8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

1/15

?

DAVC@

@AGE

CGCVOH

DC

HOY

KHA@

O

@kb

apov

o

EcgcvohdcPcesvadod

@asdodogo

SG ADOD @CGT VOH DC PCESVADOD YVA^ODO

@scvyk Go`akgoh dc Ykha`o' ^acvgcp' 65 dc cgcvk dc 69?6' Do Dsvk' Nc`mo Bc"bkvofhc' Baesch gech' Jo~acv' Jkp Ogtkgak' Vkdvaek' Dcfcv @sbyhadk' Pagbp yohofvop'

Op pkbkp' @scvyk Ozsh' Ohbo Fhog`o' ^ado Habyao' Mkgkvofhc Bscvtc'

Op pkbkp' Pcv~a`ak Po`vana`ak' Dcpdc ch Yvag`ayak mopto ch Nagoh'

Op pkbkp' @khsbgo Nscvtc dc Hc aesoh dc Daego dcpdc Fopc o @oyatch'

Op pkbkp' Baesch gech' Ho cgncvbcdod gk tc oyovto' Cg pcv~a`ak mopto ch na"goh' _s Cjcbyhk'

Op pkbkp' Jo~acv' Jkp Ogtkgak' Vkdvaek' Ogtc ho bscvtc gk dsdap' Sgk' Dkp'Tvcp' _s Cgtvceo'

Op pkbkp' ^ado dc Yhoto' Bscvtc dc Kvk' Godo ycdabkp' Godo gkp dcfcg' Pag@ohhcp' Pag Bkgsbcgtkp' Gsg`o( Godac( hk mov'

Op pkbkp' Baesch gech' Jo~acv' Jkp Ogtkgak' Vkdvaek' Cg Pcv~a`ak Ycvbo"gcgtc Bscvtkp' ^a~kp Cg Ctcvgk Pcv~a`ak'

Op pkbkp' Yovo Gkpktvkp( Pacbyvc Bcbkvao' Yovo ^kpktvkp( Tkdo ho Ehkvao'

Qo ~ohc' ^kh~obkp oh Tvofojk' Gk pofcbkp mo`cv ktvo `kpo' Gk qscvcbkpmo`cv ktvo `kpo'

Pcv Ykha`o' Baesch gech' Jo~acv' Jkp Ogtkgak' Vkdvaek' _s Evogdczo'@kbyocvkp' Evo`aop ykv Poh~ovgkp o Tkdkp'

Dcp`ogpod Cg Yoz'

OP PKBKP'''

PCESVYVABkgkevn a` k G ?> Cgcvk 69?6

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

2/15

6

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o B kg ke v na ` k G ? > Cg cv k 6 9? 6

Cdato: SGADOD @CGTVOH DC PCESVADOD YVA^ODO -Pc``ag dc @kkvdago`ag!@+ Vcq Nvog`ap`k( 6?" 6=99= BODVADTchnkgk: 1? 066 01 ?1C"boah: s`py'ysfha`o`akgcpIykha`ao'cpPc ostkvazo ho vcyvkds``ag( tktoh k yov`aoh( dch `kgtcgadk( `atogdk tc}tsohbcgtc ho nscgtc'

@KGDC@KVO@AKGCPCh mcvkpbk dc Jo~acv Hycz Hycz( Jkp Ogtkgak ^ahhobov ^zqscz

Vkdvaek Bopcdo Hkzogkmo bkta~odk ho `kg`cpag dc ho Bcdohho dc Kvk

oh bvatk ykha`aoh( ho b}abo daptag`ag dch @scvyk Go`akgoh dc Ykha`o'Aesohbcgtc( ch Bagaptvk dch Agtcvakv( Jkvec Ncvggdcz Doz( `kg`cda ho Bc"dohho dc Yhoto oh Bvatk Ykha`aoh oh @kbapovak Yvag`ayoh Baesch gech Ncv"ggdcz"@ma`k Doz'

AG BCBKVAOBCh yvcpcgtc Bkgkevna`k ~o dcda`odk( cg c}`hspa~o o mkgvov ho bcbk"

vao dc Jo~acv Hycz Hycz( Jkp Ogtkgak ^ahhobov ^zqscz( VkdvaekBopcdo Hkzogk Baesch gech Ncvggdcz"@ma`k Doz'

-''! Pckv Yvcpadcgtc( pckvop( qsacvk qsc ogtcp dc aga`aov ba c}ykpa`ag pk"fvc hop hgcop dc tvofojk dch Bagaptcvak cg cpto ] Hceaphotsvo( bap yvabcvop yoho"fvop pcog dc pcgtadk bcvc`adk mkbcgojc o hkp tvcp ykha`op qsc cg ho bodvs"eodo dch yopodk ~acvgcp cgtvceovkg psp ~adop cg sg o`tk dc pcv~a`ak' Jo~acv H"

ycz( Jkp Ogtkgak ^ahhobkv Vkdvaek Bopcdogk dsdovkg cg ovvkjovpc o sgbov cbfvo~c`adk( `kg sg khcojc ncvkz( cg ho Yhoo dch Kvzg( yovo agtcgtov sgvcp`otc cg `kgda`akgcp dc b}abo od~cvpadod'

Mcbkp ~a~adk dc yvabcvo bogk ho tvoecdao( ycvk tobfag mcbkp oyvcgdadksgo hc``ag' Ho o`tso`ag dc hkp tvcp ykha`op o hkp qsc bs`mkp hhobog o hkp&mvkcp dch Kvzg& cp sg bkdchk dc cjcbyhovadod cg ch dcpcbyck dch pcv~a`akyfha`k' O`tsovkg pag tatsfckp( osgqsc hcp `kptopc ho ~ado' Op pkg gscptvkpykha`op' Op cp( pckvop pckvcp daystodkp( ch @scvyk Go`akgoh dc Ykha"`o' @kbk Bagaptvk qsacvk vc`kgk`cv yfha`obcgtc ogtc cpto @kbapag qsc chpo`vana`ak dc Jo~acv( Jkp Ogtkgak Vkdvaek gk mo padk cg ~ogk' O psp nobahaovcpqsacvk vcatcvovhcp ba `kgdkhcg`ao pag`cvo( ycvk tobfag sg bcgpojc gtadk: Gkppcgtabkp yvknsgdobcgtc kveshhkpkp dc chhkp ykvqsc ps `kbykvtobacgtk cp sgcjcbyhk yovo tkdkp' -''!

Agtcv~cg`ag dch B' dch Agtcvakv cg ho @kbapag dc Agtcvakv dch @kgevcpk0?'9?'69?6

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

3/15

0

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o Bk gk ev n a` k ? > Cg cv k 6 9? 6

^a~abkp cg sgo pk`acdod dkgdc gk ofsgdog hkp mvkcp' Ykv cpk ch cjcbyhk dodk ykv Jo~acv(Jkp Ogtkgak Vkdvaek( hkp tvcp mvkcp dc Kvzg( gk hk cp pkhk yovo ch vcptk dc `kbyocvkp dch@scvyk Go`akgoh dc Ykha`o( pagk yovo ch `kgjsgtk dc ho pk`acdod' Gk mo bokv po`vana`ak qsc ch dcdov ho ~ado yvkyao ykv agtcgtov poh~ov ho dc hkp dcbp' Cptkp tvcp ykha`op gkp mog knvc`adk sg cjcbyhkb}abk dc hk qsc paegana`o hhc~ov ps ~k`o`ag dc pcv~a`ak mopto ch c}tvcbk( dc `bk tvopyopov honvkgtcvo dch dcfcv dc sgo ecgcvkpadod pag hbatcp'

Ho @kgptats`ag kvdcgo oh @GY ho bapag dc yvktcecv ch hafvc cjcv`a`ak dc hkp dcvc`mkp hafcv"todcp eovogtazov ho pcesvadod `asdodogo' Ycvk dcpdc ps nsgdo`ag( `odo ykha`o mo hhc~odk evofo"do cg ch `kvozg sgo dabcgpag msbogatovao dc ps yvkncpag qsc tvop`acgdc `sohqsacv bogdotk hceohc abyvcego tkdk ps mo`cv daovak' Pkg bahcp hkp pcv~a`akp msbogatovakp qsc ho Ykha`o cnc`to `odook( ohesgkp bs bcgkvcp ktvkp mcvka`kp( `kbk cp ch agtcgtk dc vcp`otc dch jk~cg cptsdaogtc qscpc omkeofo cg ho Yhoo dc Kvzg' Cg ps`cpkp `kbk cptc( ykv cg`abo dch dkhkv qsc cbfoveo mk otkdk ch @scvyk( fvahho cpo dabcgpag msbogo dc ho Ykha`o qsc vcyvcpcgtog cptkp tvcp ~ohacgtcp'

Ho pk`acdod cpyokho pofc vc`kgk`cv cpc ~ohkv' Ch @GY cpt pacbyvc cgtvc hop agptats`akgcpbcjkv ~ohkvodop ykv hkp `asdodogkp' Cpc vc`kgk`abacgtk gk phk cpt bkta~odk ykv ho `kgtvoptodocna`o`ao yvkncpakgoh dc psp bacbfvkp k ykv sgo ~ohkvo`ag ykpata~o dch pcv~a`ak yfha`k cpcg`aoh qscyvcpto' Cg ba kyagag( tacgc qsc ~cv tobfag `kg cpto dabcgpag msbogatovao( `kg cpkp ~ohkvcp bk"vohcp `kg cpc cpyvats dc po`vana`ak qsc `ovo`tcvazo cptc @scvyk'

Pkg ~ohkvcp bkvohcp qsc pc mog adk nkvjogdk o hk hovek dc `opa dkp paehkp dc pcv~a`ak o ho pk"`acdod qsc pc tvopbatcg cg hop `kbapovop dc ecgcvo`ag cg ecgcvo`ag' Pkg ~ohkvcp qsc tacgcgqsc ~cv `kg ho ~k`o`ag dc pcv~a`ak( `kg ch cpyvats dc po`vana`ak( `kg ch ~ohkv yovo onvkgtov patso`ak"gcp dan`ahcp mopto ch ysgtk dc ovvacpeov pa cp yvc`apk ts yvkyao agtcevadod npa`o( `kg ch vcpyctk o hodaegadod msbogo mopto dch yckv dchag`scgtc k `kg sg `kbyvkbapk cpyc`aoh dc yvktc``ag pkhadova"dod `kg hkp bp dfahcp k `kg oqschhkp qsc cptg cg sgo patso`ag dc ychaevk'

Pkg cpkp yvag`ayakp hkp qsc dog bokv evogdczo o cpto Agptats`ag( hkp qsc mo`cg qsc sg ykha"`o go`akgoh tcgeo sg pcgtabacgtk dc kveshhk `odo ~cz qsc ~aptc ch sgankvbc( hkp qsc dcpyacvtog togtoevotatsd odbavo`ag cg ho pk`acdod' Sgkp ~ohkvcp qsc cg ps`cpkp `kbk ch dc ho Yhoo dc Kvzgfvahhog `kbk sg pkh dctvp dc ho cpycpo gacfho dc ho tvaptczo'

Tkdkp mcbkp pcgtadk ho yvdado dc cptkp tvcp ykha`op `kbk ohek yvkyak' Mc ~aptk vcnhcjodk chdkhkv cg ho `ovo dc tkdkp psp `kbyocvkp mc cptodk `cv`o dch psnvabacgtk agnagatk dc psp nobahaop obaekp' Ycvk cg ch nkgdk dc togto tvaptczo mc ycv`afadk ho cgtcvczo dc cpop nobahaop ho nkvtohczo dcsgo Agptats`ag qsc pofc pkfvcykgcvpc o ho tvoecdao qsc opsbc ch vacpek ch po`vana`ak `kbk yovtcdc ps ~k`o`ag dc pcv~a`ak' _sacgcp ~a~cg cg Eoha`ao `kgk`cg facg ho nscvzo agdkbofhc dch bov qscfoo psp `kptop' @sogdk cp`vafk cptop hgcop og esovdo o dkp dc gscptvkp ykha`op' Cpycvk qsc

yvkgtk ykdobkp cg`kgtvovhkp yovo qsc psp nobahaop yscdog dcpycdavhkp ho Agptats`ag ho pk`acdodmkgvovhkp `kbk bcvc`cg'

Ps mcvkpbk mo bkta~odk ho `kg`cpag dc ho Bcdohho dc Kvk oh bvatk ykha`aoh( ho b}abo dap"tag`ag dch @scvyk' Ocv ch bagaptvk dch Agtcvakv o abyspk o ttshk yptsbk cpto `kgdc`kvo`ag o Jo"~acv Hycz Hycz' Cp sg vc`kgk`abacgtk jsptk gc`cpovak( ycvk cp tobfag sgo nkvbo dc vcpohtov chcjcbyhk qsc cptkp tvcp oecgtcp psykgcg yovo tkdkp psp `kbyocvkp'

Ocv `av`shofo sg bcgpojc cpykgtgck cg hop vcdcp pk`aohcp dc ykha`op qsc vcpohtofog chmcvkpbk dc psp `kbyocvkp dc`og qsc omkvo tcgdvog tvcp gechcp `sptkdakp bp `sadogdk dcchhkp dcpdc ch `achk' Bc sgk o chhkp cg ho pcesvadod dc qsc ch cpyvats dc Jo~acv( Jkp Ogtkgak Vk"dvaek gkp o`kbyoov pacbyvc gkp movg pcv sg yk`k bcjkv `odo do'

Aego`ak @kpadDAVC@TKV ECGCVOH DC HO YKHA@O

Nscgtc: OF@ 61'9?'69?6

HKP MVKCP DC KVZG

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

4/15

4

Sg bov `kg~shpk `kg khop dc mopto `ag`k bctvkp dc ohtsvo nsc ch cp`cgovak dc sgo gsc~otvoecdao cg ho cgpcgodo dch Kvzg( cg Ho @kvso' Ch fohog`c( sg ykha`o nohhc`adk tvcp ycvpk"gop dcpoyovc`adop o hop qsc pc paesc fsp`ogdk' Ch kvaecg( sgo nacpto dc cptsdaogtcp Cvopbspdc dancvcgtcp go`akgohadodcp qsc tcvbag cg ho yhoo( dkgdc sgo kho otvoy o sgk dc chhkp' Pctvoto dc Tkbop ^cha`l( dc 60 okp gotsvoh dc Fvotapho~o' Cptsdaofo C`kgba`op hc qscdo"fog phk ?3 dop yovo vcevcpov o ps yop'

Dc bodvseodo( pc bcta cg ch oeso o``adcgtohbcgtc( pceg hop ostkvadodcp( oh dcp`k"gk`cv hop `kgda`akgcp dch bov( nsc ovvoptvodk' Ohcvtodkp( sgo yovcjo dc oecgtcp dc ho Ykha`oGo`akgoh pc agtvkdsjcvkg cg hop tsvfshcgtop oesop yovo vcp`otovhk' Sgo pcesgdo yotvshho `kgktvkp dkp ykha`op o`sda o ho hhobodo' Cg tktoh( tvcp dc chhkp nscvkg otvoyodkp ykv ch khcojc dcpoyovc`acvkg jsgtk oh jk~cg cphk~o`k( o ycpov dc hkp agtcgtkp agnvs`tskpkp dc gsbcvkpop ycv"pkgop qsc yovta`ayovkg cg hop tovcop dc vcp`otc dcpdc ho kvahho'

Yk`op mkvop dcpysp oyovc`a ch `od~cv dch oecgtc Jo~acv Hycz Hycz( dc 0= okp(

`opodk( ~c`agk dc Ho @kvso ycvtcgc`acgtc oh @scvyk dcpdc 6993' Bacgtvop( ch yopck bov"tabk pc afo hhcgogdk dc nobahaovcp dc hop ~`tabop( bcdakp dc `kbsga`o`ag `svakpkp cpycvog"dk gkta`aop' Sg obyhak dapykpata~k ykv bov( tacvvo oavc cg ch qsc tvofojovkg sgop ?99 ycvpkgopagtcgtov mk dc gsc~k hk`ohazov o hkp tvcp dcpoyovc`adkp( osgqsc `kg yk`op cpycvogzop' PkgVkdvaek Hkpodo( dc 03 okp( Jkp Ogtkgak ^ahhobkv( dc 04( obfkp dc Hsek( odcbp dch jk~cgcphk~cgk' Dodop hop mkvop tvogp`svvadop hop `kgda`akgcp dch bov( `ofc yvkgkpta`ov hk yckv(sgo tvoecdao( pkpts~k ch Pc`vctovak dc Cptodk dc Pcesvadod( Aego`ak Shhko' Ch hatkvoh dc ho yvk"~ag`ao ycvbogc`c dcpdc ch jsc~cp cg ohcvto govogjo ho yhcobov hhceofo `opa o ho ohtsvo dch yo"pck bovtabk dsvogtc hop mkvop cg hop qsc k`svva ho tvoecdao'

Ch yvcpadcgtc dc ho ]sgto( Ohfcvtk Gcz Ncajk( vcatcv qsc hop tovcop dc fpqscdo`kgtagsovg mopto cg`kgtvov o hkp dcpoyovc`adkp( pag cp`opcz dc bcdakp' Cg chhop yovta`a"

yog `sotvk mcha`ytcvkp( `ag`k cbfov`o`akgcp( bacbfvkp dch Evsyk Cpyc`aoh dc O`ta~adodcpPsfo`sta`op -ECOP! yotvshhop dc Yvktc``ag @a~ah yovo `kkvdagov ch dapykpata~k' Cg Ho @kvs"o( dkgdc pc mog dc`vctodk tvcp dop dc hstk kna`aoh( gsbcvkpop ostkvadodcp pc dacvkg `ato yovobogancptov ps oykk o hop nobahaop dc hop ~`tabop' Cgtvc chhop( ch bagaptvk dc Agtcvakv( Jkvec Ncv"ggdcz( qsc ogsg`a ho `kg`cpag dc ho Bcdohho dc Kvk oh Bvatk Ykha`aoh o ttshk ykptsbk yovoch oecgtc nohhc`adk( vcpoht ho mcvka`adod dc hkp ykha`op qsc cgtvceovkg ps ~ado bp ohh dch`sbyhabacgtk dch dcfcv' Hkp tvcp cvog j~cgcp pag c}ycvacg`ao dc bs`mkp okp( osgqsc ps"na`acgtc( pceg c}yha`ovkg nscgtcp dch Pagda`otk Sgana`odk dc Ykha`o -PSY! dc Eoha`ao' Ch nsgc"voh ykv ch oecgtc nohhc`adk( Jo~acv Hycz Hycz( pc `chcfvo mk cg'ch @sovtch dc ho Ykha`o Go`ak"goh cg Hkgzop' Ch cbfojodkv dc Cphk~oqsao cg Cpyoo( Jog Plkdo( tobfag o`sdav o cpc nsgc"voh'

Nscgtc: Ch Bsgdk 6='9?'69?6

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o B kg ke v na ` k G ? > Cg cv k 6 9? 6

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

5/15

3

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o Bk gk ev n a` k ? > Cg cv k 6 9? 6

Ostkvadodcp cpyokhop cphk~o`op( cg`ofczodop ykv ch bagaptvk dc Agtcvakv( Jkvec Ncv"ggdcz( ch cbfojodkv dc Cphk~oqsao cg Cpyoo Jog Plkdo( o`kbyoovkg mk o ho nobahao obaekp dch ykha`o Jo~acv Hycz( nohhc`adk oh vcp`otov dch oeso o sg jk~cg cptsdaogtc Cvopbsp cgho yhoo `kvscpo dch Kvzg'

Yk`k ogtcp dc hop ??:99 mkvop dc mk mog adk hhceogdk hop ostkvadodcp o ho `oyahho dch

`sovtch dc Op Hkgzp( cg O @kvso( dkgdc pc mo kna`aodk ch nsgcvoh oh qsc mog o`sdadk gsbcvk"pkp nobahaovcp obaekp dch bohkevodk oecgtc'

Ch yvcpadcgtc dc ho ]sgto( Ohfcvtk Gcz Ncajk< ch dchceodk dch Ekfacvgk cg Eoha`ao( Po"bsch Jsvcz< ho yvcpadcgto dch Yovhobcgtk eohhcek( Yahov Vkjk< ch yvcpadcgtc dch Tvafsgoh Psyc"vakv dc ]sptazo dc Eoha`ao( Baesch gech @odcgop( hkp oh`ohdcp dc O @kvso( Pogtaoek Ncvvkh(tobfag mog opaptadk oh nsgcvoh'

Tvop abykgcvhc ho Bcdohho dc Kvk oh bvatk ykha`aoh o ttshk yptsbk( Ncvggdcz mo ~schtk odcpto`ov cg gkbfvc dch Ekfacvgk `cgtvoh ps &ypobc bp pcgtadk& o ho nobahao dch oecgtc nohhc"`adk'

Ch cbfojodkv cphk~o`k pc mo psbodk o hop `kgdkhcg`aop mo oevodc`adk o &tkdk ch `scv"yk dc ho ykha`o go`akgoh& cptc &po`vana`ak&'

&Cptobkp dc hstk togtk `kbk hkp nobahaovcp dch nohhc`adk hkp dcpoyovc`adkp tkdo ho pk"`acdod eohhceo&( mo onavbodk cg dc`hovo`akgcp o hkp ycvakdaptop'

Jog Plkdo mo dcpto`odk ho &~k`o`ag dc pcv~a`ak& dc hkp oecgtcp( mo c}yha`odk qsc chEkfacvgk ho pk`acdod cphk~o`o paescg hop htabop agnkvbo`akgcp dch ps`cpk'

Tvop ch nsgcvoh( ch `kvtcjk ngcfvc `kg ch `scvyk dc Jo~acv Hycz Hycz pc tvophod moptoho hk`ohadod dc O Nkgpoevodo -Hsek!( dkgdc vc`afav pcyshtsvo cpto tovdc'

Nscgtc: Yvcgpo daeatoh

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

6/15

>

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o B kg ke v na ` k G ? > Cg cv k 6 9? 6

Tkdo Eoha`ao cpt dc hstk( gk pkhk kna`aoh( ykv ho bscvtc dch ykha`o Jo~acvHycz Hycz ho dcpoyova`ag dc psp `kbyocvkp Jkp Ogtkgak ^ahhobkv ^z"qscz -K qsc tcg dc evogdc tcgk dc fk( hk `ohana`ofo sgo ~c`ago! Vkdvaek Bo"pcdo Hkzogk - sg evog gododkv c bavo kgdc k nka hc~ov k bov( mo da`mk dc h(ch yodvc dc sg obaek!( tkdkp ~`tabop dc sg bov cbfvo~c`adk qsc jobp cgtacg"dc dc fkgdodcp k mcvkpbk'

Tacbyk mofv dc dcfotav pkfvc pa hop bcdadop dc pcesvadod c}aptcgtcp cghop yhoop svfogop dch Kvzg Vaozkv( bp ohh dc ho tcbykvodo ~cvogaceo( pkghop odc`sodop yovo sgkp ovcgohcp bctadkp cg ch ~acgtvc bapbk dc sgo `asdod

qsc tacgc oh bov ekhycogdk tkdk ch do psp `kptodkp' -'! Q tacbyk mofv( cgnag( dc mo`cv c}obcg dc `kg`acg`ao pkfvc hkp cvvkvcp qsc `kbctcg hkp yodvcpqsc gk pofcg cds`ov o psp majkp `kbk yovo c~atov qsc o hkp 60 okp "qsc pkg hkpqsc tcgo ch cptsdaogtc cvopbsp Tkbop ^cha`l( `so ofpkhsto nohto pc pcgtadk`kbg cpt cg ch kvaecg dc ho dcpevo`ao qsc o tkdkp gkp onhaec" pc bctog cg sgbov `kg sg khcojc dch dcbkgak qsc yscdc tvoeovpc ps ~ado ( `kbk mo k`svvadkcg cptc `opk( ho dc qsacgcp o`sdog o os}ahaovhk'

Q daek qsc tacbyk mofv yovo tvotov dc cpkp opsgtkp( tkdkp bs abykvtog"tcp( ycpc o ps daptagto svecg`ao( ykvqsc `vck pag`cvobcgtc qsc hk qsc mk vcpshto

agdapycgpofhc cp psfvoov ch `kbykvtobacgtk cjcbyhov dc qsacgcp( o dcpyc`mkdch c~adcgtc vacpek qsc `kvvog( pc c`movkg oh bov yovo poh~ov ho ~ado dc ohesacgo qsacg dc godo `kgk`og'

P( o p qsc o hkp ykha`op pc hcp yoeo sg pschdk ykv `sbyhav `kg ps hofkv-''!( ycvk hk qsc ma`acvkg Vkdvaek( Jkp Ogtkgak Jo~acv oh agtcgtov poh~ov o Tk"bop ^cha`l pc pato( `kg tkdo `hovadod( bp ohh dch dcfcv vozkgofhc qsc yscdcc}aeavpc o sg pcv~adkv yfha`k cg ch dcpcbyck dc hop tovcop qsc tacgc hceohbcg"tc cg`kbcgdodop'

_sc tvcp j~cgcp ykha`op pc jscescg ps ~ado ( tvea`obcgtc( ho yacvdogesaodkp ykv ho nvvco ~khsgtod dc poh~ov o sg pcbcjogtc `kgptatsc sg mc`mk pk"fvcpohacgtc( qsc ekhyco gscptvop `kg`acg`aop gkp po`o dc cpo bkdkvvo dc ho`kbkdadod cg ho qsc cptobkp agptohodkp'

Jkp Ogtkgak( Vkdvaek Jo~acv cptofog mc`mkp dc ktvo yopto: ho dc hkpmvkcp' Bcvc`cg( ykv chhk( gscptvk mkbcgojc( gscptvk vcpyctk gscptvk onc`tk'Ch dc tkdkp hkp mkbfvcp bsjcvcp qsc gkp o`kptobkp o daovak bp tvogqsahkpykvqsc c}aptc ecgtc `kbk chhkp'

Vkfcvtk H' Fhog`k ^ohdpNscgtc: Ch Novk dc aek 61'9?'69?6

JO^ACV( JKP OGTKGAK Q VKDVAEK:BP OHH DCH DCFCV'''

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

7/15

5

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o Bk gk ev n a` k ? > Cg cv k 6 9? 6

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

8/15

=

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o B kg ke v na ` k G ? > Cg cv k 6 9? 6

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

9/15

1

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o Bk gk ev n a` k ? > Cg cv k 6 9? 6

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

10/15

?9

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o B kg ke v na ` k G ? > Cg cv k 6 9? 6

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

11/15

??

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o Bk gk ev n a` k ? > Cg cv k 6 9? 6

@sogdk pc cp Ykha`o pc o`to `kbk Ykha`o( ch yvabcv bogdobacgtk

cp osdov oh qsc cpt cg ychaevk( pag `kg`cpakgcp o ho dsdo ga oh `h`shkoyvk}abodk'

O ~c`cp cp ch gak otvoyodk cg sg ykzk k ch og`aogk c}tvo~aodk k hobsjcv obcgozodo' Ycvk ktvop ~c`cp qsacg gc`cpato os}ahak cp ch jk~cg otk"hkgdvodk k ch o~cgtsvcvk tcbcvovak'

Gk abykvto: ch Ykha`o gk jszeo ga c}obago ho `kgds`to( ho adckhkeo kho `otodsvo dc ho ~`tabo( phk o`to `kg ho voyadcz ho ycva`ao dc qsc cp

`oyoz' Q o ~c`cp bscvc' Mc om ho bokv bscptvo dc mcvkpbk qsc `ofccg sg pcv~adkv yfha`k'

Ocv( dc bodvseodo( tvcp mvkcp `so o`tatsd gkp cgkveshhc`c togtk`kbk gkp macvc ps bscvtc( hk ovvacpeovkg tkdk ykv poh~ov ho dc sg jk~cg cp"tsdaogtc' Ohcevcp dcpyvck`syodkp( hkp cvopbsp oysvofog cg ho yhoo`kvscpo dch Kvzg hop htabop mkvop dc ho gk`mc cgtvc pkvfkp( ~oykvcp cpysbop( sg ``tch hctoh `sogdk o`c`mo ho boho bov hkp `ogtkp dc pavcgogsfhog ch cgtcgdabacgtk' Dkp dc hkp cptsdaogtcp pc zobfshhcvkg tcbcvovao"bcgtc cg ch oeso hop khop pc tvoeovkg o sgk dc chhkp'

Dodo ho ~kz dc ohovbo ykv psp `kbyocvkp( tvcp Ykha`op Go`akgohcpgk hk dsdovkg ga sg pcesgdk pc hogzovkg oh vcp`otc' Gk yvcesgtovkg( gk

jszeovkg( gk c`movkg `scgtop `kg ho pscvtc'

Cvog tvcp Ykha`op< mk pkg tvcp mvkcp qsc gkp vc`kg`ahaog `kg ho `kg"da`ag msbogo'

Mkgkv yovo hkp ~ohacgtcp'

J'O' ESGDGNscgtc: Ho Vozg 6='9?'69?6

MKGKV YOVO HKP ^OHACGTCP

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

12/15

?6

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o B kg ke v na ` k G ? > Cg cv k 6 9? 6

Ohesgop( bs yk`op( ycvpkgop vcyvcpcgtog dc bogcvo yvc`apo ch ovqsctayk dc sgo yvknc"pag' Yvkfofhcbcgtc( cgtvc qsacgcp ts~abkp ch yva~ahceak dc `kgk`cvhc c}aptav sg `kbyhctko`scvdk cg qsc Baesch gech Ncvggdcz"@ma`k( c} Davc`tkv Odjsgtk Kycvota~k dch @scvyk Go"`akgoh dc Ykha`o nohhc`adk ocv o hkp 31 okp tvop sgo hoveo fotohho `kgtvo ch `g`cv( nsc ch ykha"`o ycvnc`tk' Dc mc`mk( vcpshto `opa abykpafhc aboeagvpchk dcpcbycogdk ktvo yvkncpag< cptkpcesvk dc qsc h tobyk`k hk mofvo aboeagodk'

Majk dc nsg`akgovak dc ykha`o( ho ~ado dc Baesch gech cpts~k ~ag`shodo oh @GY dcpdc psgo`abacgtk mopto sgkp dop ogtcp dc ps bscvtc' Bs yvkgtk( ps pcgtadk dc ho agtcevadod hc hhc~o `kbyvkbctcvpc `kg ho adco dc sgo ykha`o `a~ah dcbk`vta`o( `khofkv yovo qsc cpo adco pcma`acvo vcohadod'

Ykvqsc pa mo sg vopek qsc dcnago ho ycvpkgohadod dc Baesch gech Ncvggdcz @ma`k nscps agtcevadod' Yovo vcdkgdcov ch ovqsctayk dc ykha`o ycvnc`tk( mo qsc oodav qsc ykpco sgoevog yvcyovo`ag t`ga`o( sgo agtchaecg`ao cpyc`aohbcgtc dktodo yovo cpk qsc pc `kgk`c `kbkpcgtadk `kbg sg c}tvokvdagovak tcbyhc ogtc hop patso`akgcp dan`ahcp'

Cp n`ah cgtcgdcv qsc yovo `sohqsacv vcpykgpofhc dch Bagaptcvak dch Agtcvakv ykdcv `kgtov`kg sg `khofkvodkv dc cpto `otcekvo cp ohek abyoeofhc' Dcpdc hscek( yovo b hk nsc: cg Baeschgech gk pkhk cg`kgtv `kbyctcg`ao yvkncpakgoh dcda`o`ag ofpkhsto' Ch ykha`o odbavodk vcpyctodk ykv tkdkp psp `kbyocvkp'

Bc cgkveshhc`c dc`av qsc tobfag nsc sg obaek' Mc da`mk qsc Baesch gech cvo sg ykha`ogtcevk' Hk cvo cg sg dkfhc pcgtadk: nsc sgo ycvpkgo yvknsgdobcgtc mkgcpto( ycvk tobfag oh"esacg qsc bogts~k ho cgtcvczo( ho yvcpcg`ao dc gabk mopto ch htabk bkbcgtk' Ho htabo ~czqsc mofh `kg h( mo`c bs yk`kp dop( bc mofh dc ps nobahao' Pofo qsc gk hc qscdofo bs"`mk tacbyk qscvo dcjov hop `kpop cg kvdcg' @kbk pacbyvc( `kbk mofo mc`mk dsvogtc tkdops ~ado( hc yvck`syofo ho pcesvadod dc hkp dcbp' Dcp`ogpc cg yoz'

Ohnvcdk Yvcz Vsfoh`ofoC} Bagaptvk dch Agtcvakv

Nscgtc: Ch Yop 6='9?'69?6

BAESCH GECH NCVGGDCZ"@MA@K DOZ

CH BCJKV YKHA@O

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

13/15

?0

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o Bk gk ev n a` k ? > Cg cv k 6 9? 6

Baesch gech Ncvggdcz"@ma`k Doz( dc 31 okp( c} Davc`tkv Odjsgtk Kycvota~k dch@scvyk Go`akgoh dc Ykha`o( bsva ch yopodk ~acvgcp 65 dc cgcvk cg ho @hga`o Vsfcv dcBodvad o `ospo dc sg `g`cv qsc bagofo ps pohsd dcpdc mo`c ~ovakp okp' Ycpc o cpk(pc bogts~k o`ta~k mopto ch htabk bkbcgtk' Mo bscvtk `kg hop fktop yscptop' Gk ysdkopaptav mo`c dkp pcbogop( ykv cptov mkpyatohazodk( o ho tkbo dc ykpcpag dc ho gsc~o

`ysho ykha`aoh gkbfvodo ykv ch Ekfacvgk dch YY cg psptats`ag dc ho qsc h bapbk cg"`ofczofo'

Gotsvoh dc Bodvad( Ncvggdcz"@ma`k mofo padk @kbapovak Ecgcvoh dc Pcesvadod@asdodogo fojk ch bogdotk dc Jsog Ohfcvtk Fchhk`m cg ?114' Pc bogts~k cg ch yscptkmopto ?11>'

Cg 6994 nsc gkbfvodk gbcvk dkp dc ho Ykha`o ykv ch Bagaptvk dch Agtcvakv JkpOgtkgak Ohkgpk' @kgtags cg cpc yscptk `sogdk Ohnvcdk Yvcz Vsfoh`ofo pc yspk ohnvcgtc dc cpc dcyovtobcgtk bagaptcvaoh'

Ch @kbapovak Yvag`ayoh mofo pohadk dc ho Cp`scho dc Ykha`o cg ?156( qscdogdkdcptagodk cg Bodvad( dkgdc yvcpt pcv~a`ak cg ho Ykha`o @acgtna`o cg ho Sgadod dc Pc"esvadod Yva~odo' Oh op`cgdcv o @kbapovak cg ?11? nsc tvophododk o Ohec`avop -@daz!'

Dcb`voto `kg~cg`adk dc tohogtc yvkevcpapto( nsc sgk dc hkp abyshpkvcp dch pag"da`ohapbk cg ch `scvyk( nkvbogdk yovtc dc ho aga`aohbcgtc `hogdcptago Sgag Pagda`oh dcYkha`o -SPY!'

Mkbfvc onofhc( yodvc dc sgo majo( pc bogts~k oh yac dch `og ycpc oh `g`cv dc~cjaeo qsc hc nsc dctc`todk mo`c ~ovakp okp' Dsvk `kbk sg vkfhc( Ncvggdcz"@ma`k pk"hobcgtc nohtofo oh tvofojk `sogdk pc oevo~ofo ps cptodk k `sogdk ch tvotobacgtk bda"

`k pc hk abycdo'

@kg ch yopk dch tacbyk( ho cgncvbcdod nsc mo`acgdk bchho cg ch opyc`tk npa`k dch~ctcvogk ykha`o' Ycvk( ycpc o cpk( hs`m `kbk sg jofotk yovo `kgtagsov cg ho fvceo(pceg dc`hov ocv sg `kbapovak obaek( ~apafhcbcgtc onc`todk cbk`akgodk ykv ho gkta"`ao'

Nscgtc: Ch Yop 6='9?'69?6

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

14/15

?4

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o B kg ke v na ` k G ? > Cg cv k 6 9? 6

@opa( `kg hop fktop yscptop' Ch @kbapovak Yvag`ayoh Baesch gech Ncv"

ggdcz @ma`k( c} Davc`tkv Odjsgtk Kycvota~k dch @scvyk Go`akgoh dc Ykha"`o nohhc`a ocv cg Bodvad dcpysp dc sgo hoveo cgncvbcdod' Ncvggdcz@ma`k pc yspk ch sgankvbc ykv htabo ~cz yovo vc`afav oh gsc~k Davc`tkv Ec"gcvoh dc ho Ykha`o( Aego`ak @kpad( o hkp gsc~kp bogdkp dch @scvyk( qschc psptatscvkg o h o tkdo ho `ysho ykha`aoh tvop ch `obfak dc Ekfacvgk'

Ncvggdcz @ma`k( oh qsc psp ohhceodkp `ohana`ovkg pacbyvc `kbk sgykha`o dc hkp yacp o ho `ofczo( mkgvodk `kg psp yvag`ayakp( gk k`shtgsg`o ps `ov`tcv yvkevcpapto' Yop ykv bah dcptagkp cg tkdkp dcj ps ab"

yvkgto' Ho hhceodo dc Zoyotcvk oh Cjc`sta~k hc `otoysht o ho Davc``ag Od"jsgto Kycvota~o' Ps vcho`ag `kg Vsfoh`ofo nsc bs cptvc`mo'

Ycpc o qsc yk`k dcpysp dc k`syov ch `ovek pc hc dctc`t ho cgncvbc"dod qsc omkvo hc mo yvk~k`odk ho bscvtc( cptc @kbapovak gk qsapk dcjovpsp nsg`akgcp( gk qsapk ofogdkgov ho Davc``ag' Onvkgt ch vctk dc vc`syc"vovpc ( o ho ~cz( davaeav hop vacgdop ykha`aohcp' Togtk ch Bagaptvk dch Agtcvakv(Jkvec Ncvggdcz( `kbk ch Davc`tkv Ecgcvoh dc ho Ykha`o( Aego`ak @kpadk(dcpto`ovkg ps cpnscvzk ycvpkgoh ps obkv oh sgankvbc' Op`cgda o @kba"povak cg ?116 ps yvabcv dcptagk nsc Ohec`avop' Dcpysp yop ykv @ovo"fog`mch Bkg`hko' Dc ?114 o ?11> nsc ch b}abk vcpykgpofhc dc ho @k"bapovo dc Pcesvadod @asdodogo' Nsc bacbfvk dch @kgpcjk Opcpkv dch Da"vc`tkv dc ho Ykha`o' Cptofo cg ykpcpag dc hop @vs`cp oh Bvatk Ykha`aoh `kgdaptagta~k vkjk fhog`k dc ho Cg`kbacgdo dch Bvatk @a~ah( cgtvc ktvop' C}"ycvtk `kgk`cdkv dc ho kveogazo`ag cg hop vcop dc Ykha`o Jsda`aoh Pces"vadod @asdodogo( yktcg`a ho hs`mo `kgtvo ch `vabcg kveogazodk'

N' HzovkNscgtc: Ch Bsgdk 6='9?'69?6

@KG SGANKVBC MOPTO CH NAGOH

8/3/2019 SEGURPRI MONOGRAFICO n 16

15/15

?3

P c e s v a d o d Y v a ~ o d o Bk gk ev n a` k ? > Cgc vk 69? 6

JO^ACV HYCZ HYCZJKP OGTKGAK ^AHHOBKV ^Z_SCZ

VKDVAEK BOPCDO HKZOGKBAESCH GECH NCVGGDCZ"@MA@K DOZ