Embed Size (px)
DESCRIPTION
Terras Brancas n.º 465
Citation preview
MUMUMUMUMUMUNININICÍCÍCÍCÍPIPIPIPIO O O O DEDEDEDEDEDEDE B B BORORORORBABABABABA R R R REEEÚÚÚNENE C C C C COMOMOM PAPAPAPAPARCRCRCRCRCEIEIEIEIEIROROROROROS S S S NONONONO B B B B B BRARARARARASISISISIL L L E E E URURUGUGUGUGUGUGUGUGUGUAUAUAUAII
BORBENSE CILINDRA MONTOITO
Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 2012 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I [email protected]
» página 8/9 » D
esp
ort
o
BORBENSE DEIXA DOIS PONTOS EM BENCATEL
AF Évora - Divisão de Honra
A INTERNACIONALIZAÇÃO É O CAMINHO
» pág. 6
» pág. 3
ESTREMOZ ENCANTOU
NA BTL 2012» pág. 4
» pág. 7
REFER CONCEDE ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DE BORBA AO MUNICÍPIO
ANTESTREIA DE FLORBELA» pág. 2
Manuel Simões, presidente da Assimagra - Associação Portuguesa !"#$% &"'()*)"# +#,-(.!(+"/#0(*%)'!"#+#1*.!"#23%"
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 20122
Muito embora, agora, já vão aparecendo alguns “sábios” apregoando algumas loas de que será possível ultrapassar esta crise, dita económica, mas, que na realidade ultrapassa em muito a área da economia e/ou da gestão, pois, o fulcro da questão é que os ditos sábios são os mesmos que conduziram os destinos da sociedade mundial para uma área em que, na realidade colocaram o fulcro principal de tudo o “Deus Dinheiro”, e, embora tenham conhecimento de que o prolongar +"'*#*4!%)*#%5!#6#7!(.*# +#*#'(*'*(# +3%)')8*.+%'+/#.*"/#*"")./#9!%')%&*.#')(*% !#:(!8+)'!"#da situação, mesmo sabendo que o sistema bateu no fundo. Mas, o mais engraçado, (sem ter graça nenhuma) é que toda esta situação, já tinha sido divulgada, como uma mais que possível realidade num curto espaço de tempo e, tudo isso já em meados do século passado. Um dos vários pensadores que previu este desfecho, e já na altura, indicava correcções a fazer, foi o pensador, português, Agostinha da Silva.
E, como tal, não aleguem desconhecimento sobre o que se está passando, nem tentem tapar o sol com uma peneira nem tão pouco continuem a atirar areia para os olhos do gentio, tenham sim é um pouco mais de vergonha pela sua qualidade de sanguessugas.
Sanguessugas….» David Guégués
» Editorial
CCAM de BORBA | Av. do Povo, 48 a 52 - 7150 BORBA – Telefs.: 268894218 | Fax: 268894644www.creditoagricola.pt | Linha Directa: 808 20 60 60
DELEGAÇÃO: Rua Combatentes Ultramar, 30 – Telef./Fax: 268801493 RIO DE MOINHOS
» Notícias
ANTESTREIA DE FLORBELAVila Viçosa, berço de Florbela Espanca,
assistiu no passado dia 2 de Março à antestreia
+# ;<=!(>+=*?/# !# 3=.+# +# @)9+%'+#2=8+"# !# A#
livremente inspirado na vida da poetisa calipolense.
Numa noite muito especial a protagonista Dalila
Carmo que veste a pele de Florbela, Ivo Canelas
que interpreta o papel de Apeles, irmão de “Bela”,
!#(+*=)B* !(#@)9+%'+#2=8+"# !#A#+#*#:(! &'!(*#
Pandora Cunha Telles marcaram presença na
:().+)(*#+C)>)D5!# !#3=.+#+.#@)=*#@)D!"*E
Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I [email protected]
EDITALA Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 29 de fevereiro de 2012, pelas 10.00 horas, no Salão Nobre dos Paços do Município, estando presentes os Senhores vereadores Hugo Alexandre Godinho Mendanha, Rosa Maria Basílio Véstia e Joaquim José Serra Silva, sob a Presidência do Senhor Vice-Presidente Humberto Luís Russo Ratado, em substituição do Senhor Presidente Ângelo João Guarda Verdades de Sá que, por motivos inerentes à autarquia, não pode estar presente, e em conformidade com o nº.4 do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 de Setembro na nova redação dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados.Ponto 2. Ordem do Dia:Ponto 2.2 – Ponto 2.2 – Aprovação de Contrato de Aluguer do Pavilhão de EventosDeliberado, por maioria, aprovar o referido Contrato de Aluguer do Pavilhão de Eventos à empresa Stocklight Ponto 2.3 – Ação Social Escolar (Ano letivo 2011/2012) Proposta de Alteração Deliberado, por unanimidade, aprovar a proposta de alteração de Atualização dos dados da Ação Social Escolar 2011/2012 face às deliberações das reuniões de câmara de 14 de Setembro e de 07 de dezembro de 2011. Ponto 2.4 – Aprovação de Normas Internas de funcionamento da Piscina Municipal Coberta de Borba, bem como os respetivos anexos 1 e 2. Deliberado, por maioria, aprovar as referidas normas internas de funcionamento da Piscina Municipal Coberta de Borba e respetivos anexos 1 e 2.Ponto 2.5 – !"#$%!&'()*!)+,!-#!&'()*.)/0+1+2)3)*.)4533)6F+=)>+(* !/# :!(#.*)!()*/# (*')39*(# *# *:(!8*D5!# *"# 9=*"")39*DG+"# *"# &%) * +"# !(4H%)9*"# !#Município de Borba.
I*(*#9!%J+9).+%'!#4+(*=#"+#:&>=)9*#!#:(+"+%'+#+ )'*=#+#!&'(!"# +#)4&*=#'+!(/#K&+#85!#"+(#*3C* !"#nos lugares do costume.
Borba, 29 de fevereiro de 2012
O Vice-Presidente da Câmara (Dr. Humberto Luís Russo Ratado)
CONVOCATÓRIA DA ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA
Nos termos dos Artigos 19º, 23º e 24º dos Estatutos da Caixa de Crédito Agrícola Mútuo de Borba, C.R.L., pessoa colectiva nº 500 893 080, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Borba sob o nº 500 893 080, com sede na Av. do Povo, 48 a 52, nesta cidade de Borba, convoco todos os associados desta CCAM que se encontrem no pleno gozo dos seus direitos, a reunirem-se em Assembleia Geral Ordinária no próximo dia 26 de Março de 2012, pelas 13.30h, na sede da Caixa, com a seguinte Ordem de Trabalhos:
ORDEM DE TRABALHOS1 - Apreciar, discutir e votar o Relatório, Balanço e Contas do Conselho de Administração e o Parecer do Conselho Fiscal referentes ao exercício de 2011;
2 - Discussão e votação da Proposta do Conselho de Administração para Aplicação dos Resultados do exercício de 2011;
3 - Deliberar nos termos do nº 1 do Artº 13º dos Estatutos sobre os pedidos de exoneração de sócios apresentados até 31 de Outubro de 2011;
4 - Deliberação sobre a Política de Remuneração dos membros dos Órgãos de Administração e de Fiscalização da CCAM de Borba para o exercício de 2012;
5 - Outros assuntos de interesse para a Instituição.Se á hora marcada para a reunião não estiverem presentes mais de metade dos associados, a Assembleia reunirá, com qualquer número, uma hora depois, de acordo com o estipulado no nº 2 do Artº 25 dos Estatutos
Borba, 27 de Fevereiro de 2012O Presidente da Mesa da Assembleia Geral
António Luís Russo Pinto
A Associação de Defesa do Consumidor
-DECO- vai realizar, no Alandroal, uma sessão
de informação sobre a Defesa do Consumidor
e a Gestão do Orçamento Familiar, temas cada
vez mais prementes, no actual contexto de
austeridade em que
vivemos.
A i n i c i a t i v a ,
que se realiza no
Fórum Cultural e
T r a n s f r o n t e i r i ç o
de A landroa l no
próximo dia 9 de
Março, pelas 10:00
horas, é promovida
p e l a s e n t i d a d e s
e x e c u t o r a s d o
p r o g r a m a C L D S
para o conce lho
de Alandroa l , no
âmbito do protocolo
estabelecido entre a
DECO e a Câmara de
Alandroal.
E n t r e o u t r o s
assuntos de interesse para os munícipes, os
técnicos da DECO vão explicar como devemos
proceder para melhor gerir o orçamento
familiar, como podemos comprar os produtos
que precisamos de forma mais económica, etc.
DECO REALIZA SESSÃO DE INFORMAÇÃO
Além disso, serão explicados os apoios que
esta Associação de Defesa do Consumidor
disponibiliza aos cidadãos, como por exemplo
o apoio jurídico.
A sessão tem entrada livre e todos
são bem-vindos, no
entanto, devido a
motivos logísticos,
é c o n v e n i e n t e
confirmar a presença
at ravés do emai l
c l d s . a l a n d r o a l @
mail.telepac.pt, ou
através do telemóvel
932 088 853.
R e c o r d e - s e
q u e , n o â m b i t o
d o p r o t o c o l o
e s t a b e l e c i d o
com o Munic íp io
de A landroa l , os
técnicos da DECO
d e s l o c a m - s e a o
A l a n d r o a l p a r a
p r e s t a r a p o i o e
esclarecimento, aos munícipes do concelho,
todos os meses, na última sexta-feira de
cada mês. O apoio mensal é prestado numa
das salas do Fórum Cultural de Alandroal e
é completamente gratuito.
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 2012 3
Os parceiros do projeto “Aglomerados Urbanos em Área Protegida: Métodos para promover o desenvolvimento socioeconómico da população com a tutela da natureza”, reuniram entre os dias 27 de Fevereiro e 1 de Março em Santana do Livramento, no Brasil. O encontro teve como objetivo a realização de reuniões técnicas, políticas e institucionais, entre as equipas técnicas do Município de Borba, coordenador institucional, e os municípios que integram o projeto, Santana do Livramento, Alegrete, Rosário do Sul, Quaraí e Fundação Maronna, no Brasil, e o Departamento de Rivera, no Uruguai. A par das reuniões, a equipa técnica do Município de Borba teve oportunidade de visitar e conhecer no terreno as ações em curso.
Este projeto está a decorrer no âmbito do
MUNICÍPIO DE BORBA REÚNE COM PARCEIROS NO BRASIL E URUGUAI
programa da União Europeia de cooperação regional URB-AL III, com início em Janeiro de 2009 e irá terminar em Dezembro deste ano. As ações desenvolvidas centram-se na comunidade da Área de Proteção Internacional (API) na região do Pampa, que abrange a Área de Proteção Ambiental do Ibirapuitã (Brasil) e o Vale del Lunarejo (Uruguai).
Oportunidade também para o Município de Borba promover os produtos regionais do concelho, uma prática comum em visitas fora do país, e potenciar novos mercados e perspetivas de negócio para os agentes económicos locais, contribuindo para o aumento das exportações, essencialmente, de vinhos, queijos, azeite, enchidos e mármores.
Numa “edição artesanal” (porém, cuidada e carinhosa) do Centro de Cultura e Desporto da Freguesia Matriz e da Junta de Freguesia Matriz de Borba, foi apresentado ao público, no domingo, vinte e seis de Fevereiro, no Palácio Mellos em Borba, o livro “ Poetas da Nossa Terra “, com prefácio de João Tavares.
Doze são os poetas que o compõem. Ei-los, um a um, com os seus nomes próprios como se impõe a quem se dedica a esta Arte Maior do convívio humano: An tón io Jú l i o Prates, António P a s s i n h a s , Clemente Serol (o Sousa), Eurico Faia, Francisco Rijo, João Ficalho, José Miranda (Zé Ninguém), José Francisco Paulino, Manuel João Geadas ( o Coimbra ), Manuel Joaquim Serrachino (Nelo do Fado), Maria da Conceição Compõete e Sebastião José Perdigão, acompanhados de uma breve >)!4(*3*# +#9* *#&.E
Desejaram associar-se a este singular evento de Cultura Popular, além dos editores e seus promotores, também o Vereador da Cultura do Município Borbense, Humberto Ratado.
Como a festa era de Poetas e de Poesia, cada um pode apresentar para todos, e à sua maneira, os seus poemas escolhidos, dizendo-os por aquele modo que só os criadores conseguem dizer: com simplicidade e autenticidade. Quem
assistiu viveu um momento, certamente único e irrepetível!
Corre pelos meios intelectuais uma opinião que é muito comum: que o fado é urbano, que chora dores, desenganos e conformação, porém, não foi o que vimos nem ouvimos, pois o fado que se canta entre o povo genuíno, tem uma marca essencial: tem luta, tem vida, tem revolta até, e nós o ouvimos assim, nesta festa de poesia popular,
pela voz do fadista João Ficalho e da cantadeira Maria da Conceição.
Que vozes, que verdade de vidas!
Um beberete cantado voltou a reunir os Poetas, onde se ouviram “ 9*%'+"#*!# +"*3!?/#acompanhados
pela bela música do acordeão do “Nelo do Fado” que já em Itália, naquela Itália de almas, ele cantou o seu Alentejo, o seu Rio de Moinhos, e a sua Serra D”Ossa.
Quando já nos despedíamos, felizes por termos vivido momentos tão únicos, eis que os presidentes Celestino Zorro e o António Anselmo nos anunciam mais uma sua iniciativa: um Concurso Nacional de Quadras, cujo tema, único, é A Criança, e isto para o seu próximo Dia Mundial (um de Junho).
Poetas da Nossa Terra é a voz e o coração de uma Terra que teima, qual sobreiro, em cantar e em partilhar o que lhe é mais genuíno: a sua Alma.
LIVRO “POETAS DA NOSSA TERRA” APRESENTADO EM BORBA
Com o objectivo de assinalar o Dia da Mulher,
a Câmara Municipal de Alandroal vai promover
um espectáculo com o grupo de Flamenco e
Sevilhanas “Serva la Bari”, no próximo dia 8
de março, quinta-
feira, a partir das
21:30 horas. “Aires
Flamencos” é o
espectáculo que o
grupo vai apresentar
no Fórum Cultural
e Transfronteiriço
de Alandroal e
que promete ser
u m m o m e n t o
cultural intenso,
m a r c a d o p e l a
força, dinamismo
e s e n t i m e n t o
t r a d i c i o n a l d a
9&='&(*#L*.+%9*E#
“ A i r e s
Flamencos” é um
espectáculo onde
"+#*>(+#&.#*.:=!#=+K&+# +#+"')=!"# !#L*.+%9!/#
que o espectador é convidado a apreciar. “Rosas
y Alegrías”, “Tientos-Tangos”, “Cartagenera del
Piñana”, “Granadina” ou Bulerías são alguns dos
diferentes estilos que poderão ser apreciados ao
longo do espectáculo.
Serva la Bari é um Grupo de Flamenco e
Sevilhanas, formado em Lisboa em 1999 por,
Joaquín Moreno
(cante), Francisco
Morales (toque) e
Carlos Mil-Homens
(percussão). Com
o deco r re r do
tempo, o grupo tem
actuado por todo
Portugal, bem como
em algumas outras
cidades europeias,
tendo como um
de seus principais
o b j e c t i v o s a
divulgação da arte e
*#9&='&(*#L*.+%9*E#
Ac tua lmen te o
espectáculo conta
com a participação
+# M!3*# 2>(*D!"/#
&.*# *"#.+=J!(+"# >*)=*()%*"# +# L*.+%9!# +.#
Portugal. Neste “Dia da Mulher”, a Câmara
Municipal de Alandroal convida-o(a) a assistir a
este espectáculo, com entrada gratuita.
DIA DA MULHER AO SOM DOS RITMOS FLAMENCOS
Este ano assinalam-se 10 anos da morte do Prof. Joaquim Vermelho, uma personalidade ímpar na cultura de Estremoz e que desde 2003 é patrono do Museu Municipal de Estremoz.
Para assinalar o aniversário da sua morte, a Câmara Municipal de Estremoz, através do seu Museu, irá organizar um conjunto de atividades educativas e expositivas. O primeiro momento é a mostra “ H o m e n a g e m dos artesãos de Estremoz a Joaquim Vermelho” , que conta com cerca de 30 artesãos e vai estar patente diariamente de 10 de Março a 22 de Abril, na Galeria Municipal D. Dinis. A i n a u g u r a ç ã o efetuar-se-á dia 10 de Março, pelas 16h00.
Nesta exposição estão presentes ainda muitos daqueles que privaram de perto com Joaquim Vermelho, bem como as novas gerações de artistas.
Joaquim Vermelho foi um estremocense que atuou em diversas áreas, como a poesia, prosa, teatro, jornalismo, biblioteconomia, museologia, artesanato, etnologia estudando e dinamizando as diversas áreas.
Pertenceu a uma geração de autodidatas,
HOMENAGEM A JOAQUIM VERMELHO
que faziam a sua formação lendo obras de relevo, mantendo-se atualizados muitas vezes à sua custa e conversando com outros intelectuais. Moldavam assim o seu !"#$%!"&'(!()*$+$%(*'%(,-!,$#(*'"*.!&$#(
sobre o caminho a seguir no desenvolvimento da sua terra e região.
Dentro deste espirito bairrista, foi notável a sua relação com as forças vivas da cidade, com os diversos agentes culturais, mas muito importante, foi o modo como interagiu com os artesãos. Não se limitou a expor os trabalhos na Biblioteca ou Museu, a sua ação mais interessante foi a forma como t r a n s m i t i u a mensagem de como
era importante manter a tradição intacta, fosse "$($.&!( $#&'.,/0(1'##!("'()23.$-'(-!(*!.4%,*$5(
Este trabalho, realizado não pela imposição das suas ideias, mas pelo poder de persuasão, convencendo pela demonstração da vantagem de tal conservação, que era o melhor para o artesão e para a sua terra, foi notável e muito importante na manutenção dos valores artísticos regionais.
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 20124
António Ceia da Silva foi galardoado com o
Troféu Consagração Turística pela Associação
de Jornalistas Portugueses de Turismo (AJOPT),
numa cerimónia realizada, na Bolsa de Turismo
de Lisboa, que decorreu na FIL.
Nas palavras do Presidente da AJOPT,
Salvador Alves Dias, “o admirável trabalho e
empenho do responsável máximo da Entidade
de Regional de Turismo do Alentejo no sentido
-!($).%$.(!( '#,*,'"$.($(.!2,6'(*'%'(3%(-!#&,"'(
turístico de qualidade motivaram a atribuição do
Troféu”.
Já António Ceia da Silva fez questão de
“declinar a individualidade do prémio partilhando-o
*'%(&'-'#('#( .')##,'"$,#(7(-'#($2!"&!#( .,+$-'#(
ANTÓNIO CEIA DA SILVA DISTINGUIDO COM TROFÉU CONSAGRAÇÃO TURÍSTICA
aos públicos, passando pelos técnicos de turismo
- que o têm acompanhado na constante missão
de projectar o Alentejo como um destino turístico
de excelência”.
“O prémio pertence a toda a grande equipa de
Turismo do Alentejo. É uma honra ser distinguido
por jornalistas e por uma associação com décadas
de história como a AJOPT”, disse o Presidente
da Turismo do Alentejo.
8!).$7#!( 93!( $( :;<=>( ?( 93!( !#&!( $"'(
completa quatro décadas de existência - distingue,
anualmente, personalidades ou instituições cujo
desempenho contribua quantitativamente e
qualitativamente para o desenvolvimento do país
ou do sector que representam.
De 29 de fevereiro a 4 de março, o Município de Estremoz esteve presente na BTL 2012, em stand próprio, integrado no destino Alentejo.
No dia 2 de março foi apresentado o Circuito Turístico por Terras Raianas, no espaço Alentejo, com a presença do presidente da Câmara, Luis Mourinha, e de representantes dos restantes municípios portugueses e ayuntamientos espanhóis que integram este projeto de cooperação transfronteiriça.
No sábado, dia 3 de março, no stand de Estremoz, decorreu uma degustação de produtos regionais (enchidos, queijos, vinhos e o bolo Rainha Santa, cedidos por empresas do concelho), que antecedeu a atuação do Grupo Folclórico “A Convenção” de Evoramonte, no espaço do Turismo do Alentejo.
Durante os cinco dias da feira, milhares de visitantes afluíram ao espaço do Município de Estremoz, onde puderam entrar em contacto com os diversos produtos turísticos do concelho, tendo
ESTREMOZ ENCANTOU NA BTL 2012
sido apresentados novos materiais promocionais: um folheto genérico, um mapa turístico e uma coleção de novos postais. Para além disso foi efetuada a promoção da FIAPE 2012, dos produtos regionais locais, restaurantes, vinhos e alojamento.
>!"-'( !%( *'"&$( $( !/!+$-$( $@3A"*,$( -!(
visitantes no espaço Alentejo e, em especial, no stand de Estremoz, percebeu-se que o concelho e os seus produtos são acarinhados e apreciados por aqueles que visitaram a BTL, muitos dos quais certamente serão futuros visitantes, porque Estremoz tem mais encanto…
A exposição apresenta 54 desenhos originais
de Almada Negreiros, a tinta-da-china sobre
papel, concebidos para ilustrar a obra literária
Fábulas do escritor e jornalista Joaquim Manso.
Os desenhos remetem para um período criativo
em que o artista se interessou predominantemente
!/$#($.&!#(2.B)*$#(!(+,#3$,#0($"&!*!-!"-'($#(
grandes produções.
Provenientes da
coleção do Museu
do Abade de Baçal,
estes trabalhos dão
a conhecer uma das
múltiplas facetas
criativas de Almada
Negreiros.
Aos desenhos
de Almada, junta-
se ainda a arte
ceramista de Rafael
Bordalo Pinheiro, com um conjunto de peças em
faiança policromada do Museu Bordalo Pinheiro
e das Faianças Artísticas Bordalo Pinheiro,
*3C$(!D .!##6'("$&3.$/,#&$(!()23.$&,+$(.!1'.E$('(
ambiente do “tempo em que os animais falavam”.
De acordo com Ana Maria Afonso, comissária
da mostra, a exposição “apresenta através da
heterogeneidade dos pontos de vista e dos
movimentos artísticos em que eles se enquadram,
distintos olhares a partir dos quais os animais
foram observados, interpretados, imaginados e
recriados por Bordalo Pinheiro, nas suas faianças
policromas (…) e por
Almada Negreiros,
n o s d e s e n h o s
vanguardistas que,
em 1936, criou para
ilustrar a referida
obra de Joaquim
F$"#'(?(-!#!"G'#(
verdadeiramente
únicos pela forma
como consegue
captar a essência da
temática alegórica
!( #,% /,)*$.( '( *'"&!H-'( -!( *$-$( 3%$( -$#(
*'% '#,EI!#(2.B)*$#0(!D /'.$.($(/,"G$(!($(%$"*G$(
e controlar o claro-escuro e/ou o branco-e-negro
da técnica da tinta-da-china (…)”.
ALMADA NEGREIROS E BORDALO PINHEIRO EM EXPOSIÇÃO NO FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA
O Fluviário de Mora concluíu a conversão da iluminação para tecnologia LED e, desde a sua abertura e com as medidas tomadas de racionalização energética, o espaço reduz anualmente a emissão de CO2 em 130 toneladas.
As medidas passaram por um aumento da !)*,A"*,$(-'#(!93, $%!"&'#0(,-!"&,)*$"-'( '"&'#(
de consumo e racionalizando o seu uso, com soluções simples e direccionadas, como reduzir o número de lâmpadas acesas ou diminuir o período horário do seu funcionamento, ou ainda garantir que todo o equipamento informático está desligado fora do horário de expediente.
Outras soluções mais complexas passaram !/'( $3%!"&'( -$( !)*,A"*,$( -'( #,#&!%$( :J:K0(
adequando o seu funcionamento às reais necessidades do funcionamento, ou pela instalação de variadores de velocidade nas bombas que operam o complexo sistema de suporte de vida dos $93B.,'#0($)"$"-'(*'%( .!*,#6'('(13"*,'"$%!"&'(
daquelas máquinas e evitando o desperdício energético.
Estas medidas, num espaço de três anos surtiram efeito, conseguindo-se reduzir o consumo energético, do primeiro para o terceiro ano, em
11,9%, cerca 130 mil kWh por ano. Com esta redução no consumo eléctrico estima-se em cerca de 70 as toneladas de CO
2 que deixaram de ser
emitidas para a atmosfera. Nesta fase, o Fluviário de Mora assiste à
conclusão do projecto de conversão da iluminação do espaço para tecnologia LED, numa obra da Arquiservice do Grupo Arquiled, com sede em Mora. Esta alteração permitirá mais uma expressiva redução anual estimada em cerca 108 mil kWh, com consequente diminuição de emissões de CO
2
estimadas em cerca de 60 toneladas por ano.Também no projecto em curso de alargamento
do Fluviário, o novo habitat das Lontras, está presente esta preocupação, constando do projecto uma estrutura de ensombramento que aproveitará as novas tecnologias de produção de energia renovável, integrando painéis solares que alimentarão, parcialmente, as necessidades energéticas do novo complexo.
Mais um passo do Fluviário de Mora no sentido -$( L*'7L)*,A"*,$0( "3%( *'"&.,M3&'( !( !D!% /'(
para a necessidade de adopção de medidas que reduzam a factura ecológica associada à produção de energia, com vista a um futuro sustentável.
FLUVIÁRIO DE MORA REDUZ EMISSÃO ANUAL DE CO2 EM 130 TONELADAS
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 2012 5
O projeto anDAR é uma nova iniciativa da Câmara Municipal de Estremoz, no âmbito do desporto, que vem substituir o anterior projeto “Mexa-se…Estremoz” e que tem como objetivo principal aliar a solidariedade à prática desportiva.
A cada uma das caminhadas, serão associadas instituições, pessoas ou famílias carenciadas, a designar pelas juntas de freguesia e entidades parceiras do projeto, para as quais reverterão donativos em géneros, alimentos, vestuário ou bens de primeira necessidade, oferecidos pelos participantes.
Para 2012 já estão agendadas as seguintes caminhadas:
7(N,$(OO(-!(%$.E'(?(L+'.$%'"&!P
7(N,$(OQ(-!(%$.E'(?(J,/$(J,E'#$(R;'2'#(S'"$(
-'#(FB.%'.!#TP
7(N,$(UV(-!(%$.E'(?(F,",F$.$&'"$(='"&!(UV(
-!(:M.,/P
7(N,$(O(-!($M.,/(?(:.*'#P
7(N,$(OV(-!($M.,/(?(W$"&'(:"-.XP
7(N,$(UU(-!($M.,/(?(=!.*3.#'( !/'(=$&.,%Y",'(
,"#!.,-'("'(L#&.!%'Z[,\!(U]OUP
7(N,$(^(-!(%$,'(?(J,/$(J,E'#$(R;'2'#(S'"$(
-'#(FB.%'.!#TP
7(N,$(O_(-!(%$,'(?(W$"&$(F$.,$P
7(N,$(U](-!(%$,'(?(W6'(N'%,"2'#(-!(:"$(
`'3.$P
7( N,$( U_( -!( %$,'( ?( W6'( `'3.!"E'( -!(
F$% '.*6'P
7( N,$( a( -!( C3"G'( ?(:/$"-.'$/( R;'2'#( S'"$(
-'#(FB.%'.!#TP
7(N,$(O](-!(C3"G'(?(b/Y.,$P
7(N,$(O_(-!(C3"G'(?(W!..$(-c<##$(?(L#&.!%'Z(
R;'2'#(S'"$(-'#(FB.%'.!#TP
PROJETO anDAR: CAMINHADAS 2012
A promoção de Reguengos de Monsaraz
na 24ª edição da Bolsa de Turismo de Lisboa
(BTL) destacou-se pelo interesse de milhares
de pessoas que pediram informações sobre
as potencialidades turísticas do concelho, mas
também pela atuação no sábado do Grupo
Coral da Freguesia de Monsaraz em conjunto
com a fad i s ta
Katia Guerreiro,
que cantou uma
moda de cante
alentejano. A maior
e mais importante
feira de turismo
do país decorreu
entre os dias 29
de fevereiro e 4 de março na FIL e o Município
de Reguengos de Monsaraz esteve integrado
no espaço da Entidade Regional de Turismo
do Alentejo.
Durante a BTL, Reguengos de Monsaraz
mostrou a olaria do Centro Oleiro de S. Pedro
do Corval (considerado o maior do país com
22 olarias em atividade), as mantas da Fábrica
Alentejana de Lanifícios de Mizette Nielsen e
os chocalhos de Joaquim Correia. No certame
foram distribuídos milhares de folhetos para
KATIA GUERREIRO CANTOU COM O GRUPO CORAL DE MONSARAZ
promover os restaurantes, as unidades de
alojamento, a animação turística e o Grande
Lago Alqueva, o artesanato, o património
megalítico, a Rota Dark Sky e o astroturismo,
a doçaria, os enchidos tradicionais, os queijos
e o enoturismo.
Na BTL foi igualmente promovida a
vila medieval de
Monsaraz e as
iniciativas culturais
i n t e g r a d a s n o
Monsaraz Museu
Aberto. Os vinhos
da Herdade do
Espo rão e da
K : 8 F d F ( ?(
Cooperativa Agrícola de Reguengos de
Monsaraz também estiveram em destaque com
a realização de provas de vinhos durante a feira.
A BTL ocupou os quatro pavilhões da FIL e
contou com a presença de 980 empresas e 39
destinos internacionais. Este ano o Brasil foi o
destino internacional convidado e o Alentejo o
nacional, região que ocupou uma área de mais
de 500 metros quadrados. O certame duplicou
a presença de compradores estrangeiros,
atingindo cerca de 400 oriundos de 27 países.
7(N,$(O(-!(C3/G'(?(W6'([!"&'(-!(:"$(`'3.$P
7(N,$(e(-!(#!&!%M.'(?(W6'([!"&'(-'(K'.&,E'P
7(N,$(O^(-!(#!&!%M.'(?(W$"&'(L#&!+6'P
7(N,$(Ua(-!(#!&!%M.'(?(F,",F$.$&'"$(='"&!(
J$#*'(-$(b$%$P
7( N,$( a]( -!( #!&!%M.'( ?( W$"&$( J,&Y.,$( -'(
:%!,D,$/P
7(N,$(_(-!('3&3M.'(?(J!,.'#P
7(N,$(Of(-!('3&3M.'(?(W6'([!"&'(-'(:%!,D,$/P
7(N,$(f(-!("'+!%M.'(?(K'"&,"!"&!(F'-!/'(
L#&.!%'ZP
7(N,$( e( -!( -!Z!%M.'( ?(b'..'#( -!(g$&$/( ?(
Estremoz.O projeto anDAR é uma organização do
Município de Estremoz e conta com o apoio das juntas de freguesias, do Continente/Modelo, da Policia de Segurança Pública, da Guarda Nacional Republicana, dos Bombeiros Voluntários e da Cruz Vermelha.
É com inicio a 4 de Março que a atividade multicultural Saberes e Sabores de Outras Gentes convida a uma visita pelas culturas das diferentes comunidades de imigrantes residentes n o C o n c e l h o d e Redondo. Prolongando-se até 1 de Abril, o p r o g r a m a r e ú n e diversas manifestações culturais - espetáculos, workshops, exposições e ciclos de cinema - centradas na identidade de países como a Roménia, Ucrânia,
Moldávia, Grécia, Holanda, Reino Unido, Brasil, Angola, Guiné Bissau, Cabo Verde e China.
A cerimónia de inauguração irá decorrer a 4 de Março, às 15h00, na Praça da República, começando pelo hastear das bandeiras das diferentes nações, ao som dos respetivos hinos. De seguida, por volta das 16h00, caberá à China inaugurar as atividades com a tradicional Dança do Dragão, apresentada pela Escola de Artes Marciais Chinesas She-Si, antecedendo a inauguração da exposição “Saberes e Sabores de Outras Gentes” e “ Brasil 500 anos” no foyer do Centro Cultural de Redondo.
Já no dia 10 de Março, o programa oferece ainda um espetáculo de Danças e Cantares da Roménia, uma missa rito litúrgico ortodoxo na Igreja do Convento de Santo António no dia 11, um concerto de música clássica no dia 18 e concertos de música tradicional chinesa e música brasileira nos dias 25 de Março e 1 de Abril.
Ao longo de todo o mês de Março, os ciclos de cinema
$M'.-$.6'($#(%$,#(-,+!.#$#(&!%B&,*$#h(i:($3&'M,'2.$)$(-!(g,*'/$!(
Ceauscescu” (Roménia), ou “Zorba, o Grego” e ainda “O Livro Negro” (Holanda).
Como acompanhamento, Saberes e Sabores de Outras Gentes sugere ainda diversos workshops de culinária onde os participantes serão conduzidos por uma viagem à gastronomia do mundo, tendo também a oportunidade de degustarem algumas das especialidades mais emblemáticas de cada cultura.
SABERES & SABORES DE OUTRAS GENTES
A Fundação Eugénio de Almeida apresenta o concerto Mário
`$2,"G$(?(=,$"'(W'/'0(93!(&!.B(/32$.("'(-,$(O](-!(%$.E'0( !/$#(
21h30, no Fórum Eugénio de Almeida, em Évora.
Mário Laginha apresenta-se a solo, com um reportório composto
por temas da sua autoria como Berenice e Um Choro Feliz, bem
como alguns dos seus mais recentes projetos: “Canções & Fugas”,
trabalho inspirado no universo de Bach, e Mongrel, um tributo à
música do compositor Frédéric Chopin. Partindo de obras deste
compositor, Laginha criou espaço para a improvisação e procurou
“aproximar a música de Chopin” do seu universo musical.
MÁRIO LAGINHA EM CONCERTO
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 20126
Herdeira do antigo “Grémio Nacional dos Industriais de Mármores, Granitos, Rochas Similares e Cantarias”, a Assimagra - Associação Portuguesa dos Industriais de Mármores, Granitos !(8$%'#(:)"#(X(3%$($##'*,$E6'( .,+$-$(#!%()"#(
/3*.$&,+'#(93!(&!%(*'%'()"$/,-$-!(.! .!#!"&$.(
os interesses dos industriais do sector das rochas ornamentais. Esta associação representa, desde 1975, todos os empresários, sejam ou não entidades patronais que, em Portugal, exerçam a indústria de mármores, granitos e rochas similares ou indústrias $)"#5
Manuel Simões é , d e s d e 2 0 1 0 , p r e s i d e n t e d a Assimagra e acabou '.($*!,&$.('(-!#$)'
lançado pelo Alto da Praça para aqui fazer um balanço do mandato, e dar conta das principais -,)*3/-$-!#(-'(#!*&'.5
Qual a missão d a A s s i m a g r a - A s s o c i a ç ã o Por tuguesa dos I n d u s t r i a i s d e Mármores, Granitos !"#$%&!'()&*
A m issão da Assimagra pode ser resumida da seguinte forma:
- Contribuir para o desenvolvimento &!*"'/Y2,*'(!(!*'"Y%,*'(-'(#!*&'.P
- Intervir de uma forma consolidada e !#&.3&3.$-$( C3"&'( -'#( '.2$",#%'#( ')*,$,#0( !%(
-!1!#$(!(.! .!#!"&$E6'(-'(#!*&'.P
- Promover o contacto entre os associados e a sua actuação comercial conjunta, aproveitando sinergias e potenciando a capacidade de actuação *'%!.*,$/("'(%!.*$-'P
- Promover o contacto e a interligação com organismos e associações representativas dos #!*&'.!#($(%'"&$"&!(!($(C3#$"&!(-'(#!*&'.P
- E ainda, promover a colaboração com organismos congéneres nacionais e estrangeiros.
+,#-&!#&!./-)0-.#-&!1-(0,21#1 &!0%$!3, !
#!'&&-$#4/#!& !1 5#6 !#6,#2$ )6 *
As principais dificuldades com que a Assimagra se debate actualmente são as que resultam de toda a conjectura que afecta o país e consequentemente o sector das Rochas Ornamentais. Neste momento difícil os empresários tendem a isolar-se preocupados com os problemas das suas empresas esquecendo um pouco o espirito associativo, por outro lado os organismos públicos aos quais recorremos com vista à resolução dos referidos problemas não apresentam as respostas que todos procuramos devido à falta de recursos, e assim não é fácil desenvolver o trabalho pretendido.
7%$%!#)#2-&#!%!#6,#2! &6#1%!1%!& 06%/*
Como já referi, e é do conhecimento geral, a situação não é a melhor. Vivemos num
país intervencionado pela tão falada troika, no qual todos os dias somos confrontados com %$,#( -,)*3/-$-!#( !( %!"'#( #'/3EI!#5( :( *$.2$(
)#*$/($(93!(!#&$%'#(#3C!,&'#(!($#(-,)*3/-$-!#(
-!( )"$"*,$%!"&'( *'%( 93!( "'#( *'"1.'"&$%'#(
diariamente não permitem às empresas pensar em estratégias de investimento ou expansão, antes sim, na redução de todo e qualquer tipo de custo. Obviamente, e sendo o sector predominantemente
exportador, existem situações positivas, como o caso dos calcários da região centro que continuam a ter uma grande aceitação no mercado asiático, mas no geral a situação é bastante difícil, o número de obras é bastante reduzido, a concorrência do elevado número de pedras que surgem no mercado é enorme e por outro lado as condições do país não nos permitem concorrer
em pé de igualdade c o m o s n o s s o s concorrentes, como exemplo podemos referir o custo dos produtos petrolíferos que d i a r i amen te consumimos nas nossas pedreiras, que é elevadíssimo.
Em que medida, a dependência de um determinado m e r c a d o , nomeadamente do mercado Árabe, terá contribuído para o atual estado de algumas empresas, em especial , na denominada “Zona 1%&!89/$%/ &:*
A p a l a v r a dependência por si só já descreve uma situação negativa, mas
Pior seria se não existisse um grande mercado para a nossa pedra como é o caso do mercado Árabe, mas esta situação têm que servir de incentivo para os empresários procurarem novos mercados principalmente nas economias ditas emergentes e que de uma forma ou outra têm tido historicamente ligações a Portugal como sejam, Angola, Brasil, Moçambique, India e como não a China.
Sendo o mercado Chinês o grande consumidor dos nossos calcários, qual a razão para este $ /0#1%!);%!0%)&,$-/!$9/$%/ *!
Qualidade, homogeneidade, ./ <%&*
Boa pergunta, e de difícil resposta. Na minha opinião o principal factor será a homogeneidade, o mármore português é conhecido pela sua qualidade em todo o mundo e portanto esse nunca será um problema, quanto ao preço, e apesar das grandes variações que surgem tendo em conta as diferentes colorações, hoje é possível encontrar mármores a preços mais acessíveis do que alguns dos nossos calcários, logo, o problema será a relação entre quantidade e homogeneidade. O mercado chinês é um mercado de grandes quantidades, grandes projectos e o mármore português não se enquadra da melhor 1'.%$( "!#&$( )/'#')$0( $*.!-,&'( 93!( $&.$+X#( -!(
um trabalho continuado de todos, empresários, associação e organismos públicos será possível a pouco e pouco penetrar neste enorme mercado demonstrando todos os potenciais do mármore
português, um pouco como aconteceu com o mercado árabe.
A internacionalização é o caminho que nos é apresentado. Em que medida os nossos governantes estão abertos a contribuírem para 3, !& !-)6 /)#0-%)#2-= ! &6 !./%1,6%*
para as nossas empresas. Os nossos governantes estão obviamente abertos a que se aumentem as exportações deste produto, assim como de todos os outros, contudo, e infelizmente para o sector, penso que não existe por parte de quem nos governa um real conhecimento do potencial exportador do sector das Rochas Ornamentais, e como tal os apoios não são relevantes. Devemos ter sempre em conta que
A insegurança, nomeadamente os sucessivos casos de furtos em diferentes pedreiras é #24%!3, !%!./ %0,.#*!+, !$ 1-1#&! 6%$%,!
a Assimagra para denunciar, e para evitar, o &,/4-$ )6%!1 &6 &!0#&%&*
Obviamente, é uma situação muito preocupante e para a qual não temos encontrado soluções. A Assimagra tem pressionado junto das entidades responsáveis para que exista mais atenção a este problema, e por outro lado têm procurado junto com os empresários encontrar sistemas de segurança que permitam diminuir estes incidentes. Enquanto vítima de vários furtos, tanto nas pedreiras como nas instalações fabris, posso-lhe assegurar que esta situação é bastante revoltante, e num momento em que as empresas já têm tantos problemas para resolver depararem-se continuamente com paragens na sua laboração devido aos roubos de que são alvo chega a ser frustrante.
Pelas sucessivas visitas da Autoridade
para as Condições do Trabalho, depreende-se que as condições de segurança no posto de trabalho são uma das preocupações. Dados divulgados recentemente, dão conta de quatro vítimas mortais na última década em acidentes de trabalho ligados à extração e transformação 1 !$9/$%/ &>!7%$%!#)#2-&#! &6 &!)?$ /%&*
A existência de vítimas mortais é sempre um dado preocupante, e portanto todas as condições de segurança devem ser tidas em conta. Os números demonstram uma grande diminuição no número de acidentes mortais, o que é sempre positivo, mas como todos sabemos
o trabalho diário numa pedreira acarreta sempre algum perigo devido às grandes massas que são movimentadas, é sempre necessário estar atento.
A Unidade Nacional de Combate à Corrupção procedeu, recentemente, a uma operação de âmbito nacional, “Operação Rota do Mármore”, que consistiu em cinquenta buscas simultâneas, envolvendo mais de uma centena de pessoas. Facturas falsas, e reembolsos indevidos de IVA num total de 36M de euros estiveram na génese desta operação. Em que medida terá uma operação com esta envergadura “beliscado” a credibilidade do & 06%/@!)#!. &&%#!1%&!& ,&! $./ &9/-%&*
“Belisca sempre”, principalmente o empresário que luta todos os dias para cumprir as suas obrigações e que quando surge uma notícia como esta é associado à mesma. Penso que todos aqueles que tenham cometido algum tipo de crime devem ser julgados e punidos.
reconhecidas nas sociedades em que se inserem pelas suas iniciativas em prol das mesmas, cumpridores das suas obrigações e como tal penso que esta notícia não pode ser generalizada a todos.
Supondo que seria possível, julga que uma eventual junção das atuais feiras que decorrem na FIL, Exposalão ou Exponor, por exemplo, numa grande feira internacional & /-#!5 )A(0#!.#/#!#!./%$%<;%!1#&!"%0B#&!
C/)#$ )6#-&!)#0-%)#-&*
W!"-'( '##j+!/(#!.,$('M+,$%!"&!(M!"X)*'0(
no entanto, e nos anos mais próximos não penso que o seja. Por outro lado existem hoje feiras internacionais de grande dimensão onde se podem encontrar todas as pedras do mundo assim como os seus prescritores e é nestes locais que devemos apostar estando presentes continuamente dando assim mostra da vitalidade do nosso sector, gostaria de referir especificamente as feiras que se realizam
anualmente em Verona (Itália) e Xiamen (China).
Que futuro estará reservado para %!& 06%/!1#&!/%0B#&!%/)#$ )6#-&*
Falar no futuro de qualquer sector é sempre difícil e neste momento de &$"&$#(-,)*3/-$-!#(%$,#($,"-$0(*'%'(
diria sabiamente o povo português, o futuro a Deus pertence. Penso que vai ser necessário um grande esforço '.( $.&!(-!(&'-'#0(!($93,(.!).'7%!($(
patrões e empregados, para superar este momento, estamos perante um sector predominantemente exportador e ligado a uma matéria-prima única e estes são factores que deverão ser tidos em conta e aproveitados com vista a um futuro mais sustentado para o sector, devemos aproveitar este momento
para aprender com os erros do passado e não '#(.! !&,.("'(13&3.'0(X("!*!##B.,'(-,+!.#,)*$.('#(
nossos mercados e deste modo valorizar de novo os nossos mármores, apesar de todas as -,)*3/-$-!#( !"#'(93!(&!%'#(93!(#!.(' &,%,#&$#(
e acreditar que os mármores alentejanos vão continuar a brilhar por todo o mundo por muitos e muitos mais anos.
A INTERNACIONALIZAÇÃO É O CAMINHO
no caso concreto dos mármores
alentejanos a dependência do mercado Árabe foi resultado do desaparecimento de outros mercados típicos como o Espanhol, o Norte da Europa e próprio mercado nacional.
ao exportar uma rocha portuguesa estamos a trocar um pouco de Portugal por uma divisa estrangeira, e neste momento tão difícil para o nosso país esta é a melhor solução.
O sector das rochas ornamentais portuguesas e nomeadamente os seus empresários são na sua generalidade pessoas de bem,
A internacionalização é o caminho e a melhor solução para que possamos ultrapassar este período difícil
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 2012 7
REFER CONCEDE ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DE BORBA AO MUNICÍPIOA REFER e o Município de Borba assinaram
um contrato de concessão do direito de exploração
-'( $&.,%Y",'(!-,)*$-'(!(&!..!"'#($-C$*!"&!#(-$(
Estação de Borba à autarquia. O contrato tem a
duração de 20 anos, renovando-se por períodos
sucessivos de cinco anos. A estação pertence ao
Ramal Ferroviário de Vila Viçosa, e encontra-se
sem qualquer função há vários anos, em virtude
da desativação da linha.
<(F3",*j ,'(-!(['.M$( .!&!"-!( .!93$/,)*$.(
os edifícios e terrenos adjacentes, com o objetivo
de os dinamizar em termos turísticos e de
lazer, enquanto infraestrutura de apoio à futura
Ecopista do mesmo ramal, que se pretende vir a
construir entre Vila Viçosa e Estremoz. As obras
-!(.!93$/,)*$E6'0($(*$.2'(-'(F3",*j ,'0(-!+!.6'(
ter início até janeiro de 2013 e estar concluídas
em dezembro de 2014, e estão estimadas em
677 mil euros.
A Ecopista terá como principal objetivo o
estabelecimento de um circuito ciclável e pedonal,
de carater turístico, que promova a interligação
entre núcleos urbanos a locais de interesse
histórico-cultural, de interesse ecológico e ao
$&.,%Y",'( 1!..'+,B.,'( !-,)*$-'( -'#( *'"*!/G'#5(
Espera-se que venha a contribuir para promover o
desenvolvimento integrado da região, promovendo
o turismo, recreio e lazer ao ar livre, e incentivo
à conservação da natureza e valorização dos
sistemas naturais existentes.
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 20128
» Desporto
AF Évora - Divisão de Honra
PerolivenseGiesteira
LavrePortel
Monte TrigoSantiago Maior SC
Bencatelense
O CalipolenseCF EstremozSporting VianaCanaviaisOriolensesEscouralenseSC Borbense
Monte TrigoSporting de VianaOriolensesEscouralenseO CalipolenseCF EstremozSC BencatelenseSC BorbensePortelPerolivenseSantiago Maior LavreCanaviaisGiesteira
1919191919191919191919191919
16141189887444111
33485854954851
024353686911101316
534232393133282624142016116
912171522253631242935273855
51453732323229252117161184
Equipa J V E D GM GS P19ª Jornada - 04/Março/2012
1101110
0321100
CF EstremozSporting Viana
CanaviaisOriolenses
EscouralenseSC BorbenseBencatelense
O CalipolenseGiesteiraLavrePortelMonte TrigoSantiago Maior SCPerolivense
20ª Jornada - 11/Março/2012
-------
CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - DIVISÃO DE HONRA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Fazendas do Cortiço ArcoenseAldeense
ArraiolenseSão MançosS.B. Outeiro
Rosário
CorvalBrotenseCabrelaLuso MorenseSantana do CampoAlcaçovenseValenças
ArraiolenseCabrelaArcoenseFazendas do CortiçoRosárioAlcaçovenseAldeenseBrotenseValençasS.B. OuteiroCorvalSão MançosLuso MorenseSantana do Campo
1919191919191919191919191919
14131298766565442
24443665746652
323686787989
1015
5441312824202326242427212314
1012143120193334343131323445
444340312727242322222118178
Equipa J V E D GM GS P19ª Jornada - 04/Março/2012
1201513
3100210
BrotenseCabrela
Luso MorenseSantana do Campo
AlcaçovenseValenças
Rosário
20ª Jornada - 11/Março/2012
-------
CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - 1ª DIVISÃO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
CorvalArcoenseAldeenseArraiolenseSão MançosS.B. OuteiroFazendas do Cortiço
Num jogo disputado perante uma razoável assistência, tivemos oportunidade de assistir a uma $.&,-$('"-!('(['.M!"#!()*$($(-!+!.(k(#3$(1$/&$(-!(
pontaria e a uma decisão muito infeliz da equipa de arbitragem o facto de ter saído de Bencatel sem '#(&.A#( '"&'#(93!(!.$%(%$,#(-'(93!(C3#&,)*$-'#5
Com efeito, foi pena que a equipa de arbitragem não tivesse estado à altura de duas equipas que tudo )Z!.$%( $.$(2$"G$.('(C'2'0(*'%(-!#&$93!( $.$('#(
comandados de Luís Canhoto que realizaram uma boa exibição. De resto, os visitantes chegaram
João Vivas, Chalana, Cidade, Fábio, Jacinto, Almerindo, Jorge (Salvador, 92'), André Rocha,
Varela (Marmelo, 85'), Pina (Biteque, 65'), Humberto
Treinador: Edgar Dias
Bencatelense 0Armando, Tiago Ferreira, Luís Espiguinha, Valter (Marono, 76'), José Grego, Luís Mendes, Filipe, Galvão (André Silva, 7'), Nuno Bravo, Libério (Ema, 70'), Tó Manel
Treinador: Luís Canhoto
Borbense0
Campo Pereira Bom em BencatelÁrbitro: Pedro Correia
Séniores
mesmo a marcar um golo na parte inicial da partida, mas esse golo foi anulado por um pretenso fora de jogo apenas visto pelo auxiliar. Foi uma decisão !"#$% &'()&*+,#-+'* &+(&$."#/0 %(&1+ /2
Na segunda parte, por várias vezes o Borbense esteve à beira de chegar ao golo, mas por precipitação dos avançados ou por infelicidade, tal não aconteceu, o que originou que se chegasse ao 1+ /&'()&#)&*+3#"0(&.)4 0.&5#.&4.+ /*6 &(&7($!.+".2&
Má arbitragem do trio comandado por Pedro Correia.
Rafael Escarpiado, Simão Viegas, Alexis Rodrigues, Diogo Rosinha, João Grilo, Rodrigo
Elias, Diogo Ferreira, António Vinagre, Bernardo Marchana, Rodrigo Pernas, Ricardo Moreira
Treinador: Carlos Canhoto
Calipolense 3Bernardo Lameira, João Lérias, Marco Luz, Miguel Brinquete, Luís Caldeira, Duarte Ferreira, João Generoso, Alexandre Calado, Miguel Vicente, Manuel Vicente, João Lobo
Treinador: Hélder Aldeagas
Borbense2
Campo da Restauração em Vila ViçosaÁrbitro: Norberto Nifro
Benjamins
Pedro, Filipe, Tiago, Ricardo, Mamede, Serrote, Álvaro, Vila, Russo, Paulo, Palma
Treinador:
S.L. Évora 1João Ferrão, Cabaço, Bruno Barreiras, Nuno Tirapicos (Brazão, 45'), Luís Cachapa, Filipe, Charroco, Catita, João Costa, Mauro, Rui
Treinador: Carlos Espiga
Borbense0
Campo do Sport Lisboa e ÉvoraÁrbitro: Telmo Ramos
Júniores
AF Évora - Campeonato Distrital de Júniores
BORBENSE DEIXA DOIS PONTOS EM BENCATEL
Nesta deslocação ao vizinho rival Calipolense, tivemos oportunidade de ver um jogo intenso e muito bem disputado, com as duas equipas a apresentarem lances de muita qualidade, contagiando os adeptos presentes nas bancadas. O Borbense teve no primeiro período o domínio total do jogo, criando várias oportunidades de golo, tendo concretizado apenas uma.
8(& ".9#+%(& 4.$:(%(& ;.$*1'(#<".& 9$ +%.&
equilíbrio e, no terceiro período o Borbense foi perdendo a supremacia, fruto das alterações que foram sendo feitas. No último período, os rapazes de Hélder Aldeagas voltaram a estar novamente por cima, e só o azar impediu que o Borbense não conquistasse mesmo os três pontos, resultado que teria sido o mais justo tendo em conta o que se passou ao longo de toda a partida.
Boa arbitragem.
=&3(9(&1'(#&) $' %(&4($&%# "&"*0# >?."&5#.&
16.$ )&(&$."#/0 %(&%.&@<A&4 $ & &.5#*4 &/(' /B&
Um auto-golo de Catita num lance caricato com o guarda-redes do Borbense e uma arbitragem de Telmo Ramos simplesmente desastrosa. Para além de anular um golo em que só o trio de arbitragem viu fora de jogo, num outro lance duvidoso e que poderia ter dado golo, também decidiu em favor da equipa local.
C&"# & '0# >D(&1' &0 )!E)&) $' % &4./ &
contemplação para com algumas agressões efectuadas em particular pelo n.º 5 local que deveria ter sido expulso logo aos 12 minutos após uma entrada sobre Rui.
8(0 & 1+ /& 4 $ &(&."F($>(&%("& 3(;.+"& 6#*"&
e brancos pois, apesar de terem manifestado %*1'#/% %."&F:"*' "&+#+' &;*$ $ )& &' $ &G&/#0 2
Nuno Rijo, Rui Sá, João Gonçalves, Carlos 7 "H1 I&J F ./&K*/; I&C+%$E&7.+0(&.&L(+> /(&
Ferreira. Jogaram ainda: Pedro Trincheiras, André Escarpiado, Nicoly Boyanov e Luís Martins.
Treinador:
Borbense 11Pedro, Catarina, Guilherme, Rubem, Sebastião, Raquel, Diogo. Jogaram ainda: Muga e Luís Carlos
Treinador:
Montoito3
Campo Municipal de BorbaInfantis
Na manhã do passado sábado, a equipa de Infantis do SC Borbense estreou-se em casa na Fase Final do Campeonato Distrital da categoria. Após uma curta visita a Rio de Moinhos, onde a equipa azul e branca bateu a equipa da casa por 1-5, a equipa de Borba recebia a visita da equipa de Montoito, equipa que somava o mesmo número de pontos que a equipa da casa.
C4." $&%(&$."#/0 %(&1+ /I&#)&."'/ $.'.%($&@@<
3, a equipa do concelho de Redondo nunca baixou os braços, mostrando também o seu valor sendo uma agradável surpresa com valores individuais que foram mantendo a incerteza no marcador até ao último período, altura em que os miúdos de Borba explanaram todo o seu potencial e avolumaram o marcador. Destaque neste particular para os cinco golos obtidos por Rafael Silva, atleta que soma já 25 golos na sua conta pessoal, e volta a ser um elemento determinante nesta equipa azul e branca.
Com esta vitória, a equipa de Borba isola-se no segundo lugar, a três pontos do líder Atlético, equipa que tem mais um jogo que a equipa de Borba.
BORBENSE CILINDRA MONTOITO
ESFORÇO NÃO RECOMPENSADO
EMPATE ERA O RESULTADO JUSTO
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 2012 9
CURIOSIDADE: Lei 12 – Faltas e Incorrecções
Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email
para [email protected].
Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057www.casagalileu.com.sapo.pt
Rua Victor Cordon, 167100 - 560 ESTREMOZ
<&=1'*+ &%.&'M(' /M("
- Comércio de artesanato- artigos equestres e correaria- cadeiras alentejanas
Advertências por comportamento antidesportivoExistem circunstâncias diferentes em que um jogador deve ser advertido por comportamento antidesportivo, por exemplo se o jogador:- Comete, por imprudência, uma das sete faltas sancionadas com um pontapé-livre directo- Comete uma falta com o propósito táctico de cortar um ataque prometedor da equipa contrária- Agarra um adversário com o propósito táctico de o afastar da bola ou de o impedir de se apoderar dela- Toca a bola com a mão para impedir um adversário de receber a bola ou de desenvolver um ataque (à excepção do guarda-redes na sua própria área de grande penalidade)- Toca a bola com a mão para tentar marcar um golo (a simples tentativa de marcar um golo constitui uma incorrecção, quer resulte ou não)- Tenta enganar o árbitro, simulando uma lesão, ou ser vítima de uma falta (simulação)- Troca com o guarda-redes durante o jogo, sem autorização do árbitro- Actua de uma maneira que demonstra falta de respeito pelo jogo- Joga a bola quando vai sair do terreno, depois de ter recebido autorização do árbitro para sair- Distrai de forma verbal um adversário durante o jogo ou num recomeço- Traça marcas não autorizadas no terreno de jogo- Utiliza deliberadamente, com a bola em jogo, um meio ilegal para passar a bola ao seu guarda-$.%."& '()& & ' !.> I& (& 4.*0(I& (& 3(./M(I& .0'2& & 1)&%.& '(+0($+ $& & N.*I& *+%.4.+%.+0.).+0.& %(&
guarda-redes tocar ou não a bola com as mãos. A infracção é cometida pelo jogador que tenta ludibriar tanto a letra como o espírito da Lei 12, e o jogo deve recomeçar com um pontapé-livre indirecto.
<&O0*/*6 &%./*!.$ % ).+0.&#)&).*(&*/.9 /&4 $ &4 "" $& &!(/ & (&".#&4$H4$*(&9# $% <$.%."I& &1)&
de contornar a Lei, quando executa um pontapé-livre (após advertir o jogador, o livre deverá ser repetido).Retardar o recomeço do jogo para mostrar um cartãoOs jogadores estão autorizados a manifestar a sua alegria aquando da marcação de um golo, mas sem euforia excessiva:São permitidas manifestações razoáveis. No entanto, as celebrações “coreografadas” não devem ser permitidas se implicarem uma perda de tempo excessiva, devendo os árbitros intervir nestes casos, Um jogador será advertido se:<&8 &(4*+*D(&%(&P$!*0$(I&F 6&9."0("&4$(;(' 0H$*("I&%.&0$(> I&(#&*+, ) 0H$*("
- Trepa as redes da vedação para comemorar um golo que acaba de ser marcado- Tira a camisola por cima da cabeça ou cobre a cabeça com a camisola<&K.&'(!$.& &' !.> &(#& &' $ &'()&#) &)P"' $ &(#&(#0$(& $0*9(&".)./M +0.Q
Sair do terreno de jogo para comemorar um golo não é, por si só, uma falta passível de advertência, mas é importante que os jogadores regressem ao terreno de jogo o mais rapidamente possível.Pretende-se que os árbitros adoptem uma atitude preventiva, demonstrando bom senso neste género de situações.
!"#$%&'("#')'*+'(,"- ./'0
Dr. Ângelo de Sá(Presidente da Câmara Municipal de Borba)
Utilizar com cuidado
Ninguém o é!
Em ser borbense
Fazer o possível e impossível
Ser sempre leal
Realizou-se em Vendas Novas, no dia 25 de Fevereiro, a terceira jornada do duatlo técnico, desta vez dedicada
à velocidade e às barreiras. A AJES esteve presente com os atletas João Frade (Infantil), Francisco
Morgado (Iniciado), Mauro Pinto (Junior) e Tânia Miguéns (Sénior). A Tânia depois de alguns anos afastada
da competição regressou às pistas e correu pela primeira vez com a nossa camisola. Desejamos à Tânia
felicidades no regresso ás pistas e que continue a dar o seu contributo ao atletismos e à AJES.
Quanto aos resultados, que se apresentam, foram os esperados e dentro daquilo que tem sido a preparação ao longo da época.
DUATLO TÉCNICO - 3.ª JORNADA
Infantis60 Metros planos - Série 24.º João Frade - 9,70 s
Iniciados80 Metros planos - Série 21.º Francisco Morgado - 9,50 s
Absolutos100 Metros planos (Fem.) - Série 22.ª Tânia Miguéns - 15,30 s100 Metros planos (Masc.) - Final 23.º Mauro Pinto - 11,80 s100 Metros barreiras (Fem.) - Final 12.ª Tânia Miguéns - 21,70 s110 Metros barreiras (Masc.) - Final 14.º Mauro Pinto - 28,10 s
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 201210
» Agenda
Estremoz - Teatro Bernardim RibeiroA Dama de Ferro (M/12)09 de Março - 21.30hRealizador: Phyllida Lloyd Com: Meryl Streep, Jim Broadbent, Richard E. Grant
Redondo - Auditório do Centro Cultural12:08 A Este de Bucareste (M/12)09 de Março - 21.30hRealizador: Corneliu Porumboiu Com: Mircea Andreescu, Teodor Corban
Redondo - Auditório do Centro CulturalImortais - 3D (M/16)11 de Março - 21.30hRealizador: Tarsem Singh Com: Henry Cavill, Mickey Rourke, Stephen Dorff, John Hurt
Redondo - Auditório do Centro CulturalA Sombra dos Antepassados Esquecidos (M/12)14 de Março - 21.00hRealizador: Sergei Parajanov Com: I. Mikolajchuk, L. Kadochnikova, T. Bestayeva
Redondo - Auditório do Centro CulturalHistórias da Idade do Ouro (M/12)16 de Março - 21.00hRealizador: Constantin Popescu, Cristian Mungiu, Hanno Höfer Com: Diana Cavaliotti, Radu Iacoban, Vlad Ivanov
Estremoz - Teatro Bernardim RibeiroA Invenção de Hugo (M/12)16 de Março - 21.30hRealizador: Martin Scorsese Com: Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Johnny Depp, Jude Law
Redondo - Auditório do Centro CulturalZorba O Grego (M/12)17 de Março - 21.30hRealizador: Michael Cacoyannis Com: A. Quinn, Alan Bates, Irene Papas, Lila Kedrova
Redondo - Auditório do Centro CulturalA Dama de Ferro (M/12)18 de Março - 21.30hRealizador: Phyllida Lloyd Com: Meryl Streep, Jim Broadbent, Richard E. Grant
Redondo - Auditório do Centro CulturalO Livro Negro (M/12)21 de Março - 21.30hRealizador: Paul Verhoeven Com: Carice van Houten, S. Koch, Thom Hoffman
Cinema Teatro/MúsicaRedondo - Auditório do Centro Cultural Histórias dentro de uma caixa - Pim Teatro10 de Março - 15.30h - Público dos 6 aos 12 anosU m a n a r r a ç ã o i n t e r a c t i v a , o n d e o s p a r t i c i p a n t e s são desafiados a dar corpo a elementos da estória (narrativa de cunho popular e tradicional), dá origem a uma exploração
sonora, musical e dramática das personagens, dos espaços, do tempo e da acção. Depois, pega-se numa pequena caixa (de sapatos), mergulha-se no universo dos materiais, tecidos, ! "#$%&'(')#*'$+% !(,!+%-'(,!$%"%.')"$%$"&!$+%!)"#!+%&'/&,!$+% "/!$+% "*!0'$%*"%1)#/23"*'$+%*"/4)'%
da caixa cada pedaço de matéria tem um, dois, três pedaços da estória...
Estremoz - Teatro Bernardim RibeiroA MAGIA DO BENZALICÃO | Patuá – Teatro Jovem de Arcos10 de Março - 21.30hUm divertido espetáculo para o público em geral.O espetáculo retrata uma noite de Natal recheada de peripécias, que se desenrola em torno do “Benzalicão”, um combustível, supostamente milagroso,
que traz consigo a mensagem que Jesus Cristo trouxe há mais de dois mil anos ao mundo: praticar o bem. Joaquim Carola consegue nesta peça, carregada de graça e bom humor, provar que é possível na noite de Natal, trocar o Bacalhau por sardinhas congeladas!
Estremoz - Teatro Bernardim RibeiroBONECOS DE SANTO ALEIXO | Cendrev17 de Março - 21.30hMuito apreciados pelo público estremocense, os Bonecos de Santo Aleixo voltam ao Teatro Beranrdim Ribeiro para mais um espetáculo.Conhecidos e apreciados em todo o país, com frequentes deslocações
aos locais onde tradicionalmente se realizava o espetáculo, os Bonecos de Santo Aleixo são títeres, tradicionais do Alentejo, propriedade do Centro Dramático de Évora e manipulados por “uma família”, &'/$4#435*!% ')%!4')"$% )'6$$#'/!#$+%23"%7!)!/4"8%!% ")8!/9/&#!%*'%"$ "4:&3('+%!$$"73)!/*'%!$$#8%
a continuidade desta expressão artística alentejana. Um espetáculo muito interessante que, mais uma vez, se apresenta em Estremoz, para deliciar os apreciadores desta arte.
Redondo - Enoteca de RedondoBartok & kodaly - Contemporâneus18 de Março - 16.00hNeste programa de concerto escutaremos obras de dois dos mais importantes &'8 '$#4')"$%*'%8';#8"/4'%!)45$4#&'%23"%6&'3%&'/,"&#*'%&'8'%<!&#'/!(#$8'+%
Bela Bartok e Zoltan Kodaly. Bartok compositor natural da Hungria, publicou cerca de duas mil melodias populares a partir de recolha realizados na Hungria, Roménia, e outros pontos da Europa Central. Kodaly foi compositor, jornalista, musicólogo, mas seria pelo seu trabalho *"% "*!7'7'%23"%6&!)#!%)"&'/,"&#*'%/!%,#$4=)#!%*!%8>$#&!%&'8'%'%8>$#&'%23"%-"?%&!/4!)%38% ';'@
Solistas do Ensemble Contemporaneus: A#'(#/'%B%C!;#")%D")/!/*"?% A#'(#/'EA#'(!%B%F!;#*%G'/4"$ H'/4)!1!#I'%B%J'/?!('%K$&3*")' L#!/'%B%A")!%M!4#$4!
Redondo - Pavilhão de ExposiçõesII Feira do Idoso21, 22 e 23 de Março de 2012 A segunda edição da Feira do Idoso apresenta um vasto programa de atividades especialmente direcionadas para a comunidade sénior. Ateliês, rastreios, workshops, sessões de esclarecimento, tertúlias
e música são alguns dos argumentos que convidam à visita deste certame.
A pintora Ricardina Silva apresenta a exposição “Imagina, cria, recria e transforma” entre os dias 3 e 31 de março na Igreja de Santiago, na vila medieval de Monsaraz. Esta mostra organizada pelo Município de Reguengos de Monsaraz está integrada no ciclo Monsaraz Museu Aberto e pode ser apreciada todos os dias das 10h às 12h30 e entre as 14h e as 17h30.
Ricardina Silva, natural de Esposende, começou a desenhar desde nova, experimentando depois a pintura a acrílico sobre tela. Realizou a sua primeira exposição em 2006, em Caminha, e desde esse ano já participou em 16 concursos e bienais de pintura e cerca de 30 mostras individuais e coletivas.
N% #/4')!% !6)8!% 23"% O&!*!% '1)!% P% &'8'% 38%
poema harmonioso, de cores luminosas que transparecem num clima rimático e transmitem a
“IMAGINA, CRIA, RECRIA E TRANSFORMA”
paz interior que desejo. Quando realizo um desenho ou uma pintura entrego o meu coração...a minha alma. É como se viajasse para um sítio maravilhoso e mágico, onde não existe o sofrimento, mas sim alegria e cor”.
Ricardina Silva diz ainda que “inicialmente pintava apenas para mim, depois para oferecer à -!85(#!@%Q"8 )"%4#;"%83#4!%*#6&3(*!*"%"8%*"$-!?")R
me das minhas obras, pois estas são parte de mim, *#)#!% 8"4!-')#&!8"/4"% 23"% $S'% !$% 8#/,!$% 6(,!$@%
Normalmente para a realização das minhas obras utilizo diversas técnicas, nomeadamente o óleo, o !&)5(#&'% "% !%8#$4!@%N "$!)% *'% *#;")$#6&!*'% ("23"%
de temáticas que já executei nas minhas obras, a que predomina é a do mar, remontando às minhas origens”, declara a artista plástica.
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 2012 11
Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba, Arraiolos; Mora e Vimieiro.
No Período de 20 de Fevereiro a 4 de Março de 2012.
Guarda Nacional Republicana
» Ocorrências
[TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749[DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09
[PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: [email protected]
[PROPRIETÁRIO E EDITOR] MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda.Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386[ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO]Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677[DIRECTOR] David Guégués [COORDENADOR DE REDACÇÃO] João Oliveira [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Cristina Espanhol [REDACÇÃO] Benjamim Espiguinha, João Oliveira, Joaquim Trincheiras [PAGINAÇÃO] Luis Mendeiros [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Centro de Saúde Borba, ELI de Vila Viçosa e Borba, Noélia Alves, Sandra Caeiro
Membro da
[IMPRESSÃO]%DTJRT/*>$4)#!$%J):6&!$+%Q@N@%T%U3!%N*)#!/'%V3&!$%R%WXYXRYZ[%H\TGMUN%]"("-@%YW^%_^^%^YY%T%D!I`%YW^%_^^%^ab%T%"R8!#(`%67c67@ 4
Acidentes de Trânsito%B%<"$4"% ")5'*'%'&'))")!8%W%"8%M')1!d
1 em A"#)'$d%W%"8%G')!d%W%"8%N))!#'('$d%b%"8%A#8#"#)'d%*'$%23!#$%
resultaram danos materiais nos veículos e um ferido.
Furtos - Furto em sucateira de diversos materiais elétricos, em
Estremoz, de valor não #/*#&!*'d%furto de um telemóvel, em Mora,
/'%;!(')%*"%Y[X+XX%"3)'$d%furto de pinhas em exploração agrícola,
em Mora, de valor não #/*#&!*'d%-3)4' de diversos documentos e
cartões de multibanco com posteriores levantamentos de quantias
em dinheiro+%"8%G')!+%/'%;!(')%*"%bYXX+XX%"3)'$d%-3)4' de grelhas
e tampas de águas pluviais e de caixas em ferro na via pública, em
Arraiolos, de valor não #/*#&!*'d%-3)4' em estaleiro de obras de 49
sacos de cimento, em Pavia, no valor de 297,00 euros.
Outras Denúncias – Posto de Borba: 1 crime de ofensas à
integridade física simples, 1 crime de ameaças, 1 crime de danod%
Posto de Estremoz: 1 crime de ofensas à integridade física $#8 ("$d%
Posto de Mora: 1 crime de difamação, 1 crime de ofensas à integridade
física $#8 ("$d%Posto de Arraiolos: 1 crime de ofensas à integridade
física simples.
!"!#$%!&'(!)'*+,-+#"!'.!/0"1'!'21-')+#.+.1'34.050+/6%B%L'$4'%
Estremoz, deteve um cidadão português maior de idade, por
condução de veículo automóvel em estado de embriaguez, por
ter acusado uma TAS de 1,65 g/l álcool no sangue. Posto Mora,
deteve um cidadão português maior de idade, por condução de
&#&('8'4')% $"8% $")% 4#43(!)% *"% (#&"/0!% *"% &'/*30S'd% *"4";"% 38%
cidadão português maior de idade, por condução de veículo
automóvel em estado de embriaguez, por ter acusado uma TAS
de 1,38 g/l álcool no sangue. Posto Arraiolos, deteve um cidadão
português maior de idade em cumprimento de mandado judicial
que, após ter sido presente no Tribunal competente e cumpridas
formalidades de inquérito, foi posto em liberdade.
Outros – Posto de Borba elaborou Auto de Noticia para Tribunal
contra dois cidadãos, um de nacionalidade portuguesa e outro de
nacionalidade romena, maiores de idade por crime de incêndio
.')"$4!(d%$3#&#*'3R$"% ')%"/-')&!8"/4'%38%#/*#;5*3'%$"I'%8!$&3(#/'%
de 77 anos idade, após formalidades legais o corpo foi entregue aos
familiares. Postos de Borba e de Pavia elaboraram autos de notícia
&'/4)!%*"$&'/,"&#*'$% ')%&)#8"%*"%#/&9/*#'%.')"$4!(@%L'$4'%*"%G')!%
elaborou Auto de Noticia para Tribunal contra cidadão português
maior de idade por crime de incêndio agrícola, quando procedia a
uma queimada de pasto, tendo ardido 2 hectares de pasto e 0,5
hectares de vinha. Posto de Arraiolos recuperou material furtado
na via pública no Concelho de Arraiolos tendo elaborado Auto de
Notícia para tribunal contra os autores do furto.
Para 6-8 pessoasMassa1 ovo100 g de farinha com fermento50 g de farinha de trigo50 g amêndoa em pó100 g de manteiga fria cortada em cubinhos100 g de nata100 g de açúcar
Recheio600 g de pêssegos (sem pele e caroços)50 g de açúcar em pó
PreparaçãoPré-aquecer o forno a 180ºC.Cortar os pêssegos em quadrados e misturar com o açúcar.Colocar os pêssegos no fundo de uma taça de cêramica própria para ir ao forno.Misturar todos os ingredientes secos numa taça.Juntar a manteiga fria em cubinhos e desmigar com a ponta dos dedos.Bater a nata com o ovo e juntar à mistura seca.Misturar bem com uma colher até que a massa esteja homógenea.Deitar colheradas de massa sobre os pêssegos e levar ao forno por 35-40 minutos ou até que a massa esteja cozida e dourada.Servir polvilhada com açúcar em pó.
Na cozinha com ...
Sou um homem madrugadorHá muitos anos madrugadoNo descanso sou sonhador
Nas horas, em que estou deitado
Venho cansado do meu deverOnde dou o meu trabalhoCedo vou para o agasalhoComeço logo a adormecer
De madrugada, é cedo erguerComeço logo no labor
Fazendo obras de valorPara juntar às que tenho
É para o escritório que venhoSou um homem madrugador
Sempre assim tenho sidoMuito antes do alvorecerFaço o que tenho a fazer
Depois da noite ter dormidoÉ ali que estou escondido
E até à chave fechadoNão gosto de ser incomodado
Ali estou até às oitoSaio cedo do meu couto
Há muitos anos madrugado
Deito-me para descansarOs problemas de lado ponhoTenho noites que não sonho
Tenho outras que é só sonharEu tudo vou buscarSeja aquilo que for
Sonho com mortos, e até doutoresSonho com coisas singelasTodas nos sonhos são belosNo descanso, sou sonhador
À noite pareço um monoA soneira me aperta
Estou sempre de boca abertaCaindo com sono
Depressa vou para o tronoNum sofá sentadoA tudo sou tentadoComeço a imaginar
É outra noite a sonharNas horas em que estou deitado
Eurico Faia – Orada
TARTE DE PÊSSEGO
Ano XVII I Nº. 465 I 8 de Março de 201212
