AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE EUGÉNIO DE CASTRO

Ano Lectivo 2010/2011

RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO

DO PLANO ANUAL DE ACTIVIDADES

DAS BIBLIOTECAS DO AGRUPAMENTO

Relatório de Avaliação das actividades do PAA das Bibliotecas do Agrupamento-2011

DATA

Identificação da acção / actividade

Din

amiz

ado

res

Inte

rven

ien

tes

Alu

no

s /p

rofs

/

Balanço das acções/actividades

AVALIAÇÃO (1 A 5)

Con

secu

ção

dos

obje

ctiv

os

coor

dena

ção

inte

rdis

cipl

inar

Per

tinên

cia

dos

cont

eúdo

s

Enr

ique

cim

ento

cul

tura

l

Ade

quaç

ão d

os r

ecur

sos

hum

anos

Ade

quaç

ão d

os r

ecur

sos

mat

eria

is

Rel

ação

inte

rpes

soal

OB

SE

RV

AÇ

ÕE

S

ACTIVIDADES DE PROMOÇÃO DA LEITURA/LITERACIA

AO

LO

NG

O D

O A

NO

LEC

TIV

O

1-PROMOÇÃO DA LEITURA

ENTREGA DOS LIVROS OFERECIDOS PELO PNL. E DISTRIBUIÇÃO DO

GUIA DE DIVULGAÇÃO DO PNL E DA BIBLIOTECA DIGITAL (1º E 5º

ANOS)

SESSÕES DE LEITURA NA BE E NA SALA DE AULA (1º E2º CICLO)

SERVIÇO DE BIBLIOTECA (ITINERÂNCIA)-1º CICLO

RECEITAS DE LEITURA- 2º E 3º CICLO

“CELEBRAR EFEMÉRIDES”-1º,2º E 3º CICLO

MONTRA DE LIVROS E DESTAQUES-1º, 2º E 3º CICLO

EXPOSIÇÕES DE TRABALHOS DOS ALUNOS-1º,2º E 3º CICLO

O LEITOR + (TOP LEITOR)

Equipa da BE

Comunidade Escolar

O trabalho foi desenvolvido em consonância com as necessidades de leitura dos alunos e as directrizes da promoção do PNL. No 1º ciclo, a partir do 1º período, a promoção da leitura esteve a cargo de cada professor, uma vez que a prof. bibliotecária responsável se encontrava doente e a professora da escola sede fez algumas acções pontuais, dentro da sua disponibilidade de tempo. O voluntariado da dra. Alexandra Pestana foi crucial.

5 4 5 5 4 4 -

CELEBRAR EFEMÉRIDES Comunidade Escolar 5 4 5 5 5 3 -

12

-OU

T

DIA DA HISPANIDADE

Equipa da BE Prof. Lourdes Gonzalez

prof. Lourdes Gonzalez – 8º A; B; 9º C

5 4 5 5 5 5 5

23

-NO

V

ENCONTRO COM O ESCRITOR José Fanha

Equipa da BE

Prof. Emília Silva (5ºA); Prof. Isabel Amoroso (5ºG) Prof. Isabel Norte (6ºG)

5 3 5 5 5 5 5

DEZ

FEIRA DO LIVRO (ESCOLA SEDE) Comunidade escolar

5 - 4 4 4 5 5

2º

P

OFICINAS DE POESIA João Manuel Ribeiro

Equipa da BE Prof. Etelvina Fonseca(8º B) Prof. Margarida Santos (8º G)

5 4 5 5 5 5 5

3ºP

erí

od

o

ENCONTRO COM CONTADOR POPULAR ANTÓNIO FONTINHA

Candidatos ao concurso de

contos, declamação e

leitura(alunos 2º ciclo)

5 5 5 5 5 5 5

ENCONTRO COM O ESCRITOR/ILUSTRADOR CARLOS CAMPOS

Equipa da BE e prof. Angela (1º ciclo)

Profs. Titulares de turma 1º, 2º 3º anos

A actividade foi muito bem acolhida por alunos e professores

5 5 5 5 5 5 5

2º

PER

ÍOD

O

2-SEMANA DOS AFECTOS

ENCONTRO COM ESCRITOR João Manuel Ribeiro

Equipa da BE

Prof. Emília Silva (5ºA); Prof. Fátima Temido (5ºF) Prof. Isabel Amoroso (5ºG)

Grande parte desta semana de actividades foi calendarizada com o grupo responsável pelo Projecto de educação para a Saúde e a enfermeira estagiária

5 4 5 5 5 5 5

MURAL DOS AFECTOS- POSTAIS DE AMIZADE Prof. Isabel Lourenço- 6º H Profs. EVT da turma

5 5 4 3 5 5 5

À CONVERSA COM… COM JACINTA PAIVA

Equipa da BE

articulação com

Projecto PES

Prof. Rogéria Catré -5ºD Prof. Luís Gago- 6ºG

5 5 5 5 5 5 5

SESSÕES RISOTERAPIA 5º (D); 6º (B,D,G,H); 7º

(A,B,D); 8º D; 9º (B, D,E) 4 4 4 3 5 5 5

“CULTIVAR O OPTIMISMO:SUCESSOS DO SORRISO” 5º C; 6ºC; 8ºA 4 4 4 3 5 5 5

LER + VALORES- UMA LEITURA DO PRINCIPEZINHO Prof. Paula Fidalgo

Prof. Isabel Amoroso (5ºG) Prof. Isabel Norte- 6ºB, Prof. Lurdes Carvalho-6ºE; Prof. Isabel Lourenço- 6ºH

5 4 5 5 5 5 5

3- SEMANA DA LEITURA

LER + EM VÁRIOS SOTAQUES Equipa BE; Prof. Isabel Lourenço

Prof. Lurdes Carvalho-6ºE; Prof. Isabel Lourenço- 6ºH

Prof. Lourdes Gonzalez

As actividades da semana da leitura foram muito bem acolhidas por todos os que aderiram. Os alunos mostraram--se muito interessados e participativos. Destaco em especial “Ler + em vários sotaques” que envolveu pais e alunos de diferentes nacionalidades, enchendo a biblioteca com 45 pessoas sentadas.. Estas falaram da sua cultura, leram na sua língua e em Português com sotaque.

5 5 5 5 5 5 5

“PAIS E AVÓS LÊEM PARA NÓS_ SESSÕES DE LEITURA Equipa BE Profs. LP (2º ciclo)

Prof. Fátima Temido (5ºC;E;F) Prof. Fernanda santos (6ºD)

5 4 5 5 5 5 5

LER + E ENCANTAR (VISITA DOS ALUNOS PRÉ-ESCOLAR)

Prof. Paula Fidalgo

Alunos pré-escolar Educadoras de infância

5 5 5 5 5 4 5

A LER + NA BE (OS VALORES) Prof. Nazarete Catré 5º D, E, F

5 4 5 5 5 5 5

OFICINA DE LEITURA E ESCRITA Prof. Fátima Temido (5ºF)

5 4 5 5 5 5 5

4-SEMANA POESIA

POESIA DE RUA

Equipa BE

Prof. Isabel Norte-6ºG Prof. Etelvina Fonseca-9ºD

A actividade de rua foi muito bem acolhida por aqueles que participaram nela, mostrando a vontade de repetir a experiência. A prof. bibliotecária da escola sede dinamizou a semana da poesia no 1º ciclo, com leituras e oficinas, uma vez que os docentes não quiseram integrar a semana da leitura da BE da sede do agrupamento.

5 5 5 5 4 5 5

MURAL DE POESIA

Prof. Leonor Breda- 8º C;D;E prof. Lourdes Gonzalez (alunos de espanhol)

5 4 5 5 - 3 4

LER + POESIA (1º CICLO) OFICINA DE POESIA VISUAL

Alunos dos 1º;2º:3º anos Titulares de turma Voluntária Alexandra Pestana

5 5 5 5 5 3 5

AO

LO

NG

O D

O A

NO

LEC

TIV

O

5-CONCURSOS:

CONCURSO CONCELHIO DE POESIA -

GTC e Equipa da BE

prof. Isabel Raimundo- 4ºD prof. Fernanda Santos-6ºD Prof. Leonor Breda- 8º C;D;E Prof. Isabel Norte-6ºB,G

As professoras bibliotecárias

divulgaram e incentivaram professores

e alunos a participarem nos concursos

de carácter nacional e/ou

internamente realizados.

Esta participação só foi possível com a

devida articulação entre os professores

titulares (1º ciclo), os departamentos

(2º e 3º ciclos) e a Biblioteca escolar.

5 5 5 5 5 3 4

CONCURSO DE POSTAIS DE NATAL “VIVER O NATAL” Prof. Manuela Amorin (8º ano); Profs EVT 2º ciclo; Profs. Titulares 3º e 4º anos

CONCURSO DE PROVÉRBIOS

Equipa da BE

6º B,D,E,F; 7º A,C,E; 8ºB,C,D; 9º C,E Profs. Fernanda Santos;Isabel Norte; Lurdes Carvalho;Leonor Breda; Teresa Pereira ; Inês Manta; Lourdes Gonzalez; Paula Costa; Conceição Lopes

CONCURSO DE SLOGANS

5ºA; 6º B,D,E,F;G; 7ºE; 8ºA,F; 9ºA,B,C,E Profs.Emília Silva; Fernanda Santos; Isabel Norte; Isabel Lourenço; Margarida Santos; Lurdes Carvalho; Laudemira Monteiro; Leonor Breda; Rosa Simões; Zélia Machada; Ana Bigotte; Teresa Pereira ; Kevin Heleno Apoio dos profs. EVT

CONCURSO “CONTOS COM…MATEMÁTICA” Prof. Emília Alves

CONCURSO DE CONTOS, LEITURA E DECLAMAÇÃO (2º ciclo)

Coord. PNL (Paula

Fidalgo)

Profs. Língua Portuguesa Alunos -2º ciclo

CONCURSO PNL – CARTAZ SEMANA DA LEITURA Coord. PNL (Paula Fidalgo) Prof. Inês Manta

Alunos 7º B

6- PROJECTOS E PARCERIAS A

O L

ON

GO

DO

AN

O L

ECTI

VO

REDE DE BIBLIOTECAS DE COIMBRA/ SABE Comemoração do Centenário da República: Ciclo de conferências EXPOSIÇÕES TEMÁTICAS concurso de postais de natal -1º,2º e 3º ciclo concurso concelhio de poesia -1º,2º e 3º ciclo Celebrar a semana da leitura e da poesia ALER

+ POESIA - CALENDÁRIO POÉTICO 2011 ONLINE

SABE e RBC profs. Bibliotecárias

Alguns lunos do 9º A,C,D,E Prof. Vera Repolho

As actividades resultantes do trabalho

colaborativo entre todas as bibliotecas

escolares do concelho e o SABE tiveram

adesão de poucos professores , mas muito

empenho daqueles que participaram.

5 5

4 4

5 5

5 5

5 5

3 4

4 5

Comunidade Escolar 1º 2º 3º ciclos

CEIFAC (PROJECTO ENTRENÓS)- ACTIVIDADES DIVERSAS DA MULTICULTUROTECA

5 5 5 5 5 5 5

PROJECTO EDUCAÇÃO PARA A SAÚDE Semana dos afectos Datas a assinalar (Alimentação; Sida; …)

Olga Rodrigues Rogéria Catré PaulaFidalgo

Comunidade escolar

5 4 5 5 5 4 5

OFICINA DE HISTÓRIAS (1º ciclo)

Prof. bibliotecária Enc. Educação(Dr. Pedro Serra)

Alguns alunos do 3º ano, prof. Ângela (1º ciclo)

5 3 5 5 4 3 4

7-ARTICULAÇÃO CURRICULAR

Articulação com os docentes, programas curriculares e projectos em curso Colaboração com outros projectos desenvolvidos na escola, nomeadamente a nível dos projectos curriculares de turma.

As professoras bibliotecárias disponibilizaram todos os recursos materiais e humanos existentes na BE, mostrando-se sempre disponíveis para o trabalho colaborativo e articulado, quer em sala de aula, quer na BE, apoiando os professores no trabalho curricular e/ou em determinadas disciplinas. Por motivos de saúde a bibliotecária responsável pelo 1º ciclo esteve ausente desde Janeiro, tendo sido assegurado o serviço pela prof. Paula Fidalgo, sempre que foi possível.

5 5 5 4 5 4 5

DATA

Identificação da acção / actividade Actividade/ Balanço das acções

AVALIAÇÃO (1 A 5)

Con

secu

ção

dos

obje

ctiv

os

Coo

rden

ação

inte

rdis

cipl

inar

Per

tinên

cia

dos

cont

eúdo

s

Enr

ique

cim

ento

cul

tura

l

Ade

quaç

ão d

os r

ecur

sos

hum

anos

Ade

quaç

ão d

os r

ecur

sos

mat

eria

is

Rel

ação

inte

rpes

soal

OB

SE

RV

AÇ

ÕE

S

AO

LO

NG

O D

O A

NO

LEC

TIV

O

ACTIVIDADES DE ORGANIZAÇÃO E GESTÃO DAS BIBLIOTECAS

8-REUNIÕES

As professoras bibliotecárias do agrupamento participaram nas reuniões inerentes ao desempenho das suas funções, , ao longo do ano lectivo, com diversas entidades- reuniões de planificação e/ou orientação de actividades. Participação nas comissões do grupo de trabalho concelhio da RBC (júri de concurso);

5

- 5 - - - -

9- GESTÃO INTERNA DA BIBLIOTECA

As professoras bibliotecárias procederam à elaboração e/ou reformulação dos documentos das Bibliotecas (PAA, Guia do Utilizador, modelos de registo da BE, …) O Manual de Procedimentos e a Política de Desenvolvimento da Colecção aguardam a conclusão do documento concelhio. Este ano lectivo, uma vez mais, o guia do utilizador não foi distribuído a todos os alunos por impossibilidade orçamental. Para angariação de fundos fez-se o “Cabaz de Natal com Leitura” para rifar no Natal; a Feira do Livro e a venda promocional de livros dos escritores que visitaram a BE.

5 5 5 4 4 4 5

10- TRATAMENTO TÉCNICO E ORGANIZAÇÃO DOCUMENTAL

Procedeu-se ao registo, carimbagem e classificação dos documentos (novas aquisições e ofertas) Deu-se continuidade à catalogação do fundo documental, havendo muitos constrangimentos nesta área, uma vez que nem sempre há condições ambientais para o fazer (espaço de atendimento, com interrupção sucessiva dos alunos). Continuou-se a rectificação de algumas incorrecções encontradas ao nível de registos duplicados, cotas mal atribuídas, registo com incorrecções. Fez-se a revisão da sinalética das estantes e prateleiras, reorganizando o espaço da literatura, os restantes espaços também sofreram melhoramento, mas necessitam de maior atenção no próximo ano. Ao longo do ano fez-se o arquivo de documentos nos dossiês das BEs

5 - 5 - 4 4 -

11- PROMOÇÃO/DIVULGAÇÃO DA INFORMAÇÃO DA BE/CRE E DA ESCOLA

A promoção da BE foi realizada por um conjunto de iniciativas que tiveram em vista apelar à participação/ frequência da biblioteca por parte de toda a comunidade educativa: Expositor da Biblioteca com informações dos diversos eventos; Montra de Livros/ Novidades, exposições; dinamização do blogue http://biblionavegar.wordpress.com/ (2º e 3º ciclos) Participação no jornal da Associação de Pais da EB da Solum- 1º ciclo

4 - 5 5 4 4 -

12- AUTO-AVALIAÇÃO DA BIBLIOTECA ESCOLAR

Este ano lectivo procedeu-se à avaliação do domínio B- leitura e literacias, estando ainda o processo a decorrer. Na EB do 1º ciclo, devido à ausência imprevista da professora bibliotecária, por doença prolongada, decidiu-se não se proceder à auto-avaliação da mesma, tendo em conta o domínio em causa e a dimensão do agrupamento.

5

- 5 - - - -

13- ACTIVIDADES NÃO PREVISTAS REALIZADAS

Candidatura à rede de bibliotecas escolares para o Centro escolar da Solum Caça ao Tesouro Participação/colaboração em actividades do PCT ou de grupo disciplinar com exposição de livros, realização de folhetos ou marcadores… Dinamização da DINAMIZAÇÃO DA SEMANA DA POESIA NO 1º CICLO

5 4 5 4 4 4 5

14- ACTIVIDADES PREVISTAS NÃO REALIZADAS

O RECITAL DE POESIA previsto para uma animação nocturna, aberta à comunidade, não teve adesão por parte da maioria do corpo docente e de alguns alunos, tornando inviável a sua realização. ENCONTRO COM A ESCRITORA Luísa Fortes da Cunha, previsto para o 3º ciclo, não se realizou por desistência da turma calendarizada para o evento na Biblioteca Municipal. ILUSTRAÇÃO DIGITAL dinamizada pelo escritor Carlos Campos não se concretizou pelo facto deste ter ocupado os dois dias previstos para o agrupamento na EB da Solum. Comemoração do DIA MUNDIAL DA SOCIEDADE DE INFORMAÇÃO- a Associação de Pais ficou de contactar o dinamizador da sessão, não o tendo conseguido. “DETECTIVE DA LEITURA” –Passatempo de enigmas e adivinhas- não houve adesão dos alunos. AVALIAÇÃO DA COLECÇÃO- Esta actividade carece da colaboração de todos os departamentos, uma vez que o fundo documental da biblioteca presta serviço a diversas áreas do saber, sendo urgente que se efectue, dada a desactualização de alguns documentos activos na BE, que os alunos se recusam a consultar.

Siglas: CGT (Grupo de Trabalho Concelhio) –RBC (Rede Bibliotecas Concelhias) – SABE (Serviço de Apoio à Biblioteca Escolar)

A Professora Bibliotecária,

_______________________________

Paula Mª Fidalgo.

Coimbra, Junho de 2011

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE EUGÉNIO DE CASTRO (Programa Escolhas-Projecto EntreNós do CEIFAC /Participação da Biblioteca (multiculturoteca)

ACTIVIDADES DA MULTICULTUROTECA AVALIAÇÃO (1 A 5)

DATA

ACTIVIDADES

DINAMIZADORE

S

INTERVENIENTES ALUNOS

/PROFESSORES

ACTIVIDADES INTEGRADAS NA COMEMORAÇÃO DE

DATAS ASSOCIADAS À COMUNIDADE IMIGRANTE, PROMOVENDO A INTEGRAÇÃO SÓCIO-CULTURAL

DESTES INDIVÍDUOS

Con

secu

ção

dos

obje

ctiv

os

coor

dena

ção

inte

rdis

cipl

inar

Per

tinên

cia

dos

cont

eúdo

s

Enr

ique

cim

ento

cul

tura

l

Ade

quaç

ão d

os r

ecur

sos

hum

anos

Ade

quaç

ão d

os r

ecur

sos

mat

eria

is

Rel

ação

inte

rpes

soal

OB

SE

RV

AÇ

ÕE

S

15-OUT Dia da Bengala Branca ACAPO

Equipa da BE CEIFAC

8º A Sensibilização para as dificuldades das pessoas invisuais. Promoção de valores de inter-ajuda e confiança.

5 5 5 5 5 5 5

16-NOV Dia da Tolerância

Equipa da BE CEIFAC

6ºD; 9º E 6ºB

Promover valores de integração e respeito pelo outro, pela sua cultura e pela diferença Os alunos com NEE destas turmas participaram nas actividades.

5 5 5 5 5 5 5

3-DEZ Dia da Pessoa com Deficiência 7º B, 9ºA, 9º D, 9º E 6º D (22 FEV)

5 5 5 5 5 5 5

4-DEZ Dia Mundial da Sida Equipa da BE

CEIFAC Coordenadoras PES

8ºA, 5 5 5 5 5 5 5

10-DEZ Dia Mundial dos Direitos Humanos AMNISTIA

Equipa da BE CEIFAC

8ºG, 6ºB Sessão de esclarecimento e sensibilização para o respeito pelos Direitos Humanos.

5 5 5 5 5 5 5

15-FEV SEMANA DOS AFECTOS

Equipa da BE CEIFAC

Coordenadoras PES 8º D

Visionamento de curtas metragens sobre o relacionamento entre indivíduos de culturas diferentes.

5 5 5 5 5 5 5

4-MARÇ

SEMANA DA LEITURA- Ler + em vários sotaques Equipa da BE

CEIFAC 6ºE

Diversas leituras, em diferentes línguas e sotaques, realizadas por duas convidadas (russa e francesa)

5 5 5 5 5 5 5

29-MAR

SEMANA DA POESIA Dia Mundial para a Eliminação da Descriminação Racial

Sessão de complemento ao trabalho iniciado na Semana da Leitura

5 5 5 5 5 5 5

29-ABR Dia Mundial da Dança Grupo Mozenza

Equipa da BE CEIFAC

8ºE; Sensibilização à actividade desportiva/ Dança- de outras culturas (africana e brasileira)

5 5 5 5 5 5 5

24-MAI Dia da Diversidade Cultural para o Diálogo Intercultural Equipa da BE

CEIFAC 6ºD

Exploração do poema “Lágrima de Preta” de António Gedeão.

5 5 5 5 5 5 5

21-JUN ENCERRAMENTO DAS ACTIVIDADES DO PROJECTO NESTE ANO LECTIVO.

Grupo Mozenza Equipa da BE

CEIFAC Grupo de Ed. Física

6º A,H e todos os 7º e 8º anos. Profs de EF destas turmas.

Mega aula de Capoeira dinamizada por um grupo de trabalho da escola Mozenza.

5 5 5 5 5 5 5

Actividades articuladas entre as técnicas do Ceifac (dra. Filipa e Dra Anabela), a Prof. bibliotecária, dra. Paula fidalgo e a Coord. de Projectos na escola, Dra. Laudemira Monteiro. Anexo ao Relatório de Avaliação das Actividades do PAA das Bibliotecas do Agrupamento-2011