balanço

2010ASA Central

Rua Conselheiro Zacarias, 97Jardim Paulista - São Paulo

Tel.: 3887 5161 - 3887 1112

www.asa-santoagostinho.org.br

balanço 2010

www.asa-santoagostinho.org.br

69 anos contribuindo para a construção de uma sociedade mais justa.

PalavRa da PReSidenTe

Depende de nós

Quem já foi ou ainda é criança

Que acredita ou tem esperança

Quem faz tudo pra um mundo melhor – ivan lins

escrever a introdução em um relatório social é como se você realizasse de fato, uma vontade, um

sonho, de 10 anos! Há muito tempo estou em busca de conseguir elaborar um, mas “a fruta ainda

estava verde”. Mas como diz o verso: depende de nós e da esperança que temos dentro da gente!

agora o 1º relatório social da aSa está pronto para ser entregue e mostrado a todos parceiros e a

potenciais outros apoiadores, o trabalho realizado no ano de 2010. a aSa, desde a sua fundação

no ano de 1942, buscou sempre a qualidade na prestação de seus serviços.

o resultado que verão nas páginas seguintes teve o empenho de muitos voluntários e funcionários

que trabalharam incansavelmente, com transparência, buscando a eficiência desejada, a fim de

que atingíssemos os objetivos de cada projeto, em cada setor da aSa.

Hoje a aSa precisa de seus funcionários, voluntários, doadores/apoiadores/parceiros, que

acreditam e investem nos projetos/oficinas/capacitações dos profissionais que atuam nos

diferentes setores da aSa, nas reformas estruturais ( físicas , de pessoal, organizacional,

financeira/administrativa ) , pois se não o trabalho de prevenção que a aSa faz e que contribui

para uma sociedade mais justa e mais fraterna, não haveria.

aqui eu deixo o meu muito obrigado a todos, pelo que conseguimos alcançar!

“depende de cada um de nós mantermos acesa a chama da aSa!”

índiCe

a inSTiTuiçãoHistória valores e Princípiosabrangência

equiPe

aTendiMenTo à CoMunidadeCreches – Centros de educação infantil/CeisRecantos – Centros da Criança e do adolescente/CCasinstituição de longa Permanencia para idosos/ilPiPadaria Pão da C’aSaProgramas de Convivência e Relacionamento com a Comunidade

SuSTenTabilidadebrechó – aSa PinheiroseventosComunicação, visibilidade e Sustentabilidade institucionalorigem e aplicação de recursos ResultadosReconhecimento e Parcerias

070911

45

1517192123

272931334142

a inSTiTuição

HiSTóRia

Fundada em maio de 1942 por iniciativa de um grupo de voluntárias, ex-alunas do

Colégio das Cônegas de Santo agostinho, a aSa é uma organização sem fins lucrativos

que trabalha para a valorização e desenvolvimento humanos por meio de ações sócio-

educativas que asseguram a proteção social, a criação de espaços de convivência e o

compartilhamento de experiências.

atua na cidade de São Paulo com uma rede de parcerias para cumprir a missão de

“ensinar as crianças, educar os jovens e cuidar dos idosos”. busca aperfeiçoamento

contínuo da proposta pedagógica e a excelência ao proporcionar bem-estar aos

beneficiários, sem distinção de gênero, raça, cor, etnia, credo político ou religioso.

Promove a solidariedade, privilegiando o atendimento de pessoas em situação de

risco e/ou sem acesso à educação, trabalho, cultura e lazer. Tem como propósito a

sustentabilidade das ações, captando, administrando, multiplicando e diversificando

fontes de recursos e atividades de geração de renda.

07

valoReS e PRinCíPioS

• Profissionalismo, transparência, seriedade, dedicação e qualidade nos serviços

prestados à comunidade

• Empreendedorismo e superação de desafios

• Respeito à diversidade e valorização da identidade do público atendido

• Responsabilidade, justiça e ética nas relações humanas

• Estímulo à cooperação, participação e comprometimento de parceiros e colaboradores

09

Lema: Mantenha a chama acesa

abRangênCia

a aSa atende em diversas regiões do município de São Paulo, com programas gratuitos

direcionados a todas as idades.

CEI - Creche Santa HelenaRua Prof. dorival dias Minhoto, 115lausane Paulista - Tel.: 2256 7997

ILPL - Lar Santo AlbertoRua Prof. dorival dias Minhoto, 231 lausane Paulista - Tel.: 2236 1418

CCA - Recanto São JoséRua Joaquim José de Matos, 157

lausane Paulista - Tel.: 2236 8464

Padaria Pão da C’ASARua Prof. dorival dias Minhoto, 231lausane Paulista - Tel.: 2256 7352

CEI - Creche Bela VistaRua Humaitá, 500

bela vista - Tel.: 2339 7177

CCA - Recanto Gaetano e CarmelaRua Visconde de Inhaúma, 284Bosque da Saúde - Tel.: 2387 7276

CCA - Recanto Santa MonicaRua oscar Pinheiro Coelho, 266 Caxingui - Tel.: 3721 4164

CCI Odyra Moreira Ferreira: composto pelo Lar Santo Alberto, o CEI - Santa

Helena e o CCA Recanto São José

CEI - Creche Lar InfatilRua oscar Pinheiro Coelho, 309Caxingui - Tel.: 2386 8750

CEI - Recanto dos PássarosR. Mariana belizária Conceição, 85 - R. Taveres Km 15 - Jd. ester - Tel.: 2387 1141

CEI - Creche São FranciscoRua João Milan, 132 - R. TaveresKm 15 - Jardim ester - Tel.: 3476 4167

CCA - Recanto PrimaveraRua Dona Vitú Giorgi, 130Paraisópolis - Tel.: 3743 9703

ASA Pinheiros - BrechóRua Maria Carolina, 692Pinheiros - Tel.: 2385 9821

ASA CentralRua Conselheiro Zacarias, 97Jd. Paulista - Tel.: 3887 1112 | 3887 5341

CEI - Creche Santo AgostinhoRua Clementine brenne, 412Paraisópolis - Tel.: 2386 4067

Espaço CulturalRua Dona Vitú Giorgi, 130Paraisópolis - Tel.: 3739 2241

Lausane Paulista

Bela Vista

Caxingui

Jd. EsterPinheiros

Paraisópolis

Jd. Paulista

Bosque da Saúde

11

aTendiMenTo à CoMunidade

RESuLtAdOS

05 Creches | Cei lar infantil: 61 anos | Cei bela vista: 37 anos | Cei Santo

agostinho: 34 anos | Cei Santa Helena: 21 anos | Cei São Francisco: 20 anos |

beneficiários diretos: 840 crianças/ano | beneficiários indiretos: 2.759 familiares

e responsáveis | Faixa etária: 0 a 06 anos | Custo médio por beneficiário: R$365/

mês | Meses de atendimento: 11 | Número de atendimentos: 184.800/ano |

Funcionários: 132 | voluntários: 12 | Parceiros e apoiadores: 8

CReCHeS – Centros de educação infantil/Ceis

Criadas com o objetivo de promover o bem-estar, o crescimento e o desenvolvimento

infantil, garantindo o direito das crianças ao atendimento em período integral. o projeto

pedagógico aplicado é baseado no “Cuidar/educar Crianças Pequenas”, trabalho

educacional desenvolvido durante 10 anos (1999 a 2009) com o apoio do instituto

girassol de educação e Pesquisa para as crianças das creches da aSa.

atividades relevantes: passeios ao Parque ecológico Tietê, Parque da Previdência,

Parque alfredo volpi, Parque das Hortencias, Pico do Jaraguá, sítio em Cipó guaçu, ida

a teatros e iii Mostra Cultural lendas e Mitos do Folclore brasileiro.

Cid

ad

an

ia

idEn

tida

dE

Cid

ad

an

ia

idEn

tida

dE

Cid

ad

an

ia

idEn

tida

dE C

ida

da

nia

idEn

tida

dE C

ida

da

nia

idEn

tida

dE C

i-

15

ReCanToS – Centros da Criança e do adolescente/CCas

dES

EnVo

LVim

Ento

PES

So

aL E S

oCia

L Pr

oJEto

S d

E Vid

a P

ro

tag

on

iSm

o d

ESEn

Vo

LVim

En

to P

ESSo

aL E

So

Cia

L Pr

oJE

toS

Criados com o objetivo de desenvolver atividades com crianças e adolescentes no período

que não estão na escola pública. Eles são divididos em grupos e participam de oficinas de

informática, inglês, esportes, música, teatro, dança, arte, percussão, capoeira, desafios

lógicos. desfrutam de espaços alternativos como biblioteca, ludoteca e brinquedoteca.

atividades relevantes: passeios aos Parques ibirapuera, Colinas de São Francisco e

Parque villa lobos, Centro Cultural banco do brasil, Fazendinha e Museu do Futebol;

exposições “Puras Misturas”, “Conhecendo o Centro” e “Conhecendo a Paulista”(abrinq).

RESuLtAdOS

05 CCas | CCa Recanto gaetano e Carmela: 33 anos | CCa Recanto Santa

Monica: 25 anos | CCa Recanto dos Pássaros: 21 anos | CCa Recanto São

José: 21 anos | CCa Recanto Primavera: 20 anos | beneficiários diretos: 560

crianças e adolescentes/ano | beneficiários diretos: 21 jovens protagonistas/

ano | beneficiários indiretos: 1.706 familiares e responsáveis | Faixa etária: 6 a

14 anos e 11 meses | Custo médio por beneficiário: R$276,00/mês | Meses de

atendimento: 11 | numero de atendimentos: 127.820/ano | Funcionários: 47 |

voluntários: 12 | Parceiros e apoiadores: 8

17

inSTiTuição de longa PeRManênCia PaRa idoSoS/ilPi – lar Santo alberto

Criado com o objetivo de promover a qualidade de vida, por meio da garantia das

necessidades básicas, os idosos residem e recebem atendimento médico, odontológico,

psicológico, terapia ocupacional, alimentação e fisioterapia, além das atividades de lazer

como jogos, músicas, artesanatos, festas de aniversários e quermesses, sempre em

consonância com o estatuto do idoso.

atividades relevantes: ida a cinema, Parque Zoológico, Shopping Santana Parque, Cei

Santa Helena, CCa São Francisco, Passeio a Comunidade Cristã da família, baile anos 60.

Cu

LtiVa

nd

o V

aLo

rES a

miz

ad

E C

om

Pa

nh

Eir

iSm

o E

So

Lida

ri

Ed

ad

E P

rESEr

Va

nd

o n

EC

ESSid

ad

ES E

dESEJo

S in

diV

idu

aiS

RESuLtAdOS

1 lar | lar Santo alberto: 28 anos | beneficiários diretos: 56/ano | beneficiários

indiretos: 224 familiares e responsáveis | Faixa etária: a partir de 60 anos | Custo

médio por beneficiário: R$2.047,00/mês | Meses de atendimento: 12 | numero

de atendimentos: 20.440/ano | Funcionários: 40 | voluntários: 9 | Parceiros e

apoiadores: 20

19

PadaRia Pão da C’aSa

Criada com o objetivo de oferecer cursos profissionalizantes para ex-alunos e membros

da comunidade, atende adolescentes, jovens e adultos. o foco do trabalho é promover

o empreendedorismo, contribuindo para o desenvolvimento pessoal, social e profissional.

A metodologia abrange aulas práticas e teóricas, conteúdos técnicos, orientações e

cuidados com: materiais, equipamentos, condições para garantia de saúde, segurança

no trabalho, princípios de qualidade e preservação ambiental. São enfatizados aspectos

comportamentais, ética, trabalho em equipe e cidadania, com a vivência de valores e

atitudes para o desenvolvimento pleno dos índivíduos.

Pr

ofiS

Sio

na

Liza

çã

o in

SEr

çã

o n

a C

om

un

ida

dE g

Er

aç

ão

dE

rEn

da

Pr

ofiS

Sio

na

Liza

çã

o in

SEr

çã

o n

a C

om

un

ida

dE g

Er

-

RESuLtAdOS

1 Padaria | Padaria Pão da C’aSa: 21 anos | beneficiários diretos: 100/ano

| beneficiários indiretos: 400 familiares e responsáveis | Faixa etária: a partir

de 14 anos | Meses de atendimento: 11 meses, de 3 ª a 5ª feira | numero

de atendimentos: 4.400/ano | Funcionários: 2 | voluntários: 2 | Parceiros e

apoiadores: 2

21

PRogRaMaS de ConvivênCia e RelaCionaMenTo CoM a CoMunidade

PRoFiSSionaliZação de alunoS e ex-alunoS

Como proposta de incentivar o protagonismo, jovens ex-alunos dos Recantos recebem

bolsa-auxílio e participam como assistentes dos educadores.

outra atividade é o encaminhamento de jovens para o curso profissionalizante de

produção de Tv e Cinema do instituto Criar de Tv, Cinema, vídeo e novas Mídias.

CenTRo de ConvivênCia inTegRado odyRa MoReiRa FeRReiRa/CCi

integração de gerações e experiências: crianças, jovens e idosos convivem e participam

de atividades conjuntas.

Pr

ofiS

Sio

na

Liza

çã

o in

tEg

ra

çã

o r

EC

iCLa

gEm

Em

Pr

EEn

dE

do

riS

mo

Pr

ofiS

Sio

na

Liza

çã

o in

tEg

ra

çã

o r

EC

iCLa

gEm

Em

-

23

PRogRaMaS de ConvivênCia e RelaCionaMenTo CoM a CoMunidade

enConTRo MenSal de PaiS e ReSPonSáveiS CoM a equiPe de

PSiCo-PedagogaS da aSa

os temas abordados são escolhidos pelos participantes e a apresentação dos mesmos

é feita por um(a) Psicólogo(a) ou especialista da área.

oFiCinaS

Trabalhos manuais, culinária, material de limpeza e procedimentos administrativos,

primeiro emprego.

oFiCinaS de geRação de Renda

grupo de mães do Recanto Pássaros trabalham com costura para geração de renda

em benefício das próprias famílias.

Pr

ofiS

Sio

na

Liza

çã

o in

tEg

ra

çã

o r

EC

iCLa

gEm

Em

Pr

EEn

dE

do

riS

mo

Pr

ofiS

Sio

na

Liza

çã

o in

tEg

ra

çã

o r

EC

iCLa

gEm

Em

-

25

SuSTenTabilidade

bReCHó - aSa Pinheiros

Criado com o objetivo de promover atividade geradora de recursos para aplicação

na manutenção da estrutura institucional. É totalmente realizado com doações de

associados, colaboradores e simpatizantes.

RESuLtAdOS

brechó: 31 anos | Responsável por 2% do orçamento da aSa | Relação receita/

despesa: 45% correspondente ao lucro das atividades | Meses de atendimento:

12 meses | Funcionários: 2 | voluntários: 2

29

evenToS

Criados com o objetivo de promover atividade geradora de recursos para aplicação

na manutenção da estrutura institucional. É realizado com os trabalhos da equipe de

voluntários e prestadores de serviço terceirizados, oferecendo artesanato, alimentação,

roupas, acessórios de moda e outros. Também realizam Campanhas de natal, dia das

Crianças e de produtos de higiene pessoal e limpeza para o lar Santo alberto.

aSa

fair

mã

oS B

ra

SiLE

ira

S B

aza

r d

aS m

ãES C

am

Pa

nh

aS

dE d

oa

çã

o a

Sa

fair

mã

oS B

ra

SiLE

ira

S B

aza

r d

aS m

ãES

RESuLtAdOS

numero de eventos do aSa Fair®: 3 | Responsável por 14% do orçamento da aSa

| Relação receita/despesa: 27% correspondente ao lucro das atividades | Número

de expositores do bazar dia das Mães: 61 | duração do bazar dia das Mães: 3

dias | Número de expositores do Bazar ASA Fair®: 85 | duração do bazar aSa Fair®:

5 dias | Número de expositores do Bazar Mãos Brasileiras: 68 | Duração do Bazar

Mãos Brasileiras: 2 dias | Voluntários: 60 | Público visitante: 2.000 pessoas

31

CoMuniCação, viSibilidade e SuSTenTabilidade inSTiTuCional

a aSa completa mais um ano de atendimento social à comunidade. Preocupada com

a continuidade e sustentabilidade de suas ações e projetos, investiu na contratação

de consultorias especializadas – comunicação, visibilidade e sustentabilidade que

alavancaram:

• Diversificação de fontes de recursos por meio da formatação de projetos com Leis

de Incentivo, Editais e Seleções Públicas – Edital do Fundo Municipal dos Direitos da

Criança e do adolescente/FuMCad – Secretaria Municipal de Participação e Parceria,

Programa de ação Cultural da Secretaria estadual da Cultura - ProaC/iCMS e

Programa Petrobras desenvolvimento e Cidadania

• Diversificação de fontes de recursos por meio de doações da Nota Fiscal Paulista

• Participação em Edital para reconhecimento dos trabalhos desenvolvidos: Prêmio

inclusão Cultural da Pessoa idosa 2010/edição inezita barroso, promovido pelo

Ministério da Cultura/Secretaria da identidade e da diversidade Cultural

• Aprimoramento na gestão, monitoramento e avaliação dos projetos sociais

• Aprimoramento na prestação de contas junto a órgãos públicos das esferas Estadual,

Municipal e Federal, patrocinadores e parceiros

• Elaboração de estratégias e indicadores de visibilidade e resultados

• Estratégias de fidelização de parceiros, equipe e prospects

• Materiais de comunicação: novo site, newsletter, informativos

• Produção de eventos de grande porte para captação

33

35

oRigeM e aPliCação de ReCuRSoS

os esforços para a sustentabilidade da instituição podem ser avaliados pelos gráficos a

seguir, onde se visualiza o comparativo dos anos 2009/2010.

Com relação a origem dos recursos, observa-se em 2010 um aumento das parcerias

com o governo, por meio de subvenções/convenios.

Com relação á aplicação dos recursos, observa-se um aumento da receita e diminuição

do deficit.

a aSa é auditada por:

2010 %subvenções 65 associados 5 doações PF 5doações PJ 6

bazares 14aluguéis 2brechó 2outras 1

oRigeM de ReCuRSoS - % ReCeiTaS 2010

2010

3736

2009 %subvenções 56 associados 5 doações PF 6 doações PJ 9

bazares 15 aluguéis 3 brechó 3 outras 3

oRigeM de ReCuRSoS - % ReCeiTaS 2009

2009

despesareceitadeficit

evolução ReCeiTa e deSPeSa 2009/2010

Receita 2010: aumento de 32% em relação ao ano anterior

despesa 2010: aumento de 25% em relação ao ano anterior

-2 0 6 8

2010 %creches 65 recantos 5

lar 5padaria 6 brechó 14

escritório 2central 2

aPliCação doS ReCuRSoS - % deSPeSaS 2010

20102009

2010

3938

Redução do dÉFiCiT 2009/2010

0

2010-0,15

2009-0,5

40

ReSulTadoS

PRogRaMaS de aTendiMenTo à CoMunidade

beneficiários diretos/ano: 1.577 crianças, adolescentes, jovens e idosos

atendimentos/ano (número de atividades x número de pessoas): 337.460

beneficiários indiretos/ano: 5.089 entre familiares e responsáveis

média de dias de atendimento/ano: 365

inFRa eSTRuTuRa

espaços próprios: 17

equiPe

voluntários mobilizados: 105

funcionários: 233

PaRCeRiaS

parceiros institucionais: 8

parceiros e apoiadores: 54

sócios contribuintes: 1.016

parceria com universidades: 3

43

ReConHeCiMenTo e PaRCeRiaS

ReConHeCiMenTo

• Selo de Organização Parceira –

Centro de voluntariado de SP

• Rede Nossas Crianças ABRINQ

• Rede Agente - Marketing Relacionado

a Causas – MRC

• Prêmio Bem Eficiente 2001 da

Fundação Kanitz

PaRCeRiaS inSTiTuCionaiS

• Deputado Estadual Edmir Chedid

• Deputado Federal José Anibal

• Governo do Estado de São Paulo

• Prefeitura do Municipio de São

Paulo/Secretaria da educação

• Prefeitura do Municipio de São Paulo/

Secretaria de assistencia Social

e desenvolvimento

• Prefeitura do Municipio de São Paulo/

Secretaria de Participacão e Parceria

• SENAI

• SESI

PaRCeiRoS, aPoiadoReS e

ColaboRadoReS

• A Verdureira

• ABRINQ

• Accor Social

• A.C. Agro Mercantil Ltda.

• Amoreira

• Antonio Grisi Neto

• Apoio Assessoria e Projetos de Fundação

• Associação Tia Anita

• Attualità

• Ballet Copelia

• Banco Bradesco

• Bolsa de Mercadorias & Futuros –

BM&F S.A.

• Black Tie

• Bombril

• Brasvending Comercial S/A

• Carlos Eduardo Moreira Ferreira e

Maria luiza vaz de almeida advogados

• Cia Cacique de Café Solúvel

• CEAPAS – Centro Estadual de Apoio

Profissional ao adolescente

• Clinica Toselo

• English for All

• Espaço Gardens de Eventos

• Família Harutiun Tchalian

• Fundação Itau Social

• Fundação Nossa Senhora Auxiliadora

do ipiranga

• Fundação Prada

• G. Comércio de Roupas Ltda

• Guilherme Procópio Grisi

• Indaiá Empreendimentos e

Participações S/C ltda

• Inso Informática e Serviços Ltda

• Instituto Criar de Tv, Cinema, Vídeo

e novas Mídias

• Instituto C&A

• Instituto Holcim

• Instituto Girassol de Educação Infantil

e Pesquisa

• Irmãos Gomes Terraplanagem Ltda

• Itaú Social

• Joaquim de Alcantara Machado

d’oliveira

• Jockey Club de São Paulo

• Marcelo Procópio Grisi

• Mariaca Associados

• Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr.

e quiroga advogados

• MCAA Arquitetos e Associados

• Moinho Santa Clara

• Prefunde Engenharia Ltda

• Ramacciotti Advogados Associados

• Reciclamundo

• Regina Célia Procópio Grisi

• Restaurante Ping Pong

• RMF – Onia

• Rogério Figueiredo

• Serasa Social

• Silvia Eduardo Arquitetura de Exteriores

• Trefilação União de Metais S.A.

• Ultragáz S. A.

• Universidade Paulista/UNIP

• Universidade de São Paulo/USP –

Curso de gerontologia

• Universidade Presbiteriana Mackenzie

• Votorantim S. A.

• Todos os Associados Contribuintes

4544

equiPe

equiPe

diReToRia exeCuTiva

Presidente: Maria inês de Paula eduardo

vice-Presidentes:

Cecília Helena R. dos Santos Conde

Maria Cristina Prestes Motta

TeSouReiRaS

Fernanda Murray Sandt

Vera Regina de Carvalho Levy

SeCReTáRiaS

Maria Christina Figueiredo de Freitas

vera queiroz Ferreira Martins

ConSelHo de adMiniSTRação

alda Ruth Pereira vidigal

Camila Fleury

dirce Conde

Helena elizabeth assumpção

Maria Cristina de Carvalho Ferraz

Maria Cecília Pereira leite

Maria Fernanda Flores Levy

Maria Fernanda Martins leser

Maria iracema v. de andrede giannella

Maria Lyon

Maria lucilla assumpção ortenblad

Maria Teresa Moreira Ferreira

Nely Conde Rickyvicius

ConSelHo FiSCal

augusto Conde

Francisco assumpção Santoro

Maria Cecília Monteiro de barros

otavio uchôa da veiga Filho

Silvio M. Crespi

dePaRTaMenToS

aSa brechó / aSa vintage: beth Conde

e dirce Conde

Sócios Contribuintes: vera lucia valim vidal

Captação de recursos: Cecília Helena R.

dos Santos Conde

Comunicação e Marketing: Diretoria

executiva

Jurídico: Moreira Ferreira advogados

associados; Ramacciotti advogados

associados; Mattos Filho, veiga Filho,

Marrey Junior e Quiroga Advogados;

oficinas realizadas na sede e para o

Bazar Mãos Brasileiras: Vera Levy, Dirce

Conde, lucia de Castro bittencourt,

Stella Torres e lelia Martins de Carvalho

Padaria: glaucia M. Ribeiro Machado

Projetos: Maria Cristina Prestes Motta,

Maria Tereza Moreira Ferreira e Heloisa

de Campos Pupo

Promoções e eventos: Maria Fernanda

Flores Levy, Cecília Helena R. dos Santos

Conde e Maria Fernanda Martins leser

Sede: glaucia M. Ribeiro Machado e

Marilena Pinheiro lobo

aSSeSSoRia de CoMuniCação e

viSibilidade

Carla lamberte

aSSeSSoRia de SuSTenTabilidade e

PRoJeToS

Manacá Cultural: andrezza Medeiros e

Sonia a. S. Teixeira

CRiação e deSign

Julia Teixeira

A ASA agradece a todos os

funcionários e colaboradores que, de

forma competente e profissional, não

medem esforços para a realização das

atividades.

O agradecimento especial a todos os

voluntários sem os quais a ASA não

se manteria ativa por todos os 69

anos de existência.

Todas as imagens são de arquivo próprio e

constituem-se de atividades e trabalhos realizados

nos programas e projetos da aSa.

4948