O PASSO E O BAILAR A INTERVENÇÃO NO ANDAR DO PORTADOR DE PARALISIA CEREBRAL

7/23/2019 O PASSO E O BAILAR A INTERVENO NO ANDAR DO PORTADOR DE PARALISIA CEREBRAL

1/29

0

I@KDGF@ I@ ]DFR@ @KIQ@IG M@QIJ]J

J _@]]J G J A@DF@Q

ig}gkrjfrg ` bjq` ew}mwf q> jbgqgmg }gk}`g} ig qdyej> `wegky `wyj%

g}yde`> b`mdfdy` ` dkygcq`j }jmd`f g j qgbjqj i` m`p`mdiìg }gk}dydr` ejyjq` g

mqd`ydr`+

_jqy`kyj SDMNGQY (0444$ `bdqe` wg k` gwjygq`pd` ` `kiìwq` ij m`r`fj

`j p`}}j id}ydkcwdq%}g pjq pqjiw|dq kj `kde`f g yq`k}edydq `j pq`ydm`kyg we` }qdg ig

ejrdegkyj} }ggkmdìj} g }dewfykgj}& wg ye mjej qg}wfy`kyg we ejrdegkyj

p`q` mde` g p`q` a`dxj> kj pf`kj hjqd|jky`f& ge we ejrdegkyj p`q` idqgdy` g p`q` `

g}wgqi`& }gcwkij j gdxj yq`k}rgq}`f ij m`r`fj> ge we ejrdegkyj p`q` bqgkyg g

p`q` yq}& }gcwkij j }gw gdxj fjkcdywidk`f+ G}yg ejrdegkyj mjepfgyìj mje

pgwgk` yjqj i` a`md` ij pq`ydm`kyg wg pqjrjmì` pgf`} dkbfgxg} f`ygq`d} ij

ijq}j ij kde`f+

Mjep`q`kij j} ejrdegkyj} i` e`qmh` hwe`k`& pgqmgag%}g wg dikydm`

`j pqjiw|dij pjq we m`r`fj& w`kij yèae& }g ig}fjm` `j p`}}j+ K` qjy`j

pfrdm` i` e`qmh` hwe`k` ge }wpgqbmdg pf`k`& ` pgfrg cdq` ge yjqkj ig we gdxj

rgqydm`f `fygqkìègkyg p`q` ` idqgdy` g p`q` ` g}wgqi`& mje qgf`j fdkh` ig

pqjcqg}}j+ Kwe` pg}}j` kjqe`f& mje mìkmd` (gkyqg 82 % 01? p`}}j}* edkwyj$ gp`}}j w}w`d} (gkyqg 2? %20 me$& ` e`ckdywig ig}}` qjy`j ig 9 cq`w} p`q` mì`

fìj ij gdxj mgkyq`f& jw }gl`& we yjy`f ig 8 cq`w} (DKE@K> Q@F]YJK> YJII& 0448$+

Pw`kij j pq`ydm`kyg }g gkmjkyq` }gkyìj }jaqg j m`r`fj& mje we` pgqk` ig

mì` fìj ij `kde`f& we m`r`fj wg gxgmwyg& pjq gxgepfj& 2? p`}}j} pjq edkwyj&

ge =? edkwyj} ig ig}fjmègkyj `j p`}}j& ygq%}g%j 0+8?? p`}}j}+ G}yg} g}yewfj}

cgqè pjwm` ygk}j ew}mwf`q& e`} ` w`kydiìg ig qgpgydg} yjqk` ` `ydrdiìg

a`}y`kyg dkygk}` (SDMNGQY& 0444$+ _jq d}}j& wg j pqjyjmjfj i` }g}}j ig

gwjygq`pd` k` pg}wd}` bjd igygqedkìj p`q` ygq =? edkwyj} }jaqg j m`r`fj mje

ejky`qd` mf}}dm`+

J p`}}j& pjq }w`} m`q`mygq}ydm`} ` `kiìwq` a}dm` w}ì` k` gwjygq`pd`

(SDMNGQY& 0444$& }g m`q`mygqd|` pjq< we` `kiìwq` qjfì` jw e`qmhì` (}gepqg

gxd}yg we jw e`d} egeaqj} ge mjky`yj mje j }jfj& kj pj}}wdkij ygepj ig

}w}pgk}j$> `kiìwq` qdyeì` (mìgkmdì`& ` w`yqj ygepj}& d}yj & gf` }g pqjiw|

}gepqg kj eg}ej qdyej g k` eg}e` mìkmd`& wg gkyqg j gfgr`q g j pjw}`q ig we

egeaqj }g jwrge w`yqj a ydi`} id}ydky`}& kydi`} g mjep`}}ì`}& wgmjqqg}pjkige `j pjw}`q ij} egeaqj} ij `kde`f$> we` `kiìwq` }deyqdm` (yjij}


6/29

2

j} ejrdegkyj} pqjiw|dij} ig we fìj ij `kde`f& }g qgpqjiw|ge ig bjqe` dcw`f g

}deyqdm` ij jwyqj fìj& ge qgf`j `j }gw gdxj fjkcdywidk`f$> ` `kiìwq` e`d} fgky`

(ge mjk}gkmd` `} qg`g} wg pjq gf` }g pqjiw| }j e`d} fgky`}& e`d} bq`m`}&

qg}wfy`kij ge egkjqg} qg`g} }jaqg j m`r`fgdqj g e`d} iwqìjwq`}$+

EGIGDQJ] g ID@] (1??1$ m`q`mygqd|è j p`}}j pgfj ig}fjmègkyj ij}

egeaqj} g we` p`}}ì` yq iw|%}g pgfj ig}fjm`q ig we kdmj egeaqj+ @

bqgkmd` g}y ge bwkj ij mjepqdegkyj ij p`}}j g i` rgfjmdiìg i` `kiìwq`+

@k`fd}`kij j ig}fjmègkyj ig we m`r fj p`}}j ` p`}}j& `j bdk`f ij pqdegdqj

edkwyj& }gq pj}}rgf jaygq w`ky`} p`}}ì`} bjqè qg`fd|ì`}& wg pjige r`qd`q

ig 98 ` 3?+ BQ@\J g _GKDMHG (1??1$ mjepfgyè id|gkij wg j m`r fj

mjk}digqìj ig bqgkmd` a`dx` }g }w` egid` ig p`}}ì`} bjq dcw`f jw dkbgqdjq ` 72

p`}}j} pjq edkwyj+ G `fy`& }g bjq }wpgqdjq ` 72 p`}}j} pjq edkwyj+J} ydpj} ig èpfdywig ig p`}}ì` ij m`r`fj }j mf`}}dbdmì`} pjq SDMNGQY&

(0444$> EGIGDQJ] g ID@] (1??1$ ge< yq`k}pd}y`q (j m`r fj `pqg}gky` we

mjepqdegkyj ig p`}}j fjkcj w`kij }w` pgcì` wfyq`p`}}` ` e`qm` i` pgcì`

`kygqdjq$> }jaqgpd}y`q (j m`r`fj pj}}wd we` èpfdywig eid`& w`kij }w` pgcì`

mjdkmdig mje ` e`qm` i` pgcì` `kygqdjq$> g `kygpd}y`q( j m`r`fj `pqg}gky` we

mjepqdegkyj ig p`}}j mwqyj w`kij }w` pgcì` `kygmgig ` e`qm` i` pgcì`

`kygqdjq$+

J} jalgydrj} ig}yg yqà`fhj mjepqggkigq j} agkgbmdj} i` gwjygq`pd`

g*jw a`f kj gwdfaqdj iwq`kyg ` e`qmh` ge p`mdgkyg} pjqyìjqg} ig _`q`fd}d`

Mgqgaq`f wg igèawfè+ A`}gìj k` hdpyg}g ig wg ` gwjygq`pd` g*jw a`f

pjig egfhjq q j gwdfaqdj iwq kyg ` e`qmh` ig p`mdgkyg} pjqyìjqg} ig

_`q`fd}d` Mgqgaq`f+


7/29

3

E@YGQD@F G EYJIJ]

@ pg}wd}` bjd qg`fd|ì` kj Mgkyqj ig Qgàdfdy`j g Qgì`py`j Iq+

Hgkqdwg ]`kydffj MQGQ& mjkyjw mje `pjdj ig we eidmj g w`yqj

bd}djygq`pgwy`}+ _g}wd}jw%}g j w}j i` gwjygq`pd` g ij a`f& ge ig| mqd`k`}&

p`mdgkyg} ij MQGQ& pjqyìjqg} ig _`q`fd}d` Mgqgaq`f igèawfìjqg}& ygkij

g}yg} pgqe`kgmdij} ge pqjcqè`} ig qgàdfdy`j iwq`kyg ` pg}wd}`& pjq

wg}yg} ydm`}+ J pgqbdf ig mf`}}dbdm`j ij id`ck}ydmj ij} ig| p`mdgkyg} i`

pg}wd}`< % ]gd} mje idp`qg}d` g}p}ydm`> % Pw`yqj mje hgedp`qg}d`+

MQDYQDJ] IG DKMFW]J

% Igèawfìjqg}>

% ]gxj e`}mwfdkj jw bgedkdkj>

% Diìg gkyqg ?3 g 08 `kj}

% @}}dk`q j ygqej ig mjk}gkydegkyj fdrqg g g}mf`qgmdij

MQDYQDJ] IG GXMFW]J

% Kj igèawfìjqg}>

% Egkjqg} ig ?2 g e`djqg} ig 04 `kj}>

% _g}}j` wg kj mjk}dc` qg`fd|`q j yg}yg fgr`kyg g `kig>

% @ kj mjkmjqikmd` mje j ygqej ig mjk}gkydegkyj fdrqg g g}mf`qgmdij+

@ gwjygq`pd` g j a`f bjqè } ygq`pd`} g}mjfhdi`} mjej qgmwq}j

ygq`pwydmj kg}y pg}wd} + Gf ajqjw%}g we pqjyjmjfj p q` `} iw`}

eji`fdiìg} mje jalgydrj ig egfhjq`q ` igèawf`j ig}yg} p`mdgkyg}+ J

`ygkidegkyj jmjqqd` mje ` bqgkmd` ig we` rg| k` }ge`k`+J pqjyjmjfj ig gwjygq`pd` dkmfwd `} }gcwdkyg} `ydrdiìg} Ljgfhj ge bfgxj ` 8?> Pwìqdf ge qjy`j gxygqk`& àiwj g `

bfgxj ` 8?> Mjyjrgfj} bfgydij} ` 4?& w`kij `pjdìj} k` `f` qcdi` ij

mdfhj+ Yjij} j} gxgqmmdj} e`kydrgqè `} pj}ywq`} wg }gqj mdyì`}& iwq`kyg

0? }gcwkij} mje we` qgpgydj gxmgyj jqyj}y`yd}ej mje mdkmj qgpgydg}+

@ydrdiìg} }jaqg j `kde`f rd}`kij gwdfaqdj idkedmj g mjjqigk`j

ejyjq` cqj}}`& `fdkhègkyj pj}ywq`f+ Jqyj}y`yd}ej mje `pjdj ij} p} kj}

g}yqdaj} g egeaqj} }wpgqdjqg} (EE]]$ k` `f` ij mdfhj+ Wydfd|`kij EE]] bjd

qg`fd|ì` ig}m`qc` ig pg}j k` f`ygq`f mje qjy`j ig yqjkmj p`q` idqgdy` g

g}wgqi`& pj}ygqdjq mje qjy j gxygqk` ij jeaqj& egeaqj }wpgqdjq k`

`kygqdjq g j jwyqj pj}ygqdjq mje qjy`j ig yqjkmj p`q` idqgdy` g g}wgqi`+ Mje

j jeaqj àiwj 4? g bfgxj ig mjyjrgfj& àiwj 4? mje mjyjrgfj

g}ygkidij& àiwj 4? g qjy`j ij yqjkmj p`q` idqgdy` igpjd} p`q` g}wgqi`&

bfgxj mje ìwj hjqd|jky`f 4?& bfgxj 08?+

J pqjyjmjfj ij a`f dkmfwd `} }gcwdkyg} `ydrdiìg} egkjq wg 1? }gcwkij} dkidm` aj` ejadfdiìg& pjig }gq mjk}digqìj

dkigpgkigkyg ge `ydrdiìg} a}dm`} g mjydid`k`}> egkjq wg =? }gcwkij}

dkidm` pqjafge`} ig igèawf`j dkigpgkigkyg& gxdcg we` e`qmh` mje

`wxfdj pj}}wdkij igpgkikmd` kg}y` bwkj+ We qg}wfy ij ig e`djq wg

w`yjq|g jw dcw`f `j }gcwkij& bjd igejk}yqìj wg dkidmè `fyj qd}mj ig

wgi`} (_JI]D@IFJ G QDMH@QI]JK& 0440$+

J A`f }wqcdw kj }mwfj XDR k` Bq`k` mje }dckdbdmìj bdfj}bdmj wgdkygcq`r` j cjrgqkj ` k ywqg|` g j wkdrgq}j+ @ p`qydq ig}y pjm` j}


10/29

0?

ejrdegkyj} bjqè }gkij bjqe`yìj} pjq g}ywidj}j} g ig}gkrjfrgqè `

ymkdm` p`q` yqgdk`q j gwdfaqdj& ` mjjqigk`j ejyjq`& ` mdkg}yg}d`& `

pqjpqdjmgpj g ` bjq`+ @ mdkg}djfjcd` ij a`f bwkiègkyì` a`}dmègkyg

k` qjy`j gxygqk` ij} wìqd}& qgyqjrgq}j pfrdm`& g}yàdfd|`j mgkyq`f g aj`

pj}ywq`+ G}yg} }j b`yjqg} a}dmj} wg dkbfwgkmd`qè j} qg}wfyìj} pj}dydrj} k`

dkygqrgkj kj `ki`q ij p`mdgkyg mje _`q`fd}d` Mgqgaq`f+

Ig `mjqij mje ]JW\@ G BGQQ@QGYYJ (0448$& ` p`qydq i`

pgqmgpj ij pqpqdj mjqpj àqg ` qgf`j mje j ewkij gxygqkj& pgqedydkij j

`pqgkid|ìj ig jqdgky`q%}g kj g}p`j g ig}gkrjfrgq }gw pjygkmd`f ejyjq g

mjckdydrj+

]gcwkij Agqyjfid (0443$ ` pqydm` i` i`k` yge ej}yqìj qg}wfyìj}

}dckdbdm`ydrj}& mjej qgmwq}j ygq`pwydmj p`q` j b}dmj g p}dmjfcdmj igrdij }gw

c`khj ig bjq` ew}mwf`q& gwdfaqdj g}yydmj g idkedmj& bfgxdadfdiìg& `fygq`g}

}dckdbdm`ydr`} k` kjj ig `wyj%de`cge& de`cge mjqpjq`f g }gxw`fdiìg+ @

pqydm` i` i`k` k` qgàdfdy`j ig pjqyìjqg} ig igbdmdkmd` b}dm` r d

qgpgqmwydq kj `}pgmyj b}dmj& p}dmjfcdmj g pqjbd}}djk`f+ Agqyjfid(0443$ mjepfgy`

id|gkij wg ` `qyg mjkyqdawd p`q` ` qgàdfdy`j ig}yg} dkidriwj}& pjd} `m`qqgy`

yèae `fcwk} agkgbmdj} i` ew}dmjygq`pd` g giwm`j b}dm + _jqe& j

mjklwkyj ig}y`} iw`} `ydrdiìg} `cqgc` pqjpqdgiìg} mjewk} `j a`f& wg

pjig ig}gkrjfrgq ` qgàdfdy`j cfja`f egfhjq`kij }w`} `ydrdiìg} ig rdi`

idqd` g pgqedydkij yèae ` jpjqywkdiìg ig }g yjqk`q we pqjbd}}djk`f i`

i`k`+

]`krdyj (1??7$ `mqgidy` wg j }d}yge` ejyjq p`qydmdp` mje ` bjq`

ew}mwf q& ykw} ew}mwf q& qgbfgxj} ykdmj} ig pj}ywq + @} }gk}dadfdiìg}

pqjpqdjmgpydr`} `cge ` p`qydq ij} e}mwfj}& ygkig} g `qydmwf`g} wg

dkbjqeè `j ]KM i` pj}dj ij} }gcegkyj} mjqpqgj} g ij} ejrdegkyj} ijmjqpj+ J `p`qgfhj rg}ydawf`q bwkiègky`f k` pj}dj i` pj}ywq` gqgy` `yq`r}

ij yq`yj rg}ydawfjg}pdkh`f wg mje`ki` ` mjkyq`j ykdm` ij} e}mwfj}

`kydcq`rdy`mdjk`d} g `} mgqgagf`qg} ij rqed} mje }w` `j k` mjjqigk``j i`

ew}mwf`ywq` `xd`f ij mjqpj+ Ge cgq`f gfg dkbjqe` `j ]KM ` pj}dj g j}

ejrdegkyj} i` màg` mje }gw} qgmgpyjqg}+ @ rd}j g}y gkm`qqgcì` i`

pgqmgpj i`} qgf`g} g}p`md`d}+ J mgqgagfj mjjqigk` ` `j ew}mwf`q+

J ejrdegkyj ig `ki`q cgq` j} depwf}j} wg `mdjkè j }d}yge` kgqrj}jp`q` pqjiw|dq `} qg}pj}y`}& pjqwg gkrjfrg j mjkyqjfg ejyjq& ` mjjqigk`j


11/29

00

ejyjq`& j gwdfaqdj& ` pqjpqdjmgpj& ` mdkg}yg}d` g ` bjq` ew}mwf`q+ G}y`}

pqjpqdgiìg} b}dm`} ij ejrdegkyj jbgqgmge mjkydkwdiìg `j ejrdegkyj g

pgqedyg j ig}fjmègkyj& pqjpjqmdjk`kij `j jqc`kd}ej e djq jw egkjq

mjkidg} ig ejrdegky`q%}g ge bwkj i` m`p`mdiìg ij} e}mwfj} gkyq`qge

ge `ydrdiìg+

J p`}}j ij m`r`fj g j a`df`q k` i`k` g}ydewfè j ejrdegkyj

mjqpjq`f g qgmqd` g}yq`ycd`} ig gwdfaqdj kj `ki`q ij pjqyìjq ig p`q`fd}d`

mgqgaq`f+ J ejrdegkyj ig `ki`q qgwgq gwdfaqdj& wg }gcwkij Bgqqgdq` (1??0$

` e`kwkygkj ig we mjqpj k` pj}dj kjqe`f& }ge j}mdf`g} jw ig}rdj}

pgf` dcw`fiìg gkyqg bjq`} jpj}y`}+

Mjkbjqeg Nd}kgq g Mjfat (0448$> ]hwes`t%Mjjn g Sjjff mjyy

(1??=$> _qgkydmg g Rjdchy (1??=$ j gwdfaqdj we bgkegkj idkedmj wg

gkrjfrg ` mjeadk`j ig g}yàdfdiìg g ejadfdiìg mjk}d}ydkij k` hàdfdiìg

ig e`kygq j mgkyqj ig cq`rdiìg }jaqg ` a`}g ig }wpjqyg +

Iwq`kyg ` gwjygq`pd` jw ` `wf` ig a`f }j gxgmwyìj} rqdj}

gxgqmmdj} g `ydrdiìg} wg g}ydewfè j }d}yge` rg}ydawf`q& mjej yèae j

gwdfaqdj kgmg}}qdj g mjkidmdjkìj iwq`kyg yji` ygq`pd`+

G}ydewf`q ` pqjiwj ij} ejrdegkyj} i` ymkdm` ij a`f pgqedyg

}wpgq q fdedy`j ejyjq`& `}}de mjej ` gwjygq`pd` pgqedyg egfhjq`q `

dkigpgkikmd` p`q` egfhjq`q ` `wyjmjkbd`k` ejyjq` p`q` ` gxgmwj ij}

kjrj} ejrdegkyj} wg g}yg} p`mdgkyg} pjigqj gxpgqdegky`q+

J yqà fhj ge mjewe ij a f g ` bd}djygq`pd` `pgqbgdj`q j

ejrdegkyj mjqpjq`f+ Gxd}yge yèae jalgydrj} ge mjewe< kj a f `

pgqbgdj ij ejrdegkyj g k` bd}djygq`pd` j gxyqgej ij ejrdegkyj bwkmdjk`f+

@} mjkmgpg} ij a`f mjej qgmwq}j ygq`pwydmj k` bd}djygq`pd`

`ywè kj mjkidmdjkègkyj ij mjkyqjfg ejyjq mje `} pj}ywq`} g gxgqmmdj} ija`f& }gkij e`d} we` bgqqègky` ig qgàdfdy`j ge p`yjfjcd`} ge wg `

bdk`fdiìg ij yq`yègkyj }gl` ` qgàdfdy`j ij mjkyqjfg ejyjq& mjjqigk`j

ejyjq`& gwdfaqdj& pqjpqdjmgpj& mdkg}yg}d` g bjq` ew}mwf`q+ J} mjepjkgkyg}

wg gkrjfrge ` ymkdm` ij a`f qgrgfè ` pj}}dadfdiìg i` mdkg}djygq`pd` `ydr`

`yq`r} igf`+

@ dkigpgkikmd` ij dkidriwj g }w` ejadfdiìg bwkmdjk`f a}dm` iwq`kyg

`} `ydrdiìg} ig rdi` idqd`& gkcfjaè j gwdfaqdj k` e`qmh`+ _jq egdj i``pfdm`j i` gwjygq`pd` g*jw ij a`f ge p`mdgkyg} mje j wìqj ejyjq fgrg&


12/29

01

pjigq pgqedydq j `wxfdj k`} ygq`pd } mjkrgkmdjk`d} ig qgàdfdy`j&

pqjejrgkij j `wegkyj i` m`p`mdiìg ig `ygkidegkyj `j} p`mdgkyg}&

qgiw|dkij ` bdf` ig g}pgq` p`q` dkdmd`q ` qgàdfdy`j+

_jqy`kyj ` pg}wd}` b`| p`qyg ij ig}gkrjfrdegkyj kj pqjmg}}j ig

qgàdfdy`j pjq egdj ij `ygkidegkyj ig p`mdgkyg} }gfgmdjkìj} wg p`qydmdpjw

i` pg}wd}`& lwky egkyg mje ` gfàjq j ig `qydcj mdgkybdmj wg

pqjpjqmdjkjw g}yewfj ` pqjiwj mdgkybdm` p`q` g}y`cdqdj ig `pgqbgdjègkyj

gkrjfrdij ge }w` pqjiwj+ Mjej yèae we qgbjqj i` rdrkmd` pqydm` k`

mfkdm` iwq`kyg j pgqjij ig `pgqbgdjègkyj pqjbd}}djk`f jbgqgmdij pgf

dk}ydywdj (MQGQ Mgkyqj ig Qgàdfdy`j Hgkqdwg ]`kydffj$ g èpfd`j ij

`mgqrj ymkdmj%mdgkybdmj i` dk}ydywdj+

J yq`yègkyj wydfd|ìj kg}y` pg}wd}` ej}yqjw%}g m`p`| ig pqjpdmd`q j

`wegkyj k` bjq` ig egeaqj} dkbgqdjqg} g gwdfaqdj qg}wfy`kij k` egfhjqd` i`

e`qmh`& `fe ij ig}gkrjfrdegkyj i` dkygcq`j }jmd`f& `}}de mjej `bdqe`

EJQGFFD GY @F& (id}pjkrgf ge< sss+gwjygq`pd`+mje+aq*`qydcj}*`qydcj%

?1+php$+

@ ymkdm` ij a`f mf}}dmj kj }wa}ydywd j yq`yègkyj yqìdmdjk`f& e`}

`wxdfdjw mje }w`} pqjpqdgiìg} b}dm`}& mjej kj yqgdkj i` pqjpqdjmgpj&

gwdfaqdj& mdkg}yg}d`& bjq`& mjjqigk`j g mjkyqjfg ejyjq+ _qgkydmg (1??=$ id|

wg `} pqjpqdgiìg} b}dm`}& mdy i`} `kygqdjqegkyg& b`mdfdyè j pqjmg}}j

dkmjk}mdgkyg ig dkygqpqgy`q g dkygcq`q `} }gk}`g} pgqdbqdm`} qgmgadi`} pgfj

]KM `}}de& qg}wfy` ge qg}pj}y`} mjkid|gkyg}+

@ i`k` ge }d jbgqgmg `j} p`mdgkyg} ` pj}}dadfdiìg ig kjr`}

gxpgqdkmd } `cqìrgd} wg g}ydewfè }w`} rd } }gk}jqd`d} g ejyjq`}

ig}gkrjfrgkij }w` p}dmjejyqdmdiìg& ` bde ig `fm`k`q pìqg} pqxdej} i`

kjqe`fdiìg& m`q`mygqd|`kij%}g mjej bjqe` ig ygq`pd`& `}}de mjej rgqdbdmìjpjq _@FD]@KJ GY @F (0443$> AQ@MMD@FFD G Q@R@\\D (0448$+
http://www.equoterapia.com.br/artigos/artigo-02.phphttp://www.equoterapia.com.br/artigos/artigo-02.phphttp://www.equoterapia.com.br/artigos/artigo-02.phphttp://www.equoterapia.com.br/artigos/artigo-02.php


13/29

0=

QG]WFY@IJ

@ mjfgy` ig iìj} dkdmd`f bjd qg`fd|ì` kj e} ig jwywaqj ig 1??8& pjq

egdj i` `r`fd`j mje j w}j ij yg}yg fgr`kyg g `kig mqjkjegyqìj (Ydegi Wp

`ki Cj yg}y YWC$ `kyg} g `p} 0? `ygkidegkyj} ig gwjygq`pd` g*jw a`f+

Kj} eg}g} ig kjrgeaqj ig 1??8 ` l`kgdqj ig 1??4 bjqè qg`fd|ìj} j}

`ygkidegkyj} mje j} p`mdgkyg} }gfgmdjkìj}& ge bgrgqgdqj ig 1??4 j}

p`mdgkyg} bjqè qg`r`fdìj}+

J pq`ydm`kyg k` gwjygq`pd` ` mì` }g}}j `pqg}gkyjw we egfhjq

`fdkhègkyj g g}yàdfd|`j ij yqjkmj g grjfwj k` `wyje`yd|`j k`

gxgmwy`q j} gxgqmmdj} ij pqjyjmjfj+ Iwq`kyg mì` `wf` ig a`f bjd rd}rgf `

egfhjqd` i` mjjqigk`j ejyjq`& `fdkhègkyj pj}ywq`f& gwdfaqdj& }degyqd`&

f`ygq`fdiìg iwq`kyg yji`} `} gy`p`} i` `wf`+

@ egfhjq` pgqmgkyw`f i` dkidrdiw`fdiìg ig mì` p`mdgkyg& mjep`q`kij

` w`kydiìg ig ygepj c`}yj p`q` qg`fd|`q j yg}yg& igkyqj ig mì` cqwpj ig

ygq`pd`+ J cqwpj ig gwjygq`pd` hjwrg egfhjq` `y ig 78'& j ig a`f `y ig

9='& l j} wg bd|gqè `} iw`} ygq`pd`} hjwrg egfhjq` ig `y 91'& mjkbjqeg

ej}yq` j cqbdmj 0+

CQ@BDMJ 0+ Egfhjq` pgqmgkyw`f i` dkidrdiw`fdiìg ig mì` p`mdgkyg

CQ@BDMJ 0+ Egfhjq` ij ygepj ge pgqmgkyw`f i` dkidrdiw`fdiìg ig mì` p`mdgkyg}

`p} j} ig| `ygkidegkyj} mje gwjygq`pd` g*jw a`f+

Egfhjq` pgqmgkyw`f i` dkidrdiw`fdiìg ig mì` p`mdgkyg

3

9?

78

91

==

9==8 9?

13=?

?

0?

1?

=?

9?

7?

2?

3?

@ A M I G B C H D L

Gwjygq`pd` Gwjygqpd` g A`ffgy A ffgy


14/29

09

Mje qgf`j `j pìqj ig kjqe`fdiìg i` e`qmh`& k` pqdegdq`

`r`fd`j kgkhwe p`mdgkyg gkmjkyq`r`%}g mje E`qmh` kjqe`f (EK$ ig `mjqij

mje j} p`qegyqj} ij yg}yg }gfgmdjkìj+ L k` }gcwki` `r`fd`j& qg`fd|ì`

`p} ig| }g}}g} (dkigpgkigkyg i` eji`fdiìg i` ygq`pd i` pg}wd}`$&

h`rd e 2?' mje qgpj}y `j yg}yg igkyqj ij pìqj ig kjqe`fdiìg i`

e`qmh`+

@kyg} ij `ygkidegkyj 8?' ij} p`mdgkyg} wg `pqg}gky`rè E`qmh`

mje Aj` Ejadfdiìg (EAE$& igpjd} qgiw|dqè p`q` =?'+ D}yj jmjqqgw igrdij

1?' pgqe`kgmgqge kg}y` mf`}}dbdm`j g 0?' wg `pqg}gky`rè E`qmh` mje

pqjafge`} k` igèawf`j dkigpgkigkyg (E_ID$ p`}}`qè p`q` EAE+ @}}de

7?' bjqè mf`}}dbdmìj} mjej E`qmh` kjqe`f (EK$+ @pqg}gky`kij E`qmh`

mje pqjafge`} k` igèawf`j dkigpgkigkyg (E_ID$ `kyg} ij `ygkidegkyj

h`rd` 0?'& igpjd} kj h`rd` kgkhwe& pjd} bjqè mf`}}dbdmìj} mjej EAE+

Bjq` i` cqìw`j ij yg}yg hjwrg 0?' wg mje j Ygepj @mde` ig

yqdky` }gcwkij} (Y@=?]$ g `p} j} `ygkidegkyj} pgqe`kgmgqè kg}y`

mf`}}dbdm`j& `pg}`q ig `pqg}gky`q egfhjq` `j qgiw|dq mjk}digq`rgfegkyg }gw

ygepj ig e`qmh`+

Rd}w`fd|g kj cqbdmj 1 j krgf ig e`qmh` ge pgqmgkyw`f ij} p`mdgkyg}

`kyg} g igpjd} ij} `ygkidegkyj} mje gwjygq`pd` g*jw a`f+

Krg f ig E`qmh` ij} _ `m

?

8 ?

0 ? 0 ?

2 ?

= ?

?

0 ?

E K E A E E _ I D Y@ =?]

@ k yg } Igp j d

CQ@BDMJ 1+ Krgf ig E`qmh` ge pgqmgkyw`f ij} _`mdgkyg} `kyg} g igpjd} ij} `ygkidegkyj}+


15/29

Krgf ig E `qmh` ij} @ygkide

?

1

?

0

?

1

? ? ?

9

0

?

0 0

?

0 0 0

? ?

9

0

? ?

E K E A E E _ ID Y@ =?] E K E A E E _ ID Y@ =?] E K E A E E _ ID Y@ =?]

G wjygq`pd` G wjygqpd` g A `ffg y A `ffg y

@ kyg} Igpjd }

07

@p} ig| }g}}g} j} yq} p`mdgkyg} wg qg`fd|`qè }jegkyg `

gwjygq`pd & we egfhjqjw `fm`k`kij j krgf i` kjqe`fdiìg g ijd}

pgqe`kgmgqè kj eg}ej krgf `pg}`q ig `pqg}gky`qge egfhjq` qgfgr`kyg kj

ygepj ij yg}yg+

J cqwpj mje ijd} p`mdgkyg} wg qg`fd|`qè ig| `ygkidegkyj} mje `

gwjygq`pd` g ` `wf` ig a`f& ` qgpj}y` `j yg}yg g}y`r` bjq` ij pìqj ig

kjqe`fdiìg& pjd} `pqg}gky`rè E`qmh` mje Aj` Ejadfdiìg (EAE$ g igpjd}

we pgqe`kgmgw kg}y` mf`}}dbdm`j g j jwyqj }g `pqg}gkyjw mje E`qmh`

kjqe`f (EK$+

@kyg} ij} `ygkidegkyj} j} mdkmj p`mdgkyg} wg qg`fd|`qè }jegkyg `

`wf` ig a`f& w`yqj igfg} pj}}wè E`qmh` mje Aj` Ejadfdiìg (EAE$ g we

`pqg}gky`r` E`qmh` mje pqjafge`} k` igèawf`j dkigpgkigkyg (E_ID$+

@p} i`} ig| }g}}g} j} w`yqj p`}}`qè p`q` mf`}}dbdm`j ig e`qmh`

kjqe`f g j wg pj}}w` E_ID p`}}jw p`q` EAE+

Kj cqbdmj = pjigej} rgqdbdm`q j krgf ig e`qmh` `kyg} g igpjd} ij}

`ygkidegkyj} ig mì` cqwpj ig ygq`pd`< gwjygq`pd`> a`f g gwjygq`pd`> a`f+

CQ@BDMJ =+ Krgf ig E`qmh` `kyg} g igpjd} ij} `ygkidegkyj} ig mì` cqwpj ig ygq`pd`+


16/29

02

@ eid` ig egfhjq` bjd qgf`ydrègkyg }gegfh`kyg gkyqg j} cqwpj} }gkij

qgfgr`kyg qg}}`fy`q wg 2?' ig}yg} p`mdgkyg} }g gkwìq`qè igkyqj ij}

p qegyqj} ig ygepj kjqe`f p`q` e qmh` `p} j} ig| `ygkidegkyj}

qg`fd|ìj} we` rg| pjq }ge`k` mje ` gwjygq`pd` g*jw a`f+ Rgqdbdmjw%}g `

mjqqgf`j ij gwdfaqdj k` e`qmh` ` krgf bwkmdjk`f& ij} cqwpj} wg bjqè

`ygkidij} k` pg}wd}`+

@pg}`q ij} `ygkidegkyj} `mjkygmgqge we` rg| pjq }ge`k` hjwrg

qg}wfyìj} }dckdbdm`ydrj} ge èa`} `} ygq`pd`}+ Y`kyj ` gwjygq`pd w`kyj j

`} `wf`} ig a f }glè gf } d}jfì`} jw ge mjklwkyj& mjk}gcwdqè

pjygkmd`fd|`q j ygepj i` e`qmh` ij} p`mdgkyg}& mjepqjr`kij j wg `bdqe` `

fdygq`ywq` `j id|gq wg `} iw`} eji`fdiìg} pj}}wge jalgydrj} ig e`xded|`q g

ig}gkrjfrgq j ejrdegkyj pqxdej i` pgqbgdj+

@}}de& `} mjkmgpg} ij a`f mjej }wcg}yj ig qgmwq}j k`

bd}djygq`pd ej}yq` }w` `yw`j kj} pìqg} ejyjqg} ig p yjfjcd } wg

kgmg}}dyè yqà`fh`q `} pqjpqdgiìg} b}dm`} i` i`k`& mjej yèae kj

mjkidmdjkègkyj ij mjkyqjfg ejyjq mje `} pj}ywq`} g gxgqmmdj} ij a`f&

}gkij e`d} we` bgqqègky` ig qgàdfdy`j ge p`yjfjcd`} ge wg ` bdk`fdiìg

ij yq`yègkyj }gl` ` qgàdfdy`j ij mjkyqjfg ejyjq& mjjqigk`j ejyjq &

gwdfaqdj& pqjpqdjmgpj& mdkg}yg}d` g bjq` ew}mwf`q+

Dcw`fegkyg mjej ` fdygq`ywq` `bdqe`& ` gwjygq`pd` pqjpjqmdjkjw we

`wegkyj k` bjq` ig egeaqj} dkbgqdjqg}& ìgw`j ij ykw}&

ig}gkrjfrdegkyj ij gwdfaqdj g i` ejadfdiìg egfhjq`kij ygepj i` e`qmh`

igkyqj ij} p`qegyqj} i` kjqe`fdiìg& `fe ij ig}gkrjfrdegkyj i`

dkygcq`j }jmd f+ G}yg} qg}wfyìj} bjqè rd}rgd} `yq`r} i` `r`fd`j

qg`fd|ì` `kyg} g `p} j} ig| `ygkidegkyj}& w`kij bjd pgqmgadi` `mjk}digqrgf egfhjq` ij `fdkhègkyj adjegmkdmj& gwdfaqdj k` e`qmh`+


17/29

03

MJKMFW]J

Kg}yg yqà`fhj rgqdbdmèj}& pjq egdj ij Yg}yg Fgr`kyg @kig

Mqjkjegyq ij (YWC$& wg j} gbgdyj} }j pj}dydrj} ij p`}}j g j a`df`q k`

dkygqrgkj kj `ki`q ij pjqyìjq ig p`q`fd}d` mgqgaq`f+ Rge mjkbdqe`q j}

gbgdyj} agkbdmj} i` gwjygq`pd g ` i`k`& `bdqeìj} k`} mdy`g} i`

adafdjcq`bd`+ @ gwjygq`pd` g j a`f pgqedyge egfhjq`q ` ejadfdiìg ` pjkyj ig

yjqk`q }gw ygepj ig gxgmwj igkyqj ij} p`qegyqj} ig kjqe`fdiìg+

@ gwjygq`pd` g*jw a`f ej}yqjw%}g ydf g bjd gfgegkyj b`mdfdyìjq kj

pqjmg}}j mdkg}djygq`pwydmj ge p`mdgkyg} igèawfìjqg} mje gkmgb`fjp`yd`

kj pqjcqg}}dr` mqkdm`+ @ egyjijfjcd` wydfd|ì` mjkyqdawdw pj}dydrègkyg k`

egfhjq` mfkdm` i` e`qmh` ig}yg} p`mdgkyg} w`kyj `j ygepj c`}yj k`

igèawf`j+ J a f mjej mjkiwy` p`q` qgàdfdy`j ejyjq`& mjej bjd

qg`fd|ìj kg}y` pg}wd}`& pjigq pgqedydq ` qgdkygcq`j ij }gq kj} `}pgmyj}

b}dmj g gejmdjk`f& mjej yèae }w` dkygcq`j k` }jmdgiìg `}}de mjej `

gwjygq`pd`+ K` pg}wd}` bjd pgqmgadi` ` mjkyqdawdj i` gwjygq`pd` g*jw a`f

k` ejadfdiìg bwkmdjk`f a}dm` ij dkidriwj iwq`kyg j gwdfaqdj k` e`qmh` ij}

p`mdgkyg} pjqyìjqg} ig _`q`fd}d` Mgqgaq`f wg igèawfè+ Ej}yqjw wg `

gwjygq`pd` g*jw a`f pjig egfhjq`q j gwdfaqdj iwq`kyg ` e`qmh` ig}yg}

p`mdgkyg}+ Mjej yèae& mjk}gcwdej} g}ywi`q j} agkgbmdj} ig}y`} ygq`pd`}

kj gwdfaqdj iwq`kyg ` e`qmh` g rgqdbdm`q ` mjqqgf`j ij gwdfaqdj k` e`qmh`

` krgf bwkmdjk`f kj} p`mdgkyg} i` pg}wd}`+

@}pgmyj} p`qydmwf`qg} ig}y`} ygq`pd`} }g idbgqge ij} ige`d} pgfj b`yj ig

rd}w`fd|`q g pgqedydq ` g}ydewf`j ij} }d}yge`} ij mjpj kj `}pgmyj cfja`f ij

dkidriwj& mjej yèae jpjqywkd|`kij g}yg ` }g dkygcq`q k` }jmdgiìg+ ]gqd`

dkygqg}}`kyg gkb yd|`q wg `} mqd k`}& pjqyìjq`} ig _`q`fd}d` Mgqgaq`f&

}waegydi`} pg}wd}` mjkydkw`qè mje }gw yq`yègkyj qgcwf`q ig bd}djygq`pd`g wg ` gwjygq`pd` g*jw a`f bjqè `}}jmdìj} ` g}yg yq`yègkyj& j eqdyj

y frg| yèae }g igr` ` mjklwkyj i`} ygq`pd }+ ]gqd dkygqg}}`kyg j

ig}gkrjfrdegkyj ig pg}wd}`} wg w`kydbdm`q g w fdbdm`q g}yg} `}pgmyj}

pj}dydrj} wg ` gwjygq`pd` g j a`f àjqiè+

_gk}èj} }gq g}yg `qydcj we gfgegkyj ig mjk}yqwj ig `qwdrj} p`q`

e`d} pg}wd}`} ` qg}pgdyj ig}yg `}}wkyj wg pj}}è lw}ydbdm`q& pgfj} gk}`dj}

mfkdmj}& `} pj}}dadfdiìg} bwkmdjk`d} i` gwjygq`pd` g*jw j a`f mjej e`d} weij} qgmwq}j} mdkg}djygq`pwydmj}+


18/29

08

QGBGQKMD@]

% @MHM@Q& I+ A`f we` `qyg+ Qdj ig L`kgdqj< Gidjwqj& 0448+

% A@YYD]YGFF@& F+ Q+ @ `kfd}g ij ejrdegkyj mjej bgqqègky` i` qgàdfdy`j+ Dk@kfd}g ig E`qmh`< E`qmh` Kjqe`f> 0 gi+ % rjf+ 0& E`kjfg& 1??9+

% _QGKYDMG& S+ G> RJDCHY E+ F+ Ymkdm`} ge qgàdfdy`j ew}mwfjg}wgfydm`+

_jqyj @fgcqg< @qyegi& 1??=+

% ]@KRDYJ& S+ F+ _qjpgiwydm` kgwqjfcdm` a}dm`+ 7 gi+ ]j _`wfj< @yhgkgw&

1??7+

% ]GRGQJ L+Y+ > Gwjygq`pd`< ? gepqgcj ij m`r`fj mjej ejydrìjq ygq`pwydmj>Id}pjkrgf ge< hyyp


20/29

1?

?3+php+

% ]HWES@T%MJJN& @> SJJFF@MJYY& E+ H+ Mjkyqjfg Ejyjq Ygjqd` g `pfdm`g}

pqydm`}+ 1 gi+ ]j _`wfj< E`kjfg& 1??=+

% ]EDYH& F+ N> SGD]] G+ F> FGHENWHF F+ I+ Mdkg}djfjcd` Mfkdm` ig Aqwkk}yqje+

7 gi+ ]j _`wfj< E`kjfg& 0443+

% ]JW\@& @+ E+ M> BGQQ@QGYYJ& D+ @A_M @}}jmd`j Aq`}dfgdq` ig _`q`fd}d`

Mgqgaq`f< _`q`fd}d` Mgqgaq`f `}pgmyj} pqydmj}+ 0 gi+ ]j _`wfj

Documents

O PASSO E O BAILAR A INTERVENÇÃO NO ANDAR DO PORTADOR DE PARALISIA CEREBRAL