CPIA NO CONTROLADA

International Paper do Brasil Ltda.

SISTEMA DE SADE E SEGURANA DO TRABALHO

Autor do Doc .: Editores: T tulo: Tipo do Documento: SubTipo: N:

Adriano Marchiori Adriano Marchiori

Sinaliza o d e S e g u r a n aORDEM DE SERVIO DE HIGIENE SEGURANA E MEDICINA DO TRABALHO Instruo OSHSMT-198002-2

Incluir Cancelar reas/ Setores de Aplica o : ACB, PPA, CEL, PMD, REC, QUI, UTI, GAL, ENG, SST, PDE, ACB_MAN, CEL_MAN, MAN_AJU, MAN_CIV, MAN_CMO , MAN_OEC, MAN_OIC, MAN_PRD, MAN_REF, MAN_USI, PPA_MAN 3 E 4, PPA_MAN 5 E 6, REC_MAN, UTI_MAN Status: Comentrios sobre a reviso : Reviso Anterior: Documentos Complementares OSHSMT-198002-1 Homologado Data do Status: 30/12/2004 03:31:29

Pol tica RH 15

Documento: OSHSMT - 198002 - 2

SINALIZAO DE SEGURANA 1. Objetivo 2. Definies 3. Instrues 4. Responsabilidades 1. Objetivo Esta OSHSMT tem como objetivo fixar as cores a serem usadas nos locais de trabalho para preveno de acidentes, identificando os equipamentos de segurana, delimitando reas, identificando as canalizaes empregadas para a conduo de lquidos e gases e, advertindo contra riscos de acidentes. 2. Definies Sinalizao de Segurana - Norma Regulamentadora n 26 a padronizao das cores a serem utilizadas como sinalizao de segurana nos ambientes de trabalho de modo a proteger a sade e a integridade fsica dos trabalhadores, fixando as cores que devem ser usadas nos locais de trabalho para a preveno de acidentes, sinalizando reas,

CPIA NO CONTROLADAidentificando as canalizaes empregadas nas indstrias para a conduo de lquidos e gases, e advertindo contra os riscos.

3. Instrues 3.1 Utilizar cores determinadas para identificao ou sinalizao, conforme descrito na tabela seguir: COR BSICAVermelho

FINALIDADE o empregado para identificar: - Caixa de alarma de incndio - Hidrantes - Bombas de incndio - Sirenas de alarme de incndio - Caixas com cobertores para abafar chamas - Extintores e sua Iocalizao - Indicaes de extintores (visvel a distncia, dentro da rea de uso do extintor) - Localizao de mangueiras de incndio (a cor deve ser usada no carretel, suporte, moldura da caixa ou nicho) - Baldes de areia ou gua, para extino de incndio - Tubulaes, vlvulas e hastes do sistema de asperso de gua - Transporte com equipamentos de combate a incndio - Portas de sadas de emergncia - Rede de gua para incndio (SPRINKLERS) - Mangueira de acetileno (solda oxiacetilnica) A cor vermelha ser usada excepcionalmente com sentido de advertncia de perigo: - Nas luzes a serem colocadas em barricadas, tapumes de construes e quaisquer outras obstrues temporrias; - Em botes interruptores de circuitos eltricos para paradas de emergncia.

PADRO MUNSELL5R 4/14

Amarelo

Em canalizaes, deve-se utilizar o amarelo para identificar gases no liquefeitos. O amarelo dever ser empregado para indicar "Cuidado!", assinalando: - Partes baixas de escadas portteis. - Corrimes, parapeitos, pisos e partes inferiores de escadas que apresentem risco. - Espelhos de degraus de escadas. - Bordos desguarnecidos de aberturas no solo (poo, entradas subterrneas. etc.) e de plataformas que no possam ter corrimes. - Bordas horizontais de portas de elevadores que se fecham verticalmente. - Faixas no piso da entrada de elevadores e plataformas de carregamento. - Meios-fios, onde haja necessidade de chamar ateno.

5Y 8/12

CPIA NO CONTROLADA- Paredes de fundo de corredores sem sada - Vigas colocadas a baixa altura . - Cabines, caambas e gatos-de-pontes-rolantes, guindastes, escavadeiras, etc. - Equipamentos de transporte e manipulao de material tais como: empilhadeiras, tratores industriais, pontes-rolantes, vagonetes, reboques, etc. - Fundos de letreiros e avisos de advertncia. - Pilastras, vigas, postes, colunas e partes salientes da estrutura e equipamentos em que se possa esbarrar. - Cavalete, porteiras e Ianas de cancelas. - Bandeiras como sinal de advertncia (combinado ao preto). - Comandos e equipamentos suspensos que ofeream riscos. - Para-choques para veculos de transporte pesados, com listras pretas. Listras (verticais ou inclinadas) e quadrados pretos sero usados sobre o amarelo quando houver necessidade de melhorar a visibilidade da sinalizao.

Laranja

O laranja dever ser empregado para identificar: - Canalizaes contendo cidos. - Partes mveis de mquinas e equipamentos. - Partes internas das guardas de mquinas que possam ser removidas ou abertas. - Faces internas de caixas protetoras de dispositivos eltricos. - Faces externas de polias e engrenagens. - Botes de arranque de segurana. - Dispositivos de corte, bordas de serras, prensas.

2,5 YR 6/14

Verde

O verde a cor que caracteriza "segurana". Dever ser empregado para identificar: - Canalizaes de gua. - Caixas de equipamento de socorro de urgncia. - Caixas contendo mscaras contra gases. - Chuveiros de segurana. - Macas. - Fontes lavadoras de olhos. - Quadros para exposio de cartazes, boletins, avisos de segurana, etc. - Porta de entrada de salas de curativos de urgncia. - Localizao de EPI; caixas contendo EPI. - Emblemas de segurana. - Dispositivos de segurana. - Mangueiras de oxignio (solda oxiacetilnica).

a) 2,5 G 3/4 b) 10GY 6/6

Azul

O azul ser utilizado para indicar "Cuidado!", ficando o seu emprego a) 2,5 PB limitado a avisos contra uso e movimentao de equipamentos, que devero 4/10 permanecer fora de servio. b) 2,5 PB 8/4 - Empregado em barreiras e bandeirolas de advertncia a serem localizadas nos pontos de comando, de partida, ou fontes de energia dos equipamentos. Ser tambm empregado em: - Canalizaes de ar comprimido. - Preveno contra movimento acidental de qualquer equipamento em

CPIA NO CONTROLADAmanuteno. - Avisos colocados no ponto de arranque ou fontes de potncia. Branco O branco ser empregado em: - Passarelas e corredores de circulao, por meio de faixas (localizao e largura). - Direo e circulao, por meio de sinais. - Localizao e coletores de resduos. - Localizao de bebedouros. - reas em torno dos equipamentos de socorro de urgncia, de combate a incndio ou outros equipamentos de emergncia. - reas destinadas a armazenagem. - Zonas de segurana. Preto O preto ser empregado para indicar as canalizaes de inflamveis e combustveis de alta viscosidade (ex. leo lubrificante, asfalto, leo combustvel, alcatro, piche, etc.). O preto poder ser usado em substituio ao branco, ou combinado a este, quando condies especiais o exigirem. N1 N 9,5

Prpura (Lils)

A prpura dever ser usada para indicar os perigos provenientes das radiaes eletromagnticas penetrantes de partculas nucleares. Dever ser empregada a prpura em: - Portas e aberturas que do acesso a locais onde se manipulam ou armazenam materiais radioativos ou materiais contaminados pela radioatividade. - Locais onde tenham sido enterrados materiais e equipamentos contaminados. - Recipientes de materiais radioativos ou de refugos de materiais e equipamentos contaminados. - Sinais luminosos para indicar equipamentos produtores de radiaes eletromagnticas penetrantes e partculas nucleares. O lils dever ser usado para indicar canalizaes que contenham lcalis. As refinarias de petrleo podero utilizar o lils para a identificao de lubrificantes.

10 P 4/10

Creme Alumnio

Identificar Produtos Intermedirios ou pesados O alumnio ser utilizado em canalizaes contendo gases liquefeitos, inflamveis e combustveis de baixa viscosidade (ex. leo diesel, gasolina, querosene, leo lubrificante, etc.).

2,5 Y 9/4 -

Cinza Claro a)Cinza Claro O cinza claro dever ser usado para identificar canalizaes em vcuo. Cinza Escuro b)Cinza Escuro O cinza escuro dever ser usado para identificar eletrodutos. Marrom O marrom pode ser adotado, a critrio da empresa, para identificar qualquer fluido no identificvel pelas demais cores. Na International Paper usa-se a cor Marrom para esgoto.

N 6,5 N 3,5

2,5 YR 2/4

Fonte: NR 26 - Sinalizao de Segurana 3.2 Sempre que necessrio utilizar este tipo de sinalizao atravs das cores, utilizar o Padro Munsell, como referncia para as tonalidades.

CPIA NO CONTROLADA3.3 As canalizaes industriais, para conduo de lquidos e gases, devero receber a aplicao de cores, em toda sua extenso, a fim de facilitar a identificao do produto e evitar acidentes; 3.4 Obrigatoriamente, a canalizao de gua potvel dever ser diferenciada das demais, utilizando-se a cor verde clara; 3.5 Quando houver a necessidade de uma identificao mais detalhada (concentrao, temperatura, presses, pureza, etc.), a diferenciao dever ser feita com faixas de cores diferentes, aplicadas sobre a cor bsica; 3.6 A identificao por meio de faixas dever ser feita de modo que possibilite facilmente a sua visualizao em qualquer parte da canalizao; 3.7 Todos os acessrios de tubulaes sero pintados nas cores bsicas de acordo com a natureza do produto a ser transportado; 3.8 O sentido do transporte do fluido, quando necessrio, ser indicado por meio de seta pintada em cor de contraste sobre a cor bsica da tubulao; 3.9 Para fins de segurana, os depsitos ou tanques fixos que armazenem fluidos devero identificados pelo mesmo sistema de cores que as canalizaes. ser

3.10 Tanques revestidos devero conter uma tarja ou ento um rtulo identificando o seu contedo; 3.11 Tubos com menos de 3/4 polegadas de dimetro, a identificao poder ser feita atravs de placas de PVC ou alumnio; 3.12 Linhas contendo isolamento trmico ou que no possam ser pintadas, devem ser identificadas com placas de identificao contendo: a) Nome do Produto; b) Concentrao c) Temperatura; d) Presso; e) Sentido do Fluxo. 4. Responsabilidades 4.1. responsabilidade da Gerncia/Superviso das reas envolvidas com este tipo de atividade orientar os funcionrios quanto ao cumprimento desta OSHSMT na ntegra. 4.2. Em se tratando de um produto no listado na tabela anterior responsabilidade do usurio consultar o Depto de Segurana para esclarecimentos.

4.3. No caso de prestadores de servio, o depto responsvel pela atividade responsvel por orient-lo quanto ao cumprimento desta OSHSMT na ntegra.

CPIA NO CONTROLADAA no observncia desta OSHSMT caracteriza ato de indisciplina ou insubordinao, passvel de aplicao de penas disciplinares. Para funcionrios da International Paper a rea de Recursos Humanos analisar as ocorrncias e aplicar as sanes conforme legislao vigente ou Poltica RH 15. Para os empregados ou subcontratados, os Prestadores de Servio analisaro as ocorrncias e aplicaro as sanes conforme legislao em vigor ou outra norma pertinente ao assunto.

Consenso Consensadores Alcides Junior Cesar Assin Charles Lili J Geraldo Silva Jose Bernardes Levy Bazon Lindomar Rosa Marcio Balzanello Reginaldo Martini Paulo Gisloti Wanderley Casarin Ademar Libanio Sandro Gasparoti Luiz Macedo Tempo Limite (dias) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Enviado em 11/12/2004 16:04:49 11/ 12/ 2004 16:04:50 11/ 12/ 2004 16:04:50 11/ 12/ 2004 16:04:50 11/ 12/ 2004 16:04:50 11/ 12/ 2004 16:04:50 11/ 12/ 2004 16:04:50 11/ 12/ 2004 16:04:50 11/ 12/ 2004 16:04:51 11/ 12/ 2004 16:04:51 11/ 12/ 2004 16:04:51 11/ 12/ 2004 16:04:51 11/ 12/ 2004 16:04:51 11/12/2004 16:04:51

Homologao Homologadores Laudelino Cavenaghi Tempo Limite (dias) 5 Enviado em 29/12/2004 03:31:20

Histrico Criado por: Adriano Marchiori em 10/09/2004 12:42:17 Editado por: Adriano Marchiori em 28/12/2004 18:56:06 Pareceres: Consensado por: Alcides Junior em 13/12/2004 10:49:20 com durao de 2 dia(s) - (Enviado em 11/12/2004 16:04:49) Consensado por: Cesar Assin em 13/ 12/ 2004 8:00:42 com durao de 2 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:50) Consensado por: Charles Lili em 13/ 12/ 2004 9:20:54 com durao de 2 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:50) Consensado por: J Geraldo Silva em 13/ 12/ 2004 06:41:52 com durao de 2 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:50) Consensado por: Jose Bernardes em 24/ 12/ 2004 14:01:30 com durao de 13 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:50) Consensado por: Levy Bazon em 14/ 12/ 2004 18:09:20 com durao de 3 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:50) Consensado por: Lindomar Rosa em 23/ 12/ 2004 07:14:23 com durao de 12 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:50) Consensado por: Marcio Balzanello em 13/ 12/ 2004 18:35:41 com durao de 2 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:50) Consensado por: Reginaldo Martini em 11/ 12/ 2004 16:43:00 com durao de 1 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:51) Consensado por: Paulo Gisloti em 14/ 12/ 2004 07:41:00 com durao de 3 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:51) Consensado por: Wanderley Casarin em 18/ 12/ 2004 07:52:21 com durao de 7 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:51) Consensado por: Ademar Libanio em 11/ 12/ 2004 17:45:00 com durao de 1 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:51) Consensado por: Sandro Gasparoti em 13/ 12/ 2004 07:26:01 com durao de 2 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:51) Consensado por: Luiz Macedo em 13/ 12/ 2004 12:04:16 com durao de 2 dia(s) - (Enviado em 11/ 12/ 2004 16:04:51) Homologado por: Laudelino Cavenaghi em 29/ 12/ 2004 08:15:40 com durao de 1 dia(s) - (Enviado em 29/ 12/ 2004 03:31:20)

CPIA NO CONTROLADALocalizao do Documento rea - Setor >> Pasta - Nmero - Localiza o

FIM DO DOCUMENTO Propriedade da International Paper