Click here to load reader

Revista NEI Abril 2016

  • View
    257

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Pré-Mecânica Industrial: Conheça antecipadamente novidades da FEIMEC e Feira da Mecânica para incrementar os processos fabris. | Hannover Messe: Soluções para fábricas inteligentes

Text of Revista NEI Abril 2016

  • ABRIL 2016Novidades industriais do mundo inteiro em suas mos

    Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br

    Brao robotizado opera em sete eixosIndicado para operaes de engenharia reversa, inspees 3D, prototipagem rpida, controle e comparaes CAD, apresenta desenho ergonmico e fcil operao, proporcionando alta exatido e flexibilidade na captura de detalhes de geometria complexa. O modelo Ace 7 axes arm possui regulagem de temperatura para se ajustar a variaes trmicas, bateria integrada e tecnologia sem fio Wi-Fi e Bluetooth. Disponvel com volumes de trabalho de 2 a 4,5 m de comprimento, opera em at sete eixos, conta com suporte magntico e sistema proprietrio de posio de parada. Kreon Technologies, Limoges, Frana.Tel.: 33 555 42 80 40 | [email protected] | site: kreon3d.com

    Unidades modulares FRLpossuem dimenses e peso reduzidosDe ampla aplicao, as unidades FRL da srie MD apresentam-se como soluo modular, de dimenses e peso reduzidos, com flexibilidade de conexo e grande variedade de opes. Esto disponveis em 4 configuraes: com insertos roscados (G-1/8, 1/4 e 3/8); insertos com conexo reta para tubo ( 6, 8 e 10 mm); insertos combinados; e sem insertos. Oferecem diferentes opes de suporte para montagem em parede, inclusive com furos passantes para montagem direta por parafusos. Dispem de vlvula de isolao com trava para cadeado; sistema antiadulterao da regulagem de presso; indicador da eficincia do elemento filtrante; e lubrificador de ar com vlvula de despressurizao do copo. Camozzi do Brasil Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 2137-4506 | [email protected]: camozzi.com.br

    Mquina de reciclagem produz papel novo no prprio localCom produo comercial planejada para este ano no Japo, a PaperLab uma mquina de reciclagem de papel para escritrios capaz de produzir papel novo em tamanhos, espessuras e gramaturas diferentes, a partir de resduos de papis usados e triturados, sem necessidade de uso de gua, concentrando todo o processo de reciclagem no prprio local. Reduz o papel at suas fibras, fazendo desaparecer as informaes contidas. Gera papel novo depois de 3 min aps receber o resduo, podendo produzir cerca de 14 folhas/min e 6.720 folhas A4 em 8 h de trabalho. Permite desenvolver vrios tipos de papel, como A4 e A3, alm de cartes de visita e papis coloridos.Epson do Brasil Ind. e Com. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4003-0376 | [email protected]: epson.com.br

    Gravadora a Laser de fibra marca qualquer tipo de metalDe simples uso, entrando em operao em poucos passos, a ProLase Mini, fabricada no Brasil, livre de manuteno, compacta e j conta com sistema operacional incluso, alm do software em portugus. Grava qualquer tipo de metal e a maior parte dos plsticos, numa rea de at 300 x 300 mm, podendo marcar texto, logotipo, cdigo de barras e cdigo 2D Data Matrix. capaz ainda de gravar alumnio na cor preta, alm de outros materiais especiais, como cermica, titnio, fibra de carbono e gravaes coloridas. Utiliza Laser Fibra MOPA e opera com potncia de 10, 20, 30 e 50 W ProMarking ProTorque Com. Equips. Industriais Ltda., So Jos dos Campos, SP.Tel.: 12 3902-3453 | [email protected]: promarking.com.br

    Impressora 3D combina mltiplos materiais e coresA Objet260 Connex3 capaz de imprimir objetos em 3D com mltiplos materiais e cores simultaneamente, construindo modelos com a mesma textura e aparncia do produto final, em um nico ciclo de impresso. Seu portflio de cores inclui mais de 1.000 opes. Apresenta resoluo (da montagem) de 600 dpi nos eixos X e Y, e 1.600 dpi no Z; e camadas de montagem horizontais at 16 mcrons (0,0006 pol) de espessura. Assegura preciso de 20-85 m, para detalhes abaixo de 50 mm, e at 200 m, para modelos de tamanho pleno (somente materiais rgidos, dependendo da geometria, dos parmetros de montagem e da orientao do modelo). Nas feiras FEIMEC e MECNICA, ser apresentada pela SKA Automao. Stratasys Latin America Repres. de Equips. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2626-9229 | [email protected]: stratasys.com/br

    HANNOVER MESSE

    SOLUES PARA FBRICAS INTELIGENTES A partir da pg. 26

    PR-MECNICA INDUSTRIAL

    A partir da pg. 10PARA INCREMENTAR OS PROCESSOS FABRISCONHEA ANTECIPADAMENTE NOVIDADES DA E

  • NEI | Abril 2016 1

    A partir deste ms inicia-se o ciclo das grandes feiras industriais, mostrando as inovaes para aumento de produtividade, eficincia, reduo de custos, entre outras necessidades tambm urgentes. Em maio, So Paulo ser palco de dois eventos do setor de mecnica que acontecem juntos pela 1 vez: a FEIMEC Feira Internacional de Mquinas e Equipamentos, em sua 1 edio, e a 31 Feira Internacional da MECNICA.

    Voc encontrar fornecedores diferentes em cada uma delas e, portanto, solues tecnolgicas em dobro. Embora aconteam em datas prximas, e sejam voltadas ao mesmo setor, as duas feiras representam uma dupla oportunidade para conhecer os mais recentes avanos tecnolgicos, e se atualizar. Palestras e seminrios sobre Indstria 4.0, impresso 3D, entre outros temas, vo inser--lo numa nova era do conhecimento. E at uma demonstrao ao vivo da Manufatura Avanada, na FEIMEC, mostrar os avanos da nossa indstria, e marca uma inovao no conceito de feira.

    Nesta edio, voc conhecer, a partir da pgina 10, algumas das novidades que ganharo des-taque nesses dois eventos, sinalizadas com o cone da feira onde sero apresentadas.Assim voc co-nhece com antecedncia essas novas solues, identificando aquelas capazes de colaborar de modo mais imediato para incrementar seus processos, e tambm programar melhor sua visita s feiras.

    Em abril, realiza-se ainda a maior feira de tecnologia industrial do mundo - a Hannover Messe, que mais uma vez coloca em pauta o tema Indstria Integrada, fazendo referncia s tecnologias e aos desafios da Indstria 4.0. Para que conhea algumas das mais recentes inovaes dos expo-sitores desse megaevento, trazemos, a partir da pgina 26, uma seleo de produtos para fbricas inteligentes, ajudando a indstria a se tornar mais moderna, integrada, eficiente e sustentvel.

    As feiras acontecem num momento desafiador, especialmente para ns, brasileiros. Ao mes-mo tempo que enfrentamos turbulncias poltico-econmicas e isso tem refletido negativa-mente nos ndices de atividade industrial h uma corrida tecnolgica em curso e que vai exigir do profissional mais conhecimento. Novos desafios requerem novas tecnologias.

    Na prxima edio reuniremos mais lanamentos das feiras FEIMEC e MECNICA, em seo especial, alm de outras novas solues nacionais e internacionais, cumprindo, assim, nosso compromisso: o de levar at voc novidades do mundo inteiro!

    Os Editores

    Dilogo com o leitor

    Oportunidade em dobro

    Comente este editorial no blog.nei.com.br

  • Destaques

    110

    2641

    SeesDilogo com o leitorConhea antecipadamente novidades da FEIMEC e MECNICA para incrementar os processos fabrisSolues para fbricas inteligentesServiosndices de Fornecedores e Produtos no final da edio

    NEI digitalNEI.com.brEncontre gratuitamente mais de 150 mil itens com especificao tcnica e mais de 64 mil fornecedores industriais, incluindo as empresas NEI Top Five - as preferidas pelo mercado industrial.

    NEI NewsAssine nossa newsletter e receba quinzenalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente.

    Blog.NEI.com.brLeia notcias sobre tecnologias, tendncias, economia, profisses e novidades dos mais diversos setores industriais.

    Novidades industriais do mundo inteiro em suas mos.

    Este cone indica produtos que contribuem direta ou indiretamente para a economia de gua e energia, na opinio dos editores de NEI.

    gua e energia

    Este selo indica que o produto divulgado no espao editorial pode ser adquirido pelo BNDES Finame - financiamento para produo e aquisio de mquinas, equipamentos e bens de informtica e automao novos, de fabricao nacional e credenciados no BNDES Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social.

    BNDES FinameVeja mquinas em ao

    Este QR code Quick Response indica que o produto publicado no espao editorial tem vdeo. Voc pode v-lo apontando a cmera do seu celular para o cdigo desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado.

    VOL. 43, N 02, ABRIL 2016

    E X P E D I E N T E

    A revista NEI impressa em papel produzido a partir de rvores de zonas de reflorestamento.

    GERNCIAS DE CONTAS INTERIOR DE SO PAULOLeda Frangetto Baptista Tel.: (11) 3327-4448

    GERNCIAS DE VENDASRubens Gon Brulio Tel.: (11) 3327-4495

    Hlcio N. Gianello Tel.: (11) 3327-4538

    DEPARTAMENTO DE VENDASDIRETORA EXECUTIVA Lauriceia A. T. Bernardino Tel.: (11) 3327-4471

    GER. VENDAS E DESENVOLVIMENTO Marcos Meneghetti Tel.: (11) 3327-4585

    COORDENADORA DE VENDAS Regiane P. Gomes Tel.: (11) 3327-4528

    International Businessof Performing Audits

    www.anatec.org.brISSN 2318-5813

    TL PUBLICAES ELETRNICAS LTDA.DIRETORA EXECUTIVA Lauriceia A. T. Bernardino [email protected] GERENTE DE PUBLICAO Luciani A. T. Trindade [email protected]

    CENTRAL DE GERAO DE CONTEDO - CGCEDITORA Eliane Oliveira R. Pereira [email protected] EDITORIAL Camila Oliveira de S [email protected]/ARTE Thiago Caetano

    CONSULTORIA TCNICAWalter Link - Professor Doutor Adjunto pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN, Auditor pelo INMETRO e Consultor nas reas de metrologia e gesto laboratorial. Fabian Yaksic Gerente Tcnico Dirceu S. Sgubin, Pedro E. dos Santos e Israel de Moraes Guratti Analistas da Associao Brasileira da Indstria Eltrica e Eletrnica ABINEE. Luiz Philippe Sarrouf Diretor da L. Sarrouf Engenharia Ltda.

    MATERIAL PUBLICITRIO (11) 3327-4483/4446Sonia Sabatine [email protected]

    SERVIO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE SAC [email protected] (11) 3327-4452

    A Revista NEI, com uma tiragem de 65,150 exemplares, publicada e distribuda mensal, gratuita e nominalmente aos executivos e tcnicos industriais envolvidos nos proces-sos de especificao e compra de produtos, equipamentos e servios, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas s atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI editada por TL Publicaes Eletrnicas Ltda., Rua Brig. Tobias, 356, 01032-901, So Paulo, SP - Brasil, Tel. (11) 3327-4400 e Fax (11) 3228-9373. Impressa por DARTHY Editora e Grfica Ltda. Distribuda por: DTD Distribuio e Courier Ltda. ME. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ningum est autorizado a efetuar assinaturas em nome de TL. Se for procurado por algum, denuncie-o s autoridades locais. A Revista NEI registrada no 10 Cartrio de Registro de Ttulos e Documentos de So Paulo sob n 32.650. Proibida reprodu-o total ou parcial do contedo editorial sem autorizao dos editores. Jornalista Responsvel: Eliane Oliveira R. Pereira. Servio de Assinaturas: mudanas de endereo, renovaes ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462

    OUTROS ESTADOSPARAN / SANTA CATARINAPolymari Repres. Comerciais Ltda. Tel.: (41) 3049-7183 [email protected]

    RIO GRANDE DO SUL Enterprise K Tel.: (51) 3026-5570 - [email protected]

    DEPARTAMENTO INTERNACIONAL [email protected] Cares Jimenez Tel.: (11) 3327-4470

    REPRESENTANTES NO EXTERIORAMRICA DO NORTEEstados Unidos da Amrica

    Herbert Weikes (1-212) 629-1545 [email protected] Barry (1-828) 505-0500 [email protected] Greenfield (1-203) 938-2418 [email protected]/ Murphy Hamilton-Murphy Media (1-616) 822-2238 [email protected] Lees Lees International Media (1-610) 626-0540 [email protected] Jones Jones Media Sales, Inc (1-708) 442-5633 [email protected]

    AMRICA DO SULArgentina Nora F. Laura (54-11) 5778-0061 [email protected]

    SIAJapo Ichiro Suzuki Incom Co., Ltd. (81-3) 3260-7871 [email protected] Charles Yang Lotus Business Information Co. (886-4) 2323-5023 [email protected] Wendy Teng Top International Media Co. Ltd. (86-10) 6588-1955 [email protected]

    EUROPAAlemanha, Espanha, Frana e Portugal Eric Jund (33-4) 9358-7743 [email protected], Blgica, Escandinvia, Europa Central e Oriental, Grcia, Holanda, Pases Blticos, Polnia e SuaCarel L. Letschert Letschert Media Adviseurs (31-20) 633 427 [email protected] David Harvett (44-121) 705-2120 [email protected] Andrea Rancati (39-02) 703 00088 [email protected]

    Hlice de alta eficinciapermite atingir rendimento de 80% Pg. 39

    Cortina de luz de seguranatem invlucro com IEC IP 65/IP 67Pg. 34

    Analisador de hidrognioatua diretamente no processoPg. 24

    Sistema de alinhamento de eixosopera com sensores sem fioPg. 05

    Espectrofotmetro ajuda na padronizao de coresPg. 08

  • Brunidora verticaltrabalha com peas at 680 kgFoi projetada para baixo a mdio volume de produo de peas grandes, com peso at 680 kg, incluindo blocos de compressores, componentes de campos de petrleo, blo-cos de gs/diesel multiorifcio e outras aplicaes seme-lhantes. Apresenta eixo com potncia de 4,1 kW e veloci-dade operacional de 90-600 rpm, podendo trabalhar com dimetros de 19 a 200 mm. Seu sistema de movimento de servocorreia de 2,5 kW permite maior flexibilidade e desempenho. Possui PLC controlado com tela sensvel ao toque colorida para faci-lidade de uso e configurao. Sunnen do Brasil Ltda., So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4177-3824 | [email protected] | site: sunnen.com.br

    Mquina de medio ptica 3Dfunciona com 7 eixos automatizadosPrpria para inspeo, medio e digitalizao automatizada 3D de peas e componentes at 500 mm de tamanho e 100 kg de peso, apresenta clula de trabalho com segurana indus-trial incorporada, compreendendo um rob, mesa rotativa e computador para o processamento de imagens. Plug and play e de carregamento manual, a ATOS ScanBox 4105, da GOM, opera com at sete eixos automatizados, apresenta abertura de 685 mm de largura, trs janelas de visualizao e porta deslizante com dispositivos de segurana. Alimentada em tenso monofsica de 110/220 V, tem dimenses de 1,60 x 1,20 x 2,10 m e peso de 900 kg. Vtech Consulting Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2605-8080 | [email protected] | site: vtech-br.com

  • NEI | Abril 2016 5

    DestaqueSistema de alinhamento de eixosatua com sensores sem fioCompacto, equipado com tecno-logia sem fio Bluetooth, bateria recarregvel e detectores TrueP-SD de 20 mm com resoluo ili-mitada, encontra aplicao no ali-nhamento de eixos em espaos li-mitados, e conta com programas para o alinhamento horizontal e vertical de mquinas, incluindo funes de compensao de crescimento trmico e de controle de tolerncias. O modelo E420, da Easy-Laser, fornecido com display colorido de 5,7 e carcaa com grau de proteo IP 65, prpria para ambientes se-veros, tambm possui feixes a Laser e sensores de ngulos, recurso de alinhamento ao vivo em torno do eixo (360) e funo EasyTurncom at 20 entre pontos de medio. Easy-Laser AB, Mlndal, Sucia.Tel.: 46 31 7086300 | [email protected] | site: easylaser.com

    Relgio de ponto eletrnicopermite armazenar dados em nuvemEm conformidade com a Portaria 1510/09 do MTE e ho-mologado pelo Inmetro, o MD REP EVO atende as exign-cias da Portaria 595 de 05/12/2013, contendo os requisitos essenciais do registrador eletrnico de ponto, como registro fiel das marcaes de pontos efetuadas, inviolabilidade e segurana da informao. Apresenta assinatura digital em todos os documentos fiscais emitidos, impedindo a falsificao; cripto-grafia e senha na comunicao; e download de firmware protegido, aceitando so-mente arquivos assinados e homologados pelo Inmetro. Funciona com 2 bobinas, tendo a principal 500 m, para imprimir at 9.090 tquetes, e a secundria com 30 m, acionada automaticamente sem interrupo da operao, para impresso de 580 tquetes. Registra o ponto atravs de cartes, leitor biomtrico, digitao do PIS ou matrcula do funcionrio. Inclui o software MD Comune para controle do ponto via Web, armazenando os dados na nuvem. Madis Rodbel Solues de Pon-to e Acesso Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3026-3000 | [email protected] | site: madis.com.br

    Espectrmetro de emisso ptica opera com frequncia de 60 a 700 HzUsado para anlise de materiais metlicos da indstria de ferro fundido e aos, o PDA-5000 possui nova fonte de excitao digi-tal, com frequncia de operao e energia flexveis e ajustveis de 60 a 700 Hz, formando at 32 condies para a excitao, que po-de ser otimizada para anlise de diferentes materiais. Incorpora cmara de queima nica com mesa de excitao com uma porta deslizante, reduzindo a influncia do p sob alguns ambientes antes do tratamento em forno, alm de tornar fcil a operao e a deteco dos elemen-tos em grandes amostras. Inclui sistema ptico horizontal em vcuo, com sistema de atenuao de vibrao e temperatura controlada de 38 0,1C, garantindo a estabilida-de da anlise dos elementos C, P, S e B. Shimadzu do Brasil Com. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2134-1688 | [email protected] | site: shimadzu.com.br

  • 6 NEI | Abril 2016

    Extrator hidrulico exerce fora de at 12 tA srie HPP 123 uma ferra-menta 3 em 1 projetada para montar, prensar e extrair po-lias e rolamentos. Apresenta projeto exclusivo de bomba para suportar foras de pren-sagem e extrao, e garras pa-ra operaes de montagem e remoo sem necessidade de troca. Extrai componentes com dimetro interno at 110 a 210 mm e prensa peas com dimetro externo de 44 a 280 mm. Bega International bv, Vaassen, Holanda.Tel.: 31 578 668000 | [email protected]: begaspecialtools.com

    Scanner tridimensionalsimplifica a integrao em produoO Cirrus3D traz o sensor Visio Nerf 3D, que facilita a integrao com o pro-cesso ao ponto de bastar conectar e pr em opera-o (plug and work). In-corpora computador, podendo operar de modo au-tossuficiente, sendo recomendvel executar o softwa-re proprietrio Eyesberg 3D, patenteado. Imune a am-bientes industriais, tolera presena de poeira, detritos e variaes de iluminao. Conduz operaes de monta-gem, medio, identificao e localizao de objetos ou componentes. Visio Nerf SA, Nuaill, Frana.Tel.: 33 2 41 30 00 10 | [email protected]: visionerf.com

    Sensor de posio linearmira em aplicaes de alto desempenhoA srie LV-45 viabiliza medir e sensorear equi-pamento de processa-mento de ao, alum-nio ou papel, bem co-mo vlvulas de controle de vapor, medidores de efluentes, geradores hidre-ltricos e pontes basculantes, entre outros usos. Ba-seada em efeito eletromagntico, isenta de pontos de contato e desgaste. Tolera faixas trmicas am-plas, vibraes e impactos. Oferece 7 alternativas de alcance, de 100 a 450 mm. Signalworks Com., Imp. e Exp. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5501-5310 | [email protected]: signalworks.com.br

  • 8 NEI | Abril 2016

    DestaqueEspectrofotmetro ajuda na padronizao de coresDe fabricao nacional, o Delta Vis-ta mede cor e brilho de amostras gran-des ou pequenas, planas ou curvas, opa-cas ou translcidas, trabalhando com produtos lquidos, em p, gros ou pas-tas atravs do uso de vasta gama de aces-srios. Pode ser operado de forma por-ttil ou em conjunto com o software i7, para gerenciamento dos padres de co-res, comparaes e tolerncias, e emisso de relatrios. Utiliza-se para controle de qualidade ou formulao em indstrias de tintas, plsticos, alimentos, tecidos, au-tomotiva ou mesmo em aplicaes cientficas. Delta Color Ind. e Com. de Equips. Eletrnicos Ltda. - ME, So Leopoldo, RS.Tel.: 51 3091-3355 | [email protected] | site: deltacolorbrasil.com

    Mandriladora CNC tem potncia at 130 kVA O modelo PBC 130 corresponde a um centro de usi-nagem horizontal que, alm da fresagem e mandri-lamento, executa operaes de furao, faceamento, torneamento, divises angulares, usinagens inclina-das e muitas outras. Graas alta rigidez e excepcio-nal estabilidade, garante alta preciso dimensional s peas usinadas. Executa, auto-maticamente, os movimentos de diviso e inclinao da mesa, troca de ferramentas, e posicionamento para dimenses coordenadas. Oferece vrios opcionais, entre eles o cabeote fresador universal e a mesa rotativa vertical, para maior flexibilidade de aplicao. Tem mesa de 1.400 x 1.600 mm que suporta peas com 10 t, com cursos de 2.000 x 1.600 x 1.600 mm (eixos X-Y-Z). O fuso principal tem dimetro de 130 mm e cone ISO 7:24 (N 50), oferecendo torque mximo de sada de 3.000 Nm gerado por motor de 30 kW. Shenyang Machine Tool Co., Ltd., Shenyang, China.Tel.: 86 24 25191721 | [email protected] | site: smtcl.com

    Sistema purificador de guareduz consumo de energia em 10xA linha LXE rene os recursos tecnolgicos de osmose reversa, deionizao e ultrafiltrao, processando at 30 L/h de gua pu-ra presso de entrada de 0 a 4 bar, com reduo do consumo de gua em at 7x e de energia em at 10x. Serve gua grau far-macutico com vazo mnima de 10 L/h. Possui condutivme-tro incorporado para controle da qualidade de gua servida; set point programvel; alarme audiovisual para indicar condutividade acima do set point; filtro microbiol-gico de 0,01 micra, de fcil remoo para sanitizao; funo autoflush que aumenta a durabilidade da osmose reversa em mais de 80%; e display LCD alfanumrico com backlight. Facilita a troca dos elementos filtrantes em menos de 4 min, sem uso de ferramentas. Atende as normas RDC, USP, ASTM e ISO para produo de gua pu-ra. Ind. e Com. Eletro Eletrnica Gehaka Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2165-1100 | [email protected] | site: gehaka.com.br

  • 10 NEI | Abril 2016

    PR-MECNICA INDUSTRIAL

    Sistema modular p/automaoincorpora sensores indutivosO Lepk, da famlia V-lock, auxilia montagens realizadas nos eixos vertical e horizontal, e facilita a conexo entre peas: pinas, garras, atuadores lineares eltricos ou pneumticos, rotativos ou unidades

    de guia com interface universal s estruturas de mquinas de alumnio. Comandado por cilindro pneumtico

    ISO 6432, facilmente removvel se necessrio, possui regulagem de posio

    nas paradas de velocidade e sensores indutivos incorporados. Metal Work

    Pneumtica do Brasil Ltda., So Leopoldo, RS.Tel.: 51 3590-7100 | [email protected]: metalwork.com.br

    Queimador c/controle eletrnicopermite ajuste via teclado ou computadorRegulvel em produo, ou seja, em funcionamento, o queimador Ecoflam com sistema de modulao eletrnico BCU ou BT 300 de simples programao, podendo ser ajustado via teclado ou computador. Oferece preciso e repetibilidade operacional que resulta em economia de combustvel. Apresenta funo selecionvel para ventilao contnua; tempos de pr e ps-purga programveis; contador de horas; e anlise de falhas e sinalizao. PRB Combusto Industrial Ltda., So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 [email protected]: prbqueimadores.com.br

    Mdulo rotativo dinmicopossui motor de torqueO SCHUNK ERD um mdulo rotativo desenvolvido para a montagem de eletrnicos, bens de consumo e para a indstria farmacutica. Vem equipado com duas passagens de ar comprimido integradas. Possibilita economia de espao, alto torque e sistemas de montagem em alta velocidade. acionado por um motor sncrono, sem escova, com excitao permanente. Possui encoder de posicionamento absoluto que elimina a necessidade da referncia, economizando tempo de giro durante o incio de ciclo ou aps uma parada de emergncia. Atinge preciso de 0,01 e torque nominal de mais de 1.2 Nm, mesmo em baixas velocidades. Opcionalmente, tem proteo classe IP 40 ou IP 54. SCHUNK Intec Tecnol. de Fixao e Sistemas de Garras Ltda., Santo Andr, SP.Tel.: 11 4468-6888 | [email protected] | site: schunk.com

    CONHEA ANTECIPADAMENTE NOVIDADES DA EPARA INCREMENTAR OS PROCESSOS FABRIS

    Ganhos de produtividade, reduo de custos, eficincia energtica e Indstria 4.0. Essas so algumas das diretri-zes que esto norteando discusses no meio industrial, so temas de fruns do setor e esto direcionando esfor-os na organizao das grandes feiras. Por isso impor-tante que voc, leitor de NEI, conhea as mais recentes tecnologias aplicadas a mquinas e equipamentos que podem ajud-lo a incrementar seus processos produti-vos, e at revolucionar seus modos atuais de fabricao.

    Para apoi-lo, antecipamos nessa seo especial al-gumas das novidades que sero exibidas, em maio, em So Paulo, em duas feiras do setor de mecnica que acontecem juntas pela 1 vez: a FEIMEC Feira Internacional de Mquinas e Equipamentos, de 3 a 7, no So Paulo Expo Exhibition & Convention; e a 31 Feira Internacional da MECNICA, de 17 a 21, no Pavilho de Exposies do Anhembi. Os produtos apresentados a seguir esto sinalizados com o cone da feira onde ser exibido. Na capa desta edio voc tam-bm encontra produtos que sero lanados nos eventos.

    A FEIMEC, em sua primeira edio, uma iniciativa da ABIMAQ Associao Brasileira da Indstria de M-

    quinas e Equipamentos, Informa Exhibitions e mais de 30 entidades setoriais. A Feira Internacional da MEC-NICA, que tem histria de quase 60 anos, organizada e promovida pela Reed Exhibitions Alcantara Machado e tambm tem o apoio de vrias associaes da indstria.

    A equipe editorial de NEI Solues convidou os expositores das duas feiras a candidatar divulga-o neste espao os lanamentos que sero exibidos. Os produtos que chegaram em tempo hbil e foram aprovados pelos editores em funo de seu carter inovativo compem esta seo. Voc ter, portanto, a oportunidade de conhecer novas solues para a melhoria de processos, assim como programar sua visita s feiras. Na prxima edio, voc conhecer mais novidades das duas feiras. No perca!

    Oportunidade duplaA participao nas duas feiras recomendvel, pois voc encontrar fornecedores diferentes em cada uma delas e, portanto, solues tecnolgicas em do-bro. Ambas so feiras voltadas rea de mecnica, e no esto medindo esforos para oferecer a voc,

    profissional da indstria, eventos com qualidade in-ternacional e contedos alinhados aos mais recentes avanos tecnolgicos. Nelas, temas atuais ganham at uma grade especial de seminrios e palestras.

    Na FEIMEC, a Manufatura Avanada ser abordada no seminrio Indstria 4.0 Aplicao na Prtica e ain-da ter uma demonstrao ao vivo. Numa rea de 300 m, o visitante conhecer a Fbrica Inteligente e poder acompanhar todos os detalhes de produo de acessrios customizados por ele mesmo, via smartphone, conhe-cendo, assim, os princpios da manufatura avanada.

    Na Feira da MECNICA o visitante tambm ter disposio palestras e seminrios sobre Indstria 4.0, automao, eficincia energtica, soldagem e im-presso 3D, alm da rea da Inovao, espao de 4 mil m que mostrar recentes tecnologias e produtos aplicados aos sistemas produtivos.

    Em suma, as duas feiras representam uma dupla oportunidade para voc conhecer o que h de mais mo-derno em mquinas e equipamentos aqui e no mundo, e se atualizar, conhecendo ainda melhor as tecnologias que marcam a quarta revoluo industrial. Programe-se!

    Tombador de moldes acionado por eletricidadeDesenvolvido para operaes seguras de tombamento de moldes e ferramentas, o Tool Mover acionado por eletricidade e operado por controle remoto de maneira simples, realizando o tombamento

    total em 1,15 min. Disponvel em 3 tamanhos com capacidade de 10, 20 e 32 t, efetua tombamentos em ngulos at 180,

    sempre no centro de gravidade da pea, com baixo rudo e deslocamento suave. De construo

    robusta, proporciona vida til de mais de 20 mil processos de tombamento, podendo ser movido por guindaste,

    ponte rolante ou empilhadeira. RUD Correntes Industriais Ltda.,

    Mogi das Cruzes, SP.Tel.: 11 4723-4944 | [email protected]: rud.com.br

  • NEI | Abril 2016 11

    Furadeira radialatende a NR-12Disponvel com capaci-dade mxima para furar ao e ferro fundido de 40/45 mm e apta a ros-quear at 25/28 mm em ao/ferro fundido, a KR-40/14 incorpora mandril cnico de 44 mm de di-metro, que trabalha com motor de 3 cv, desen-volvendo curso de 250 mm e possibilitando o ajuste em seis rotaes (91, 158, 291, 461, 801 e 1.481 rpm). Dotada de mo-tor de elevao de 1,5 cv e bomba de refrigerao de 0,12 cv, apresenta superfcie til de 790 x 1.440 mm e base de 790 x 1.950 mm. Funciona com al-turas mnima/mxima entre o mandril e a base de 570/1.200 mm, raio de furao de 490 a 1.520 mm, giro do brao sobre a coluna (direita/esquerda) de 180 e cursos horizontal/vertical do cabeote e bra-o, respectivamente, de 1.030/630 mm. Kone Ind. de Mqs. Ltda., Limeira, SP.Tel.: 19 3451-1026 | [email protected]: kone.com.br

    Empilhadeira ergonmicamovimenta at 2,5 tProduzida com con-ceito de mastro d-plex e trplex, em quatro alturas dispo-nveis para cada mo-delo, a srie F 25 G-F transporta 2,5 t, fun-cionando com GLP e motor Nissan K21/K25. No modelo standard, vem fornecida com kit de iluminao frontal, espelhos, sinalizador intermitente e lanternas traseiras de LED, alm de extintor, aceitando outros acessrios. Propicia baixo ndice de parada para manuteno que, se necessria, pode ser feita com acesso rpi-do e fcil. KION South America Fabricao de Equips. para Armazenagem Ltda., Indaiatuba, SP.Tel.: 19 3115-0600 | [email protected]: baoli.com.br

    PR-MECNICA INDUSTRIAL

  • 12 NEI | Abril 2016

    Acoplamento com estriado para eixo P.T.O.A linha de acoplamen-tos ROTEX foi expan-dida, mostrando-se es-pecfica para a conexo de implementos nos ei-xos do P.T.O., em equi-pamentos agrcolas, florestais e de construo ci-vil. O cubo do ROTEX tipo 2.3 de ao-carbono com eixo estriado, segundo normas da indstria (DIN 9611), poder ser utilizado para acionar os mais diversos implementos, bombas e compresso-res. O cubo do eixo do equipamentos acionado se-r acabado de acordo com a necessidade do proje-to. O eixo poder ser cilndrico ou cnico com ras-go de chaveta ou at mesmo estriado. Encontra-se nas verses: ROTEX 38/42/55/65/75, de 1 3/8, 6 ou 21 dentes; e ROTEX 75/90/110, de 1 3/4, 6 ou 20 dentes. KTR do Brasil Ltda., Pinhais, PR.Tel.: 41 3669-5713 | [email protected] | site: ktr.com

    Enfardadeiravem equipada com cilindros transversaisConstruda de acor-do com a norma de se-gurana NR-12, a X25 permite compactar e enfardar resduos dire-tamente na rea de pro-duo, otimizando a lo-gstica interna. Dotada de cilindros transver-sais, proporciona pren-sagem estvel com for-a superior e altura total muito pequena, combinada com curso longo, propiciando a obteno de um far-do de peso elevado, que ejetado por meio de ope-rao segura, utilizando-se as duas mos. Facilita a manuteno, bastando, para isso, posicionar a uni-dade hidrulica sob o painel de controle na lateral da mquina. Incorpora eixo de rosca, para garantir a abertura constante e segura da porta principal. RCG Ind. Metalrgica Ltda. - Rod-Car, Guarulhos, SP.Tel.: 11 2145-8500 | [email protected]: rodcar.com.br

    PR-MECNICA INDUSTRIAL

  • 14 NEI | Abril 2016

    Centro de usinagem horizontalpossui potncia de 43 kW

    O modelo H 6000 apresenta cursos de 1.000 x 1.000 x 1.000 mm, aceita paletes de 630 x 630 mm que su-portam carga de 1.400 kg e usina peas de 1.000 mm de dimetro por 1.200 mm de comprimento. Tem um ciclo mquina cavaco a cavaco de 4,2 s, acelera-o de 5,0 (7,0) m/s, avano rpido de 50 (65) m/min, torque de 822 Nm e faixa de rotaes entre 5 a 8.000 min-1. Dispe de magazine para 50/100/150 ferramentas de 280 x 600 mm. Heller Mqs. Operatrizes Ind. e Com. Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 2103-3000 | [email protected]: heller.biz

    Unidade de pressurizaotem capacidade at 101.500 psiMontada com bombas hi-dropneumticas, amplifica-dores de ar ou boosters pa-ra gs, acionados a ar com-primido ou nitrognio, es-ta unidade de pressurizao hidrulica ou pneumtica, de fcil instalao, possui capacidade at 101.500 psi (7.000 bar). Mantm a pres-so sem qualquer consumo de energia, permite fcil controle da velocidade de subida da presso e de simples manuteno. Com-pacta e robusta, pode operar em ambientes marti-mos e reas classificadas, on e offshore. usada em acionamentos hidrulicos e pneumticos, testes hi-drostticos e de ruptura em tubulaes, vlvulas, co-nexes, mangueiras, cilindros e trocadores de calor, entre outros. Tecflux Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5080-8888 | [email protected]: swagelok.com.br

    PR-MECNICA INDUSTRIAL

    Medidor de perfil de superfcieatua c/preciso de 5% ou 5 mDesenvolvido para operar na faixa de 0 a 800 m, o modelo RP-300 possui preciso de 5% ou 5 m (prevalecendo o que for maior) e resoluo de 1 m (comutvel en-tre o sistema mtrico e o ingls), podendo realizar mais de 30 lei-turas/min. Possui interface para o microcomputador RS-232 e dois modos de desligamento: manual e automtico aps 3 min. Opera sob temperatura de 0 a 50C e usa quatro pilhas de 1,5 V (AAA). Acondicionado em carenagem de plstico ABS de alto impacto, tem dimenses de 162 x 65 x 28 mm. Instrutherm Ins-trs. de Medio Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2144-2800 [email protected]: instrutherm.com.br

    Compressor de ar de parafusoalerta p/necessidade de manutenoA linha CPA/CPVR 10-20 HP de compres-sores de ar de parafu-so rotativo teve seu de-sempenho incrementa-do em relao linha anterior, apresentando aumento mdio de 5% da vazo efetiva, alm de oferecer total fle-xibilidade e confiabi-lidade na operao devido ao upgrade do contro-lador: o ES4000 (Standard e Grfico), que contro-la as condies de operao e alerta para a neces-sidade de manuteno, assegurando economia de energia. Disponibiliza completa gama de opes, como secador de refrigerao, duas opes de re-servatrio de ar e de filtro coalescente que podem ser integrados ao compressor. Chicago Pneuma-tic Brasil Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 2189-3900 [email protected]: chicagopneumatic.com.br

  • 16 NEI | Abril 2016

    Talha de correntetem capacidade at 5 t

    O modelo CLX, com capacidade para movimen-tar cargas at 5 t, permite variao de velocidade 6:1 ou stepless, e opera temperatura-padro at 50C. Foi projetada para operar com leveza e ro-bustez, combinadas a um design diferenciado, que lhe conferiu o prmio Red Dot em design indus-trial. Konecranes Talhas, Pontes Rolantes e Servs. Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3034-7250 | [email protected]: konecranes.com.br

    Perfilmetro sem contatoescaneia 100 /sOferecido com nova reso-luo de 1.024 x 1.024 pi-xels e software aprimora-do que tornou as funes stitching (juntar imagens) mais rpidas, o CCI MP HS proporciona a anli-se de reas maiores. Ope-ra pelo princpio da inter-ferometria ptica, sendo capaz de escanear 100 /s, sem perda de qualida-de nos dados, e possui re-soluo de 0,1 ngstrm sobre o campo de medi-o vertical de 2,2 mm. Taylor Hobson do Bra-sil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5083-3846 | [email protected]: taylorhobson.com.br

    Redutor planetrio p/servomotorcom torque de sada de 10-300 NmTem design compac-to e universal, permitin-do montagem em parale-lo, configurao de sada por flange e proteo IP 65. Apresenta folga-pa-dro de 12 a 15, folga reduzida de 6 a 8, tor-que de sada nominal de 10 a 300 Nm, torque m-ximo de acelerao de 16 a 160 Nm, torque de pa-rada de emergncia de 28 a 360 Nm e relao de transmisso de 3-100. extremamente silencioso, oferece maior rigidez de toro, alm de baixa fol-ga rotacional. De alto rendimento, permite redu-o no consumo de energia. Action Technology Ind. e Com. de Eletrnicos Ltda., Indaiatuba, SP.Tel.: 19 3936-8510 [email protected]: actiontechnology.com.br

    PR-MECNICA INDUSTRIAL

  • NEI | Abril 2016 17

    PR-MECNICA INDUSTRIAL

    Roldana para porto produzida de ao 1020Disponvel nos tamanhos 2-2/1-3-4 com canal U e V, a nova roldana para porto fabricada de ao 1020, usinada e zincada para maior qualidade e durabilidade, alinhando-se certificao ISO 9001. Apresenta-se em verses com rolamento e bucha ou pino. Fundio Ma-demil Ltda., Nova Veneza, SC.Tel.: 48 3436-6404 | [email protected] | site: mademil.com.br

    Guincho hidrulico dobrveltem capacidade de 1 tUtilizado para trabalhos de movimentao e elevao de cargas, como levantamento de peas pesadas em usinas, retirada e colocao de motores em mquinas e automveis, tem capacidade mxima de 1 t, com o diferencial de ser dobrvel, o que facilita seu armazena-mento e transporte. Trabalha com elevao e reboque de cargas em 4 estgios: no primeiro, atinge capacidade de 1 t; no segundo, 750 kg; no terceiro, 500 kg; e no quar-to, 250 kg. Alcana 1,9 m e 2,015 m, sem e com prolongador, respectivamen-te. Possui acabamento pintado, que proporciona maior resistncia corroso e oxidao, e acompanha 6 rodzios giratrios, sendo 4 peas de 90 mm (duas dianteiras/2 traseiras) e peas de 80 mm (intermedirias). OVD Imp. e Distr. Ltda. - Vonder, Curitiba, PR.Tel.: 41 2101-0550 | [email protected] | site: vonder.com.br

    Cortadora a Laser 2Dalcana velocidade de 140 m/min Com potncia de 8 kW e tecnologia BrightLine Fiber, permite mudana r-pida de corte de chapas finas para corte de chapas grossas, sem perder as carac-tersticas de produtividade e qualidade, podendo seccionar ao inox, ao-carbono e alumnio entre 15 e 25 mm de es-pessura, entregando o Laser com a orientao do feixe ideal para o cabeote de corte. A TruLaser 5030 Fiber alcana velocidade de 140 m/min, cortando chapa de alumnio de 1 mm de espessura e dimenses de 1 x 1 m. Tambm corta metais no ferrosos, como cobre e lato, com at 10 mm de espessura. Trumpf Mqs. Ind. e Com. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4133-3560 | [email protected] | site: br.trumpf.com

  • NEI | Abril 2016 19

    Atuador eltrico linear prova de explosoPara Classe 1, Diviso 1, Grupos B, C e D, e ambientes classifica-dos T4, o Exlar EL120 tambm atende os re-quisitos da ATEX pa-ra uso em atmosferas potencialmente explo-sivas, estando em conformidade com a EU ATEX Directive 94/9/EC. Utiliza um sistema com meca-nismo de mltiplos parafusos planetrios e servo-motor de alto torque integrados em equipamento nico. Trabalha com velocidade linear mxima de 1.000 mm/s, fora de 17.800 N e curso de 500 mm. Oferece vrias opes de configurao de monta-gem e tem grau de proteo IP 65 S. adequado para vrias aplicaes, como controle de vlvulas, dampers e turbina, entre outras. Automotion Ind. e Com., Imp. e Exp. Ltda., Boituva, SP.Tel.: 15 3363-9880 | [email protected]: automotion.com.br

    Compressor de aratua com nvel de rudo de 60 dBIsento de leo, o modelo SLE30, da linha Scroll, in-corpora unidades de com-presso de funcionamen-to independente, permi-tindo que, no caso de pa-rada de uma unidade, as demais continuem fun-cionando. De baixa vi-brao e silencioso, opera com nvel de rudo de 60 dB, podendo ser instala-do prximo ao local de uso. Desenvolvido para tra-balhar 24 h/dia, proporciona produo de ar efe-tiva, sem perda de produtividade ou comprometi-mento do equipamento. Conta com CLP, que mini-miza o consumo de eletricidade por meio do con-trole das unidades compressoras, de acordo com a demanda de ar comprimido. AirZap-Anest Iwata Ind. e Com. Ltda., Limeira, SP.Tel.: 19 3453-4177 | [email protected]: airzap.com.br

    PR-MECNICA INDUSTRIAL

    Pistola de pinturacom alimentao por gravidadeUtilizada para aplicao de ba-se e verniz, inclusive os de altos slidos, a POP-700 uma pis-tola HVLP-Transtec de gravi-dade que proporciona econo-mia de tinta e adequado acaba-mento. Possui vazo de tinta de 160 ml/min, consumo de ar de 10 cfm a 30 psi e tamanho do leque de 10 distncia de 7. DeVilbiss Equips. p/Pintura Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3017-5420 | [email protected]: devilbiss.com.br

    Sistema hidropneumticopermite reduzir energia em 70%

    A srie BHP + AH de produtos hidropneumti-cos foi desenvolvida para exercer grande fora em operaes de prensagem, rebarbao, clinch e fi-xao. Elimina a utilizao de unidades hidruli-cas e outros equipamentos associados, simplifican-do instalaes, manutenes e segurana. Entre as principais caractersticas, destacam-se: baixo con-sumo de energia, podendo chegar a 70%, alm da eliminao da gerao de calor; altas velocidades; utilizao de ar comprimido como fonte de ener-gia de fora e painel de acionamento eletropneu-mtico ou totalmente pneumtico; bem como al-tas frequncias de fora mecnica e ajustes de fora e velocidade facilmente controlados. Entre os pro-dutos esto: boosters hidropneumticos, Reservoil e cilindro hidropneumtico, podendo-se projetar automaes com foras de trabalho at 35 t. Belton Automao Pneumtica Ltda., So Leopoldo, RS.Tel.: 51 3081-5100 | [email protected]: belton.com.br

  • 20 NEI | Abril 2016

    Rob de soldatrabalha com tocha internaO modelo BA006N um rob Kawa-saki de solda de ltima gerao que trabalha com tocha interna. Com capacidade de carga de 6 kg, ope-ra num raio de ao de 1.445 mm e possui repetitividade de 0,06 mm. Baltec Com. e Repres. de Imp. e Exp. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2591-3881 [email protected] | site: baltecmaq.com.br

    Bomba trmicatem como opo cabina termoacsticaPara diversas instala-es - facilidade pro-porcionada pela mo-dulao em cabinas termoacsticas -, a Oilon Scancool usa-da para potencializar o calor residual dos processos atravs do uso de compressor acoplado com circuito de refrigerao. Permite aproveitar a troca tr-mica do refrigerante, tanto na evaporao como na condensao; assim, possibilita aquecimento da gua do processo. Aplicada de maneira otimizada, cada qui-lowatt de energia eltrica gasto contribui na faixa de 10 a 12 kW em energia trmica no processo, o que a per-mite operar no coeficiente de performance, o COPt, de 10-12. Oilon Brasil Energia Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 3262-1881 | [email protected]: oilon.com

    Vlvula macho c/tampa ISOpossui certificao SIL3Para vcuo, tem certificao SIl 3 em conformidade com a IEC 61508 Ed.2 - 2010. Sem espao morto, livre de manuteno e au-tolubrificada, a vlvula tipo ISO Standard (DN 15-500/PN 10-40/Classe 150-300) tem tampa con-forme DIN ISO 5211, permitindo montagem simples e segura de acionadores; acopla-mento cardnico patenteado; vedao do eixo e tampa aprimorada, incluindo diaframa em V, anel tipo Delta e anel de vedao da tampa de PTFE; e vedaes suple-mentares para fluidos agressivos, txicos e alta volatili-dade. AZ Armaturen do Brasil Ltda., Itatiba, SP.Tel.: 11 4524-9950 | [email protected]: az-armaturen.com.br

    PR-MECNICA INDUSTRIAL

    Cortador de juntassecciona 50 a 1.200 mm

    De ao-carbono, o LGT-FLEX tem o eixo montado sobre rolamentos, volante de ferro fundido, alavanca de posicionamento de PU e faca de ao temperado. Corta juntas com externo de 50 a 1.200 mm, de di-versos materiais. Pode ser fornecido na opo mon-tada em bancada motorizada. Ind. e Com. de Jun-tas LGT Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2641-7632 | [email protected] site: juntaslgt.com.br

  • NEI | Abril 2016 21

    Controladores programveisatendem sistemas HVAC/R

    Fornecidos com sistema operacional multitarefa e projetados para aplicaes de monitoramento e controle de sistemas HVAC/R, vm equipados com interfaces de usurio e de comunicao, sistemas de gerenciamento remoto e local e servios de ar-mazenamento em nuvem tERA atravs de conexo Ethernet. Os controladores da srie c.pCO, mon-tados em caixa plstica prpria para trilhos DIN, operam com protocolos padronizados, apresen-tam 10 canais I/O independentemente configur-veis como entradas analgicas e digitais e sadas analgicas, duas portas USB 2.0, servidor Web com contedo dinmico e servidor FTP para am-pliaes e transferncias de arquivos. Carel Sud America Ltda., Valinhos, SP.Tel.: 19 3826-6799 | [email protected]: carel.com.br

    Resfriador de condensao a ar alcana de 70 a 450 TR num s aparelho

    O TurboTrans TTA oferece melhor alcance com operao mais silenciosa e maior eficincia IPLV. Fornecido em modelos com capacidade de 70 a 320 TR, tem alcance de 70 a 450 TR num nico equipa-mento, como no modelo TTA-70. Utiliza condensa-dores a ar em formato V para otimizar a rejeio de calor, incluindo colmeias aletadas de alta eficincia com tubos diferenciados de 7 mm de dimetro em 5 filas e tratamento superficial das aletas para evitar corroso. Funciona com 4 a 18 (TTA-70 a TTA-320) ventiladores com variadores de frequncia inteli-gentes, comandados pelo CLP do resfriador. Incor-pora 1 a 3 compressores Turbocor, permitindo a rea-lizao de Free-Cooling nas regies frias atravs do efeito termo-sifo, onde o fluido refrigerante circula sem ligar o compressor, economizando energia em horrios e estaes estratgicas do ano. ABC Trans-calor Refrigerao Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 4351-4089 [email protected]: transcalor.com.br

  • 24 NEI | Abril 2016

    DestaqueAnalisador de hidrognioatua diretamente no processoProjetado para mo-nitoramento em li-nha de concentra-es de hidrognio na presena de con-taminantes tpicos de refinaria, o HP30 do tipo plug and play de fcil instalao, com condicionamen-to de amostras e regulao de presso integrados, de modo que possa ser diretamente conectado ao processo. Utiliza a tecnologia de sensor de ltima gerao, no sendo afetado por contaminantes t-picos de refinaria, como H2S, CO, CO2 e hidrocar-bonetos leves. Dispensa manuteno regular e no possui consumveis caros, realizando medies r-pidas e confiveis de concentrao de hidrognio nas seguintes operaes de unidade: reformador cataltico, unidades de hidrocraqueamento e de isomerizao, processo de isomerao de butano a isobutano (usando gs como subproduto), unida-de de hidrotratamento e produo de gs combus-tvel. ABB Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3330-6188 | [email protected]: abb.com.br

    Ventilador centrfugo compactousa motor de velocidade varivelO RadiFit D3G400-GG04 apresenta hlice, motor, con-trole eletrnico e voluta co-mo uma unidade funcional, pronta para operar, atuan-do com voltagem nominal de 380-480 V ca, 50/60 Hz, velocidade de 1,920 min-1, potncia de entrada de 2,380 W, corrente mxima de 3,7 A e temperatura ambiente de -25 a +40C. Utili-za o motor GreenTech EC, com hlice montada dire-tamente no rotor, resultando em alta eficincia, sem perda por escorregamento, devido ao motor sncro-no, e sem perdas de inverso magnticas no rotor pelo uso de ms permanentes. No tamanho de 400 mm, pode ser aplicado em unidades de tratamento de ar que utilizam filtros, trocadores de calor, umidi-ficadores e desumidificadores, transmitindo o ar atra-vs de todos esses componentes, bem como por meio de sistema ramificado de tubos, compensando ainda elevadas perdas de carga. ebm-papst Motores Venti-ladores Ltda., Cotia, SP.Tel.: 11 4613-8700 [email protected]: ebmpapst.com.br

    Condicionador de aroferece eficincia energtica 30% superiorO Multi V IV apresenta tra-jetria varivel do refrigeran-te no trocador de calor, defini-da de acordo com a tempera-tura e seu modo de operao, atingindo eficincia energtica 30% superior aos sistemas con-vencionais, baseado em 20 cv, em condies de resfriamento-padro. Para aumentar sua eficincia, possui contro-le ativo do refrigerante para cada modo de opera-o; sistema HiPOR que permite o retorno do leo da descarga diretamente para o compressor; e mo-nitoramento constante do nvel do leo que evita a recuperao desnecessria de leo do sistema. Atra-vs da tecnologia Inverter e do sistema de sub-res-friamento, pode ser aplicado em projetos que exijam tubulaes mais longas e com desnveis maiores. LG Electronics do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2162-5400 | [email protected] site: lge.com.br

  • 26 NEI | Abril 2016

    Hannover Messe

    Solues para fbricas inteligentesConsiderada a maior e mais importante feira mun-dial de tecnologia a Hannover Messe um grande polo de inovao em automao industrial, robtica, mobilidade e energia, apresentando solues para uma indstria integrada, mais eficiente e sustentvel. Agendada para acontecer de 25 a 29 de abril, em Han-nover, na Alemanha, a edio 2016 ter como lema Indstria Integrada Descobrindo Solues. Ele faz referncia Indstria 4.0, mostrando que esse con-ceito j no uma viso de futuro, mas uma realidade que est mudando os modos de produo atuais.

    Segundo Dr. Jocken Kockler, membro do Conse-

    lho Executivo da Deustche Messe, as empresas para se manter competitivas devem reconhecer e explo-rar plenamente o potencial da digitalizao. Hanno-ver Messe 2016 ir mostrar como, declarou. A digita-lizao de fbricas e sistemas de energia inteligentes compem o tema mais importante na feira lder de tecnologia industrial. Em 2016, o pas parceiro ser os Estados Unidos, que vai estrear nesse importante evento, focando em temas como Eficincia Energti-ca e tecnologias inteligentes.

    Com esta seo que rene algumas das mais re-centes inovaes de empresas que estaro presentes

    na Hannover Messe 2016 voc ter a oportunida-de de conhecer novas tecnologias alinhadas aos mais modernos conceitos, entre eles a Indstria 4.0 que vm ganhando espao nas discusses do meio indus-trial, nos fruns e nas universidades. E que NEI vem abordando em suas edies constantemente.

    A Hannover Messe 2016 ter como feiras: In-dustrial Automation, Energy, Digital Factory, In-dustrial Supply e Research & Technology. Para perceber a dimenso do evento, a edio de 2015 recebeu cerca de 220 mil visitantes e reuniu cerca de 6.500 expositores.

    Cortina de luz de seguranaopera em ambientes poludosDe construo extremamente compacta e instalvel em qualquer posio, consiste de um transmissor IST... e de um receptor ISR..., que contam com um sistema automtico de ajuste da sensibilidade de comutao e que no sofrem interferncias mtuas. A cortina de luz do tipo ISL-8000 pode ser conectada com at oito pares de sensores, produz um dispositivo de proteo do tipo 2 de acordo com a norma EN61496, opera em reas externas em condies de chuva e neblina, e tambm em ambientes industriais fortemente poludos sem perda de desempenho. Pantron Instruments GmbH, Bad Salzdetfurth, Alemanha.Tel.: 49 5063/[email protected] site: pantron.de

    Analisador de eletricidademonitora energia em 4 quadrantesA srie Acuvim II possibilita monitorar tenses, correntes e potncias, alm das potncias reativa e aparente, o fator de potncia e a frequncia, entre outros parmetros. A fixao pode ser escolhida na aquisio, visando instalao em painel ou fixa em trilho DIN. Os

    dados obtidos permanecem acessveis via porta RS-485 associada aos protocolos Modbus RTU e DNP 3.0, oferecida de fbrica, com possibilidade de abranger como alternativas os padres Modbus, Ethernet, Profibus DP e BACnet. Accuenergy Inc., Toronto, Canad.Tel.: 1 877-721-8908 [email protected] site: accuenergy.com

    Controlador programvelgerencia painis fotovoltaicosIndicada para instalaes de gerao de energia fotovoltaica, a srie de PLCs possibilita monitorar correntes e tenses geradas, intervindo com rapidez caso ocorra a necessidade de correo. O produto traz entrada analgica para corrente entre 0 e 20 mA, para sinal proveniente de solarmetro, entradas digitais com polaridade PNP para superviso de disjuntor, e entradas para sensoreamento trmico via termorresistores PT100. Alm de porta serial RS-485/RS-487 com protocolo Kernel/Modbus, o produto pode dispor de conversores seriais-ticos, para uso especfico em gerao fotovoltaica. Kernel Sistemi s.r.l., Modena, Itlia.Tel.: 39 059/46 99 78 | [email protected] | site: kernelgroup.it

    Interface homem-mquinaatende aplicaes da Indstria 4.0A srie b maXX possibilita escolha de visor com diagonal de tela entre 109 e 391 mm, sensvel a tato. Dotada de alternativa de conexo com via Web, traz instalado o ambiente amistoso Visu+, que inclui opo de compatibilidade com aplicaes Industry 4.0, resultando adaptabilidade ao processo produtivo. Viabilizando engenharia eficiente, inclui ampla simbologia e bibliotecas grficas com alternativas de animao, voltadas ao setor de mecnica. Possui base de dados de operaes associada a sistema gestor de eventos, e alarme integrado. Baumller Holding GmbH & Co. KG, Nrnberg, Alemanha.Tel.: 49 911-5432-0 | [email protected] | site: baumueller.de

  • NEI | Abril 2016 27

    Hannover MesseServoacionador de 3 eixossuporta potncias at 24 kW

    Com recursos integrados de segurana, opera com alta dinmica e exatido e apresenta taxa de amos-tragem de 50 s para corrente, velocidade e contro-le de posio. O modelo ACOPOS P3 encontra-se disponvel como acionador de um, dois ou trs ei-xos, abrange as faixas de potncia de 0,6 a 24 kW, ou de 1,2 a 48 A, e vem montado em caixa compac-ta que requer menor espao no gabinete de contro-le. Equipado com encoder de motor virtual, permi-te a implementao de funes repetitivas de con-trole, de limite de torque e de posio remanescen-te, e 14 funes de segurana de movimentos de acordo com o padro openSAFETY. B&R Corpo-rate, Eggelsberg, ustria.Tel.: 43 7748 6586-0 | [email protected]: br-automation.com

    Registrador de energiaanalisa redes trifsicas a 3 ou 4 fiosO EMM-5 multifuncio-nal, trazendo amplo vi-sor de cristal lquido re-troiluminado. Alimenta-do em tenso alternada nominal de 230 Vef (45 a 65 Hz), mede tenses al-ternadas at 530 Vef, ad-mitindo tenses superio-res somente via transformador de potencial, e corren-tes at 5 A. Dotado de alarme compatvel com at 32 variveis, traz opes de rel de sinalizao, livremen-te associado s variaes de leituras, e interface RS-485, com protocolo Modbus RTU-MB. Detecta pre-sena de distores nas formas de onda, chegando a identificar harmnicos at 63 ordem. Idealizado pa-ra montagem em painel via recorte quadrado de 144 mm de lado, proporciona vedao frontal conforme IP 50. Beluk GmbH, Schongau, Alemanha.Tel.: 49 08861 2332-0 | [email protected] site: beluk.de

  • 28 NEI | Abril 2016

    Hannover MesseDisjuntor termomagnticogarante proteo central ou perifricaPara automao indus-trial, a srie 2216-S ofe-rece duas alternativas pa-ra as terminaes, a apara-fusada e a soquetada (com opo de polarizador de soquete). projetada pa-ra montagem lado a la-do, ocupando largura de 12,5 mm, e profundida-de de 70 mm. Dispon-vel em opes com a corrente de disparo entre 0,5 e 16 A, oferece ainda alternativas de opera-o em tenso contnua at 50 V (polo nico) ou 80 V (dois polos solidrios), e alternada at 240 Vef (50/60 Hz). possvel ainda escolher a curva de resposta, F1 (ultrarrpida) para as verses em tenso contnua, F2 e M1, conforme normaliza-o aplicvel. E-T-A Elektrotechnische Appara-te GmbH, Altdorf, Alemanha.Tel.: 49 9187 10-0 | [email protected] | site: e-t-a.de

    Marcadora industrialsuporta cargas at 100 kgCom rea de trabalho espaosa e de fcil aces-so, apresenta mesa com fendas T e superfcie de fixao de 600 x 600 mm, capacidade de car-ga de 100 kg e localiza-dor de foco para simpli-ficar o posicionamen-to do eixo Z. A Works-tationPROFESSIONAL trabalha com cursos de 400 x 240 x 440 mm nos eixos, X, Y e Z, respecti-vamente, pode ser equipada opcionalmente com eixo rotativo de 360 e opera com emissor Laser com grau de segurana 1. Com dimenses exter-nas de 760 x 1.050 x 1.050 mm e fornecida com o software MagicMark, encontra aplicao na mar-cao de textos, grficos, cdigos tais como Data Matrix ou cdigos de barras, nmeros de srie, logotipos e marcaes circunferencialmente en-volventes em peas rotacionalmente simtricas. ACI Laser GmbH, Nohra, Alemanha.Tel.: 49 3643-4152-0 | [email protected]: aci-laser.de

    Roteador industrialintegra tecnologias 3G e 4G LTECom watchdog incor-porado por hardware, deteco de links, au-torrecuperao e reini-cializao automtica, integra tecnologias ce-lulares 3G e 4G LTE, recursos avanados de segurana e tecnolo-gia VPN incluindo os padres IPSec, SSL, PPTP, L2TP e GRE. O mo-delo InRouter611-S Series, indicado para aplica-es em grande escala de mquina para mqui-na, conta com ponto de acesso Wi-Fi ou clien-te 802.11b/g/n com encriptao WEP, WPA e WPA2, ferramenta de gerenciamento remoto CLI, interface Web e gerenciador de plataforma em nuvem para configurao e monitoramento. Montado em caixa metlica com grau de prote-o IP 30, possui porta serial com isolao de 1,5 kV, suporta temperaturas de -20 a 70C e ope-ra em tenses de 9 a 26 V cc. InHand Networks, McLean, Virg, EUA.Tel.: 1 703 348-2988 | [email protected]: inhandnetworks.com

  • 30 NEI | Abril 2016

    Hannover MesseSensor p/acelerao uniaxialtem sensibilidade de 2,5 mV/GO LT-SA-A-XX possibilita monitorar sismos, e captar vibra-es em edifcios, tneis e pontes, tolerando ambientes entre -20 e 80C. Compatvel com banda dinmica de 120 dB, res-ponde a frequncias at 100 Hz (-3 dB), em um raio de alcance limitado a 20 m. A sensibilidade corresponde a 2,500 mV/G, tolerando amplitudes at 2 G, com diferentes spans, como 0,1 G, 0,5 G e 1,0 G, com opo para 4G. Alimentado com fonte simtrica (tenso contnua) de 15 V, disponibiliza sadas analgicas nas faixas de 2,5 V, 5,0 V ou 10,0 V. Logtech Co., Ltd., Gyeonggi-do, Coreia do Sul.Tel.: 82 31 777 5885 | [email protected] | site: logtech.co.kr

    Transmissor de pressocontrola vedao de sala higinicaO P 34 adequado para indicar presses diferenciais, pos-sibilitando inclusive monitorar vazamento de ar. Isso o tor-na aplicvel em sistemas de climatizao e condicionamen-to de ar, assim como em ar comprimido usado em dutos de processos industriais. Incorpora compensao trmica e otimizao de configurao, e vem com recurso de calibrao automtica do ponto de zero, tudo acomodado em cpsula com reduzido fator de forma, adequado para fixao em painis de controle. Halstrup-Walcher GmbH, Kirchzarten, Alemanha.Tel.: 49 7661 3963 0 | [email protected] | site: halstrup-walcher.de

  • NEI | Abril 2016 31

    Hannover Messe

    Servoatuador modularsuporta tenso de at 750 V ccDe construo compacta e modular e com desempenho e eficin-cia energtica significativamente melhorados em relao s ver-ses anteriores, conta com encoders integrados para a transfern-cia de parmetros e dados de controle nos padres digitais Endat 2.2, DRIVE-CLiQ e HIPERFACE DSL. O TPM+ SERVOAKTUATOR fornece at 80% a mais de torque com virtualmente nenhum aumento de consumo, vem equipado com conexo de cabo com tecnologia HIPERFACE DSL, e suporta tenses de barramento de at 750 V cc. Wittenstein Alpha do Brasil Eng. Mecnica Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3411-6454 | [email protected] | site: wittenstein.com.br

    Gestor de comunicaesintegra redes via EthernetAlm de operar como prtico e interface de reserva, o SIC-A exe-cuta funes de redbox, estabelecendo conexes convencionais ou de alta velocidade. Nos casos de redundncia (PRP), o conjunto no entanto possibilita a integrao de duas redes independentes, via terceira porta padro Ethernet. Equipado para comunicao nos padres RS-232/-485, possibilita comunicar-se com equipa-mento mltiplo usando protocolo serial mestre. Cumpre normalizao IEC apli-cvel. Fanox Electronic, S.L., Derio, Espanha.Tel.: 34 944 711409 | [email protected] | site: fanox.com

    Encoder de eixo oco tolera ambientes agressivosRobusto e prprio para aplicao em ambientes agressivos, vem equipado com rolamentos duplos eletricamente isola-dos, suporta choques mecnicos e vibraes, temperaturas de -40 a 100C e cargas axiais e radiais de 200 e 300 N, respec-tivamente. Com grau de proteo IP 66, o encoder da famlia HOG-86 encontra-se disponvel com vrias opes de conexo, apresenta certificao de proteo compa-tvel com a norma II G/D 3, e opcionalmente, vem com sada de cabo, conector ra-dial ou caixa de terminais rotativa em 180. Baumer do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5641-0204 | [email protected] | site: baumer.com

    Medidor trifsico vem com interface RS-485Indicado para medies diretas (at 63 A) e indiretas em sis-temas trifsicos de trs e quatro fios balanceados e desbalan-ceados, mede valores RMS de tenso e corrente, potncia ati-va, reativa e aparente, energia ativa e reativa, fatores de potncia, frequncia e distoro harmnica total. O N43 vem equipado com display LCD retroilumina-do com 12 telas/pginas programveis, interface RS-485 com protocolo Modbus, sadas de alarme configurveis, sada de pulso para o monitoramento de energia trifsica ativa e conector USB para configurao e atualizao de software. Lumel S.A., Zielona Gora, Polnia.Tel.: 48 683295100 | [email protected] | site: lumel.com.pl

  • 32 NEI | Abril 2016

    Vlvula de esferaopera com presses at 50 MPaDe duas vias e prpria para sis-temas hidrulicos de alta pres-so, apresenta corpo quadra-do de ao-carbono, assentos de esferas de DN6 a DN32 e o--rings de NBR, FKM, EPDM e MVQ. A srie GV2 opera com presses at 50 MPa e em temperaturas de -20 a 100C, dependendo do tamanho da vlvula e dos materiais de vedao se-lecionados. Gemels S.r.l., Trescore Balneario, Itlia.Tel.: 39 035940445 | [email protected]: gemels.it

    Escumadeira de correia contnuaremove leos de guas e soluesUtiliza uma correia contnua de 10 cm de largura e um raspador duplo para elevar e remover at 75,7 L/h de leos de superfcies de guas ou solues aquosas armazenadas em tanques at 30,4 m de profun-didade. A Model 4 pode ser utili-zada como unidade de pr-trata-mento antes da filtrao e, em con-junto com sistemas de coalescncia, como parte de uma planta industrial de tratamento de gua resi-dual. Suporta altas temperaturas e, dependendo das caractersticas do lquido, reduz o contedo de leo a menos de cinco partes por milho. Abanaki Corp. - Oil Skimmer Div., Chagrin Falls, OH, EUA.Tel.: 1 440 543 7400 | [email protected]: abanaki.com

    Sistema gestor p/HVACotimiza o uso de energiaO IPC 9521 permite a otimi-zao de despesas referentes a aquecimento, ventilao e con-dicionamento de ar, parte sig-nificativa do custo operacional, em edifcios, instituies e ins-talaes de propsitos variados. Criado visando integrao, po-de acompanhar sistemas de ter-ceiros. Dimensionado conforme o tamanho da instalao, viabiliza expanses com simplicidade. Vem ao encontro de diretrizes de oti-mizao ambiental, como o LEED, BREAM e ASH-RAE. Armstrong Fluid Technology do Brasil Ind. e Com. Ltda., Embu das Artes, SP.Tel.: 11 4785-1330 [email protected]: armstrongfluidtechnology.com

  • 34 NEI | Abril 2016

    Destaque

    Cortadora a Laserutiliza ressonador de 1.000 a 4.000 W

    A linha MCL utiliza ressonador de fibra ptica com potncia nominal de 1.000 a 4.000 W, que produz feixe de Laser com comprimento de onda de 1,075 m, alta densidade energtica, estabilidade e quali-dade constante, sendo mais bem absorvido pelo ma-terial a ser cortado, alm de proporcionar altas velo-cidades de corte e excelentes resultados no corte de chapas finas e mdias at 10 mm. Trabalha com cha-pas at 3.000 x 1.500 mm, depositadas em mesa de corte independente, evitando que a movimentao dos eixos interfira na chapa a ser cortada e possibi-litando preciso de posicionamento de 0,03 mm. Newton Ind. e Com. Ltda., Limeira, SP.Tel.: 19 2114-7300 | [email protected]: newton.com.br

    Vlvula de agulhaopera em espaos apertados e em ngulos De perfil pequeno, com 66 mm de comprimen-to e 23,7 mm de dime-tro, a xQR41 MicroDot garante menor caminho molhado, resultando em menor volume de lqui-do retido. Permite que diversas vlvulas sejam montadas prximas e juntas para maior produo por lote, podendo operar em espaos mais apertados e em ngulos mais complexos. Com peso de 141,4 g e alimentada a partir de diversos reservatrios, corpos de seringa, cartuchos externos ou tanques, contm fe-cho QR (Quick Release) que mantm o corpo fluido no atuador de ar e pode ser removido com uma volta de parafuso de aperto manual, sem uso de ferramen-ta. Ajustvel, de acionamento pneumtico e de pro-jeto modular intercambivel, pode ser configurada com tampa de ciclo ajustvel ou no ajustvel, atua-dor de vlvula BackPack, bloco de montagem de baixo perfil e encaixes de entrada de ar e fluido a 90. Nordson do Brasil Ind. e Com. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4195-2004 | [email protected]: nordson.com

    Cortina de luz de seguranatem invlucro com IEC IP 65/IP 67Projetada para diversas aplicaes de manufa-tura e embalagem, a EZ--SCREEN LS, de alta re-sistncia, tem invlu-cro de alumnio espes-so com homologao IEC IP 65/IP 67 e tam-pas metlicas nas pontas para maior durabilidade em situaes rigorosas, como operaes de prensa-gem e modelao de metais. De design simplifica-do e com indicadores bicolores de alinhamento alta-mente visveis e intuitivos, est disponvel com reso-luo de 14, 23 e 40 mm, possibilitando alcance at 12 m. Os comprimentos dos sensores variam de 280 a 1.820 mm em incrementos de 70 mm; e os mo-delos em cascata permitem combinar at 4 sistemas de qualquer comprimento, resoluo e quantidade de feixes. No requer software no PC, DIP switches ou outro aparelho para a configurao. Banner Engineering do Brasil Ltda., Jundia, SP.Tel.: 11 [email protected]: bannerengineering.com.br

  • Micromotor de passo permite 20 posies por volta

    A FDM 0620 corresponde a uma srie de micro-motores de passo de alta performance com tama-nho mnimo. Estabelecendo um novo parmetro para acionamentos compactos, traz todos os com-ponentes, incluindo conexes, contidos numa carcaa medindo apenas 9,7 mm de comprimento por 6 mm de dimetro. Desenvolve torque estti-co de 0,25 mNm e dinmico de 0,2 mNm, e gira at 20.000 rpm. Indicada para aplicaes onde se exige potncia em espaos reduzidos, como apa-relhos pticos, fotnicos e mdicos, oferece gran-de variedade de opes de redues planetrias e fuso de vrios passos. Opera com tenso nominal bifsica de 3 V cc, temperatura entre -35 a 70C. Micromo, Clearwater, FL, EUA.Tel.: 1 727 572-0131 | [email protected] site: micromo.com

    Conector mltiplocumpre padro M12

    Identificada como M12, esta srie, da alem Franz Binder, incorpora alternativas de cabo compat-veis com usos ao relento, vedadas conforme nor-mas IP 68 e IP 69K, estejam conectadas ou no, resultado do encapsulamento selante, de ao inox. Os componentes de plstico so tolerantes a ul-travioleta. A variante para montagem em painel composta de conectores macho com cpsula pls-tica, reforada com fibra de vidro, trazendo cer-tificao de resistncia mecnica e qumica junto ao UL. At doze vias podem ser acomodadas no mesmo bloco, mantendo compatibilidade com as correspondentes em cpsula metlica. Verses to-lerantes a vibraes e impactos, e vedadas contra gases esto inclusas no repertrio. Sense Eletr-nica Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2145-0400 | [email protected] site: sense.com.br

    36 NEI | Abril 2016

  • NEI | Abril 2016 37

    Centro de usinagem universal tem fuso que alcana 12.000 rpm

    De cinco eixos, o THR 16P apresenta tecnologia de ponta em alguns principais componentes, como: por-ta-cabeote de alta rigidez contra esforos dinmi-cos, graas ao suporte duplo na carcaa do cabeo-te de corte; e fuso principal (HSK A-100) que alcana 12.000 rpm e tem torque de 303 Nm e 74 kW, incor-porado com sistema de lubrificao ar/leo dos man-cais, sistema de orientao e bloqueio da ferramen-ta, nas operaes de torneamento. Sua mesa rotativa trabalha como mesa divisora para operaes de fre-sagem e como placa de torno para operaes de tor-neamento, gira a 500 rpm e suporta 3.000 kg. Possui trocador de paletes integrado ao barramento, coman-do Heidenhain iTNC 640, com tela de 19, e cursos de 1.600 x 1.300 x 1.500 mm (eixos X/Y/Z), podendo usinar dimetro de 1.600 mm x 1.450 mm de altura. Ibarmia Innovatek, SLU, Azkoitia, Espanha.Tel.: 34 943857130-000 | [email protected]: ibarmia.com

    Puncionadeira/guilhotina reduz desperdcio de material

    A Shear Genius SGe5 integra puncionadeira e gui-lhotina, o que dispensa unidades de corte separadas, resultando em menos desperdcio de material, me-nos golpes de perfurao, sem marcas de nibbling nos componentes, corte rpido e preciso e maior automa-o. De acionamento servoeltrico, com fora RAM de 170 e 230 kN, refrigerado a gua, inclui torre flex-vel com at 250 ferramentas disponveis simultanea-mente e sistema operacional sensvel ao toque com 19, sistema de programao NC Express e clula de controle Tulus. Dispe de 3 garras de fixao auto-mtica e ajuste de fixao programvel (PCS), atin-gindo velocidade mxima de 700 1/min, de nibbling de 1.800 1/min e de posicionamento de 108 m/min. Aceita chapas com dimenses de 2.500 x 1.250 mm e espessura at 8 mm para puncionamento e at 4 , 3 e 2 mm para corte de alumnio, ao leve e ao inox. Prima Power South America Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3978-4648 | [email protected]: primapower.com

  • 38 NEI | Abril 2016

    Controlador automticocomanda bancos de capacitoresTrabalha dentro da faixa pro-gramada pelo prprio usurio, comandando automaticamente bancos de capacitores para m-dia tenso. Assegura os nveis de tenso em linhas de distri-buio e barramentos trifsicos de alimentao, controla o fator de potncia em re-des trifsicas e os reativos de indstrias/consumi-dores atendidos pelo grupo A. O PowerCAP 485 mede tenso, corrente, potncia ativa/reativa/total aparente e potncia reativa requerida. IMS Solu-es em Energia Ltda., Porto Alegre, RS.Tel.: 51 3382-2300 | [email protected] | site: ims.ind.br

    Transdutores de correnteso imunes a campos externos Compactos e produzidos para correntes nominais de 100 a 2.000 ARMS, ope-ram com tempo de res-posta inferior a 0,5 s, exatido de 0,2 a 0,6% e offset de 0,1% da IPN. Os transformadores de corren-te da srie LF xx10, da LEM, disponveis em 5 tama-nhos e prprios para montagem em painis planos ou verticais, apresentam consumo 50% inferior ao dos modelos anteriores, permitem medies de pul-sos de correntes ca e cc com isolamento galvnico e suportam de -40 a 85C. AMDS4 Imp., Exp. e Com. de Equips. Eltricos Ltda., Mogi-Mirim, SP.Tel.: 19 3806-1950 | [email protected]: amds4.com.br

    Drive de controlepara motores brushlessDimensionado para circui-tos trifsicos at 5,6 A em 4 quadrantes, o PBL4850E utiliza comutao senoi-dal, possibilitando criar, de modo intuitivo, complexos perfis de movimentao suave embora autnoma, eliminando estgios de controle mais complexos ou barramentos de dados. Dentre os recursos diferen-ciados da interface grfica de usurio est uma co-letnea de perfis de mobilidade parametrizveis, ba-seados apenas em umas poucas caractersticas do motor. Pittman Motors, Harleysville, PA, EUA.Tel.: 1 267 933 2105 [email protected]: pittman-motors.com

    Sensor inteligentetem alcance at 1 mAparelho compacto de es-crita/leitura com antena in-tegrada, o RFU62x opera na faixa UHF de 860 a 960 MHz, tendo alcance at 1 m para identificao automti-ca de caixas, paletes e etique-tas com tecnologia RFID, monitoramento vertical de reas ao ar livre, con-trole de acesso, seguimento e rastreamento de pro-dutos em carros de deslocamento transversal auto-mtico nas instalaes de produo. Inclui interface de transponder compatvel com o padro ISO/IEC 18000-6C/EPC C1G2. Suporta interfaces de dados e barramentos de campos habituais na indstria, bem como PoE. Inclui carto de memria MicroSD pa-ra cloning de parmetros e funes abrangentes de diagnstico e servio. Tem ainda forte capacidade de integrao em redes industriais pela compatibi-lidade 4Dpro. Permite montagem diretamente no metal, sem perder alcance, e de fcil utilizao e instalao pela interface de usurio Sopas ET. Sick Soluo em Sensores Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3215-4904 | [email protected]: sick.com.br

    Aplicativo para injetoraspermite integrao de mquinas

    Criado para atender as exigncias da Indstria 4.0, fornecendo elementos que integram mquinas e pe-rifricos, o Wittmann 4.0 transforma as injetoras da marca em um terminal de controle para robs e pe-rifricos, utilizando o software baseado no sistema MES (Manufacturing Execution System), que inte-gra todas as caractersticas relativas operao fa-bril em um banco de dados universal on-line. Gra-va sinais de erro e status de todos os equipamentos em uma central; e permite a conexo e desconexo de perifricos at mesmo com a injetora em opera-o. O aplicativo compatvel com as ltimas ver-ses dos sistemas de controle de rob da srie R8.3 - que aperfeioa a srie CNC8 - e do comando UNI-LOG B6P, que armazena todos os dados. Wittmann Battenfeld do Brasil Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 2511-8150 [email protected]: wittmann-group.com.br

  • NEI | Abril 2016 39

    DestaqueHlice de alta eficinciapermite atingir rendimento de 80% Aplicada em radiadores, ventilao industrial e re-frigerao, atendendo as exigentes normas ERP, a hlice EMAX permi-te atingir rendimento de 80% e alta presso, mos-trando-se 20% mais efi-ciente que verses do ti-po aeroflio. O modelo EMAX4 projetado pa-ra caber na gama atual de centros Multi-Wing, mantendo as vantagens das hlices modulares Multi-Wing, como o sistema com ngulos de passo varivel. Encontra-se nos dimetros de 600 a 800 mm e com 3 a 16 ps, disponveis no material PAG - poliamida reforada com fibra de vidro, supor-tando temperaturas de -40 a 110C. Multi-Wing do Brasil Ltda., Pomerode, SC.Tel.: 47 3394-5957 | [email protected]: multi-wing.net.br

    Envasadora de ampolas produz at 18.000 unidades/hA srie DFA traba-lha com ampolas fe-chadas (bomb) ou abertas, tendo capa-cidade de envase de 3.000, 6.000, 12.000 e 18.000 ampolas/h nas dosagens de 0,30 a 28 ml. Comandada atravs de CLP e IHM sensvel ao toque, equi-pada com estao de pr e/ou ps gaseificao, in-corporando sistema corta-gotas, ajuste de volume automtico, tanque reservatrio com abastecimen-to automtico, sistema de abastecimento atravs de caixas com os objetos ou de interligao com ou-tra mquina e sistema de transporte rotativo por helicoidais. Apresenta as partes em contato com o produto de ao inox AISI 316L, com acabamento e mecanismo aparente de ao inox 304 e polimen-to escovado, incluindo cabina de proteo estrutu-rada tambm de ao inox e policarbonato transpa-rente. Teksul Ind. de Mqs. Ltda., Canela, RS.Tel.: 54 3282-7097 | [email protected]: teksul.ind.br

    Sistema de rastreamento solarorienta mdulos fotovoltaicos

    Composto de mdulos fotovoltaicos com rea in-dividual de 22 m, possibilita variaes angulares de 45 para o segmento automtico da incidn-cia solar, opera com ngulo de inclinao ajustvel de 10 a 20 em relao horizontal e utiliza apenas um motor eletro-hidrulico para a movimentao de at 11 mdulos. Robusto e de fcil montagem, o sistema SunCarrier 22 gera potncia at 4,3 kWp ou at 5.350 kWh/a e atinge rendimento 35% supe-rior em comparao com mdulos de orientao fixa. Controlado por CLP e montado sobre siste-ma robusto de perfis de ao, suporta ventos de 144 km/h e vem com sistema online de monitoramento de parmetros operacionais. Gildemeister Energy Solutions GmbH, Wrzburg, Alemanha.Tel.: 49 931 250 64 - [email protected]: energy.gildemeister.com

  • 40 NEI | Abril 2016

    Ferramenta de mandrilamentocom refrigerao de alta precisoA CoroBore 826 possui olhal de alta preciso que permite direcionar o jato de refrigera-o para a aresta de corte com a finalidade de controlar e quebrar os cavacos, facilitan-do o escoamento deles no fu-ro. Apresenta escala de ajuste gradual que facilita o ajuste do dimetro usinado, sen-do indicada para mandrilamento de preciso com es-pecificaes na gama de 36 a 1.260 mm. Sandvik do Brasil S.A. - Div. Coromant, So Paulo, SP.Tel.: 11 5696-5400 | [email protected]: sandvik.coromant.com

    Cmera de vdeoviabiliza controle em processoA srie BOA2 traz proces-sador de 1,5 GHz dual-core, com 1 Gb de memria de pro-grama e 2 Gb de memria pa-ra dados. Executa aplicativo residente Inspect Express, re-sultando sistema visual com-pleto integrvel em processos automticos e postos de inspeo de montagem. Oferecida com sensores de 2, 3 ou 5 Mpixels, possibilita taxas de produtividade at 80 conjuntos/s. Viabiliza avaliaes dimensionais de preciso, verificaes de colorao e identificao de componentes, entre outras aplicaes. Infaimon do Brasil Viso Artificial Ltda., Paulnia, SP.Tel.: 19 2513-0450 | [email protected] site: infaimon.com

    Controlador de refrigerao tem funes p/economia de energiaO ERC dispe de progra-mas pr-configurados pa-ra as aplicaes mais co-muns, alm de mostrar-se compatvel com ampla gama de sensores. Apresen-ta-se nos modelos ERC-211, com sada nica de re-l para refrigerao e aquecimento; ERC-213, com 3 sadas de rel para aplicaes de refrigerao venti-ladas; e ERC-214, com 4 sadas de rel para aplica-es de refrigerao ventiladas. Apresenta baixo con-sumo de energia devido ao gerenciamento inteligente do ventilador do evaporador, durante o ciclo de des-ligamento do compressor. Danfoss do Brasil Ind. e Com. Ltda., Osasco, SP.Tel.: 0800 [email protected]: danfoss.com.br

  • NEI | Abril 2016 41

    Servios

    No NEI.com.br voc encontra mais de 14 mil prestadores de servio. Voc pode localizar o servio que procura pelo nome da empresa, tipo de servio ou ainda por Estado e cidade.

    Compressores e geradoresEmpresa atua no setor de locao de compressores de ar a diesel e eltricos de baixa, mdia e alta presso com di-versas capacidades, alm de locao de geradores e ou-tros equipamentos para construo civil e indstrias, entre outras aplicaes. Argil Equipamentos Pneum-ticos Ltda, So Paulo, SP.Tel.: 11 2219-6122 | [email protected]: argil.com.br

    Solda por resistnciaAtuante na rea de projetos e fabricao de mquinas e comandos para o processo de solda por resistncia, pos-sui laboratrio de eletroeletrnica para montagem, tes-tes e manuteno dos comandos de solda, um centro de usinagem para confeco, montagem e manuteno de mquinas e uma rea de engenharia e desenvolvimento para projetos de mquinas especiais e dispositivos para soldagem. Conan Ind. e Com. de Prods. Eletro-Eletr-nicos Ltda., Santo Andr, SP.Tel.: 11 4978-0540 | [email protected]: conancontroles.com.br

    Clean TechnologyCompanhia global de consultoria empresarial, a FTI Consulting fornece ampla gama de servios de consulto-ria para atender as necessidades estratgicas, financeiras, tcnicas, regulamentares e de capital de empresas envol-vidas na indstria de Clean Technology, o que inclui tec-nologias emergentes e renovveis com baixa emisso de carbono para o armazenamento de energia. Os servios prestados garantem, portanto, suporte em toda a cadeia de valor de energia. FTI Consulting, So Paulo, SP.Tel.: 11 3165-4535 | [email protected]: fticonsulting.com.br

    Brigada de incndioEspecializada na rea de preveno e combate a in-cndio, a guia de Fogo desenvolve para os mais di-versos segmentos industriais treinamentos de briga-da de incndio e planos de abandono de rea, primei-ros socorros, produtos perigosos, emergncias qu-micas e trabalhos em espaos confinados, entre ou-tros. Tem Certificado de Conformidade ABNT, clas-sificao Campo Avanado Nvel 3, de acordo com a NBR 14277/1999 e aprovao da Cetesb. Centro de Treinamento em Emergncia guia de Fogo Eireli, Mogi das Cruzes, SP.Tel.: 11 5687-2281 | [email protected]: aguiadefogo.com.br

    Calibrao e ensaiosComprometida com os requisitos da ABNT NBR ISO/IEC 17025:2005, a Total Safety coloca disposio seu Laboratrio de Calibrao e Ensaios (Calilab) que reali-za servios em diversos instrumentos de medio acs-tica, de vibraes e gases, alm de bombas de amostra-gem de ar e centrfugas laboratoriais, podendo, inclusi-ve, efetuar os trabalhos nas instalaes do cliente. Sua rea de atuao engloba at outros servios de calibra-o e manuteno fora do escopo RBC. Total Safety Ltda., So Caetano do Sul, SP.Tel.: 11 4220-2600 | [email protected]: totalsafety.com.br

    Solues em usinagemEmpresa atua em projetos de usinagem, corte e con-formao de materiais como ao-carbono, ao-liga e ressulfurados, alumnio, cobre, madeira, plsticos in-jetados, nilon e borracha, entre outros, para forneci-mento e terceirizao nos mais variados ramos de ati-vidades, incluindo Linha Branca, indstrias automoti-va, farmacutica e de construo civil; cosmticos, mo-veleiro e duas rodas. Imafix Ind. e Com. de Peas Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2052-5709 | [email protected]: imafixusinagem.com.br

    Anlise de ar comprimidoAnlise da gerao, distribuio e utilizao do ar com-primido - GDU um dos servios oferecidos pela Fes-to, que tem como foco evitar o desperdcio de energia. Prev medio do consumo de ar comprimido, anlise da alimentao e da qualidade desse ar, deteco de va-zamentos e outros servios que visam execuo de re-paros, implementao do conceito de modernizao e monitoramento de condies e introduo de aes de manuteno. Festo Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5013-1600 | [email protected]: festo.com

    Programas p/mquinas CNCCom profissionais capacitados e recursos avanados do software ESPRIT CAM, a Frame realiza o desenvolvi-mento de programas para mquinas CNC. Pode tambm trabalhar dentro da planta, desenvolvendo usinagem de prottipos, peas e dispositivos, ferramentas, moldes e matrizes, peas e ferramentais ligados rea mdica, etc. Flvio Ricardo Romani ME - Frame, So Paulo, SP.Tel.: 11 3798-0675 | [email protected]: frame.com.br

  • 42 NEI | Abril 2016

    31 Feira Internacional

    da MECNICA....................7

    AAbanaki ...............................32

    ABB .....................................24

    ABC Transcalor ...................21

    Accuenergy .........................26

    ACI Laser ............................28

    ACR.......................................1

    Acro ....................................30

    Action

    Technology .................16, 34

    Agitec ....................................4

    guia de Fogo .....................41

    AirZap .................................19

    Aleusa .................................30

    Alkamac ..............................11

    Altmann...............................27

    Amatools .......................19, 21

    AMDS4 .........................38, 40

    Anser U2 .............................30

    Argil ....................................41

    Armaturen Systeme .............36

    Armstrong Fluid

    Technology .......................32

    Automotion .........................19

    AZ Armaturen ......................20

    BB&R Corporate ....................27

    Baltec ..................................20

    Banner Engineering .............34

    Baumer do Brasil.................31

    Baumller Holding ..............26

    Bega International .................6

    Bel Tools .................37, 39, 41

    Belenus ...................37, 39, 41

    Belton..................................19

    Beluk ...................................27

    Berg-Steel ...........................35

    Bezafer ................................38

    Biomec ................................38

    Brasil Magnets ......................8

    Briggs & Stratton ..................4

    Buscarioli ..............................8

    ndice de fornecedores Anunciantes Mencionados no espao editorial

    Consulte mais fornecedores no NEI.com.br

    CCamozzi do Brasil ...... 1 Capa

    Carel Sud America ..............21

    Chicago Pneumatic .............14

    Conan .................................41

    Contech.................................1

    DD&D Company ....................27

    Danfoss do Brasil ................40

    Delta Color ............................8

    Despurifil ..............................5

    DeVilbiss.............................19

    Dinatecnica .........................32

    DVP Brasil.............................6

    Dwyler ...................................1

    EEasy-Laser ...........................5

    ebm-papst ...........................24

    Energyarc ............................38

    Enerpac/Durazzo .................37

    Epson do Brasil .......... 1 Capa

    E-T-A Elektrotechnische ......28

    FFanox Electronic..................31

    Fercom ................................40

    Festo Automao.................41

    Flvio Ricardo Romani

    ME - Frame ......................41

    Flutrol .................................14

    FTI Consulting ....................41

    Fuji Electric .........................17

    Fundio Mademil ..............17

    Fyterm ...................................8

    GGehaka ..................................8

    Gemels ................................32

    Genesis ...............................11

    Gevi Gamma..........................4

    GH Pontes Rolantes ............12

    Gildemeister Energy

    Solutions..........................39

    Griffus .................................37

    HHalstrup-Walcher ................30

    Hannay Reels ......................14

    Heinrichs.............................20

    Heller ..................................14

    IIbarmia Innovatek ................37

    Icaterm ................................30

    Imafix ..................................41

    mtec .................................20

    IMS Solues

    em Energia .......................38

    IndeLED ..............................27

    Infaimon do Brasil ...............40

    Informa

    Exhibitions ........ 4 Capa, 29

    InHand Networks .................28

    Instrutherm..........................14

    JJSP .....................................30

    Junseal................................21

    KKernel Sistemi .....................26

    KION South America ...........11

    KMB Rodzios .....................34

    Kone....................................11

    Konecranes .........................16

    Kreon Technologies .... 1 Capa

    KTR ...............................12, 17

    LLG Electronics .....................24

    LGT .....................................20

    Logtech ...............................30

    Loja do Mecnico................37

    Lumel ..................................31

    MMadis Rodbel ........................5

    Magral.................................40

    Marcon................................28

    Martin Sprocket.....................6

    Melro ..................................14

    Merax ..................................39

    Metal Work ..........................10

    MHS......................................4

    Micromo .............................36

    Multicoil................................5

    Multi-Wing..........................39

    NNetzsch ...................... 2 Capa

    Newton ................................34

    Nilko Armrios ....................16

    Nilko Eletro .........................20

    Nordson do Brasil ...............34

    Novus..................................32

    NSK.....................................24

    OOilon Brasil .........................20

    Oval Corporation .............1, 11

    PPantron Instruments ............26

    PCL Engates Rpidos ..........21

    Perfor ..................................41

    Perma..................................36

    Pittman Motors ...................38

    PolySeal ..............................31

    PRB Combusto ..................10

    Prima Power........................37

    ProMarking

    ProTorque ............... 1 Capa

    Promecnica .......................40

    Proteplus.............................11

    QQG Conexes

    e Tubos ............. 3 Capa, 33

    RRCG ....................................12

    Reitz ....................................41

    Rovela .................................32

    Rud Correntes .....................10

    SS.P.T.F..................................19

    Sandvik - Div. Coromant ....40

    Schenck RoTec ....................36

    Schioppa .............................25

    SCHUNK Intec.....................10

    Seiki ....................................13

    Senior .................................31

    Sense ..................................36

    SH Hidrulica ......................11

    Shenyang Machine Tool ........8

    Shimadzu do Brasil ...............5

    Sick .....................................38

    Signalworks ..........................6

    Sinoxtec ..............................12

    Sitron ..................................12

    STAHL ...................................5

    Stratasys Latin

    America ................... 1 Capa

    Sunnen do Brasil...................4

    TTaylor Hobson .....................16

    Tecflux .................................14

    Teksul ..................................39

    Termo-Tek ...........................12

    THK Co., Ltd. ......................36

    Total Safety ..........................41

    Tramontina Garibaldi .....22, 23

    Trumpf .................................17

    UUEL .....................................14

    Unitron ................................31

    VVastec .................................24

    Vibranihil ............................21

    Visio Nerf ..............................6

    Vonder ..................3, 9, 15, 17

    Vtech Consulting...................4

    WWam do Brasil .....................40

    Wittenstein ..........................31

    Wittmann Battenfeld ............