of 64 /64
OUTUBRO 2015 Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos Gerador de energia elétrica produz 300 a 500 kW O sistema WHG recupera calor descartado de vários processos industriais e converte-o em energia elétrica entre 300 e 500 kW, adotando motogerador de ímã permanente de alta velocidade, mancal magnético passivo e rolamento hidrodinâmico de agulhas. Apresenta inversor bidirecional, controle PID, display HMI, unidade de força integrada, bomba centrífuga magnética, tanque recipiente e fluido R245 fa. O WHG, em skid, inclui inversor bidirecional, gabinetes de controle, bomba magnética e tanque recipiente. Kinetic Traction Systems, Inc., Chatsworth, CA, EUA. Tel.: 1 818 280 2100 | [email protected] site: kinetictraction.com Medidora por coordenadas dispensa sala especial Capaz de suportar vibrações mecânicas e flutuações de temperaturas entre 15 e 40°C, a DuraMax HTG (High Temperature & Gradients) é ideal para ambientes de produção mesmo sob temperaturas elevadas, garantindo precisão até 3,2 µm. Tolera flutuações térmicas de 50% em 1 hora ou 100% em 1 dia. Possui eixo Z isolado com coifa, corpo com cobertura de aço inox refletor e isolamento especial para reduzir a influência da temperatura. Carl Zeiss do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5693-5500 | [email protected] site: zeiss.com.br Braço robótico compacto manuseia até 3 kg O Racer3 é um robô de alta velocidade, em 6 eixos, com capacidade de 3 kg e alcance de 630 mm. Construído de alumínio escovado de alta resistência, pesa 30 kg e pode ser montado facilmente em várias posições. Possui interface de controle amigável para o operador, mostrando-se como solução para manuseio e montagem em setores industriais como os de alimentação e bebidas, eletrônico, de plásticos e metalurgia, bem como para manutenção de máquinas, distribuição e unidades pick and place. Comau do Brasil Ind. e Com. Ltda., Betim, MG. Tel.: 31 2123-7203 [email protected] site: comau.com Máquina de corte e usinagem torneia até 80 mm de diâmetro A BC 80, máquina automática de corte e usinagem de extremidades, produz peças acabadas partindo de tubos ou barras maciças. Permite produção de itens com até 80 mm de diâmetro e 10 a 350 mm de comprimento. Possui separador automático para sobras e regulagens autocentrantes para troca de diâmetros. Disponibiliza carregador de feixes para comprimentos até 12,5 m. Oferece monitoramento do desgaste das ferramentas. Tem fusos com 20 e 4.000 rpm, potência de 5,5 kW na unidade de usinagem e 44 kW total instalada. BLM Group do Brasil - Tecnologia de Processamento de Tubos Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 4967-8500 | [email protected] | site: blmgroup.com Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br Manutenção Novas tecnologias para aumentar a eficiência dos ativos nos processos de produção Pág. 18 Câmera térmica de bolso opera na faixa de -10 a 150°C Medindo 125 x 80 x 24 mm, a Flir C2 identifica pontos quentes que indicam desperdício de energia, defeitos estruturais e problemas de infiltrações. Possui tela de 3” com orientação automática, iluminação a LED com flash, soſtware de análise de imagens e emissão de relatórios e recurso de transmissão de vídeo. Apresenta resolução infravermelha de 4.800 pixels, sensibilidade térmica <0,10°C, distância focal mínima de 0,15 m e campo de visão de 45° x 34°. Opera na faixa espectral de 8 a 14 µm e mede temperaturas de -10 a 150°C com exatidão de ±2°C. Flir Systems Brasil Com. de Câmeras Infravermelhas Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3238-8070 | fl[email protected]flir.com.br site: flir.com.br Vídeo em NEI.com.br Vídeo em NEI.com.br Vídeo em NEI.com.br

Revista NEI Outubro 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manutenção | Novas tecnologias para aumentar a eficiência dos ativos nos processos de produção

Text of Revista NEI Outubro 2015

  • OUTUBRO 2015Novidades industriais do mundo inteiro em suas mos

    Gerador de energia eltricaproduz 300 a 500 kW

    O sistema WHG recupera calor descartado de vrios processos industriais e converte-o em energia eltrica entre 300 e 500 kW, adotando motogerador de m permanente de alta velocidade, mancal magntico passivo e rolamento hidrodinmico de agulhas. Apresenta inversor bidirecional, controle PID, display HMI, unidade de fora integrada, bomba centrfuga magntica, tanque recipiente e fluido R245 fa. O WHG, em skid, inclui inversor bidirecional, gabinetes de controle, bomba magntica e tanque recipiente. Kinetic Traction Systems, Inc., Chatsworth, CA, EUA.Tel.: 1 818 280 2100 | [email protected]: kinetictraction.com

    Medidora por coordenadasdispensa sala especialCapaz de suportar vibraes mecnicas e flutuaes de temperaturas entre 15 e 40C, a DuraMax HTG (High Temperature & Gradients) ideal para ambientes de produo mesmo sob temperaturas elevadas, garantindo preciso at 3,2 m. Tolera flutuaes trmicas de 50% em 1 hora ou 100% em 1 dia. Possui eixo Z isolado com coifa, corpo com cobertura de ao inox refletor e isolamento especial para reduzir a influncia da temperatura. Carl Zeiss do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5693-5500 | [email protected]: zeiss.com.br

    Brao robtico compactomanuseia at 3 kgO Racer3 um rob de alta velocidade, em 6 eixos, com capacidade de 3 kg e alcance de 630 mm. Construdo de alumnio escovado de alta resistncia, pesa 30 kg e pode ser montado facilmente em vrias posies. Possui interface de controle amigvel para o operador, mostrando-se como soluo para manuseio e montagem em setores industriais como os de alimentao e bebidas, eletrnico, de plsticos e

    metalurgia, bem como para manuteno de mquinas, distribuio e

    unidades pick and place. Comau do Brasil Ind. e Com. Ltda., Betim, MG.Tel.: 31 2123-7203 [email protected]

    site: comau.com

    Mquina de corte e usinagemtorneia at 80 mm de dimetroA BC 80, mquina automtica de corte e usinagem de extremidades, produz peas acabadas partindo de tubos ou barras macias. Permite produo de itens com at 80 mm de dimetro e 10 a 350 mm de comprimento. Possui separador automtico para sobras e regulagens autocentrantes para troca de dimetros. Disponibiliza carregador de feixes para comprimentos at 12,5 m. Oferece monitoramento do desgaste das ferramentas. Tem fusos com 20 e 4.000 rpm,

    potncia de 5,5 kW na unidade de usinagem e 44 kW total instalada. BLM Group do Brasil - Tecnologia de Processamento de Tubos Ltda., Guarulhos, SP.Tel.: 11 4967-8500 | [email protected] | site: blmgroup.com

    Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br

    ManutenoNovas tecnologias para aumentar a eficincia dos ativos nos processos de produo Pg. 18

    Cmera trmica de bolsoopera na faixa de -10 a 150C

    Medindo 125 x 80 x 24 mm, a Flir C2 identifica pontos quentes que indicam desperdcio de energia, defeitos estruturais e problemas de infiltraes. Possui tela de 3 com orientao automtica, iluminao a LED com flash, software de anlise de imagens e emisso de relatrios e recurso de transmisso de vdeo. Apresenta resoluo infravermelha de 4.800 pixels, sensibilidade trmica

  • NEI | Outubro 2015 3

    Os Editores

    Dilogo com o leitor

    Comente este editorial no blog.nei.com.br

    Pondo a casa em ordemO parque fabril brasileiro tem mquinas e equipamentos com idade mdia em torno de 20 anos, como aponta o Documento Nacional 2015 elaborado pela Abraman Associao Brasileira de Manuteno. Alm disso, a aquisio de novos ativos, pelo menos por en-quanto, foi prejudicada em funo do momento mais recessivo. Um cenrio que pode ser encarado como oportunidade. uma boa hora para rever e analisar processos e colocar a fbrica em ordem.

    Isso pode ser feito sob menor presso e deve contemplar trs frentes de batalha: a ma-nuteno de equipamentos e mquinas, o aprimoramento e reciclagem de pessoal e, final-mente, a melhoria das prticas e processos. Com um investimento relativamente baixo possvel fazer, por exemplo, o retrofitting de mquinas, aumentando sua produtividade e eficincia. Equipamentos novos ou revisados so um oxignio importante para a empre-sa, mas o profissional de manuteno precisa estar atualizado sobre novas tecnologias e ser capaz de extrair delas o mximo desempenho. Softwares de gesto de manuteno so uma tima ferramenta, e mostram-se cada vez mais indispensveis para a obteno de resulta-dos em nvel de excelncia.

    O tema Manuteno destaque nesta edio e rene, a partir da pgina 18, uma seleo de novos produtos recomendados por nossos consultores, os quais, certamente, vo ajud--lo a se informar sobre o que h de mais moderno disposio nos mercados nacional e internacional.

    Segundo o prof. Eduardo Linzmayer, do Centro Universitrio do Instituto Mau de Tecnologia, a manuteno um dos principais fatores relacionados produtividade in-dustrial e eficincia global da produo. Dados relativos a 2015, divulgados pela Abra-man, mostram que a disponibilidade do parque fabril caiu de 89,3% para 88,7% e que as paradas para manuteno subiram 0,17%, reflexo direto do aumento da idade mdia dos equipamentos, que passou de 16,9 anos para 19,7 anos em 2015. Esses dados mostram de forma inequvoca a necessidade de mais investimentos em manuteno e, principal-mente, que esses investimentos podem ser amortizados num tempo relativamente curto.

    Oferecer ao profissional de manuteno ferramentas adequadas e modernas , sem d-vida, o caminho mais inteligente para preservar os ativos de uma empresa e mant-lo tec-nicamente atualizado e inserido num ambiente organizado e motivado o que pode fazer a diferena quando a atividade industrial voltar a crescer. Quando isso acontecer, os mais preparados tero enorme vantagem competitiva. Em momentos como este que as grandes empresas se consolidam no mercado.

  • Destaques

    11856

    SeesDilogo com o leitorManutenoServiosndices de Fornecedores e Produtos no final da edio

    NEI digitalNEI.com.brEncontre gratuitamente mais de 150 mil itens com especificao tcnica e mais de 64 mil fornecedores industriais, incluindo as empresasNEI Top Five - as preferidas pelo mercado industrial.

    NEI NewsAssine nossa newsletter e receba quinzenalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente.

    Blog.NEI.com.brLeia notcias sobre tecnologias, tendncias, economia, profisses e novidades dos mais diversos setores industriais.

    Veja mquinas em aoEste QR code Quick Response indica que o produto publicado no espao editorial tem vdeo. Voc pode v-lo apontando a cmera do seu celular para este cdigo desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado. Acesse NEI.com.br/qrcode para mais informaes.

    Este cone indica produtos que contribuem direta ou indiretamente para a economia de gua e energia, na opinio dos editores de NEI.

    Novidades industriais do mundo inteiro em suas mos. Uma joint-venture Thomas e Carvajal.

    TL PubLicaes eLeTrnicas LTda.PresidenTe robert Macody LunddireTOra eXecuTiVa Lauriceia a. T. bernardino [email protected] GerenTe de PubLicaO Luciani a. T. Trindade [email protected]

    cenTraL de GeraO de cOnTedO - cGcediTOra eliane Oliveira r. Pereira [email protected] TcnicO roberto Guazzelli [email protected] de TeXTO clia regina sgarbi [email protected] Mariana bermelho Moreira [email protected]/arTe Willians Galdini auXiLiar Thiago caetano

    cOnsuLTOria TcnicaWalter Link - Professor doutor adjunto pela universidade Federal do rio Grande do norte - uFrn, auditor pelo inMeTrO e consultor nas reas de metrologia e gesto laboratorial. Fabian Yaksic Gerente Tcnico dirceu s. sgubin, Pedro e. dos santos e israel de Moraes Guratti analistas da associao brasileira da indstria eltrica e eletrnica abinee. Luiz Philippe sarrouf diretor da L. sarrouf engenharia Ltda.

    MATERIAL PUBLICITRIO (11) 3327-4483/4446sonia sabatine [email protected] de Moura dos santos [email protected]

    SERVIO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE SAC [email protected] (11) 3327-4452a revista nei, com uma tiragem de 66,055 exemplares, publicada e distribuda mensal, gratuita e nominalmente aos executivos e tcnicos industriais envolvidos nos processos de especificao e compra de produtos, equipamentos e servios, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas s atividades industriais e construtivas no brasil. a revista nei editada por TL Publicaes eletrnicas Ltda., rua brig. Tobias, 356, 01032-901, so Paulo, sP - brasil, Tel. (11) 3327-4400 e Fax (11) 3228-9373. impressa por Prol editora Grfica Ltda. distribuda por: dTd distribuio e courier Ltda. Me. assinatura paga brasil: r$ 207,00 (anual) e r$ 20,00 (avulso); exterior: us$ 330,00 (anual) e us$ 30,00 (avulso). ningum est autorizado a efetuar assinaturas em nome de TL. se for procurado por algum, denuncie-o s autoridades locais. a revista nei registrada no 10 cartrio de registro de Ttulos e documen-tos de so Paulo sob n 32.650. Proibida reproduo total ou parcial do contedo editorial sem auto-rizao dos editores. Jornalista responsvel: eliane Oliveira r. Pereira. servio de assinaturas: mudanas de endereo, renovaes ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462

    VOL. 42, N 8, OUTUBRO 2015

    E X P E D I E N T E

    A revista NEI impressa em papel produzido a partir de rvores de zonas de ref lorestamento.

    OuTrOs esTadOsMinas Gerais / riO de JaneirObrenda Mascarenhas braga [email protected] Tel.: (11) 3327-4577 (31) 9469-0222 (21) 96986-0004 Paran / sanTa caTarinaelisandro Jose dias [email protected] Tel.: (11) 3327-4496 (41) 99605-0733Polymari repres. comerciais Ltda. Tel.: (41) 3049-7183 [email protected]

    riO Grande dO suL enterprise K Tel.: (51) 3026-5570 - [email protected] deParTaMenTO inTernaciOnaL [email protected] cares Jimenez Tel.: (11) 3327-4470

    rePresenTanTes nO eXTeriOraMrica dO nOrTeestados unidos da amrica

    Herbert Weikes (1-212) 629-1545 [email protected] barry (1-828) 505-0500 [email protected] Greenfield (1-203) 938-2418 [email protected]/ Murphy Hamilton-Murphy Media (1-616) 822-2238 [email protected] Lees Lees international Media (1-610) 626-0540 [email protected] Jones Jones Media sales, inc (1-708) 442-5633 [email protected]

    aMrica dO suLargentina nora F. Laura (54-11) 5778-0061 [email protected]

    siaJapo ichiro suzuki incom co., Ltd. (81-3) 3260-7871 [email protected] charles Yang Lotus business information co. (886-4) 2323-5023 [email protected] Wendy Teng Top international Media co. Ltd. (86-10) 6588-1955 [email protected]

    eurOPaalemanha, espanha, Frana e Portugal eric Jund (33-4) 9358-7743 [email protected], blgica, escandinvia, europa central e Oriental, Grcia, Holanda, Pases blticos, Polnia e suacarel L. Letschert Letschert Media adviseurs (31-20) 633 427 [email protected] david Harvett (44-121) 705-2120 [email protected] andrea rancati (39-02) 703 00088 [email protected]

    Gerncias de cOnTas inTeriOr de sO PauLOalexandre italo catto Tel.: (11) 3327-4448andyara Franco Vicentin Tel.: (11) 3327-4448

    Leda Frangetto baptista Tel.: (11) 3327-4448Marcelo spakauskas Tel.: (11) 3327-4448

    Mrio Tobias Tel.: (11) 3327-4448

    Gerncias de cOnTas caPiTaL e Grande sO PauLOcosme camilo Ferreira Tel.: (11) 3327-4577danilo Prociuk Tel.: (11) 3327-4496elisabete da silva alberto Tel.: (11) 3327-4496Gislaine Hara balija Tel.: (11) 3327-4487

    Heloisa de castro Pandelo Tel.: (11) 3327-4487Luiz Tadeu de santana Tel.: (11) 3327-4487Patrcia Molezini Tel.: (11) 3327-4487roseli Pereira agostinho Tel.: (11) 3327-4496

    snia santos Tel.: (11) 3327-4496Viviane alves Tel.: (11) 3327-4487

    Gerncias de Vendasrubens Gon brulio Tel.: (11) 3327-4495

    Hlcio n. Gianello Tel.: (11) 3327-4538

    DEPARTAMENTO DE VENDASdireTOra eXecuTiVa Lauriceia a. T. bernardino Tel.: (11) 3327-4471

    Ger. Vendas e desenVOLViMenTO Marcos Meneghetti Tel.: (11) 3327-4585

    cOOrdenadOra de Vendas regiane P. Gomes Tel.: (11) 3327-4528

    International Businessof Performing Audits

    www.anatec.org.brISSN 2318-5813

    Sistema de medioc/software de programao ModusPg. 12

    Brao robtico SCARAsuporta 3 kg com cursos at 400 mmPg. 5

    Linha de reciclagem produz at 2.600 kg/h Pg. 50

    Etiquetadora de paletesprocessa 240 unidades/h

    Pg. 42

    Cortadora a Lasereconomiza at 70% de energiaPg. 40

  • 6 NEI | Outubro 2015

    Marcador a Laser hbridoalcana rea at 330 x 330 mmA Srie MD-X vem equipada com tecnologia recm-desen-volvida, de oscilao a Laser, que combina as caractersticas do YVO4 com as dos Lasers de fibra. Proporciona qualida-de e velocidade altas, atenden-do ampla variedade de necessi-dades de produo. Dimensio-nada para potncia nominal de 25 W, chega a dissipar no pico at 200 kW. Dotada de controle em trs ei-xos, assegura focalizao automtica do facho. O pro-duto pode ser interfaceado e programado via softwa-re Marking Builder 3, possibilitando a leitura e aqui-sio de cdigos bidimensionais (2D). Keyence Bra-sil Com. de Prods. Eletrnicos Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3045-4011 | [email protected]: keyence.com.br

    Montadora automticacompe conjuntos compactosA srie, composta de posicionadores e mon-tadoras, indicada pa-ra integrao em linhas de produo, possibili-ta encaixar componen-tes plsticos e metlicos, viabilizando compor pi-lhas, peas automotivas, componentes eltricos ou ele-trnicos e seringas de injeo, entre outro. Vem dotada de predeterminador de quantidades e sistema de anli-se do produto, com critrio passa/no passa. Todos os dispositivos mveis incluem carenagem de segurana. Promquina Ind. Mecnica Ltda., Osasco, SP.Tel.: 11 3686-6722 | [email protected]: promaquina.com.br

    Atuador lineartem repetitividade de 0,02 mmA srie MVS com-preende dois tamanhos (55 x 60/80 x 85) de atuadores lineares com fuso de esferas recir-culantes duplas. Aceita velocidade mxima de 1,5 m/s com curso mximo de 1.500 mm. Oferece fora mxima de avano de 3.600 a 13.500 N e torque mximo em My/Mz de 275 a 750 Nm, bem como resiste a 395-620 Nm de momento de flexo. Motus Tech S.r.l., Milo, Itlia.Tel.: 39 0 2 5470273 | [email protected]: motus-tech.com

  • NEI | Outubro 2015 7

    DestaqueBrao robtico SCARAsuporta 3 kg com cursos at 400 mmDotada de controle de acuidade que dispensa uso de sensores, possibilita compensar os des-vios entre componentes e fendas de insero. A srie DRS40L SCARA (Selective Compliance Assembly Robot Arm) executa processamento automtico do planejamento de percurso, via-bilizando operaes como insero, travamen-to de parafusos, montagem, revestimento, transferncia, empacotamento e benefi-ciamento de metais. O controle inclui quatro eixos, alm de mais um opcional, pa-ra produo personalizada. Projetada para integrao fcil com viso mecanizada, admite programao simplificada, acessvel via tablet ou plataforma PC interativa. Delta Greentech Brasil S.A., So Paulo, SP.Tel.: 11 3568-3850 | [email protected] | site: deltapowersolutions.com

    No-break trifsicoadmite paralelos redundantesProjetada visando a conexo/desconexo de baterias com o sistema em operao, a srie RP possibilita esco-lha de potncia entre 15 e 120 kVA. Traz painel de cris-tal lquido sensvel a tato, com alternativa de monitora-o remota opcional, alm de retificador composto com IGBTs, possibilitando operao em alta frequncia, com baixo nvel de rudos e dimenses reduzidas, resultan-do sistema on-line de dupla converso, e assegurando baixos ndices de distoro harmnica. O fator de potncia na entrada manti-do prximo a 1, propiciando maior economia de energia e operao compatvel com a normalizao aplicvel. PHD Sists. de Energia Ind., Com., Imp. e Exp. Ltda., So Caetano do Sul, SP.Tel.: 11 3215-6500 | [email protected] | site: phdonline.com.br

    Sistema p/ massa de confeitariaimune contaminao externaEm modelos com capacidade de 250-500, 500-1.000 e 1.000-2.000 kg/h, o Mambo produz recheio-pa-dro, cremes e compounds, podendo processar espe-cialidades como massas diet ou chocolates com dife-rentes tipos de acar e aditivos. Modular, ergon-mico, higinico e compacto, possui estrutura totalmente fechada e pressurizada que evita a entrada de contaminao externa, alm de reduzir rudo e economizar calor. Realiza simultaneamente os processos de mistura e refino, diminuindo os tempos de processamento. Incorpora painel de operao com controle de temperatura, permi-tindo ajuste exato para a qualidade requerida e obtendo finezas menores que 15 m. Conta com sistema de limpeza integrado para tubulaes e tanques, dispensando abertura ou substituio de partes para trocas normais de produtos ou mudana de cores. Netzsch Ind. e Com. de Equips. de Moagem Ltda., Pomerode, SC.Tel.: 47 3387-7000 | [email protected] | site: netzsch.com

  • 8 NEI | Outubro 2015

    Mdulo Laser de fibra pticatem potncia de 8 kWO modelo ARM(Adjustable Ring Mode) inaugura uma nova era nos sistemas de processamen-to de materiais com o uso do La-ser. Com essa tecnologia ARM, o projeto cria um perfil dinmico de feixe na sada do Laser. O perfil do feixe pode ser ajustado em pro-cesso (on-the-fly), o que possibili-ta benefcios revolucionrios no processamento de materiais. Corelase Oy, Tampere, Finlndia.Tel.: 3583 447 6400 | [email protected] | site: corelase.fi

    Sistema de armazenagem para componentes SMDO Juki ISM Series um sistema automtico e inteligente para armazenagem e controle de es-toque de componentes SMD, com capacidade para acomo-dar mais de 1.000 rolos de fi-tas ou bandejas. Com interface de software para comunicao com os principais fabri-cantes de equipamentos automticos para montagem de componentes SMD, controla a quantidade de cada item em estoque, sua temperatura e umidade, a indis-ponibilidade dos produtos e o prazo do estoque. Faci-lita a seleo e a busca automtica dos itens requeridos. Altrade Com. e Rep. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 [email protected]: altrade.com.br

    Vdeo em NEI.com.br

    Pressostato/vacuostatoconecta-se com smartphones Apresentado nas sries VS e VSi, exibe dados em display prprio, controla-dores SPS e smartphones, num total de dez links de comunicao. Modular, simplifica a integrao com ambientes de controle e automao, alm de possibi-litar a transcrio de ajustes e pontos de transio, en-tre modelos equivalentes. Dotado de recursos de co-municao mltiplos e inovativos, permite instalao afastada entre sensor e indicador local. Conectvel via enlace prximo (NFC), por meio de smartphone pos-sibilita acesso a bases de dados, diagnose e manuten-o. J. Schmalz GmbH., Glatten, Alemanha.Tel.: 49 7443-2403-0 | [email protected]: schmalz.com

  • NEI | Outubro 2015 9

    Redutor de engrenagenssuporta torque de 5.000 NmA srie Cavex Compact ofere-ce sete modelos compactos de redutores de engrenagens, pro-jetados para oferecer baixo pe-so; maior eficincia, propor-cionada pelo exclusivo sistema sem-fim Cavex; e flexibilida-de, oferecida pela compatibilidade com outras mar-cas. Oferece distncia entre centros de 80 a 355 mm e transmite torque de sada de 680 a 5.000 Nm, com rotao na entrada de 1.500 min-1. A relao de re-duo de 5-140 com eficincia de 97%. Cavex GmbH & Co. KG, Ofterdingen, Alemanha.Tel.: 49 747395546 0 | [email protected]: cavex-drivetechnology.com

    Mquina de corte a plasmatrabalha tambm com oxicorteA srie CPC, com-posta de 4 mode-los, oferece rea de corte de 1.500 x 2.000/1.500 x 3.000/2.500 x 6.000 e 2.500 x 8.000 mm. Combina comando computadori-zado, acionamento mecnico de alta preciso e tecno-logia inovadora de corte a plasma, o que a torna apro-priada para aplicaes severas e de longo prazo. Pos-sui unidade de corte modulada, dispensa preparao de fundao para sua instalao e otimiza aplicaes de furao e corte. Corta chapas de 5 a 60 mm (oxi-corte) e de 1 a 32 mm (plasma), com uma cabea de corte para cada processo e com deslocamento duplo lateral. Fobrasa Com. de Mqs. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3385-8944 | [email protected]: fobrasa.com.br

    Pastilha de metal durotem revestimento PVD com Al/TiNA classe superior multiso VRX representa um novo pa-dro nas operaes de ros-queamento, oferecendo maior resistncia ao desgaste e pro-porcionando aumento de pro-dutividade. Entre outras caractersticas e benefcios, destacam-se: revestimento PVD com Al/TiN, maior temperatura de oxidao, maior aderncia ao subs-trato em submcron, maior resistncia deformao plstica e classe multiso. Vargus Brasil Ferramen-tas de Preciso Ltda., Jaragu do Sul, SC.Tel.: 47 3084-8001 | [email protected]: vargus.com

  • 10 NEI | Outubro 2015

    Cortadora a plasmadetecta altura inicial automaticamenteCom trs verses de automao, me-sa e viga de cons-truo modular, tem alta estabilida-de e qualidade de corte, controle de altura otimizado, deteco auto-mtica da altura inicial e conectividade de rede com acesso a perifricos. A srie Master, equipada com CNC Oxipira, Hypertherm ou ESA e com redutores planetrios de alta exatido, opera com velocidade de deslocamento de 16 m/min, possui comunicao digital com atuadores de movimentao e sensores, e inclui software de otimizao de uso de material e tempo. Oxipira Automao Ind. e Com. de Mqs. Industriais Ltda., Piracicaba, SP.Tel.: 19 3414-9999 | [email protected]: oxipira.com.br

    Alimentador automtico de barrasadmite comprimentos at 6.000 mmIndicado para tornos de cabeote fixo e de cabeo-te mvel (suo), transpor-ta barras de 1.000 a 6.000 mm de comprimento com tempo de troca de 18 s. Disponvel nos modelos Boss 338HD e Boss 552HD, para barras de 3 a 38 e 5 a 51 mm de dimetro, respec-tivamente, possui interface de operao com recursos one touch que facilitam a operao, e com dispositivo de sincronismo que fixa o alimentador ao torno inde-pendente da velocidade do cabeote ou do dimetro da barra utilizada. IGM do Brasil Com. de Mqs. e Equips. Inds. Ltda. - Bucci Industries, Vinhedo, SP.Tel.: 19 3515-7220 | [email protected]: buccibrasil.com.br

    Mquina multifunesfura, marca e corta cantoneirasA MFP-150-CNC fura, marca e corta cantonei-ras de 38 x 38 x 3 mm a 150 x 150 x 16 mm e bar-ras chatas de 38 x 3 a 150 x 16 mm. Capaz de elimi-nar a traagem, agilizan-do os processos, oferece fora de puncionamento e de cisalhamento de at 70 t, opera com 7 eixos CNC e executa furos de 10 a 30 mm. Calfran Ind. e Com. Ltda., Louveira, SP.Tel.: 19 4062-9006 | [email protected]: calfran.com.br

  • 10 NEI | Outubro 2015

    Embaladora automticacom entrada em linhaProvida de es-teira de entrada frontal com 530 mm de largura, a BP802AL 600 R forma pacote com agrupamento au-tomtico, dispondo de fotoclulas para trocas de ve-locidade da esteira de entrada, fim de fluxo, acumula-o do controle das filas, obstruo do tnel e acumu-lao da sada inclusas. Tem guias de entrada ajust-veis em largura e altura, separador com prensa pneu-mtica, sincronizado com o empurrador com corren-tes motorizado, ambos controlados por inversor e en-coder. Inclui guias laterais pneumticas para acompa-nhar o produto j formado alm da barra de solda. Produz at 25 ppm, admitindo PAD com espessuras de 2,5 a 3,5 mm e dimenses de 200 x 120 mm at 500 x 350 mm. SMI do Brasil Ltda., Osasco, SP.Tel.: 11 3601-5334 | [email protected]: smipack.it

    Inversor/carregadortrabalha nos modos on/off-grid Fabricado com chassi de alum-nio fundido em verses seladas e ventiladas, opera com tenses de entrada de 12, 24 e 48 V cc e de 85 a 140 V ca, funciona como unidade autnoma ou grid-tied e conta com sistema avanado de carregamento com perfis e algoritmos especficos pa-ra diferentes tipos de baterias. O inversor/carregador da srie FXR/VFXR, projetado para suportar condi-es ambientais extremas, como altas temperaturas, umidade e atmosferas corrosivas, possui 7 modos de programao e fornece tenso de sada de 120 V ca com exatido de 2,5%. Alpha Innovations Ind. e Com. de Prods. Eletrnicos Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 2476-0150 | [email protected]: alpha.com

    Bomba motorizadaproporciona operao silenciosaProduto resultante da associa-o de bomba de palhetas vari-veis com motor eltrico, a srie PVM viabiliza aplicaes auto-motivas, em injetoras de molda-gem e em mquinas-ferramen-ta, entre outras. Um eixo com acoplamento flexvel co-necta a bomba hidrulica ao motor, garantindo o ali-nhamento e minimizando a trepidao. O motor, te-trapolar, de 220 ou 380 Vef, viabiliza quatro modelos, nas potncias de 1 a 3 cv, e volume deslocado de 3, 8 ou 16 mL/rotao. Sewon Cellontech Corp., Geum-cheon-gu, Coreia do Sul.Tel.: 82 23281 5710 | [email protected]: sc-hyd.com

    Paleteira eltrica com mastroeleva 1,4 t a 4,8 m de alturaCompacta, a SWE 140BR pode movimentar cargas de 1.400 kg e atingir elevao mxima de 4,8 m. Possui torre que oferece viso completa dos garfos e da carga e sistema BT-Powerdrive que pro-v acelerao, velocidade e trava programveis em 10 perfis dife-rentes, alm de eliminar a chave liga-desliga. Conta com platafor-ma antiderrapante rebatvel, podendo atuar em luga-res estreitos e realizar giro em raio de 1.482 mm. Fun-ciona com motor eltrico ca, sem escovas de carbono, que diminui o desgaste e as paradas para manuten-o. Toyota Material Handling Mercosur Com. de Equips. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3511-0400 [email protected]: toyotaempilhadeiras.com.br

  • NEI | Outubro 2015 11

    Sensor de visoopera com distncia de 30 e 6 mmSistema de processamento de imagem, o sensor SBSI est dis-ponvel em duas verses: leitor de cdigo de barras e sensor de objetos. A verso leitor de cdigo de barras SBSI-B trabalha com cdigos de barras 1D e cdigos de matriz 2D, que podem ser marcados diretamente na pea e de dif-cil leitura. A verso sensor de objetos SBSI-Q viabili-za inspeo de qualidade simples e rastreamento da posio em 360, com algoritmos de reconhecimen-to rpidos e potentes. Ambos trabalham com reso-luo de 736 x 480 pixels (Wide VGA), taxa de ima-gem de 50 fps e ptica integrada, podendo operar com distncia de 30 e 6 mm (infinito), dependendo do modelo. Festo Automao Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5013-1600 | [email protected]: festo.com.br

    Scanner 3D tem 4 linhas de LaserA srie Chroma+scan 2400 otimiza o escaneamento de toras e pranchas de madei-ra, com alta densidade de dados, independente das condies de luminosidade. Oferece elevada veloci-dade de escaneamento com espaamento de 6 (152 mm) entre os cabeotes de 90 a 120 Hz, na linha de La-ser, tanto em sistemas de inspeo mveis como nos estacionrios. capaz de trabalhar com diferentes su-perfcies de toras, desde as mais luminosas at as mais escuras. LMI Technologies Inc., Vancouver, Canad.Tel.: 1 604 636 1011 | site: lmi3d.com

    Mdulo fotovoltaicosuporta ventos e temperaturas extremasCom dimenses de 1.655 x 989 x 39 mm e moldura de alumnio, o TK-SA-25001 apresenta coeficientes de temperatura de -142,58 mV/C e de 8.630 A/C, tendo baixa degrada-o sob exposio luz e suportan-do ventos e temperaturas extremas. Oferece potncia nominal de 250 W, operando com tenso mxima de 1.000/600 V cc. Possui caixa de jun-o IP 65/IP 67, cabo de 1 m e conector compatvel MC4. Utiliza-se em sistemas off-grid, usinas de ener-gia solar e aplicaes em geral. Premier Montagens de Produtos Eletroeletrnicos Ltda., Osasco, SP.Tel.: 11 3609-1100 | [email protected]: mse.solar

  • 12 NEI | Outubro 2015

    DestaqueSistema de medioc/software de programao ModusPara mdio e grande volume de medies, o Equa-tor apresenta rea de trabalho X-Y de 300 mm e Z de 150 mm, incluindo o software de progra-mao Modus, que permite a criao e execuo de programas de peas DMIS. Zerado com base no princpio da calibrao com pea-mestra, pode al-ternar entre vrias peas e rpida reprogramao para alteraes de projeto. Realiza medio de for-mas para anlise completa de caractersticas com o emprego do apalpador SP25 com rpida digitalizao repetvel, operando com ve-locidade mxima de digitalizao de 100 mm/s. Plug and play, requer conexo mo-

    nofsica de 100-240 V, sem necessidade de ar comprimido. Renishaw Latino Americana Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4195-2866 | [email protected] | site: renishaw.com.br

    Vdeo em NEI.com.br

    Cortadora de perfiladosprocessa componentes de aoProjetada para executar entalhes, cortes e furos, a HPS 85 S opera com at 5 estaes de trabalho. Cilindros hi-drulicos possibilitam operar simultaneamente at 2 das estaes, processando tiras, lminas e placas. Traz siste-ma de fixao ajustvel, operante com mesa dotada de batentes lineares e angulares, fixos em 90 e em 45. Alm disso, a faca inferior proporciona 4 arestas de corte. O batente posterior inclui lana giratria, ativando o corte automaticamente. Dimensio-nada para impactos equivalentes a 85 t, a prensa perfuradora desloca punes com di-metro at 57 mm, assegurando curso de 80 mm, operando com vlvulas hidrulicas de sobrecarga. Knuth do Brasil Tecnologias Industriais Ltda., Vinhedo, SP.Tel.: 19 3514-1550 | [email protected] | site: knuth-brasil.com.br

    Motoniveladora projetada p/mercado brasileiroA GR180BR indicada principalmente para estra-das e grandes reas que necessitam de nivelao, es-cavao, raspagem e escarificao, entre outras ope-raes. Equipada com motor Cummins Brasil a die-sel de 138 kW a 2.200 rpm, oferece fora de trao de 79 kN, operando com lmina de 3.660 mm de comprimento e 610 mm de altura, que atinge altura de levantamento de 450 mm, profundidade de corte at 500 mm, ngulo de corte de 28 a 70 e rotao de 360. Possui sistema hidrulico Eaton e transmisso ZF-Alemanha de fcil operao, suave e precisa, trabalhando com eixo tandem Meritor. Oferece ainda trao de alto torque com bloqueio automtico e sistema antiderrapante. Incorpora freios hidrulicos e sistema de travagem hidrulica de circuito duplo, cabina frontal inclinada com ampla viso, assento com suspenso ajustvel e cap do motor com abertura lateral tipo flip--up hidrulico. XCMG Brasil Com. e Servios Ltda., Guarulhos, SP.Tel.: 11 2413-0500 | [email protected] | site: xcmgbrasil.com.br

  • NEI | Outubro 2015 13

    Software gestor de fbricatem arquitetura orientada a servioDenominado Pro-ficy Plant Appli-cations, o siste-ma busca rastrear problemas, anali-sar fatores causa-dores, identificar a soluo e incorpor-la, para antecipar e prevenir a re-petio do fator causador. A interface grfica amis-tosa, admitindo expanso de caractersticas e funcio-nalidades, objetivando padres de qualidade padro Six Sgma e Lean. GE Intelligent Platforms do Bra-sil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3614-1812 | [email protected]: geautomation.com.br

    Fonte de alimentaootimiza dissipao trmicaProjetada visando ao equilbrio trmico via conveco, a srie Eco--Power opera instalada em gabinete perfurado, sem restries em am-bientes at 40C. Consiste de seis modelos, com ca-pacidade de conduzir, no mximo, entre 0,6 e 10 A. A topologia de sada possibilita associao em s-rie. A tenso de sada admite ajuste, podendo va-riar entre 21,6 e 26,4 V. Dotada de conectores pa-rafusados, mantm os circuitos longe de contatos acidentais com a pele. Murrelektronik do Brasil Ind. e Com. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5632-3000 | [email protected]: murrelektronik.com.br

    Impressora serigrficareproduz at seis coresA Thieme 5000 opera semiau-tomaticamente, com acionamen-to angular (clam shell), para im-presso serigrfica plana de uma at seis cores. Ofe-rece preciso de registro em diversos tipos de subs-tratos com espessura at 10 mm e 3.000 g/m; e pro-porciona alta produtividade em velocidades eleva-das para formatos at 2.000 x 3.300 mm. oferecida em sistema modular de grande flexibilidade, permi-tindo a expanso da linha de impresso. Agab Tec-nologia Ind. e Com. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2813-4600 | [email protected]: agabe.com

  • 14 NEI | Outubro 2015

    Sistema de separao compactotraz lmpadas embutidasO Titech Autosort 4 usa a tec-nologia Flying Beam, pela qual a luz emitida e a refle-tida seguem o mesmo cami-nho, contando com lmpadas montadas dentro de caixas para prevenir sua contamina-o. Baseado em sensores, faz a leitura e identifica diferen-tes materiais de forma rpida e exata, ajudando na recuperao de grande variedade de materiais de di-ferentes fluxos de resduos, como coleta seletiva, co-leta domiciliar, plsticos e papel. Tomra Brasil So-lues em Segregao Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3476-3500 | [email protected]: tomrasorting.com

    Apalpador universalcom sistema ptico-eletrnicoDetecta a posio da pea e faz a compensao trmica da mquina. O TC 50 faz medio por contato mul-tidirecional e de contorno. Com velo-cidade de medio at 3 m/min e to-ques precisos sem efeito de lobing, usa dois sistemas de medio com apenas um receptor infravermelho, operando na faixa -50 a 70 em Z, 360 em X/Y. Com classe de proteo IP 68, tem direo de abordagem de X, Y, -Z; fora de medio em XY de 2 N e Z de 7 N e me-dio precisa com repetitividade de 3 m. Blum-No-votest Sistemas de Medio Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 4141-3458 | [email protected]: blum-novotest.com

    Vidro para uso ensolaradocompatvel c/aplicao fotovoltaicaCom acabamento fosco, a srie Kromatix disponvel nas cores cinza claro e escuro, azul, turque-sa, verde, bronze, dourada e ter-racota com transmitncia solar de 84% ou superior, leituras estas obtidas em placas com espessura nominal de 3,2 mm. Proporciona acabamento para mdulos fotovoltaicos, coletores trmicos solares e elementos de revestimen-to. Oferecida nas dimenses mximas de 2.250 x 3.210 mm e espessuras de 3, 2 e 8 mm, compatveis com apli-caes fotovoltaicas ou fototrmicas. Emirates Inso-laire LLC, Dubai, Emirados rabes Unidos.Tel.: 971 4 812 2734 | [email protected]: emirates-insolaire.com

  • NEI | Outubro 2015 15

    Mesa rotativa indexadasuporta cargas de 2 tIndicada para setores de fundio, prensas, mon-tadoras automotivas e posicionamento de ob-jetos pesados, apresen-ta acionamento eletromecnico e indexao efetuada por came e opera com exatido de 0,02 mm e repe-titividade de 0,01 mm no raio de 50 mm. A M285 possui prato giratrio de 285 mm de dimetro, pode ser instalada em posio horizontal, vertical ou inver-tida, opera com 2 a 32 passos por rotao. Alimenta-da com tenses de 220/380 V, gira no sentido horrio, anti-horrio ou alternado e possui motor de 0,5 kW de potncia. Posibras - AZ Ind. e Com. de Mqs. e Ferramentas Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3862-7123 | [email protected]: posibras.com

    Controlador de recargadosa energia fotovoltaica

    Para carregar baterias a partir de painis fotovoltaicos, a srie SCC50 incorpora rastreador de ponto de potncia mxima (do ingls, MPPT), que possibilita melhor aproveitamento de ener-gia entre 20 e 40%, podendo al-canar eficincia geral at 97,5%. Gere e monitora o uso das baterias, admitindo tipos selados, gelatino-sos ou de ltio, prolongando sua vida til, asseguran-do carga em vrios passos e evitando carga excessiva e descarga profunda. Equipada com interface RS-485, possibilita integrao em sistema de comando abran-gente. B&B Power Co., Ltd., Shenzhen, China.Tel.: 86 755-8656 7100 | [email protected]: bbpower.cn

    Redutor planetrioassegura alta densidade de potnciaCompacta, a srie APG assegura ele-vada rigidez torsional, tolerando so-brecargas de alta proporo. Oferece quatro portes construtivos para adap-tao motorizao: APG 040, 060, 080 e 120. Disponvel em verses de estgio nico ou de dois estgios, pro-picia relaes variando entre 5:1 e 70:1, transferindo torques entre 5 e 210 Nm. O modo de montagem pode ser escolhido na aquisio, entre flange e abraadeira. Automotion Ind. e Com., Imp. e Exp. Ltda., Boituva, SP.Tel.: 15 3363-9900 | [email protected]: automotion.com.br

  • 16 NEI | Outubro 2015

    Monitor on-line de hidrogniodetecta falhas em transformadoresCom microprocessadores e tecnologias de revestimento paten-teados a um sensor de nquel-paldio, o InsuLogix H pode ficar em contato direto com leos isolantes, sem necessidade de mem-branas, filtros ou outros mtodos de extrao de gases, medindo os nveis de hidrognio em leo ou fases gasosas na faixa de 25 a 5.000 ppm, com preci-so de 20% de leitura ou 25 ppm. Detecta possveis falhas e problemas no transformador, alertando sobre o aumento nos nveis de hidrognio. Permite a adio de sensor opcio-nal de umidade no leo isolante. Possibilita instalao em campo e apresenta sada de 4-20 mA, trs rels de alarme, comunicao em srie, Modbus, gravao de dados e DNP3. Weidmann Tecnologia Eltrica Ltda., Piracicaba, SP.Tel.: 19 3429-1170 | [email protected] | site: weidmann-electrical.com

    Medidor de umidadecontrola toras de madeiraO Umilog M 65 proporciona indicaes instantneas, possibili-tando ajuste da curva de calibrao pela densidade do material, e dispensa ensaios de laboratrio. Possui faixa de medio de 3 a 120% BS e preciso de 1% at 30% UM; 5% para UM>30%. Ar-mazena um total mximo de 1.000 medies ou 100 lotes, iden-tificados via data, hora e, opcionalmente, localizao, assegurada por GPS integrado. Com visor OLED, de alta definio, permite programao lo-cal, ou via conexo com plataforma PC. A interface obtida via software gestor de dados, possibilitando clculo de estatsticas, gerao de relatrios, e exportao da base de dados em padro Excel. Marrari Automao Indl. Ltda., Curitiba, PR.Tel.: 41 3332-9393 | [email protected] | site: marrari.com.br

  • NEI | Outubro 2015 17

    Torno horizontal CNCpossui torre eltrica de oito posiesDe alta rigidez e prprio para tor-neamentos de alta exatido, apresenta distncia de 2.000 mm entre centros, altura de 285 mm do centro ao barramento, dimetro de passagem de 570 mm sobre o barramento, carro transversal com curso de 300 mm e barramento de 350 mm de largura. O modelo ST 285 x 2000 CNC, equipado com CNC Fanuc OiTD e opcionalmente Siemens 828D Basic, possui fuso A2 8 com cone MT-5 e velocidade de 2.500 rpm, contraponto de 95 mm de dimetro com curso de 220 mm e cone MT-5 e torre eltrica de 8 posies com 4 suportes. Bener Coml., Imp. e Exp. Ltda., Vinhedo, SP.Tel.: 19 3826-7373 | [email protected]: bener.com.br

    Comutador digitalotimiza consoles entre plataformasProjetado para automa-o industrial, o Con-trolCenter viabiliza dis-tribuio matricial en-tre consoles e computa-dores. Possibilita comu-tar teclado e mouse, tan-to nos padres USB co-mo PS2, vdeo (link DVI singelo, udio (E/S) e por-tas USB 2.0 e RS-232. Modular, possibilita a substitui-o da placa de controle, placa comutadora, placa de E/Ss CAT, placa de E/Ss de fibras, alm do mdulo de arrefecimento e fonte de tenso. Pode ser expandido ou adaptado mesmo durante a operao, asseguran-do suporte para cabos CAT e de fibras pticas. Gun-termann & Drunck GmbH, Wilnsdorf, Alemanha.Tel.: 49 2739 8901 333 | [email protected] | site: gdsys.de

    Motorredutor de engrenagenssuporta condies operacionais extremasPrprio para longos perodos de funcionamento em condies operacionais extremas, tem grau de proteo IP 55, interruptor de proteo para o motor, ala de transporte para facilitar a imerso e remoo da bomba e cabo de alimentao de 5 m de compri-mento com ou sem conector. O modelo Flux F 414, alimentado em tenses de 230/400 V, 50 Hz e prprio para aplicao em tambores, pode ser combinado com bombas de ao inoxidvel, alum-nio, Hastelloy C, PP e PVDF, e encontra-se disponvel com potncias de 0,55, 0,75 e 1,1 kW. ProMinent Bra-sil Ltda., So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4176-0722 | [email protected]: prominent.com.br

    Fontes de tensotoleram corrente regenerativa

    Projetadas para absoro de corrente em tenso al-ternada e, opcionalmente, em tenso contnua, as s-ries RS e MX admitem taxas at 100% da corrente nomi-nal. Nessas condies, a cor-rente regenerativa se reflete em retorno de energia atra-vs da linha de alimentao, contribuindo para a re-duo de consumo de energia e eventual deduo da fatura caso o sistema preveja a alternativa. Em um sis-tema operante em tenso contnua, tudo se passa co-mo se baterias estivessem conectadas sada, transfe-rindo energia para a rede de distribuio. Ametek do Brasil Ltda., Indaiatuba, SP.Tel.: 19 2107-4106 | [email protected]: ametek.com.br

  • 18 NEI | Outubro 2015

    O momento exige da indstria solues para melhorar a eficincia dos processos produtivos, bem como re-duzir custos operacionais. preciso produzir melhor, sem perdas e com aproveitamento mximo de recursos e tempo. Sabemos que o parque fabril brasileiro est obsoleto, com idade mdia em torno de 20 anos, como aponta o Documento Nacional 2015, estudo elaborado a cada dois anos pela Abraman Associao Brasileira de Manuteno. Isso significa que valorizar a manuteno primordial e urgente.

    Eduardo Linzmayer, especialista em engenharia de manuteno e professor-mestre do Instituto Mau de Tecnologia, afirmou que o investimento em manuten-o neste momento permite indstria aumentar sua produtividade e eficincia, tornando-se mais competi-tiva. necessrio transformar as aes de manuteno em investimentos que se traduzem em melhorias na efi-cincia e produtividade, reforou Linzmayer. Encarar a manuteno como custo industrial somente prejudi-car os resultados finais.

    Nos ltimos anos, no exterior, a gesto de manuten-o deixou de ser vista pelas empresas como mal neces-srio e se tornou um dos fatores determinantes para o aumento da competitividade, isso porque infere direta-mente nos custos e na disponibilidade de equipamentos para os processos fabris, informaram Rodrigo Baldo, professor doutor da Faculdade de Cincias Aplicadas FCA da Unicamp, onde responsvel por disciplinas como Manuteno Industrial, e seu aluno de mestrado Ailson Renan Santos Picano.

    Segundo os especialistas, a engenharia de confiabi-lidade e a manuteno preditiva esto em alta. A pri-meira se debrua sobre um arcabouo matemtico, que estuda a vida dos equipamentos e a probabilidade de fa-lha, prevendo com certo grau de assertividade a chance de um equipamento funcionar ou falhar, se compensa ou no fazer manuteno preventiva e o melhor mo-mento para trocar um equipamento. J a manuteno preditiva, conforme comentaram, analisa os sintomas que o equipamento apresenta e sinaliza, por exemplo, por uma anlise de vibrao, qual componente trocar.

    Novas tecnologias para aumentar a eficincia dos ativos nos processos de produo

    Manuteno

    Esses dados revelam que os profissionais de manuten-o necessitam conhecer novas tecnologias, por isso esta seo rene diversas novidades pesquisadas pela equipe editorial de NEI Solues no Brasil e no exterior. Para completar, a seo de Servios, na pgina 56, traz informaes de prestadores de servios de manuteno e retrofitting.

    importante lembrar que, tradicionalmente, a par-tir de outubro as indstrias comeam o planejamento das paradas para manuteno de suas produes de fi-nal do ano, sendo este, ento, o perodo ideal para com-pras e contrataes.

    Manuteno no BrasilA gesto de manuteno no Brasil, com raras excees, ainda tem um longo caminho pela frente se comparada s polticas adotadas em outros pases. Para Baldo e Pi-cano, a Manuteno Produtiva Total e a Manuteno Centrada em Confiabilidade fazem parte do dia a dia de um grupo seleto de empresas, em geral robustas e/ou de origem estrangeira, sobretudo da cadeia automo-bilstica. Se pensarmos no Brasil, fundamentalmente agroindustrial e com base econmica nas pequenas e mdias empresas, ainda temos muito para evoluir. Em geral, a manuteno ainda vista como um mal ne-cessrio.

    Segundo eles, hoje inmeras empresas de softwares vendem programas ou mdulos incorporados a Enter-prise Resource Planning ERP, de gesto de manuten-o, mas o que percebem que os mais robustos no esto sendo aplicados efetivamente na indstria, seja por falta de conhecimento tcnico, pouca familiaridade, baixa adeso aos sistemas ou ausncia de cultura orga-nizacional assertiva para a rea de manuteno.

    Quando pensamos tambm em gerao de conheci-mento na academia, ainda se encontra em estgio inicial de desenvolvimento, uma vez que no Pas, com dimen-ses continentais, h poucos pesquisadores que tm a en-genharia de manuteno como alvo de suas pesquisas, se comparado a outras reas da engenharia de produo e manufatura, relataram.

    Mas h sementes sendo adubadas na academia. Baldo informou que o desenvolvimento de um sistema de manuteno descomplicado e intuitivo para aplicar indstria nacional tem sido alvo de pesquisas na FCA--Unicamp. No basta ser um sistema simples, precisa ter a robustez necessria para que nossa indstria seja mais competitiva nos mercados globais, destacaram.

    E Linzmayer completou que a equipe de enge-nharia de produo do Instituto Mau de Tecnologia criou o Bir de Manufatura Digital, utilizando tc-nicas de simulao que podem ser aplicadas na Ma-nuteno Baseada em Confiabilidade ou Reliability Centered Maintenance RCM.

    Documento Nacional 2015O estudo elaborado a cada dois anos pela Abraman e apresentado no 30 Congresso Brasileiro de Manuten-o e Gesto de Ativos, que ocorreu em paralelo Expo-man 2015 Exposio de Produtos, Servios e Equipa-mentos para Manuteno e Gesto de Ativos, em Cam-pinas, em agosto, aponta queda do custo relativo com o pessoal de manuteno e a reduo dos treinamentos: de 3,9%, em 2013, para 2,7% em 2015.

    Outro item que tambm apresentou queda foi a dis-ponibilidade dos equipamentos do parque fabril, que caiu de 89,3% para 88,7%; a indisponibilidade por para-das para manuteno subiu para 6,32%, 0,17% superior ao estudo anterior. A indisponibilidade por outros fato-res subiu de 4,6 para 5%.

    Essa edio do documento apresenta ainda o rema-nejamento das equipes de manuteno de ativos nas empresas, mostrando a diminuio da terceirizao do servio, com as companhias preferindo treinar a prpria equipe e adquirir os recursos necessrios.

    Para completar o conhecimento, acesse o QR Code ou o link http://bit.ly/1OGguFh para ler o artigo sobre ma-nuteno industrial que Jos Rui Camargo, professor doutor em Engenharia Mecnica e reitor da Univer-sidade de Taubat, redigiu exclusivamente para NEI.

    Alinhamento a Laser alcana 15 ft (4,6 m)O Pulley PRO um sistema verificador de alinhamento de polias que utiliza a tecnologia de diodo verde de Laser, 10 vezes mais brilhante que o vermelho. fixado magneticamente nas polias, sem a necessidade de pequenos elementos de fixao. Verifica desalinhamento distncia de at 15 ft (4,6 m), ou mais, entre a fonte do feixe de Laser e o refletor. Reduz vibrao e rudo da correia, prolonga a vida das polias e correia, mostra, simultaneamente, desalinhamento angular, paralelo e offset, e ainda garante preciso de 1,6 mm a 1,9 m. alimentado por duas baterias AAA de ltio. Seiffert Industrial, Inc., Richardson, TX, EUA.Tel.: 1 972 671 9465 | [email protected] | site: seiffertindustrial.com

    Analisador de vibraousa processador digital de sinaisO modelo VibroLyzer VL 8000 realiza, em campo, anlise e diagnstico de mquinas e componentes atravs da medio

    de vibraes, anlise de dados medidos e deteco de riscos. um projeto compacto plug and play pronto para uso, graas a uma operao simples e intuitiva, um grande display LCD colorido e menu amigvel. Realiza medies rpidas com o processador digital de sinais (DSP). Opera com frequncia de 1 Hz - 5.000 Hz (60 at 300.000 rpm). Mostra valores em m, mm, inch, mils, inch para deslocamentos; mm/s, inch/s para velocidade de vibrao e G para acelerao. Hofmann Mess-und Auswuchttechnik GmbH & Co. KG, So Paulo, SP.Tel.: 11 3567-0030 | [email protected] | site: clienteemfoco.com.br

  • NEI | Outubro 2015 19

    ManutenoBasto de testesimula deteco de contaminantes metlicosCodificado pelas cores azul, para metais ferrosos; verde, para no ferrosos; e ver-melho, para ao inoxidvel, possi-bilita testar o desempenho de detectores de metais, simulando a identificao de contaminantes met-licos. Fabricado de policarbonato, resiste a impac-tos, apresentando design inovador e visualizao da esfera. Tem 3 cm de largura e 20 cm de com-primento. Fortress Technology Sists. de Inspeo Ltda. - Diviso Amrica do Sul, Caieiras, SP.Tel.: 11 3641-6153 | [email protected]: fortress-iis.com.br

    Monitor de gases identifica falhas potenciais de LTCsBaseada em tecnologia de Sensores Infravermelhos no Dispersivos (NDIR), a linha SmartDGA permite a medi-o de gases dissolvidos em transformadores e comutado-res sob carga (LTCs). Identi-fica falhas potenciais, reduz o nmero e frequncia dos ci-clos de manuteno dos LTCs e ainda permite investigar o envelhecimento precoce ou o motivo de falhas do transfor-mador. Compreende os modelos SmartDGA Gau-ge, monitor on-line dedicado de comutador sob carga (LTC) da indstria, capaz de medir e regis-trar metano, acetileno, etileno e umidade; Smart-DGA Guard, que avisa falhas em transformado-res, capaz de medir e registrar nveis de hidrognio, acetileno, dixido e monxido de carbono, e umi-dade; e SmartDGA Guide, fornecendo resultados abrangentes de DGA on-line. Este mede e identifi-ca 9 DGA gases e mais umidade num instrumen-to. Faz parte ainda da linha o SmartDGA EZHub, unidade central de inteligncia do sistema Smart-DGA, e o software DGA Viewer. Ingenium As-sessoria e Consultoria em Eng. Ltda., So Sebas-tio da Grama, SP.Tel.: 19 3367-6533 | [email protected]: lumasenseinc.com

    Desintegrador de metaispulsa 50 ~ 60 arcos/segO modelo 3-S por-tt i l , compacto e destina-se a desinte-grar/remover para-fusos, brocas e ma-chos de ao rpido at 3/8 de dime-tro em no mximo 2,5 min e num ni-co passo. Trata-se de uma unidade com-pleta incluindo ca-beote, cabos e sis-tema de refrigera-o. Possui indica-dor LED de potn-cia que permite ao operador otimizar a eficincia de corte; e opera em qualquer posio. Trabalha com tenso de 120/240 V com transformador de 3 KVA para o cabeote desintegrador, que dispe de 5 ajustes de calor pa-ra corte. Tem sistema de refrigerao com tanque de 26,5 L, bomba de 90 psi e cabo condutor tanto de fora como de lquido refrigerante. Electro Arc Manufacturing Co., Ann Arbor, MI, EUA.Tel.: 1 734 761-5400 | [email protected]: electroarc.com

  • 20 NEI | Outubro 2015

    Manuteno

    Graxa branca atxica admite uso na indstria alimentciaNas formulaes K10--FA e K30-FA, com distintos teores de PT-FE, a Firlon Lub po-de ser utilizada na lu-brificao de maqui-nrios que processam alimentos (possuin-do certificao NSF), alm de frmacos, be-bidas, cosmticos e instrumentos cirrgico-hos-pitalares. Utiliza em sua composio PTFE e sili-cone, apresentando baixssimo coeficiente de atri-to, formao de filmes sobre as superfcies lubri-ficadas, elevada resistncia qumica e repelncia gua. No adere a outras substncias, sendo inerte quimicamente, e no reage com plsticos e borra-chas. Atinge ponto de gota a 288 e 250C. forne-cida em potes com 0,5, 1, 4 e 18 kg. Plastifluor Ind. e Com. de Vedaes Ltda., Guarulhos, SP.Tel.: 11 2504-5858 | [email protected]: plastifluor.com.br

    Software de monitoramentopermite reduzir custos c/manuteno

    Prprio para o monitoramento contnuo de equi-pamentos e processos, ajuda a prever e evitar fa-lhas em instalaes industriais e em desempenhos operacionais que estiverem fora dos padres. O Uniformance Asset Sentinel encontra aplicao em instalaes de petrleo e gs, gerao de ener-gia, minerao, refino e fabricao de produtos qumicos, e permite reduzir os custos de manu-teno at 15% e aumentar a utilizao de ativos industriais at 10%. Fornecido com modelos pre-definidos de melhores prticas para mais de 100 tipos de equipamentos, como bombas, compres-sores, trocadores, vlvulas e turbinas, opera com a interface de simulao de design de processo Uni-Sim Design, que elimina a necessidade do desen-volvimento de modelos complexos. Honeywell do Brasil Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 3475-1900 | [email protected]: honeywellprocess.com

  • NEI | Outubro 2015 21

    ManutenoAnalisador de energiatrabalha com tenso de 1.000 VPertencente li-nha PowerPad, o modelo 8336, in-dicado para medir e fazer diagnsti-cos da qualidade de energia em sis-temas de tenso monofsicos, bif-sicos e trifsicos, trabalha com ten-so (TRMS) fase a fase de 1.000 V e fase a neutro de 1.000 V e corrente (TRMS) at 6.500 A, atravs de alicate de corrente flexvel. Tem memria de 2 Gb (carto SD), display colo-rido de 1/4 VGA (320 x 240 pixels) e os softwares Flicker, Harmnicos e Qualidade de energia. In-corpora bateria com durao superior a 13 h, ou 25 h no modo gravao. Megabras Ind. Eletr-nica Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5641-8111 | [email protected]: megabras.com.br

    Meghmetro mede isolao de motor/transformador

    O modelo MI-346 capaz de medir a isola-o de motores eltricos, fios, cabos e isolan-tes eltricos, entre outros componentes. Possui display LCD que apresenta escala de 4 M/40 M/400 M/4.000 M - 250/500/1.000 V, re-soluo de 1 k, preciso de 3% +5 ( 2.000 M) e escala de tenso ca at 600 V, com resoluo de 0,1 V e preciso de 1,5% da leitura +3 dgitos. Tem impedncia de entrada de 4,5 M e proteo contra sobrecar-ga de 750 V rms. Opera com frequncia de 40 a 500 Hz e temperatura de 0 a 45C, com umi-dade

  • 22 NEI | Outubro 2015

    ManutenoTermmetro infravermelhol em 0,5 sO modelo TD-945 opera com na faixa de -20 a 550C (4 a 1.022F), com resoluo de 0,1C ou 0,1F, apresentando emissividade ajustvel de 0,1 a 1 e fator de distncia D:S = 12:1, com tempo de leitura de 0,5 s. Com mira a Laser e do-tado de display LCD mltiplo e com iluminao, possui alar-me e registro de mx., mn., md., e dif.; ajuste de offset; data hold e auto power off. alimentado por bateria de 9 V. ICEL Instrs. de Com-ponentes Eletrnicos Ltda., Curitiba, PR.Tel.: 41 3377-1455 | [email protected] | site: icel-manaus.com.br

    Multiplicador de torque manualalcana 10.100 NmA srie XV composta de 14 modelos distribudos em 3 verses de aplicao: compatvel com chave de torque, multiplicador com mecanismo de parada reversa e com brao reativo standard. Pos-sui dimetro do corpo varivel de 81 a 172 mm x 172 a 310 mm de altura; dimetro quadrado de entrada de 3/4 e de sada de 1 e 1.1/2, bem como faixa de torque, conforme modelo, de 220 a 1.700 Nm at 1.000 a 10.100 Nm. Maschinenfabrik Wagner Gm-bH & Co. KG, Much, Alemanha.Tel.: 49 2245 62-10 | [email protected] | site: plarad.com

  • NEI | Outubro 2015 23

    Manuteno

    Analisador de baterias permite ajuste de descarga at 200 ALeve, robusto e com interface amigvel, o B LU 2 0 0 A ( DV Power) executa an-lise e carga em ba-terias, podendo me-dir a capacidade in-dividual ou de um banco, permitindo ajustar a corrente de descarga com valo-res at 200 A em sis-temas de 6 a 300 V cc. Possibilita avaliar o es-tado das baterias sem necessidade de desliga-mento do sistema e trabalha de forma autno-ma ou com outros equipamentos atravs do pa-ralelismo, expandindo sua capacidade at 2.000 A. Permite anlise atravs de software dedica-do, com a possibilidade de ajuste de parmetros de alarme e desligamento. Vegtron Assistncia Tcnica Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3641-7521 | [email protected]: vegtron.com.br

    Software para gesto de ativostem foco em manuteno

    Aplicvel a diversos setores industriais, o As-setVista foi desenvolvido para suportar ativida-des dirias de engenharia de manuteno, pla-nejamento e superviso, direcionando informa-es de sensores de diversas reas de uma plan-ta a um sistema centralizado, permitindo que os diversos setores envolvidos sejam previa-mente notificados sobre uma eventual falha po-tencial, juntamente com sugesto de ao. Pos-sui interface verstil, que possibilita fcil acesso s informaes, viabilizando rpida tomada de decises, identificao de possveis falhas em tempo real e reduo de custos operacionais e de manuteno. ABB Ltda., Osasco, SP.Tel.: 11 3688-9004 | [email protected]: abb.com/mining

    Limpador ultrassnicoatua com frequncia de 32 a 38 kHzO modelo GEM 12 D constru-do de ao inox e projetado para a l impeza pesada de peas peque-nas em laborat-rios e indstrias ticas, pequenos lotes de produ-o e todo tipo de componente mecnico de pre-ciso. fornecido com cesto e tampa; o cesto e o gabinete so fabricados de ao inox 304, en-quanto a tampa de plstico ABS e funciona co-mo bandeja de gotejamento. Incorpora tecnolo-gia de frequncia de pulso (Frequency Leap) que proporciona melhor limpeza ultrassnica. Pos-sui autodesgaseificao para remoo de ar do fluido limpador e sensor de segurana contra baixo nvel de fluido. Opera com 230 V mono-fsico, frequncia ultrassnica entre 32 e 38 kHz e potncia de aquecimento de 300 W. Kemet In-ternational Ltd., Kent, Reino Unido.Tel.: 44 1622 755287 |[email protected]: kemet.co.uk

  • 24 NEI | Outubro 2015

    ManutenoMscara automtica p/solda carregada por clulas solaresLeve e resisten-te, produzida com casco de ni lon nas verses preta e amarela, a Warrior Tech oferece pro-teo contra o ca-lor, fagulhas e res-pingos em todos os tipos de traba-lhos de soldagem e corte. Dispe de filtro de autoescurecimento de 97 x 47 mm que promove ampla rea de vi-so e percepo espacial, tendo 4 sensores de ar-co frontais para resposta rpida e precisa. Pos-sibilita ajuste externo do nvel de escurecimen-to e ajuste interno da sensibilidade e do tempo de clareamento. Inclui carneira com 4 pontos de ajuste, inclusive na distncia face/casco. Carre-gada por clulas solares, dispensa uso de bate-rias. Esab Ind. e Com. Ltda., Contagem, MG.Tel.: 31 2191-4333 | [email protected]: esab.com.br

    Furadeira/parafusadeiraaplica torque at 51 NmO modelo S8010 uma furadei-ra/parafusadeira eltrica, acionada por motor de 20 V movido bate-ria de Li-on de 4 ,0 Ah, que de-senvolve at 450 rpm em baixa ro-tao e at 1.600 rpm em a lta ro-tao, ambas sem carga. Tem man-d r i l c om aju s t e varivel, de 13 mm para broca e de 50 mm pa-ra serra copo. Permite ajuste para 24 nveis de torque e duas velocidades de uso. Possui luz de LED para iluminar a rea de trabalho, gatilho com ajuste varivel da velocidade, suporte para ponteira e freio eltrico. Starrett Ind. e Com. Ltda., Itu, SP.Tel.: 0300 7888800 | [email protected]: starrett.com.br

    Trena a Lasercom BluetoothCom touchpad intuitivo e LCD de fcil leitura, a tre-na TLM99S calcula instan-taneamente rea, volume e distncia, entre outros, com alcance de trabalho at 30 m e preciso de 2 mm. Dis-pe das funes de soma e subtrao, o que facilita a personalizao dos proje-tos. Utiliza bateria de lon-ga durao, que permite efetuar trabalhos em cam-po; faz rpida captura de dimenses e salva e cons-tri projetos para futura re-ferncia. Viabiliza adio de ttulo, fotos, logos e ob-servaes, bem como compartilhamento dos tra-balhos com outros usurios ou clientes. Possibilita tambm exportao para arquivos PDF, JPG, Excel ou DXF. Tem sincronizao com o aplicativo Stan-ley Floor Plan, para emparelhamento com smart-phone ou tablet via Bluetooth 4.0. Stanley Black & Decker do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 0800 7034644 | site: bdferramentas.com.br

  • 26 NEI | Outubro 2015

    Manuteno

    Scanner testadordiagnostica PCIs desligados

    O System 8 AMS detecta falhas em PCIs, per-mitindo diagnstico sem energizao. Identifi-ca internamente os componentes danificados, componentes incorretos e mal vedados, alm de apontar componentes inconsistentes. Apresen-ta anlise de sinal V/I com faixa de frequncia, anlise de sinal V/I com frequncia esttica, an-lise de sinal Matrix V/I com mltipla referncia e anlise dinmica V/T de pulsos de sada. Tem 64 canais por mdulo, 4 canais simples, 4 sa-das configurveis de pulsos e 4 conexes de ter-ra. ABI Electronics Ltd., Barnsley, Inglaterra.Tel.: 44 1226 207420 | [email protected]: abielectronics.co.uk

    Multmetro digitalatende a norma IEC 1010-1Em confor midade com a CAT III 600 V, norma IEC 1010-1, o multmetro HM-1100, alm de reali-zar teste de continuida-de/diodo, mede tenso cc de 200 mV/2 V/20 V/200 V/600 V; tenso ca de 200 V/600 V; corrente cc de 20 A/200 A/2 mA/20 mA/200 mA/10 A e resis-tncia de 200 /2 k/20 k/200 k/20 M, tendo preciso bsica de 0,5% (VDC). Com mudana de faixa manual e indicao de sobrefaixa, possui display de 3 1/2 dgitos/2.000 contagens e des-tina-se a uso geral e aplicaes referentes a ser-vios de instalao eltrica monofsica, campo, eletrnica e assistncia tcnica. Unicoba Imp. e Exp. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5070-1700 | [email protected]: hikariferramentas.com.br

    Termovisor de alta resoluodetecta desequilbrios/sobrecargasDotado de display touchscreen de 3,5 com zoom de 1-20x contnuo digital, o ITTMV-100 detecta desequilbrios e so-brecargas eltricas, identifica perda de energia em circui-tos eltricos, inspe-ciona sistemas el-tricos e mecnicos, localiza infiltraes e problemas estru-turais e verifica falta de isolamento, su-peraquecimento e desgastes causadores de pro-blemas como incndios e acidentes de traba-lho. Com resoluo IR de 160 x 120 - 19.200 pi-xels, escala espectral de 8-14 m e frequncia de 50 Hz, opera na faixa de temperatura de -20 a 400C, com preciso de -2C ou 2% da leitu-ra, apresentando sensibilidade trmica

  • 28 NEI | Outubro 2015

    ManutenoUnidade de filtragem de leoopera com vazo nominal de 45 L/minEquipada com filtro de suco com tela de ao inox de 125 mi-cra e f i l t ro de presso absoluto de 3 micra, a uni-dade mvel de filtragem MFO-2 opera com vazo nominal de 45 L/min, presso m-xima de 3 bar e viscosidade de 10 a 120 cSt, sob temperatura de 20 a 80C. Incor-pora motor eltrico de 1 cv, 60 Hz, 4 polos e blin-dagem IP 55 e mangueiras de presso e de suc-o de 2,5 metros e 1 de dimetro, com ponteiras metlicas. Dispe de manmetro com indicador de troca do leo e indicador de troca do elemen-to filtrante, que deve ser efetuada quando atingir presso de 2 bar e suco de 0,2 bar. Trabalha na tenso de 220 V, trifsica. Marcon Ind. Metalr-gica Ltda., Marlia, SP.Tel.: 14 3401-2425 | [email protected]: marcon.ind.br

    Soldadora MIGtem corrente de 50 a 315 AO modelo 315 Y uma soldadora MIG de 220 V ca, monofsica, f re-quncia de 50/60 Hz, com corrente mxima de entra-da de 43 A e sa-da de at 315 A. Usa eletrodo 6013, 7018 at 4 mm e arame at 1 mm de dimetro. Tem classe de proteo F, grau de pro-teo IP 21 e suprimento de gs AR/CO2; o vol-tmetro e o ampermetro so digitais. forneci-do com tocha, cabo terra e porta-eletrodo. Yangzi Brasil Corporation Ltda., Contagem, MG.Tel.: 31 4005-9559 | [email protected]: gruporazi.com.br

  • NEI | Outubro 2015 29

    ManutenoTeste de trafo de potnciacumpre especificaes IEEE e IECO Votano 100, da Omicron, permi-te testar prote-o e analisar de-sempenho, cum-prindo especifi-caes determi-nadas pelo IEEE ou pelo IEC, com classe de preciso 0,1. A portabilidade o torna adequado para testes em campo, bem como em linhas de fabricao e laboratrios de desenvol-vimento. Possibilita, alm da deteco de fugas, identificar relaes de transformao, analisan-do simultaneamente at cinco secundrios. fornecido opcionalmente com o amplificador de tenso VBO1, gerando tenses at 4 kV du-rante os ensaios de determinao das relaes de transformao. Todo o ensaio gerido atra-vs de software. Adimarco Repres. e Servios Ltda., Rio de Janeiro, RJ.Tel.: 21 2494-7140 | [email protected]: adimarco.com.br

    Brao de movimentao manuseia cargas com peso zero

    Disponvel em vrias configuraes de monta-gem, a srie EquiPois zero G, da empresa Equi-pois Inc., permite manusear, com peso zero, peas e ferramentas de 1,36 a 4,5 kg, com deslocamento de 736 mm, tanto na vertical quanto na horizon-tal. No requer energia e tem total integrao ao ambiente de trabalho. Aplica-se s indstrias au-tomotiva, metalmecnica, de fundio, indstrias pesadas e em aplicaes como furao, retificao, esmerilhamento, rebitagem, polimento, rosquea-mento e em linhas de montagem. Requer aproxi-madamente 1 h para instalao e 30 min para trei-namento. Possui chassi de alumnio 6063 T-6 e pe-as usinadas de alumnio 7075 T-6. Macco Mqs. e Equips. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5536-9653 | [email protected]: macco.com.br

  • 30 NEI | Outubro 2015

    Manuteno

    Varredeira manual de pisolimpa rea de 3.680 m/hErgonmica, prpria para a limpeza de pi-sos industriais, entre outros ambientes, a varredeira possui trs escovas com altura regulvel, sendo duas dianteiras e uma tra-seira central, com fai-xa de trabalho de 920 mm, chegando a var-rer 3.680 m/h. Ideal para reas internas e externas, tem reservatrio de 40 L, que armazena o material recolhido. Com pe-so aproximado de 23,8 kg, possui cabo metlico re-vestido com espuma, rodas regulveis que propor-cionam conforto e facilidade de manuseio e corpo com estrutura de plstico de alta resistncia. OVD Imp. e Distr. Ltda. - Vonder, Curitiba, PR.Tel.: 41 2101-0550 | [email protected]: vonder.com.br

    Medidor de tenso e correnteopera com dispositivos mveisDe uso porttil, para medi-o de tenso e corrente, o Smart Box opera com dis-positivos mveis, adotando o aplicativo Krondroid, pa-ra leitura e acesso aos regis-tros sem necessidade de co-nexes fsicas. Alimenta-se com o prprio circuito de medio. Admite 2 conjun-tos de sensores, sendo um de sensores flexveis e o outro de alicate/clamper. Possui interface de comunicao Bluetooth, usando o aplicati-vo Krondroid para acesso s medies instant-neas, campanha de medio (TRP), registros de memrias e perturbaes eltricas da rede. Po-de ser fornecido com comunicao remota, Wi--Fi ou NFC. Construdo de poliuretano de al-ta densidade, isolante e no propagante de cha-mas, tem grau de proteo IP 40. Kron Instrs. Eltricos Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5525-2000 | [email protected]: kron.com.br

    Guincho hidrulicomovimenta at 3.000 kg de cargaO G 3000 H desti-na-se manuten-o industrial geral. Possui rodas de fer-ro (ou nilon) e ti-mo direcional, pa-ra facilidade de ope-rao. Tem movi-mentao hidru-lica com alimenta-o eltrica atravs de duas baterias de 12 V que so recarregadas por carregador com flutuao de carga, embutido no prprio guincho. A elevao da lana, o avano e o retorno da extenso do brao so executados pela unidade hidrulica com cilindros de duplo efei-to, comandos de fcil acesso, acoplados na late-ral do equipamento. Movimenta at 800 kg com lana estendida e 3.000 kg com lana recolhida; com lana estendida, mede 2.150 mm de com-primento e 3.390 mm de altura. Zeloso Ind. e Com. Ltda., Osasco, SP.Tel.: 11 3694-6000 | [email protected]: zeloso.com.br

    Fonte inversora p/soldagemsuporta eletrodo revestido e TIG ccCompacta, a Max-xiARC 200 ofere-ce proteo auto-mtica contra so-bretenso e sobre-temperatura, sen-do indicada pa-ra os mais varia-dos tipos de solda-gem com eletro-do revestido (co-mo E6013 e E7018, ferro fundido, ao inox e alumnio) e TIG cc (materiais ferrosos e ao inox). Possui Arc Force, Hot Start, Lift-Arc e Anti--Stick; oferece excelente resposta dinmica, redu-zindo a variao de corrente conforme a altura do arco eltrico; e tem engate rpido de 13 mm. Com fator de potncia de 0,8 (cos ), atua na faixa de corrente de 10 a 200 A, com ciclos de trabalho de 200 A a 20% e 105 A a 100%. Possui grau de pro-teo IP 23 e classe de isolao trmica F e ventila-o forada. Atende as normas EN 60974-1S/CE. Fricke Soldas Ltda., Iju, RS.Tel.: 55 3305-0707 | [email protected]: frickesoldas.com.br

  • 32 NEI | Outubro 2015

    Manuteno

    Soldadora MIGrefrigera conforme demandaO MIG PM 500 PT exe-cuta soldas MIG pulsa-da/MIG/TIG Lift ARC/MMA com baixssimos ndices de respingos. Tem refrigerao, con-forme necessidade, co-mandada por um sensor de temperatura que ati-va o ventilador; mem-ria para 10 programas, incluindo o ltimo apli-cado; e funo hot start para eletrodos revesti-dos. Permite regulagem do comprimento do ar-co, regulagem do avan-o inicial do arame (soft start) e ajustagem fina da voltagem. Possui siste-ma de proteo de sobrecarga, display digital no cabeote, controles de burn-backe de indutn-cia, e alimentador externo de arame com 4 rol-danas engrenadas. Utiliza arames de dimetro 0,8 a 1,6 mm; opera com 220 ou 380 V e forne-ce faixa de amperagem de 30 a 500 A. H Soldas e Equips. Ltda., Blumenau, SC.Tel.: 47 3334-8600 | [email protected]: hsoldas.com.br

    Minibalana hand heldsuporta at 200 kgCompacto, leve e de design er-gonmico, o modelo Handifor um dispositivo de medio tipo hand held para avaliao de foras e cargas. Oferecido em quatro faixas de capacida-de: 20, 50, 100 e 200 kg, tem preciso de 0,8%. indica-do para verificao de cargas in loco, pesagem de pacotes e de extintores de incndio, afe-rio de materiais em laboratrios, indstrias e oficinas de manuteno e reparos. Possui visor LCD com dgitos de 13,5 mm e opera com 2 ba-terias AA/R6 de 1,5 V com durao at 100 ho-ras. Pesa 220 g com baterias. Tractel S.A.S., Ro-milly-sur-Seine, Frana.Tel.: 33 3 25 21 07 [email protected] | site: tractel.com

  • NEI | Outubro 2015 33

    ManutenoLixadeira de cintadesenvolve 8.500 rpm sem cargaO GRIT GHB 15-50 uma lixadeira de cinta eltri-ca porttil para trabalhos in loco, que permite apli-cao estacionria com suporte para bancada, com mesa ajustvel em altura para lixamento plano. Tem sistema patenteado de aperto da cinta que dispensa o uso de ferramenta e oferece punhos antivibraes. equipado com motor de ajuste contnuo com con-sumo nominal de 1,5 kW. Aceita cinta de lixa de 50 x 1.000 mm. Wendt do Brasil Com., Imp. e Exp. de Abrasivos Ltda., Indaiatuba, SP.Tel.: 19 3935-6458 | [email protected] | site: wendt.com.br

    Fonte de alimentaofornece tenses de 0 a 30 VO MPS-3005 corresponde a uma fonte de alimentao cc, de bancada, com display duplo de trs dgitos e ven-tilao forada, para melhor desempenho em condi-es extremas de operao. Tem sada varivel simples, tenso de 0 a 30 V e corrente varivel de 0 a 5 A e pro-teo de sobrecarga. Garante preciso bsica do display de 1%. alimentado por 110/220 V ca e consome no mximo 260 W. Minipa do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5078-1850 | [email protected] | site: minipa.com.br

    Bomba de teste manualtem capacidade at 100 barUtilizada para realizar testes hidrostticos em instalaes hidrulicas, de simples uso, com bombeamento, teste e purga em um nico boto. Possui reservatrio plstico de alta resistncia para 10 L, manmetro com escala de 0 a 100 bar (de 1 em 1 bar), alavanca com punho Soft Touch an-tideslizante, mangueira hidrulica flexvel de alta presso com 1,5 m e filtro de nilon que protege a parte mecnica. Durante a operao, bloqueia a passagem de partculas com dimetro superior a 0,1 mm. Rothenberger do Brasil Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 4044-4748 | [email protected] | site: rothenberger.com.br

    Crimpadora de mangueiras opera dimetro at 87 mmO modelo H32D Autocal foi projetado tendo o opera-dor como foco principal, oferecendo posio ergon-mica no trabalho e facilidade na operao. Possui con-trole digital e calibrao automtica. Crimpa manguei-ras de dimetros entre 10 e 87 mm com fora de 200 t. Opera com matrizes H32 de 99 x 80 mm e abertura m-xima de 33 mm. Tem motor monofsico de 2 cv ou trifsico de 5,5 cv. Hydroscand Machine AB, Ster, Sucia.Tel.: 46 225-573 30 | [email protected] | site: hydroscand-machine.com

  • NEI | Outubro 2015 35

    Manuteno

    Lavadora de alta pressotem autonomia de at 8 h contnuasPara uso nas inds-trias alimentcia, far-macutica e sanitria, a HD 10/20-4 Cage Food possui autonomia de at 8 horas ininterrup-tas, tolerando ciclos de operao prolongados. Traz barras laterais de ao inox que protegem o conjunto bomba/motor, facilitando o iamento do equipamento, caso necessrio. Inclui acessrios resistentes ao contato com leos e gordura de ori-gem animal. O aplicador integrado, de detergen-te e solventes agressivos, opera em baixa presso. A bomba, de alto desempenho, admite gua aque-cida at 80C, proporcionando resistncia e baixo desgaste. Krcher Ind. e Com. Ltda., Paulnia, SP.Tel.: 19 3884-9100 [email protected]: karcher.com.br

    Lixadeira de tubostrabalha dimetro at 6 A Pipe Belt uma ferra-menta manual pneumti-ca desenvolvida para o aca-bamento de peas de metal (ao inox e alumnio) com superfcies arredondadas, como tubos, trilhos e cor-rimos, para todos os seto-res industriais. Seu design exclusivo possibilita que a correia abrasiva mantenha contato de 180 com a pea de trabalho em dimetros de 3/8 a 2.3/8 (10-60 mm). Tambm pode ser usada em superf-cies at 6 (152 mm) de dimetro. Tem empunha-dura ajustvel, que permite ser colocada tanto no lado direito como no esquerdo, e cabea tambm ajustvel, que gira com facilidade conforme a ne-cessidade. Destaca-se ainda pelo silenciador trasei-ro expandido e pela alavanca de acionamento com trava de segurana, que evita que a ferramenta se-ja ligada acidentalmente, e por possibilitar o uso de vrias larguras de correias abrasivas. Dynabrade do Brasil Ltda., So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4390-0133 [email protected]: dynabrade.com.br

    Talha eltrica de cabo de ao eleva at 25.000 kgA linha TCEL es-t dividida em trs modelos bsicos, assim distribudos: TCEL 2 para 1.500 e 3.000 kg, TCEL 3 para 3.000 e 6.000 kg, e TCEL 5 para capacidade varian-do de 5.000 a 25.000 kg subdivididos em 9 categorias. Eleva cargas a alturas de 4,5 a 15 m dependendo da capa-cidade, velocidade de 3,33 a 10 m/min. equipa-da com trole (at 12.500 kg) ou com carro grande na verso 2TCEL 5 (10 a 25 t); tem motor de eleva-o de alto rendimento de 4,5 a 22 kW com inver-sor de frequncia, engrenagens de ao-liga de alta qualidade montadas em carcaa de ferro fundido e cabos de ao 6 x 41 (W S) + AF (alma de fibra). Obedece classificao conforme normas FEM/ABNT. Hoist-JIB Equips. de Elevao de Cargas Ltda., So Roque, SP.Tel.: 11 4784-9350 | [email protected]: hoist-jib.com.br

    Lubrificante para compressorespossui vida til de at 16.000 hLubrificante sintti-co de alta performan-ce, o Ultra EL (Exten-ded Life) foi desenvolvi-do para compressores de parafuso rotativo, com o objetivo de redu-zir o desgaste por atrito, mesmo em ambientes com altas temperaturas e grandes demandas de produo, aumentando assim a durabilidade e produtividade do compres-sor. Sua utilizao promove significativa reduo do desgaste e do envernizamento de componentes crticos do compressor, garantindo a qualidade do sistema de ar comprimido. Possui ainda ponto de fulgor ASTM D-2422 de 272C (522F). Ingersoll--Rand Ind., Com. e Serv. de Ar Cond., Ar Com-pr. e Refr. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 0800 7712336 | [email protected]: ingersollrand.com.br

  • 36 NEI | Outubro 2015

    Injetora de plsticosfecha com fora de 1.200 kNPossui sistema de lubrificao pressu-rizado, servomotor ou bomba de vazo varivel de baixo consumo de ener-gia e sistema de injeo com pisto nico e guias linea-res. Parte da srie FIT 120, apresenta rosca de 35/38/42 mm de dimetro, relao L/D 22/21/19, volume de in-jeo de 164/193/236 cm e peso terico de injeo de 149/175/214 g. Dotada de 3 + 1 zonas de aquecimento com potncia de 9 kW, opera com cursos de extrao e abertura do molde de 100 e 410 mm, respectivamen-te, abertura total de 855 mm e fora de fechamento de 1.200 kN. Tsong Cherng Ind. e Com. de Mqs. Ltda., So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4361-2100 | [email protected]: tsongcherng.com.br

    Empilhadeira pantogrficaalcana 12,8 m de alturaA RM 6000 armazena cargas pesadas em grandes alturas; eleva at 454 kg de carga a 12,8 m velocidade de 46 m/min. Possui sistema de controle de trao antiderrapante OnTrack, que auxilia a empilhadeira em operao sobre pisos molhados, empoeirados e escorregadios. Crown Com. de Em-pilhadeiras Ltda., Jundia, SP.Tel.: 11 [email protected]: crown.com

    Vdeo em NEI.com.br

    Sistema de medio mvelcaptura coordenadas em 3DPara superar as limita-es dos braos mec-nicos de medio por toque, opera sem con-tato com a pea de tra-balho e permite medies com total liberdade de mo-vimentos e sem restries mecnicas. O sistema Move-Inspect Probing consiste da unidade de mo MI.Probe que opera com sensores intercambiveis. Disponibili-za-se nas verses HR Start, HR Large e HR Precise, pa-ra a medio de objetos com dimenses de 1 a 5, 0,5 a 8 e 0,5 a 5 m e exatides de 0,20, 0,05 e 0,02 mm por m, respectivamente. Aicon 3D Systems GmbH, Brauns-chweig, Alemanha.Tel.: 49 531 58 000 58 | [email protected]: aicon3d.de

  • NEI | Outubro 2015 37

    Tomada de foratem potncia de 1.200 kWA srie SHH oferecida em dois modelos, PTO (Power Take Off) e PTH (Power Take Home), e desti-na-se gerao de energia eltrica atravs de motor de baixa rotao. Permite o desligamento do motor a diesel durante o percurso ma-rtimo, em navios petroleiros, e proporciona reduo de custos de manuteno e peas de reposio. Possibilita a apli-cao de gerador de alta velocidade e ainda monta-gem offset de 45. Utiliza acoplamentos elsticos para proteo do gerador e caixa de engrenagens. Trabalha com velocidades de 173/1.208 rpm, ou 1.200/102,1 rpm, com relaes de reduo de 6,98:1 ou 11,75:1. RENK Aktiengesellschaft, Augsburg, Alemanha.Tel.: 49 821 5700 0 | [email protected]: renk.biz

    Presetter de ferramentaselimina inspeo durante operaoA srie Alfa-set compreende os modelos 23/44/64. Entre as principais caractersticas stan-dard destacam-se: verificao de dimenso e perfil de ferra-mentas rotativas, iluminao in-cidente para inspeo da aresta de corte, e perfil-padro da fer-ramenta e seleo de adaptado-res. Como opcionais, fornece ar-quivos DXF para comparao de parmetros nomi-nal/real e protocolo para transferncia de dados ao CNC. Cantena Ltda., Blumenau, SC.Tel.: 47 3035-3606 | [email protected]: cantena.com.br

    Inversor de tenso sustenta no pico 2 kWO DNI-0884 oferece dois plu-gues de sada normatizados, alm de sada USB (5 V cc-0,5 A), e possibilita o uso mesmo em locais sem energia. Insta-lado em gabinete metlico de 250 x 163 x 62 mm, possui entrada de 12 V cc e sa-da de 110 V ca, operando com potncia de 1.000 W e 2.000 W de pico. Atende aplicaes de automao in-dustrial, energia solar e elica, instalaes de monito-rao de segurana e CFTV, iluminao emergencial, equipamentos mdicos e de telecom. Dani Conduto-res Eltricos Ltda. - DNI Key West, So Paulo, SP.Tel.: 11 3933-2120 | [email protected] | site: dni.com.br

  • 38 NEI | Outubro 2015

    Analisador de liga/minriomede presena de carbono e enxofreOperante sob contro-le de uma plataforma PC com processador Pentium ou superior, o QCS-2010 proporcio-na anlise simultnea dos 2 elementos, apre-sentando na tela os pa-rmetros analticos. In-corpora, alm do mi-crocomputador, for-no de induo, analisador, perifricos e balana eletrnica, que compensa automaticamente o pe-so da amostra. Atualizvel constantemente ao to-po de recursos que a informtica disponibiliza, interfaceado via software aberto, que possibilita adequao s necessidades do usurio. O arquivo resultante compatvel com ambiente MS Excel. Dotado de memria com 10 registros para as cali-braes dos materiais analisados, utiliza detectores de infravermelho, viabilizando escala analtica en-tre 0,00001% e 100%. Quimitron Ind. e Com. de Equips. Eletrnicos Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 4056-5722 | [email protected]: quimitron.com.br

    Rob de manipulaosuporta cargas de 24 kg De 6 eixos e projetado para manipu-lar objetos, realizar carga e descar-ga de mquinas, empacotamentos e montagens, possui desenho nico com punho vazado para a passagem de cabos e mangueiras, o que simpli-fica sua integrao com ferramentas e proporciona agilidade e liberdade de movimentos com mnimo de in-terferncia. O rob MH24, de rpi-da acelerao e dotado de interface amigvel com tela de toque colorida, apresenta capacidade de carga de 24 kg, repetitividade de 0,06 mm e alcance horizontal e vertical de 1.730 x 3.089 mm, respectivamente. Indicado para aplicaes com mltiplos robs, vem com 40 entradas e 40 sa-das e com controlador DX200 para at 8 robs com 72 eixos,. Pode ser expandido para 4.096 E/S via Ether-net/IP, DeviceNet, Profibus-DP, Mechatrolink II e cc--link, entre outros protocolos de comunicao. Moto-man Robtica do Brasil Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 3563-5500 [email protected]: motoman.com

    Vdeo em NEI.com.br

    Sistema de transportegerencia trfego de paletes

    Equipado com dispositivo de monitoramento de pi-nos para orientar os paletes mesmo em curvas a 90, permite a troca rpida da correia sem a necessida-de de remover o transportador do sistema, aumen-tando a eficincia e reduzindo o tempo de inativida-de em processos de automao de montagem, fabri-cao e embalagem. O sistema de transporte de pa-letes com movimento preciso da srie 2200, da Dor-ner, encontra-se disponvel com larguras de 160 a 480 mm, comprimentos at 7.500 mm e capacidade de carga at 70 lb. Certificado para sala limpa classe 100, tambm compreende mdulos de elevao com altu-ra e rotao ajustveis, mdulos de cantos motoriza-dos simples e sistema de rastreamento de paletes com a utilizao de pinos. Reviserv Com. e Servios de Prods. Eletromecnicos Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 3738-4203 | [email protected]: reviserv.com.br

  • NEI | Outubro 2015 39

    Destilao a vcuoproduz at 5.000 L/h

    Medindo 7,6 x 4,6 x 6 m, o Vacudest XXL proces-sa, em sua verso maior, at 30.000 m/ano de efluentes industriais e guas servidas com qua-lidade de destilao boa o suficiente para sua reuti-lizao em outros processos de produo. O Vacudest XXL no apenas economiza gua fresca como tam-bm reduz o desperdcio at 99%. O modelo oferece duas verses, de 24.000 e 30.000 m/ano de vazo e consome 250 ou 350 kW de potncia. H2O GmbH, Steinen, Alemanha.Tel.: 49 7627 9239 0 | [email protected]: h2o-de.com

    Guia linear pr-lubrificada para at 30 kmA RK Duoline S 80 Protect, da RK Rose+Krieger, acionada por um fuso trapezoidal Mo-ve-Tec (20x4 ou 20x8) e tem comprimento bsico de 370 ou 502 mm. Internamente, possui guias de esfe-ras para maior capacidade de carga. Pode vir encap-sulada com tira de ao inox para garantir proteo IP 40 e possibilita acesso lubrificao central atra-vs de engraxadeira rosqueada diretamente no carro. Pr-lubrificada para curso at 30 km, pesa 4,26 kg, na verso curso bsico, ou 0,60 kg/100 mm de curso (o curso mximo disponvel de 2.574 mm). Phoenix Mecano Comercial e Tcnica Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 5643-4190 | [email protected]: phoenixmecano.com.br

    Inversor de frequnciapara integrao em climatizadoresDotada de controle remo-to acoplado por infraverme-lho, a srie YF iR possibili-ta seleo de velocidade en-tre oito nveis predefinidos. Inclui funcionalidade de ci-clagem da gua, com entra-da de sensoriamento de nvel. Equipada com interface ho-mem-mquina destacvel, traz visor em cores. Per-mite selecionar funcionalidades como ciclo da bom-ba de gua, drenagem ou basculamento cclico do de-fletor, alm de temporizao do desligamento. Incon-trol Controles Industriais Ltda. - EPP, Palhoa, SC.Tel.: 48 3028-8878 | [email protected]: ageon.com.br

    Monitor de correntetotaliza 24 V cc de sadaA linha LCOS-CC, oferecida em duas verses, de um e de dois canais, permite conexo direta s cargas + e -. Na ver-so 2-canais a conexo direta da carga duplicada; a men-sagem de status aparece co-mo sinais pticos e eltricos para cada canal, separada-mente, tanto como mensagem de falha como de alcan-ce de 90% de utilizao. Na verso 1-canal a conexo direta da carga quadruplicada; neste caso, possvel operar sem um terminal distribuidor adicional. Lutze Inc., Charlotte, NC, EUA.Tel.: 1 704 504 0222 | [email protected] | site: lutze.com

    Pressostatodiagnostica sub e sobrepressesCaracterizada por instala-o e calibrao simplifica-das, a srie PSW8 destina-se a aplicaes hidrulicas esta-cionrias ou mveis, possibi-litando automatizar proces-sos, enfardadeiras, mquinas-ferramenta e centrais hidrulicas ferrovirias ou martimas. Traz alternati-vas de baixa presso, baseadas em diafragma, e de al-ta presso, com base em pisto compacto, todas indi-cadas para proteo contra sub ou sobrepresses. In-clui rel SPDT, sinalizador de status, que comuta sem-pre que um sistema operar fora da faixa desejvel, re-vertendo indicao caso a inadequao cesse. Ome-ga Engineering Brasil, Campinas, SP.Tel.: 0800 7732874 | [email protected]: br.omega.com

    Chave de nvel capacitivapossui autocalibraoBaseado na medio da capacitncia entre a sonda e a parede do silo, o RFnivo 3000 ad-mite montagem lateral, ou de topo, com o uso de extensores (at 2,5 m) e opo de ajus-te do ponto de comutao, pela adoo de lu-va deslizante. Autocalibrado to logo ener-gizado, pode ser programado para recalibra-o automtica desde que a sonda no este-ja coberta. Projetado para oferecer autodiag-nose, monitora as funcionalidades eletrni-cas internas. Compatvel inclusive com lama e pulverizados, monitora silos nos setores de materiais de construo, alimentcios, plsticos, serragem e pig-mentos. UWT GmbH, Betzigau, Alemanha.Tel.: 49 831571230 | [email protected]: uwt.de

  • 40 NEI | Outubro 2015

    DestaqueCortadora a Lasereconomiza at 70% de energia

    De desenho ergonmico e alta ve-locidade de corte, encontra-se dis-ponvel com emissores Laser de fi-bra ptica de 0,5, 1, 2, 3, 4 ou 6 kW de potncia e mesas com dimen-ses de 1,25 x 2,5, 1,5 x 3,0, 2 x 4 e 2 x 6 m. A Fibermak Momentum Gen-2, dotada de controlador de operao amigvel com tela de to-que colorida de 17, corta ao doce, ao inoxidvel, alumnio, cobre e lato, propor-ciona economia de energia at 70% e conta com espaos na parte superior para o ar-mazenamento de equipamentos de uso regular. Opcionalmente pode ser fornecida com dispositivo para o corte de tubos, carregador e descarregador de chapas e troca-dor e limpador de bico. Ermaksan Makina Sanayi Ve Ticaret A.S., Bursa, Turquia.Tel.: 90 224 294 75 00 | [email protected] | site: ermaksan.com.tr

    Rob pick & placepossui at 5 graus de liberdadeDimensionado para deslocar massas at 3 kg, o YF003N Delta assegura alcances at 1,3 m. Oferece orientao es-pacial com valores entre 95 e -54 para os eixos JT1, JT2 e JT3, e de 360 no eixo giratrio JT4, proporcionando re-petitividade linear de 0,1 mm, e angular de 0,1, viabi-lizando at 175 ciclos de coleta e assentamento de compo-nentes (at 1 kg) por minuto. Operante entre 0 e 45C, tolera umidade entre 35 e 85%. A operao fica inviabilizada em caso de presena de gases inflamveis ou

    corrosivos, bem como rudos eltricos e campos eletromagnticos no local de instalao. Kawasaki Trading do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3266-2790 | [email protected] | site: kawasakirobot.com

    Vdeo em NEI.com.br

    Mandriladora CNCusina peas at 12.000 kgA HBM 130T, usada na usinagem de peas de grande porte, possui estrutura robusta de ferro fundido; guias quadradas temperadas e retifica-das em material VND; mesa giratria NC, ser-voacionada, de 1.500 x 2.000 mm com transdu-tor linear; cabeote principal ISO 50 com man-ga de 130 mm que gira a at 3.000 rpm e desenvolve potncia de 79 cv; e controla-dor CNC Siemens Sinumerik 840D sl. Para manter a estabilidade trmica da m-quina, dispe de sistema de refrigerao interna TCS (Thermal Control System). Como opcionais, oferece cabeote manual universal, que permite o posicionamen-to do mandril em qualquer ngulo, e pinos posicionadores para 0, 90, 180 e 270, alm de sistema de paletizao que agiliza a carga/descarga de peas. Indstrias Romi S.A., Santa Brbara dOeste, SP.Tel.: 19 3455-9572 | [email protected] | site: romi.com

  • 42 NEI | Outubro 2015

    DestaqueEtiquetadora de paletesprocessa 240 unidades/hEquipada com duplo cabeote, a Logopak aplica etiquetas termoimpressas diretamen-te ou pelo mtodo de transferncia trmi-ca, operando velocidade de 240 paletes/h. Projetada para tamanhos at DIN A4, po-de etiquetar um s lado ou at 3 lados do palete. Trabalha com produtos de tamanhos variveis ou comprimento-padro de 800 mm, permitindo, no caso de desnveis, o acoplamento de placa de vcuo com uma eti-queta flexvel ou dispositivo de 4 pinas de presso. Possui estrutura de alumnio com chapa de 10 mm, base plana e tratamento anodizado. Inclui bobinamento e desbobina-mento motorizados, podendo aplicar etiquetas at 1.200 m de comprimento para ope-raes longas e tenso controlada com a ajuda de molas e rolos mveis. Logopak Sys-teme GmbH & Co. KG, Hartenholm, Alemanha.Tel.: 49 4195 99 75 0 | [email protected] | site: logopak.com

    Protetor contra surtosimuniza sistemas contra falhas denominado SEC, sigla inglesa para Controle de Energia Segu-ra. Dimensionado inclusive para supresso de descargas atmosf-ricas, o processo protege fontes de energia, pelo uso de centelha-dores isentos da corrente de sequncia na linha. A srie se carac-teriza por baixa demanda de manuteno, pela consequente du-rabilidade e pela facilidade de instalao, resultante da topolo-gia compatvel e compacta. O processo poupa at