24
A BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R B BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R TĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BTĐA R BIẾN ÁP ĐIỆN LỰC VIỆT NAM CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘI HANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY BTĐA R ISO: 9001-2008

R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BIẾN ÁP ĐIỆN LỰC VIỆT NAM

CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠOBIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANYBTĐAR

ISO: 9001-2008

Page 2: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

2Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

Page 3: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

3Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘI

ĐC: Thị trấn Đông Anh - H.Đông Anh - Tp.Hà NộiĐT: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432Fax: (+84.4) 3968 6837Email: [email protected]: bienapdonganh.net

Công ty chuyên thiết kế, sản xuất, sửa chữa các loại máy biến áp điện lực một pha và ba pha ngâm dầu có công suất từ 25kVA đến 160.000kVA, điện áp 35kV trở xuống được làm lạnh tuần hoàn tự nhiên bằng dầu, có thể đặt ngoài trời hoặc trong nhà.

Máy biến áp điện lực được Công ty sửa chữa theo yêu cầu của khách hàng, được thử nghiệm theo TCVN 6306 - 2006.

Máy biến áp được thiết kế theo điều kiện khí hậu và phụ tải của Việt Nam, làm việc ở chế độ liên tục, cho phép quá tải theo quy trình. Được lắp đặt trong nhà hoặc ngoài trời ở độ cao < 1000m so với mực nước biển, nhiệt độ môi trường không lớn hơn 40oC, độ ẩm 100% và trong môi trường không cháy nổ, không chứa bụi dẫn điện và hóa chất đặc biệt.

Máy biến áp được thiết kế theo tiêu chuẩn hoặc thiết kế chế tạo theo yêu cầu đặt hàng riêng, có phạm vi điều chỉnh điện áp ± 5% hoặc ± 2 x 2,5%.

HANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTUREJOINT STOCK COMPANY

Add: DongAnh Town - Dong Anh District - Hanoi CityTel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432Fax: (+84.4) 3968 6837Email: [email protected]: bienapdonganh.net

The company specializes in design, production and repair of electricity transformers and single phase oil immersed three-phase capacity from 25kVA to 160.000kVA, a voltage of 35kV or less is cooles by natural circulation of oil, have be placed outdoors or indoors.

Electricity transformer repair company at the request of customers. Tested according to the TCVN 6306 - 2006.

Transformers are designed according to climatic conditions and the load of Vietnam, work-ing in continuous mode, which allows the downloading process. Be installed indoors or outdoors at height of < 1,000 m compared with sea level, ambient temperature not exceed-ing 40oC, 100% hummidity in the enviroment and no fire, no dust electrical and chemical particularly.

Transformers are designed according to design standards or create custom requests, can adjust the voltage of 5% hoặc 2 x 2,5%.

Lời g

iới t

hiệu

Introdution

+ +

Page 4: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

4Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

MÁY BIẾN ÁP KIỂU HỞ / OPENED TRANSFORMER

MÁY BIẾN ÁP KIỂU KÍN / CLOSED TRANSFORMER

«

«

Page 5: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

5Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

MÁY BIẾN ÁP KHÔ / TRANSFORMER DRY MACHINE

CHẾ TẠO MÁY THEO YÊU CẦU / PRODUCT IN ORDER

«

«

Page 6: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

6Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

TỦ PHÂN PHỐI, TỤ BÙ HẠ THẾ /LOW VOLTAGE DISTRIBUTING, CAPACITOR CABINET

TRẠM HỢP BỘ /COMPACT TRANSFORMER SUBSTATION

TỦ ĐIỆN HẠ THẾ CAPACITOR CABINET

«

««

Page 7: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

7Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

Cầu chì tự rơiFuse cut - out

Ruột máy biến thếIntestinal

transformers

Cánh tản nhiệtnhập từ Thái Lan

Parts corrougated wallsImported from Thailan

Tôn Silic nhập từNhật, Đức, Nga

Silicon steelImporter from Japan,

Germany, Russia

Cầu chuyền mạch nhập từ PhápOff load tap changers imported from France

Cầu daocách ly 35 kVDisconnectorswitch 35 kV

Cầu dao phụ tải ngoài trời

Outdoor loadbreaker switch

Page 8: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

8Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

Đo tổn hao bằngDAC -IR-3 có sự trợ giúp

của máy tínhMeasured by loss

DAC -IR-3 assistance computer

Lõi thép cắt chéokiểu mới nhấtBrand typecrossed steel core

Thí nghiệm máy biến thếExperimental transformers

QUY TRÌNH CHẾ TẠO MÁY BIẾN ÁP(TRANSFORMER MANUFACTURING PROCCES

CÔNG NGHỆ CHẾ TẠO VỎ MÁY BIẾN ÁP(TANK FABRICATING TECHNOLOGY)

HÀN LẮP GHÉP VỎ(TANK WELDING)

TẨY RỬA TRONG DUNG DỊCH AXIT(TO WAPE OFF ACIDS SOLUTION)

QUẤN CUỘN SƠ CẤP(PRIM.COIL WINDING)

HOÀN CHỈNH(COIL ASSEMBLY)

GHÉP LÕI THÉP(TO GRAFT IRON CORE)

QUẤN CUỘN THỨ CẤP(SEC. COIL WINDING)

CẮT TÔN(SILICON STEEL CUTING)

CÔNG NGHỆ CHẾ TẠO CUỘN DÂY(COIL FABRICATING TECHNOLOGY)

CÔNG NGHỆ CHẾ TẠO LÕI THÉP(CORE FABRICATING TECHNOLOGY)

Page 9: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

9Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

Phòng sơn tẩyPain drying room

Kiểm tra lắp ghépruột máy biến ápTransformer insideinstallation check

Cầu trục 10 tấn10 - tan crane

SƠN SẤY VỎ(TANK PAINTING)

LẮP RÁP RUỘT MÁY(INTERNAL PAET ASSAMBLY)

SẤY RUỘT MÁY(ACTIVE PART DRYING)

LẮP RÁP HOÀN CHỈNH(FINAL PART ASSAMBLY)

NẠP DẦU CHÂN KHÔNG(VACUUM OIL FILLING)

KIỂM TRA(TEST)

XUẤT XƯỞNG(FORWARD)

To

Page 10: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

10Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

MÁY BIẾN ÁP KIỂU HỞOPENED TRANSFORMER

1. Thân máy / Machine body2. Mặt máy / Machine cover3. Bình hút ẩm / Humidity sucker4. Bình dầu phụ / Sub - oil tank5. Chỉ thị dầu / Oil indicator6. Nắp bình dầu phụ / Sub - oil tank cover7. Ống phòng nổ / Explosion prevention pipe8. Sứ cao thế / High pressure ceramic9. Sứ hạ thế / Low pressure ceramic10. Chỉ thị nhiệt độ lớp dầu trên cùng Oil temperature indicator11. Tai cẩu ruột máy / Machine inside ear12. Nhãn máy / Machine label13. Núm điều chỉnh / Adjustment button14. Tai cẩu toàn bộ / Overal ear15. Cánh tản nhiệt / Radiation fan16. Van xả dầu / Oil discharge valve17. Tiếp địa / Ground connector18. Đế máy / Machine foot

18

16

15

14

13

12

111098765

4

3

2

1

17

Page 11: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

11Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

Công suấtRated

Capacity(kVA)

Cấp điện ápVoltage

(kV)Không

tảiNo load

Po±15%

Dòngđiện

khôngtải

No loadcurrent

(%)±30%

Điệnáp

ngắnmạchShortcircuit

Voltage(%)

±10%

Có tảiLoad

Pk(75oC)±15%

Tổn hao / Loss (W) Kích thước baoDimension (mm)

Khối lượngWeight (kg)

DàiL

RộngW

CaoH

DầuOil

Toànbộ

Total

Tâmbánh xe

mB

1006,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

330 1750 2 4 1275 850 1295 450 215 620

330 1750 2 4 1295 865 1360 450 250 715

400 1750 2 5 1485 920 1660 550 335 900

160

6,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

510 2350 2 4 1310 930 1345 450 232 730

510 2350 2 4 1335 950 1425 450 280 815

620 2350 2 5 1505 1010 1685 550 375 1065

180

6,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

550 2800 2 4 1325 970 1360 450 275 860

550 2800 2 4 1360 995 1510 450 324 915

650 2800 2 5 1540 1080 1720 660 400 1195

2506,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

700 3250 2 4 1330 900 1400 550 282 960

700 3250 2 4 1410 940 1540 550 288 1155

800 3250 2 5 1660 1100 1800 660 416 1520

3206,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

720 3900 2 4 1385 1010 1485 550 287 1480

720 3900 2 4 1455 1035 1615 550 343 1560

850 3900 2 6 1720 1130 1810 660 422 1655

4006,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

900 4600 2 4 1420 1020 1570 550 328 1565

900 4600 2 4 1500 1060 1700 550 395 1600

1050 4600 2 6 1730 1145 1820 660 522 1790

30

6,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

130 600 2 4 1175 675 1215 450 154 460

130 600 2 4 1215 675 1235 450 180 495

150 600 2 4,5 1410 765 1525 550 215 590

50

6,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

190 1000 2 4 1220 740 1220 450 180 485

190 1000 2 4 1245 755 1290 450 215 610

235 1000 2 4,5 1455 830 1580 550 275 670

756,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

240 1300 2 4 1220 750 1280 450 195 615

240 1300 2 4 1250 775 1325 450 234 655

290 1300 2 4,5 1470 830 1635 550 315 710

TCVN 1984: 1994 ; TCVN 6306 -1, 2, 3: 2006 ( IEC 60076 - 1, 2, 3: 2000; 1993 )THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN / ELEMENTARY SPECIFICATION

1. Máy công suất từ 30 kVA ÷ 400 kVA - 1 cấp điện áp: 6,3 - 35/0,4 kV.(Capacity from 30 kVA ÷ 400 kVA, voltage 6,3 - 35/0,4 kV)Phạm vi điều chỉnh điện áp (±2x2,5%, ±2x5%). (Voltage adjustment scope (±2x2,5%, ±2x5%))Tổ đấu dây: Y/yn - 12 hoặc D/yn - 11. (Wire connector: Y/yn - 12 or D/ yn - 11)

Page 12: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

12Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

500(560)

6,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

1000 5500 2 4 1450 1145 1665 550 410 1585

1000 5500 2 4 1545 1210 1800 550 481 1725

1200 5500 2 6 1755 1245 1940 660 590 1960

Công suấtRated

Capacity(kVA)

Cấp điện ápVoltage

(kV)Không

tảiNo load

Po±15%

Dòngđiện

khôngtải

No loadcurrent

(%)±30%

Điệnáp

ngắnmạchShortcircuit

Voltage(%)

±10%

Có tảiLoad

Pk(75oC)±15%

Tổn hao / Loss (W) Kích thước baoDimension (mm)

Khối lượngWeight (kg)

DàiL

RộngW

CaoH

DầuOil

Toànbộ

Total

Tâmbánh xe

mB

630

6,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

1300 6500 2 4,5 1710 1280 1815 660 460 2190

1300 6500 2 4,5 1735 1310 1845 660 520 2325

1400 6500 2 6 1815 1350 1995 720 700 2655

750(800)

6,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

1500 11000 1,5 6 1840 1320 1810 720 490 2540

1500 11000 1,5 6 1840 1370 1915 720 790 2700

1600 11000 1,5 6 1900 1420 2090 720 835 2050

1000

6,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

1700 12000 1,5 6 2050 1420 2120 820 890 3275

1700 12000 1,5 6 2130 1440 2230 820 1040 3885

1900 12000 1,5 6 2250 1510 2295 1070 1230 4250

12506,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

1800 16000 1,5 6 2060 1440 2245 1070 1130 3925

1800 16000 1,5 6 2110 1510 2315 1070 1080 4165

2000 16000 1,5 6 2275 1540 2330 1070 1295 4520

16006,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

2200 18000 1 6 2140 1480 2265 1070 1145 4115

2200 18000 1 6 2220 1525 2340 1070 1150 4360

2700 18000 1 6 2365 1590 2400 1070 1380 4765

18006,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

2500 20000 1 6 2210 1520 2320 1070 1175 4350

2500 20000 1 6 2285 1570 2410 1070 1355 4625

2850 20000 1 6 2440 1640 2575 1070 1445 5275

20006,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

2800 22000 1 6 2270 1525 2410 1070 1235 4605

2800 22000 1 6 2300 1540 2545 1070 1425 5135

3000 22000 1 6 2530 1660 2630 1070 1520 5420

25006,3/0,4; 10/0,4

15/0,4; 22/0,4

35/0,4

3500 22000 1 6 2560 1640 2620 1070 1535 5515

3500 22000 1 6 2625 1710 2735 1070 1655 6080

3600 22000 1 6 2750 1820 2870 1070 1810 6590

TCVN 1984: 1994 ; TCVN 6306 -1, 2, 3: 2006 ( IEC 60076 - 1, 2, 3: 2000; 1993 )THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN / ELEMENTARY SPECIFICATION

Máy công suất từ 500 kVA ÷ 2500 kVA - 1 cấp điện áp: 6,3 - 35/0,4 kV.(Capacity from 500 kVA ÷ 2500 kVA, voltage 6,3 - 35/0,4 kV)

Phạm vi điều chỉnh điện áp (±2x2,5%, ±2x5%). (Voltage adjustment scope (±2x2,5%, ±2x5%))Tổ đấu dây: Y/yn - 12 hoặc D/yn - 11. (Wire connector: Y/yn - 12 or D/ yn - 11)

CÁC LOẠI MÁY KHÁC ĐƯỢC THIẾT KẾ, CHẾ TẠO THEO YÊU CẦU CỦA KHÁCH HÀNGAvailable on request

Page 13: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

13Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

Công suấtRated

Capacity(kVA)

Cấp điện ápVoltage

(kV)Không

tảiNo load

Po±15%

Dòngđiện

khôngtải

No loadcurrent

(%)±30%

Điệnáp

ngắnmạchShortcircuit

Voltage(%)

±10%

Có tảiLoad

Pk(75oC)±15%

Tổn hao / Loss (W) Kích thước baoDimension (mm)

Khối lượngWeight (kg)

DàiL

RộngW

CaoH

DầuOil

Toànbộ

Total

Tâmbánh xe

mB

30

22(6,3)/0,4

22(10)/0,4

35(22)/0,4

130 600 2 4 1120 765 1250 550 185 580

130 600 2 4 1165 780 1275 550 190 610

22(15)/0,4 130 600 2 4 1180 780 1290 550 190 620

150 600 2 4,5 1225 785 1485 550 205 635

5022(15)/0,4 190 1000 2 4 1250 810 1360 550 220 680

22(6,3)/0,4

22(10)/0,4

35(22)/0,4

190 1000 2 4 1245 800 1350 550 216 670

190 1000 2 4 1245 800 1350 550 216 670

235 1000 2 4,5 1455 830 1630 550 290 780

7522(15)/0,4 240 1300 2 4 1320 820 1410 550 270 760

22(6,3)/0,4

22(10)/0,4

35(22)/0,4

240 1300 2 4 1305 810 1375 550 250 735

240 1300 2 4 1315 810 1400 550 260 750

290 1300 2 4,5 1480 850 1730 550 305 830

10022(15)/0,4 330 1750 2 4 1340 890 1460 550 250 830

22(6,3)/0,4

22(10)/0,4

35(22)/0,4

330 1750 2 4 1310 825 1410 550 295 810

330 1750 2 4 1335 880 1455 550 247 825

400 1750 2 5 1480 930 1750 550 312 980

16022(15)/0,4 510 2350 2 4 1360 895 1570 550 290 860

22(6,3)/0,4

22(10)/0,4

35(22)/0,4

510 2350 2 4 1350 890 1560 550 290 835

510 2350 2 4 1350 890 1560 550 285 850

620 2350 2 5 1550 1010 1775 550 330 1080

TCVN 1984: 1994 ; TCVN 6306 -1, 2, 3: 2006 ( IEC 60076 - 1, 2, 3: 2000; 1993 )THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN / ELEMENTARY SPECIFICATION

2. Máy công suất từ 30 kVA ÷ 160 kVA - 2 cấp điện áp: 22(6,3) - 35(22)/0,4 kV.(Capacity from 30 kVA ÷ 160 kVA, voltage 22(6,3) - 35(22)/0,4 kV)Phạm vi điều chỉnh điện áp (±2x2,5%, ±2x5%). (Voltage adjustment scope (±2x2,5%, ±2x5%))Tổ đấu dây: Y(D)/yn - 12(11); D(Y)/yn - 11(12); Y(Y)/yn - 12(12) hoặc D(D)/yn - 11(11)(Wire connector: Y(D)/yn - 12(11); D(Y)/yn - 11(12); Y(Y)/yn - 12(12) hoặc D(D)/yn - 11(11))

Page 14: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

14Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

18022(15)/0,4 550 2800 2 4 1360 895 1570 550 290 860

22(6,3)/0,4

22(10)/0,4

35(22)/0,4

550 2800 2 4 1350 915 1580 550 330 1020

550 2800 2 4 1350 915 1580 550 320 1075

650 2800 2 5 1570 1040 1810 550 400 1100

Công suấtRated

Capacity(kVA)

Cấp điện ápVoltage

(kV)Không

tảiNo load

Po±15%

Dòngđiện

khôngtải

No loadcurrent

(%)±30%

Điệnáp

ngắnmạchShortcircuit

Voltage(%)

±10%

Có tảiLoad

Pk(75oC)±15%

Tổn hao / Loss (W) Kích thước baoDimension (mm)

Khối lượngWeight (kg)

DàiL

RộngW

CaoH

DầuOil

Toànbộ

Total

Tâmbánh xe

mB

25022(15)/0,4 700 3250 2 4 1450 950 1690 550 330 1100

22(6,3)/0,4

22(10)/0,4

35(22)/0,4

700 3250 2 4 1430 940 1630 550 340 1075

700 3250 2 4 1440 940 1680 550 325 1090

800 3250 2 5 1660 1120 1880 660 420 1400

32022(15)/0,4 720 3900 2 4 1490 1030 1720 660 380 1590

22(6,3)/0,4

22(10)/0,4

35(22)/0,4

720 3900 2 4 1460 1010 1690 660 380 1520

720 3900 2 4 1485 1020 1715 660 370 1580

850 3900 2 6 1720 1150 1900 660 430 1725

40022(15)/0,4 900 4600 2 4 1510 1060 1800 660 400 1650

22(6,3)/0,4

22(10)/0,4

35(22)/0,4

900 4600 2 4 1500 1060 1790 660 410 1620

900 4600 2 4 1500 1060 1790 660 390 1645

1050 4600 2 6 1730 1060 1925 660 590 1930

TCVN 1984: 1994 ; TCVN 6306 -1, 2, 3: 2006 ( IEC 60076 - 1, 2, 3: 2000; 1993 )

Máy công suất từ 180 kVA ÷ 400 kVA - 2 cấp điện áp: 22(6,3) - 35(22)/0,4 kV.(Capacity from 180 kVA ÷ 400 kVA, voltage 22(6,3) - 35(22)/0,4 kV)

Phạm vi điều chỉnh điện áp (±2x2,5%, ±2x5%). (Voltage adjustment scope (±2x2,5%, ±2x5%))Tổ đấu dây: Y(D)/yn - 12(11); D(Y)/yn - 11(12); Y(Y)/yn - 12(12) hoặc D(D)/yn - 11(11)

(Wire connector: Y(D)/yn - 12(11); D(Y)/yn - 11(12); Y(Y)/yn - 12(12) hoặc D(D)/yn - 11(11))

THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN / ELEMENTARY SPECIFICATION

Page 15: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

15Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

1000

22(6,3)/0,4

22(11)/0,4

22(15)/0,4

1700 12000 1,5 6 2090 1360 2230 1070 855 3250

1700 12000 1,5 6 2090 1360 2245 1070 855 3290

1700 12000 1,5 6 2090 1410 2275 1070 920 3415

35(22)/0,4 1900 12000 1,5 6 2175 1480 2360 1070 1120 3730

750(800)

22(6,3)/0,4

22(11)/0,4

22(15)/0,4

1500 11000 1,5 6 1680 1885 1840 720 635 2520

1500 11000 1,5 6 1680 1950 1870 720 640 2560

1500 11000 1,5 6 1715 1915 1870 720 660 2610

35(22)/0,4 1600 11000 1,5 6 1940 1410 2075 820 735 2735

Công suấtRated

Capacity(kVA)

Cấp điện ápVoltage

(kV)Không

tảiNo load

Po±15%

Dòngđiện

khôngtải

No loadcurrent

(%)±30%

Điệnáp

ngắnmạchShortcircuit

Voltage(%)

±10%

Có tảiLoad

Pk(75oC)±15%

Tổn hao / Loss (W)Kích thước baoDimension (mm)

Khối lượngWeight (kg)

DàiL

RộngW

CaoH

DầuOil

Toànbộ

Total

Tâmbánh xe

mB

500(560)

22(6,3)/0,4

22(11)/0,4

22(15)/0,4

1000 5500 2 4 1540 1200 1850 720 480 2240

1000 5500 2 4 1585 1220 1855 720 495 2270

1000 5500 2 4 1585 1220 1880 720 505 2325

35(22)/0,4 1200 5500 2 6 1740 1250 1995 720 600 2525

630

22(6,3)/0,4

22(11)/0,4

22(15)/0,4

1300 6500 2 4,5 1620 1290 1840 720 575 2475

1300 6500 2 4,5 1620 1310 1870 720 610 2490

1300 6500 2 4,5 1620 1310 1870 720 590 2485

35(22)/0,4 1400 6500 2 6 1815 1350 2000 720 695 2670

TCVN 1984: 1994 ; TCVN 6306 -1, 2, 3: 2006 ( IEC 60076 - 1, 2, 3: 2000; 1993 )THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN / ELEMENTARY SPECIFICATION

Máy công suất từ 500 kVA ÷ 1000 kVA - 2 cấp điện áp: 22(6,3) - 35(22)/0,4 kV.(Capacity from 500 kVA ÷ 1000 kVA, voltage 22(6,3) - 35(22)/0,4 kV)Phạm vi điều chỉnh điện áp (±2x2,5%, ±2x5%). (Voltage adjustment scope (±2x2,5%, ±2x5%))Tổ đấu dây: Y(D)/yn - 12(11); D(Y)/yn - 11(12); Y(Y)/yn - 12(12) hoặc D(D)/yn - 11(11)(Wire connector: Y(D)/yn - 12(11); D(Y)/yn - 11(12); Y(Y)/yn - 12(12) hoặc D(D)/yn - 11(11))

Page 16: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

16Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

CÁC LOẠI MÁY KHÁC ĐƯỢC THIẾT KẾ, CHẾ TẠO THEO YÊU CẦU CỦA KHÁCH HÀNGAvailable on request

1600

1800

2000

2500

22(6,3)/0,4

22(11)/0,4

22(15)/0,4

2200 18000 1 6 2300 1470 2435 1070 1400 5880

22(6,3)/0,4 2500 20000 1 6 2210 1500 2380 1070 1460 5100

2200 18000 1 6 2310 1470 2470 1070 1460 5965

2200 18000 1 6 2335 1495 2480 1070 1510 6235

35(22)/0,4 2700 18000 1 6 2455 1580 2640 1070 1635 6785

22(11)/0,4

22(15)/0,4

2500 20000 1 6 2285 1500 2470 1070 1490 5200

2500 20000 1 6 2300 1520 2480 1070 1500 6250

35(22)/0,4 2850 20000 1 6 2440 1580 2635 1070 1600 6450

22(6,3)/0,4 2800 22000 1 6 2270 1580 2470 1070 1550 5400

22(11)/0,4

22(15)/0,4

2800 22000 1 6 2300 1600 2605 1070 1590 5480

2800 22000 1 6 2400 1610 2620 1070 1630 5650

35(22)/0,4 3000 22000 1 6 2530 1700 2690 1070 1700 6000

22(6,3)/0,4 3500 22000 1 6 2535 1650 2570 1070 1625 5880

22(11)/0,4

22(15)/0,4

3500 22000 1 6 2560 1680 2595 1070 1650 5965

3500 22000 1 6 2585 1680 2660 1070 1685 5235

35(22)/0,4 3600 22000 1 6 2630 1710 2710 1070 1820 6785

1250

22(6,3)/0,4

22(11)/0,4

22(15)/0,4

1800 16000 1,5 6 2210 1410 2315 1070 1235 4100

1800 16000 1,5 6 2210 1410 2315 1070 1260 4150

1800 16000 1,5 6 2250 1435 2360 1070 1295 4215

35(22)/0,4 2000 16000 1,5 6 2365 1480 2520 1070 1375 4460

Công suấtRated

Capacity(kVA)

Cấp điện ápVoltage

(kV)Không

tảiNo load

Po±15%

Dòngđiện

khôngtải

No loadcurrent

(%)±30%

Điệnáp

ngắnmạchShortcircuit

Voltage(%)

±10%

Có tảiLoad

Pk(75oC)±15%

Tổn hao / Loss (W) Kích thước baoDimension (mm)

Khối lượngWeight (kg)

DàiL

RộngW

CaoH

DầuOil

Toànbộ

Total

Tâmbánh xe

mB

TCVN 1984: 1994 ; TCVN 6306 -1, 2, 3: 2006 ( IEC 60076 - 1, 2, 3: 2000; 1993 )

Máy công suất từ 1250 kVA ÷ 2500 kVA - 2 cấp điện áp: 22(6,3) - 35(22)/0,4 kV.(Capacity from 1250 kVA ÷ 2500 kVA, voltage 22(6,3) - 35(22)/0,4 kV)

Phạm vi điều chỉnh điện áp (±2x2,5%, ±2x5%). (Voltage adjustment scope (±2x2,5%, ±2x5%))Tổ đấu dây: Y(D)/yn - 12(11); D(Y)/yn - 11(12); Y(Y)/yn - 12(12) hoặc D(D)/yn - 11(11)

(Wire connector: Y(D)/yn - 12(11); D(Y)/yn - 11(12); Y(Y)/yn - 12(12) hoặc D(D)/yn - 11(11))

THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN / ELEMENTARY SPECIFICATION

Page 17: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

17Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

MÁY BIẾN ÁP KIỂU KÍNCLOSED TRANSFORMER

1. Thân máy / Machine body2. Mặt máy / Machine cover3. Sứ cao thế / High pressure ceramic4. Sứ hạ thế / Low pressure ceramic5. Chỉ thị dầu / Oil indicator6. Tai cẩu ruột máy / Machine inside ear7. Nhãn máy / Machine label8. Núm điều chỉnh / Adjustment button9. Van giảm áp / Oil pressure relief valve10. Chỉ thị nhiệt độ lớp dầu trên cùng Oil temperature indicator11. Tai cẩu toàn bộ / Overal ear12. Cánh tản nhiệt / Radiation fan13. Van xả dầu / Oil discharge valve14. Tiếp địa / Ground connector15. Đế máy / Machine foot

15

14

13

12

11

1098

7

6

543

2

1

BTĐAR

Page 18: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

18Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

Công suấtRated

Capacity(kVA)

Cấp điện ápVoltage

(kV)

Khôngtải

No loadPo

±15%

Dòngđiện

khôngtải

No loadcurrent

(%)±30%

Điệnáp

ngắnmạchShortcircuit

Voltage(%)

±10%

Có tảiLoad

Pk(75oC)±15%

Tổn hao / Loss (W) Kích thước baoDimension (mm)

Khối lượngWeight (kg)

DàiL

RộngW

CaoH

DầuOil

Toànbộ

Total

Tâmbánh xe

mB

100

6,3/0,4; 10/0,4 330 1750 2 4 930 750 960 550 178 810

15/0,4; 22/0,4 330 1750 2 4 1030 780 1010 550 189 850

35/0,4 400 1750 2 5 1160 815 1230 660 230 1015

1606,3/0,4; 10/0,4 510 2350 2 4 1020 800 1178 550 195 870

15/0,4; 22/0,4 510 2350 2 4 1100 810 1215 550 210 945

35/0,4 620 2350 2 5 1230 845 1295 660 305 1175

1806,3/0,4; 10/0,4 550 2800 2 4 1080 810 1220 550 205 920

15/0,4; 22/0,4 550 2800 2 4 1160 810 1270 550 220 970

35/0,4 650 2800 2 5 1320 875 1365 660 350 1280

50

6,3/0,4; 10/0,4 190 1000 2 4 780 680 810 550 146 560

15/0,4; 22/0,4 190 1000 2 4 800 710 870 550 156 650

35/0,4 235 1000 2 4,5 1000 750 1040 550 184 820

75

6,3/0,4; 10/0,4 240 1300 2 4 820 710 890 550 162 690

15/0,4; 22/0,4 240 1300 2 4 880 730 940 550 178 760

35/0,4 290 1300 2 4,5 1080 790 1110 550 195 925

6,3/0,4; 10/0,4 700 3250 2 4 1150 820 1245 550 210 945

15/0,4; 22/0,4 700 3250 2 4 1240 830 1310 550 315 1120

35/0,4 800 3250 2 5 1370 900 1475 660 390 1465

400

500(560)

6,3/0,4; 10/0,4 1000 5500 2 4 1245 835 1345 660 335 1280

15/0,4; 22/0,4 1000 5500 2 4 1510 1040 1500 660 500 1630

35/0,4 1200 5500 2 6 1630 1150 1580 660 565 1930

6,3/0,4; 10/0,4 720 3900 2 4 1210 830 1280 550 300 1090

250

320 15/0,4; 22/0,4 720 3900 2 4 1280 845 1430 550 355 1340

35/0,4 850 3900 2 6 1415 1085 1520 660 420 1530

6,3/0,4; 10/0,4 900 4600 2 4 1230 830 1310 660 310 1120

15/0,4; 22/0,4 900 4600 2 4 1300 910 1460 660 365 1460

35/0,4 1050 4600 2 6 1385 980 1500 660 440 1625

Máy công suất từ 50 kVA ÷ 560 kVA - 1 cấp điện áp: 6,3 - 35/0,4 kV.(Capacity from 50 kVA ÷ 560 kVA, voltage 6,3 - 35/0,4 kV)

Phạm vi điều chỉnh điện áp (±2x2,5%, ±2x5%). (Voltage adjustment scope (±2x2,5%, ±2x5%))Tổ đấu dây: Y/ynn - 12 hoặc D/yn - 11. (Wire connector: Y/ynn - 12 or D/ yn - 11)

THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN / ELEMENTARY SPECIFICATIONTCVN 1984: 1994 ; TCVN 6306 - 1, 2, 3: 2006 ( IEC 60076 - 1, 2, 3: 2000; 1993 )

Page 19: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

19Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

6,3/0,4; 10/0,4 2200 18000 1 6 2280 1720 2680 1070 955 3725

15/0,4; 22/0,4 2200 18000 1 6 2455 1930 2525 1070 1170 3860

35/0,4 2700 18000 1 6 2735 2085 2780 1070 1320 4125

1800

6,3/0,4; 10/0,4 2500 20000 1 6 2425 1810 2750 1070 1230 3920

15/0,4; 22/0,4 2500 20000 1 6 2635 2010 2675 1070 1235 4065

35/0,4 2850 20000 1 6 2845 2215 3035 1070 1425 4465

2000

6,3/0,4; 10/0,4 2800 22000 1 6 2560 2100 2860 1070 1310 4245

15/0,4; 22/0,4 2800 22000 1 6 2730 2090 2815 1070 1400 4455

35/0,4 3000 22000 1 6 2940 2360 3245 1070 1615 4735

25006,3/0,4; 10/0,4 3500 22000 1 6 3150 2560 3300 1070 1735 5120

15/0,4; 22/0,4 3500 22000 1 6 3320 2860 3450 1070 1880 5365

35/0,4 3600 22000 1 6 3585 3075 3665 1070 2120 5900

Công suấtRated

Capacity(kVA)

Cấp điện ápVoltage

(kV)

Khôngtải

No loadPo

±15%

Dòngđiện

khôngtải

No loadcurrent

(%)±15%

Điệnáp

ngắnmạchShortcircuit

Voltage(%)

±15%

Có tảiLoad

Pk(75oC)±15%

Tổn hao / Loss (W)Kích thước baoDimension (mm)

Khối lượngWeight (kg)

DàiL

RộngW

CaoH

DầuOil

Toànbộ

Total

Tâmbánh xe

mB

6306,3/0,4; 10/0,4 1300 6500 2 4,5 1290 940 1450 660 630 2115

15/0,4; 22/0,4 1300 6500 2 4,5 1610 1090 1585 660 610 2210

35/0,4 1400 6500 2 6 1695 1210 1645 720 635 2435

750(800)

6,3/0,4; 10/0,4 1500 11000 1,5 6 1350 1100 1545 660 585 2315

15/0,4; 22/0,4 1500 11000 1,5 6 1730 1215 1610 720 685 2410

35/0,4 1600 11000 1,5 6 1800 1340 1730 720 760 2655

1000

6,3/0,4; 10/0,4 1700 12000 1,5 6 1620 1310 1915 720 825 2695

15/0,4; 22/0,4 1700 12000 1,5 6 2010 1460 1925 720 835 3215

35/0,4 1900 12000 1,5 6 2180 1530 2150 820 905 3710

1250

6,3/0,4; 10/0,4 1800 16000 1,5 6 2030 1380 2110 820 870 3350

1600

15/0,4; 22/0,4 1800 16000 1,5 6 2260 1685 2355 1070 1025 3665

35/0,4 2000 16000 1,5 6 2385 1820 2425 1070 1125 3830

Máy công suất từ 630 kVA ÷ 2500 kVA - 1 cấp điện áp: 6,3 - 35/0,4 kV.(Capacity from 630 kVA ÷ 2500 kVA, voltage 6,3 - 35/0,4 kV)Phạm vi điều chỉnh điện áp (±2x2,5%, ±2x5%). (Voltage adjustment scope (±2x2,5%, ±2x5%))Tổ đấu dây: Y/ynn - 12 hoặc D/yn - 11. (Wire connector: Y/ynn - 12 or D/ yn - 11)

THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN / ELEMENTARY SPECIFICATIONTCVN 1984: 1994 ; TCVN 6306 - 1, 2, 3: 2006 ( IEC 60076 - 1, 2, 3: 2000; 1993 )

CÁC LOẠI MÁY KHÁC ĐƯỢC THIẾT KẾ, CHẾ TẠO THEO YÊU CẦU CỦA KHÁCH HÀNGAvailable on request

Page 20: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

20Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

TT Sđm (KVA) Uđm (kV) Po (W)≤

Pk (W)≤

Io (%)≤

Uk(%)±10%

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

50

63

100

150 và 160

180

200

250

320

400

500

560

630

750

1000

1250

700

840

1225

1610

1790

1960

2275

2730

3220

3850

4310

4550

5800

8400

9800

4

4

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

6

4

6

4

6

4,5

6

4 ,5

6

6

6

6

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

135

165

1 60

1 95

230

280

360

430

375

445

385

455

490

560

505

595

630

735

700

840

800

870

910

980

1010

1100

1190

1330

1260

1400

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,7

1,9

1,3

1,4

1,3

1,4

16 1500

10800

6

Đến 24

35

1500

1750

1,3

1,4

Máy công suất từ 50kVA - 6300kVA, 1 cấp điện áp 6,3-35/0,4kV,2 cấp điện áp 22(6,3) - 35(22)/0,4kV(Capacity from 50-6300kVA, Voltage 6,3-35/0,4kV, 22(6,3) - 35(22)/0,4kVPhạm vi điều chỉnh điện áp (±2x2,5%, ±2x5%). (Voltage adjustment scope (±2x2,5%, ±2x5%))Tổ đấu dây: Y/Yo-12, D/Yo-11; Y(D)/yn-12(11), D(Y)/yn-11(12), Y(Y)/yn-12(12), D(D)/yn-11(11)(Wire connector: Y/Yo-12, D/Yo-11; Y(D)/yn-12(11), D(Y)/yn-11(12), Y(Y)/yn-12(12), D(D)/yn-11(11))

THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN MBA PHÂN PHỐI HÀ NỘI

Page 21: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

21Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

THÔNG SỐ KỸ THUẬT ÁP DỤNG THEO:QUYẾT ĐỊNH 4884, 1094 (cũ), 3079 (mới), 3920

TT Sđm (KVA) Uđm (kV) Po (W)≤

Pk (W)≤

Io (%)≤

Uk(%)±10%

19

20

21

22

23

24

2000

2500

3200

4000

5000

6300

14000

15400

19600

22400

28000

29400

6

6

7

7

7

7,5

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

Đến 24

35

1960

2100

2450

2520

2940

3080

3500

3710

4270

4480

5180

5320

0,85

0,90

0,85

0,90

0,85

0,90

0,85

0,90

0,85

0,90

0,77

0,80

17

18

1600

1800

11200

12600

6

6

Đến 24

35

Đến 24

35

1540

1890

1750

2000

0,85

0,90

0,85

0,90

TT Công suất Po (W)≤

Pk (W) Pk (%)≤

Io (%)≤

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

4

100

160

180

250

320

400

560

630

750

800

1000

1250

1500

1600

2000

2500

3000

280

315

205

340

390

433

580

780

855

880

980

1020

1223

1305

1500

2870

4335

12825

13680

17100

21740

27660

2

2

2

2

2

2

2

2

1,5

1,5

1,5

1,5

1

1

1

1

1

1250

1940

2158

2600

3330

3820

4810

5570

6725

6920

8550

10690

4 6:

4 6:

4 6:

4 6:

4 6:

4 6:

4 6:

4 6:4 6:

4 6:

4 6:

4 6:

4 6:

4 6:

4 6:

4 6:4 6:

Page 22: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

22Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

MÁY BIẾN ÁP SẢN XUẤT THEO TIÊU CHUẨN IEC 60076; TCVN 6306:2006

DỊCH VỤ BẢO HÀNH

TRƯỜNG HỢP MÁY ĐƯỢC BẢO HÀNH MIỄN PHÍ

TRƯỜNG HỢP MÁY KHÔNG ĐƯỢC BẢO HÀNH MIỄN PHÍ

CÁC HẠNG MỤC THỬ NGHIỆM BTĐAThử nghiệm thường xuyên- Đo điện trở cách điện các cuộn dây.- Đo điện trở các cuộn dây.- Đo tỷ số biến và kiểm tra độ lệch pha.- Đo các tổn thất và dòng điện không tải 10,P0.- Đo tổng trở ngắn mạch và các tổn thất mang tải.- Đo thử nghiệm điện môi.- Thử cao áp ( Thử cuộn dây sơ cấp và thứ cấp).- Thử cách điện vòng dây.Thử nghiệm điển hình- Thử nghiệm độ tăng nhiệt (TCVN 6306 - 2 - 2006, IEC 76 - 2).- Thử nghiệm xung sét.- Xác định độ ồn IEC 551.Thử nghiệm đặc biệt- Thử nghiệm đặc biệt đối với điện môi (TCVN 6306 - 3 - 2006, IEC 76 - 3).- Xác đinh điện dung giữa cuộn dây với đất và giữa các cuộn dây.- Xác định các đặc tính truyền điện áp quá độ.- Đo tổng trở thứ tự không của MBA ba pha.- Thử nghiệm khả năng chịu ngắn mạch (TCVN 6306 - 5 - 2006, IEC 76 - 5).- Đo các sóng hài của dòng không tải.- Đo công suất tiêu thụ của các động cơ bơm chạy dầu và của các quạt.- Đo điện trở cách điện của các cuộn dây sơ cấp với đất, đo hệ số tổn thất điện môi (tbß) cách điện.

Để đáp ứng sự thỏa mãn và tin cậy của khách hàng vào những sản phẩm do BTĐA sản xuất, ngay từ khi ra đời Công ty đã rất quan tâm đến việc bảo hành sản phẩm của mình, vì vậy ban lãnh đạo Công ty đã thành lập đội ngũ bảo hành chuyên nghiệp, có trình đồ chuyên môn nghiệp vụ sao sẵn sàng đáp ứng với mọi tình huống hư hỏng có thể xảy ra.

Trong các trường hợp sau công ty không có trách nhiệm bảo hành, nếu khách hàng yêu cầu, công ty sẽ ký hợp đồng sửa chữa:1. Phiếu bảo hàng bị tẩy xóa, cạo sửa.2. Mất phiếu bảo hành.3. Phiếu bảo hành quá thời hạn bảo hành.4. Vận hành máy không đúng công suất, quá tải... Không tuân thủ đúng quy định của ngành điện trong quá trình vận hành dẫn đến cháy, hỏng máy.5. Máy bị cháy, hỏng do thiên tai gây nên như sét đánh, lũ lụt, hỏa hoạn...6. Máy bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển hoặc do khách hàng gây ra.

Trong thời gian bảo hành, tất cả các máy hư hỏng do nhà sản xuất, chế tạo đều được công ty bảo hành. Công ty sẽ có trách nhiệm sửa chữa hoặc đền bù cho khách hàng.

Page 23: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CP CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

BTĐAR

ISO 9001:2008

23Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432 / Fax: (+84.4) 3968 6837 / Email: [email protected]

TRANSFORMER PRODUCTION STANDARDS: IEC 60076; TCVN 6306:2006

WARRANTY SERVICES

FREE WARRANTY CASE

CASE WHICH ARE NOT WARRANTED FRERLY

TRANSFORMER EXPERIMENT ITEMSFrequent experiment- Measure isolation resistabce of wire rolls.- Measure resistance of wire rolls.- Measure variation ratio and check phase difference .- Measure loss and unload current L0, P0.- Measure overall short - circuit resistance and load loss.- Testing insulator.- Testing high pressure (Testing secondary and primary wire rolls).- Testing insulation of wire rolls.Typical experiment- Testing permissible temperature (TCVN 6306 - 2 - 2006, IEC 76 - 2).- Testing impulse.- Noise levels IEC 551.Special experiment- Special testing to dielectric (TCVN 6306 - 3 - 2006, IEC 76 - 3).- Identify insulator between wire rolls and ground and between wire rolls.- Identify over - voltage transmission charecteristics.- Measure overall zero order resistance of three - phase transformer.- Testing short - circuit resistance capacity (TCVN 6306 - 5 - 2006, IEC 76 - 5).- Measure harmonique of unload current.- Measure consumption capacity of oil pump engines and of fans.- Measure insulation resistance of primary wire rolls and ground, measure insulator loss factors (tbß).

BTĐA always aims to exceed customers’ expectation with our services, since offcially established, the Company has paid special attention to guarantee its products, so its leadership has setup aprofessional, qualified warranty team to deal with all circumstances which may occur .

In the following cases, the Company shall bear no responsibility for warranty... If required, the Company shall sign offer service contracts:1. Warranty certificate is erased and/or revised.2. Warranty certificate is lost.3. Warranty certificate expires.4. The operation of machine is incorrect or machines under overload. Not compaly with ragulations of the electric industry during operation which leads to thast machines fire or damage.5. Machines fire or damage because of natural disasters such as thunderbolt, flood and fire...6. Machine damaged during transport or by customers.

During the waranty period, all machines damaged due to prodution and manufacture shall be warrante and the Company shall be respon-sible to repare them or compensate customers.

Page 24: R ISO: 9001-2008 CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BTĐAbienapabb.vn/Upload/file/catalog chuan.pdf · ISO 9001:2008 3 Địa chỉ: Thị trấn Đông Anh, Hà Nội. / Tel: (+84.4)

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

BTĐA

R

CÔNG TY CỔ PHẦN CHẾ TẠO BIẾN ÁP THIẾT BỊ ĐIỆN ĐÔNG ANH - HÀ NỘIHANOI DONGANH ELECTRICAL EQUIPMENT TRANSFORMER MANUFACTURE JOINT STOCK COMPANY

Địa chỉ : TT Đông Anh, H. Đông Anh, T,p Hà NộiTel : (+84.4) 3883 5666 / 3882 1432Fax : (+84.4) 3968 6837Email : [email protected]: bienapdonganh.netBTĐAR