro Fran-co, 2300 | Batel | www.shoppingcuritiba.com.br

Shopping Estação | 2101-9354 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www.shoppingestacao.com

Shopping Müeller | 3074-1000 | Av. Cândido de Abreu, 127 | Centro Cívico | www.shoppingmueller.com.br

Slàinte Isrish Pub | 3026-8701 | Rua Pres. Taunay, 435 | Batel | www.slainteirishpub.com.br

Slaviero Full Jazz | 3312-7000 | Rua Silveira Peixoto, 1297 | Batel | www.hoteisslaviero.com.br

Sociedade 13 de Maio | 9198-6607 | Rua Clotário Por-tugal, 34 | Centro

Solar do Rosário | 3225-6232 | Rua Duque de Caxias, 4 | São Francisco | www.solardorosario.com.br

Solar do Barão | 3321-3367 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 | Centro | www.fccdigital.com.br

Studio de Dança de Salão Almir Lima | 3233-2349 | Rua São Francisco, 327 | Centro

Teatro Cultura | 3224-7581 | Praça Garibaldi, 39 | Centro

Teatro da Caixa | 2118-5232 | Rua Conselheiro Lau-rindo, 280 | Centro | www.caixacultural.com.br

Teatro de Bonecos Dr. Botica | 3322-2775 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www. teatrodebonecosdrbotica.com.br

Teatro do Colégio Bom Jesus | 3350-3112 | Rua 24 de Maio, 135 | Juvevê

Teatro do Paiol | 3213-1340 | Praça Guido Viaro, s/nº | Rebouças | www.fccdigital.com.br

Teatro do Piá | 3321-3312 | Praça Garibaldi, 07 | Cen-tro | www.fccdigital.com.br

Teatro Edson D´Ávila | 3232-8108 | Rua 13 de Maio, 629 | Centro | www.teatrolala.com

Teatro José Maria Santos | 3322-7150 | Rua 13 de Maio, 655 | Centro | www.tguaira.pr.gov.br

Teatro Lala Schneider | 3232-8108 | Rua 13 de Maio, 629 | Centro | www.teatrolala.com

Teatro Marina Machado | 3264-8260 | Rua Amintas de Barros, 549 | Centro | www.fccdigital.com.br

Teatro Novelas Curitibanas | 3321-3358 | Rua Carlos Cavalcanti, 1222 | São Francisco | www.fccdigital.com.br

Teatro Odelair Rodrigues | 3222-1758 | Av. 7 de Setembro, 2434 | Centro | www.alamedaciateatral. blogspot.com

Teatro Positivo - Grande Auditório | 3317-3000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

Teatro Regina Vogue | 2101-8293 | Av. 7 de Setembro, 2775 loja2004 | Rebouças | www.reginavogue.com.br

Teatro Reikrauss | 3323-5658 | Praça Tiradentes, 106 | Centro | www.teatroreikrauss.com.br

Teatro Rodrigo D`Oliveira | 3223-2205 | Rua Carlos de Carvalho, 418 | Centro |

Tomodachi - Centro Cultural Japonês | 3022-3477 | Rua Jaime Reis, 28 | São Francisco | www.tomodachi.com.br

Trip Circo | 3018-8430 | Av. 7 de Setembro, 2618 | Rebouças | www.tripcirco.com.br

TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | 3321-3312 | Lar-go Coronel Enéas, 00 | Centro | www.fccdigital.com.br

UFPR Jardim Botânico | 3360-4479 | Rua Prefeito Lothário Meissner, 632 | Jardim Botânico | www.ufpr.br

UFPR Reitoria | Rua XV de Novembro, 1299 | Centro | www.ufpr.br

Universidade Positivo | 3317-3000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

UTFPR | 3310-4545 | Av. 7 de Setembro, 3165 | Re-bouças | www.utfpr.edu.br

Venda Armazém & Boteco | 3016-0428 | Rua José Sabóia Cortês, 153 | Centro Cívico |

Victoria Villa | 3365-5050 | Rua Vitor Ferreira do Ama-ral, 2291 | Tarumã | www.victoriacwb.com.br

Vox Bar | 3233-8908 | Rua Barão do Rio Branco, 418 | Centro | www.voxbar.com.br

Wonka Bar | 3026-6272 | Rua Trajano Reis, 326 | São Francisco

70

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09

71

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

09