Author
lydien
View
222
Download
0
Embed Size (px)
�
�
�
�
�
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CURSO DE GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA QUÍMICA
�
�
�
RELATÓRIO DE ESTÁGIO CURRICULAR
SUPERVISIONADO
ESTUDO DOS PROCESSOS INDUSTRIAIS DA
REFINARIA REPAR
PERÍODO: 30/08/2005 A 27/01/2006
�
�
�
�
BRUNA ROCHA RODRIGUES
�
�
�
�
�
������������� ���������������
�
� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������������� ������������
�������������
������������������������������������
�����
�����������������������������
�
�
�
�
�
�
�
����������������������
�!�"��#�$��%%&��''�
�����!�����$�(����)����)���#���� ���������������##���#����������*��
�
�
�
�����+����� ��������������)
���,���������������#�������!����!������
���!���!����#-�����
��(��!� ��!����������������.�" ���������������������#� ��!���
�.��/�0�%0�/���!+������(��,���������
�����������$�(���)� ��1���!2���� ��� ����
�
�
�
�
�
�
�������������� �������������������������
�
�
������������������������������������
�����
����������������������������
�
�
����3���� �456�3���� 7� ���8���������
�������� ��� ���3�� ��3������ 9�6�� ��:4���3��
���� ���8�;<�� ��� ���9������ ��3=>���
�4��8��������� ?�.�@0�%0A�� ��B����3�� ���
��3=>��� �����C���� ���� ��4��� ��4��� ��9D��
�����>4��� ��� ��B������� (�������3�� ��3E����
,��>��F� ��(��� /� (�3��5����� �4���3�� ��
��>4������6��3���������0����5����4��8��<��
��� ��>)� ������� #�9�3����� ���433�� �� �����3����
���� (��BG)� ��G)� ������� ����� ���4��� �4�����
�����������4C�)�
�
�
�
�
�
���,���������������#�������!����!������
���!���!����#-�����
��(��!� ��!����������������.�" ���������������������#� ��!���
�.��/�0�%0�/���!+������(��,���������
�����������$�(���)� ��1���!2���� ��� ����
�
� ����
�����+����� ��������������)�
� �����������
�� ��4��� ��� 3����� ��� ���34�������� :4�� �4�>���6� �6� 6��D�� 8���� �� ���
��6���3���6�������9����;H�������>���=@���)�
��6�4���6�����������I��6����� ���������3������������4��3���4���3��3����
6��D�� >���4�;<�$� 6�4� ��� ����� ��9������ 9�����D��� �� 6��D�� 6<�� ���� �3�����
�9�J�9��)���6��D����6<������������9�6��D�����6�����6�C���)�
����6�4���6�>������B�94������������������������:4����6���6��6�3�8���6�
�� ��>4��� �� ����3�)� ���� 6�4�� �6�>��� ��� ���8������ ���� 9��B���;�� �� ��3������� ����
6��D��� �3�8������)� �� 6��D�� �6�>�� ��� ���3�6��3�� �6� �4��3�5��� #������ ����
��8���=8���������;<������46��5���9��8����)�
����6�4����B����������9���>��������5���3����/�#�(�/�:4��9��3��54K��6�9�6�
6�4������8��8�6��3��3L9��9����������)��
��6��D����B������������3�����������3=>��������������6������B��������:4��
9���5�����6�9�6�6��D��B��6�;<�)�
�>����;�� �� �����B����9����� ��� �>J�9��� ��9������ ��� (�3����� /� ��(�� �� ���
�����9������� ��� ��34���� �� (��I�3��� /� ����(�� ���6���� ��� (��>��6�� ��� ��94�����
�46����������(���������3���(�3��������=���(��@'&���(F �!)�
���� ��>��D������ �������$� ��������M������� (�3����� #49������ ��5������ (�8����
��D����� !���3���� �������� ����������� �� �� 3����� ��� ��6���� 9���>���:4�� ����3�� �4�
������3�6��3��9���5�����6�9�6�6�4��3��5��D��)�
��� �4��� �43���� ��3�>�=����� ��� �3�6�C�;<��� ,�8���� �� ���C��� ���� ��9�����
64��9�����9�J�9�����I4����������6�C����:4��9��3�6��3��9���3�4K6��)��
���6�4� �6�>�� �� 9���>�� ��� ��3=>��� ��������� ���� 9���3��3�� �����;��� ����
9��3�>�6� ��>�����8�� ��� ��8������� ��� 3��� 9�6��3��D���� 46�� 3��I�3���� :4����
��J�3�9����6��D���4���3����>���4�;<�������3�����8������E6�����8�C���:4��L�6�4�
�6�>�����8��������6��6����6�������9���)�
��3������6�4�����9������>����9�6��3��)�
�
�
� �8�
������
� ����������� ��� �������� ���� ���� ��������!���� " � ������#$� � %)%)���(�!������ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))% %)�)�����(��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))� %)')����(����!��������(��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))' %)&)��� �!�,��������!+��� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))& � ���� ������������������������� � � ������������������ ������������ �� ')%)�����!��!����������*������#������(��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%%
')%)%) 4�K��9�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%�
')%)�)����64��9�;<� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%�
')%)') ��6��9����C�;<���� ��N�3��> )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%'
')%)&) ��94������46����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%'
')%)0) ���8�;����������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%'
')%)�)���>4���;��� �����65���3������E��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%'
�������������� � ���������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���������������������������������������������������������������������
�������������� ���������������������������������������������������������������������������������
')%)O)�(����I�6��3�������3��������� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%&
')%)P)��6������6��3�� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%&
')%)Q)���>��D����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%&
')%)%�)�����;<������:4��6��3�� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%&
')%)%%)� ��43��;<�����4�3����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%0
')%)%�)�!����B��J�9�������3�9�>�6))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%0
')%)%')��3�6�C�;<� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%0
����������������������������������������������������������������������������������
')%)%&)�(���4;<�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%�
')�)���(������� ��!�����(�!�-#��������(�� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%�
�
� 8�
')�)%)���3�9�>�6����(�3����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%�
')�)�)����3���;<� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%O
����������� �!�"����������#��� ���������������������������������������������������$
���������%������� &�������������������������������������������������������������������������'
����������������(�"�����������)����� (���*��������������������������������'
���������)�����������+���� �������������������������������������������������������������,
������-��)������%������ &�������.��"� ��������������������������������������������,
���������)������/���.�"� &� ��������������������������������������������������������������
������0��)������������1����������������2�� &�����������������������������
������'��)������%������ &����34"����������������������������������������������������
')�)')������B��3�;<�������8��3� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��
')�)&)����������4�B4��C�;<�����������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�&
���������5����������6�� &�����7����8��� ����������������������������������������-
���������57%����������������������������������������������������������������������������������-
���������5�������%���������������������������������������������������������������������-
����������5����������)������������9����9"���� ��������������������������������
')�)0)����:4��6��3����3��K3�9� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��
����-������ &�����#��2��&��������������������������������������������������������������0
����-������ &�����(�"����������������������������������������������������������������$
����-������ &�����/�":�� &�����6������������������������������������������������$
����-������ &�����)�������� �����������������������������������������������������������'
����-�-��5����������/�":�� &�����;�1�.���5/;������������������������������'
����-����5��������������� )�" <��� =�����)<;����������������������������������'
����-�0��5����������9����9"����������������������������������������������������������'
����-�$��5�������������2����������������������������������������������������������������,
')�)�)��3��������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'�
�����������������)���"���������#��:�������������������������������������������
��������������������9��������������������������������������������������������������������
�����������������;����"� �������������������������������������������������������������������
')�)O)���6�C���6��3����!����B��J�9�����������8���� )))))))))))))))))))))))))))))))'�
')�)P)�������K�4�� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'&
�
� 8��
����$���������������)�"*������������������������������������������������������������������
����$����5����������)������������%��:�>���?����������5)%?�������������-
����$����@���.����� �����������������������������������������������������������������������-
')�)Q)�#�5���3�������.4�����������(���43��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'�
����'����%������ &�����������������������������������������������������������������������������
����'����������������:������ �����������������������������������������������������������
����'����/���� A�:������������� &�������1�.� ��������������������������������0
����'����B"��������������������������������������������������������������������������������0
����'�-��C��������#������ �������������������������������������������������������������0
����'����#�������.���6���������������������������������������������������������������$
����'����;�:�"��.������������:����� �����������������������������������������������$
')')���!�����!�,������ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'P ')')%)��4�������!��3�6��3�����+>4��������B���6��3�))))))))))))))))))))))))))))))))'Q
')')�)�(����3�����5��� 3�9����>�������9��3������� ���3�46��3�;<�������8��8�����
������(��� 'Q
')')')�(�����������������������������4�B4��C�;<������������@�����))))))))))))&�
')')&)�(������������������/��,@0��% )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))&&
% �� ������������� �� %& &)%)��,�#��RS�����#���������+���� ���!",�#�(�������(�#�!�������!�����)))))))))))))))0�
&)%)%)��5I�3�8�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0�
&)%)�)���3���4;<� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0�
&)%)')����9��;<�����(��5��6�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0%
&)%)&)���:4�6�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0%
&)%)0)����4;<��������(��5��6�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0�
&)%)�)����������(��I�3��������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0�
&)%)O)�(���������������=����654�3K8��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0'
&)%)P)�(���������������=����34���))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&
&)%)Q)� �3�����>���������9=�94��������������9��>�))))))))))))))))))))))))))))))))))0&
&)%)%�)��=�94������(�����������>�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0�
�
� 8���
&)%)%%)����9�B�9�;<�����,=�84��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0P
&)%)%�)�����9��������BK9�� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0Q
&)%)%')���6���;<����3��������9���������BK9��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��
&)%)%&)����9�4�H�� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��
&)%)%0)���B��J�9������5���>�=B�9������!��5��D�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��
&)%)%�)����T��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��
(��*��������������24�2����#3 ��,��������������������������������������������������0,
?������"��������*� �������������������������������������������������������������������������0�
&)�)���!�� ���RS������(������(��",�#�(�������� �������#(�(����,���� )))))))))))))))))O& &)�)%)��5I�3�8�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))O&
&)�)�)���3���4;<� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))O&
&)�)')����9��;<�����(��5��6�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))O&
&)�)&)������U6���������8�3�;<�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))O0
&)�)0)���:4�6�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))O0
&)�)�)� �3�����>���������9=�94�� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))O�
&)�)�)��=�94��������������9��>��������3�6� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))OP
&)�)O)����������(��I�3��������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))OQ
&)�)P)��������������;<���53����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))OQ
&)�)Q)����4�3������53����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P�
&)�)%�)����9�4�H�� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P%
&)�)%%)���B��J�9������5���>�=B�9������!��5��D�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P�
&)�)%�)����T��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P'
�������'�� �& �����(�����!�!��� ������� &�
�
� 8����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������� ����
�������%)%)�����������(�������!����!V#���,������/���(�� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) � �������%)�)����!� �����!�� ������ ��"!� ������#����!��������(��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ' �������')%)���������� �������(��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) %� �������')�)�+�������!��.��� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) %O �������')')��#�W���� �������������������!�#�RS���! ���1���������,+��� )))))))))))))))))))))))))) %P �������')&)���!�������������������!�#�RS�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) %P �������')0)�!�����������!�#�RS���! ���1����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �� �������')�)�!�����������!�#�RS����,+���)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �� �������')O)��#�W���� ����.�� +!�������������������������#!�RS������#,��!�)))))))))))))))))))) �' �������')P)���!���#��!��!�,�����������������������#!�RS������#,��!�))))))))))))))))))))))))))))))) �' �������')Q)����������������������#����*�RS����������# ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �& �������')%�)�� ��!������������#���!�������(�����������������#����*�RS�))))))))))))))))))))))))))) �0 �������')%%)���������������.��� ��!����!�#"!���)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �O �������')%�)����,�����������������������.��� ��!����!�#"!���))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �P �������')%')����#��!1� ������ (#�������) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) '% �������')%&)�+�������!�������X���� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) '' �������')%0)�������������#( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) '& �������')%�)����!� �����!����� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) '& �������')%O)������������!��!� ��!��������(� ��������!�����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) '0 �������')%P)�!�������������#������!�(����������!����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) &�
�
� �T�
�������')%Q),��!������!���������������������!�������������#�� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))) &% �������')��)���.�� �������!���������� �,��������*��!�# )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) &� �������')�%)��.��(�������!���+���������!� �*�RS�������!���������,���))))))))))))))))))))))))))))))) &' �������')��)�����������.���� ��!����������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) && �������')�')���.�� �������#����� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) &� �������')�&)�,��!�����!���#S����(�����������#����� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) &O �������')�0)���!���+���������!� �*�RS�������!�����������#�����) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))) &P �������&)%)���.�� �����#���������+���� ���!",�#�(�������(�#�!�������!����� )))))))))))))))))))))) 0� �������&)�)���!����������(����� ��7D�D� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0� �������&)')���!����������(����� ����� ������#���������� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0P �������&)&)�!�#�����(����� ��(@BE#�@#��� ������������!���� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0Q �������&)0)�!�#�����(����� ���#�M��#���� ��������#!����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0Q �������&)�)���.�� ��������RS������� ����@'�%�F� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) O� �������&)O)���.�� ��(�����+#��#������(��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) O� �������&)P)�(#���#�����!�#�*����������+#��#��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) OQ
��
�
� T�
��������!����
!���#��%)%)�(�����(����(����!��������(�� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) & !���#���)%)���!�#�� ��!��������������!�,�������������������!+�����������#��))))))))))))))))))))))) 0 !���#���)�)���!�#�� ��!��������������!�(�������!+��� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) %� !���#��&)%)���� �!������������+���� ���!",�#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0' !���#��&)�)���� �!������������+����!���# ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0& !���#��&)')���#�RS����������-��������!������% ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 00 !���#��&)&)���#�RS����������-��������!������� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 00 !���#��&)0)���#�RS����������-��������!������' ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0� !���#��&)�)�����#!��������(��������������(�����+���� ���!",�#�(���!�����)))))))))))))))))))))))) 0O !���#��&)O)�����#!��������(��������������(�����+����!���#�(���!����� ))))))))))))))))))))))))))))) 0O !���#��&)P)��� (���RS����!������,+#,�#�� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0P !���#��&)Q)��� (���RS����!������(#������������"���)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �� !���#��&)%�)��� ���#�!���������������+#��#��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �� !���#��&)%%)���#�RS�����#F��(�����������!��������-���� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �O !���#��&)%�)������!��"�!���������!���������#��#���� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) OP !���#��&)%')�����#!�����(�������#() ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) P� !���#��&)%&)�����#!�����(������(��(���) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) P� !���#��&)%0)��� ���#�!���������������+#��#��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) P' !���#��&)%�)���#�RS�����#F��(������������-��������#���� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) PO
�
�
�
�
%�
�
� ������#$�
�������3������3����������3�������9��;<�������3�8������������8��8���������
��4��� ��� >���4�;<�� �6� ��>��D����� .4K6�9�� ��4��� ��9D�� �����>4���� ��� ��K����
9�6��������� ��3��� '�F�PF���0� �� �OF�%F������ ��B����3��� ��� ��3=>��� 94���94����
�4��8��������� ��� ��B������� (�������3�� ��3E���� ,��>��� /� ��(���� ��34���� ���
64��9K���������49=������(�)�
�6���>4�������=�������3����46�5��8��D��3��9�����(�3��5�����5�6�9�6�����
��B������� (�������3�� ��3E���� ,��>���� ��� �5I�3�8��� ��� ��3=>��� �� ��� �3�8�������
�����8��8����������K���)�
� � ������!���
�� (�3����� ����������� �)�)� /� (�3��5���� B��� 9������ �3��8L�� ��� #��� �)��&� ���
�4345��� ��� %Q0'� 9�6� �� �5I�3�8�� ��� �T�943��� �� 6������� ��� ���<�� ��5��� ���
�3�8������� ��� ��3��� �3���KB���� ��� �������� ��3�� L�� ��:4����� �T����;<��� ���4;<���
��B����� 3������3��6��K3�6������3�����5�43���� 3������3������43�������3������
>�����������8������6�3����3������9�����)�
�����3��54�;<���������8������<������ ��9�4K������6�������������<�������6��
��3��6��9������6���B�����3�6��3��9�6�3�3�8������(�3��5�����53�8�����������;�����
��3����9���9����@�����3������:4��C��6��������6�������3���KB��������64���)�
����3������%QQO��9�6���#����Y�Q)&OP����6����������(�3��5����B����T3��3���
������ 9������ �� �>J�9��� ��9������ ��� (�3����� /� ��(�� 9�6� �� ��34�3�� ��� B��9���C����
9��3��3����� ��>4��������3�8��������3���KB��������������)��3��8L�����6��6�������B���
9������ 3�65L6� �� ������D�� ��9������ ��� (��K3�9�� ����>L3�9��� �><�� B��64������ ���
��K3�9��E5��9���������>��)�
�34��6��3�����(�3��5�������H�������8��3������3����3�B��6���������4;<���
��C���������B����������4���B=5��9������B��3���C��3����6�������3���3��6���:4��U6�3�������
�43�����6���������6�����3������9�654�3K8�������3����43���)���8��������6��9�������
(�3��5����9���9�4���3L���8�65���������0��O�Z��6�����;<�������&��K���9���4������
����������6�����6����������3��������64���)����3��B��6���9��������4@���9�6��
��PG��6�����6����8������������3�������6����8�����C��������6L��9��#�3���)���
�
�
�
��
�
� � ������
��������� ��� >�>��3��9�� ������ ��� (�3��5����� ��9��3��@��� �� ��B�������
(�������3����3E����,��>���/���(�������9�����6����������3���:4K6�9������������
����6��������E�3��������4������K���9�6�9��9�����������B�������'%�6��DH��������3����
��=����� �4� %Q��6���5������� ��:4�� �:4�8���� �� ���T�6���6��3�� %�Z� ��� ���4;<��
��9�������������8���������3����)�
�� ��B�������� ��34�����6����49=��������0�:4��U6�3��������4��3�5���9�6�;�4���
����9���3�4K����6�%QO'�����3��4��6�����;<����������O����6�������%QOO)� =����
B���������L9�������O�����4���������9����8���&�6���6�3����9E5�9�������3��������
���)� ��� �L9���� ��� P��� �9����4� �� �6���;<�� ���� =����� 8������ �� ���3���;<�� ���
��3�;H��� ���6���;<�����:4�������� ��� ��� ��� ��B�������� �8����9������ �� 9���9�J�9���
�65���3���:4����6���9����������8�����9���3��3�����94�;<�)��
�� ����� ���3���� P0Z� ��� ��4�� ���43��� ���� ��3����� ��� (����=�� ���3��
��3�������� �3�������������4�����L6������>�<���4������<��(�4��)������6����%0Z�
9�6��3�6����5��3�9�6��3������43������>�H����4��<���T��3����)�
���������&���3��4��6�����;<�������������������4�B4��C�;<�����-�����������
/��������9��������0�6���6�3����9E5�9�����=�����������������������4C�������3�������
��T�B��������6�������������0���6�9�6��T�����8���6��D�������65���3���)�
����>4���%)%�������3��46��B�3�������B�������(�������3����3E����,��>��)�
��)*+,-� � �./)0-,)-�,.1)2.03. .345)6�-,*-17�����
�� ��B������� L� ��3����>���� �� ����� 3��6������ 6��K3�6��� ��34����� �6� �<��
����9��9������4��?��A���(�����>4=�?(�A�����3�J�����3�6�����������43��)��
�
�
'�
�
�� !��6����� ��� �<�� ����9��9�� ��� �4�� ?�!��#A� ��9�5�� �3������ ��9������� ��
�6��3��������8���6��K3�6�������8���6�3L���@��6����������3��8L����������43��
?��(��A��9�6�9��9���������3������3������3L�%)0���6'�����3����FD���)��
=���!��6��������(�����>4=��T��9�����������3��6�������>4������������9�����
�T9����3����������8���������3��������4C�������������������43������>�H������
�K���� �T��3����@��������K���� �B��9������ ����6L��9�� #�3���� �� ���� �����3�����
������)� ��L6� ��� 9�6��6��3��� ��� ��9���������� ��� �43���� ���43��� ��� ��>�<���
�3��8L�� ��� �6��3�;<�� 8��� 9�5�3�>�6�� ���9���6��3�� ��� >=�� ��� 9�C��D�� �� ����
������)� �� �����43�� 9����������3�� ?�#�(�A� ����� ��� ���3���� ����@(�����>4=� ��
(�����>4=@����)�
�=� ������ �� ����43�� :4�� ��3����>�� �� ����� �� ���3�� ��3������ ?�(���A��
���3��54����� ��� ���43��� ��� ��B�������� 9�6� 5����� ��� ���3��54�;<�� ���� 9������� ���
�4���6���6�� �3�I�K� �� �����������)� �� ��>4��� %)�� ��4�3��� �� ���3�6�� ��� 3��6������
6��K3�6����������43��������(��)�
�
��)*+,-� � �)13.8-2.3.,8)0-)18-,93)861.65.62+3612-�����
� � ���������������
�����B�����������3�����L���9��D�����6�3��:4��������6�C���6��3���������
3������3���� ���� 3��6������ 6��K3�6��)� ��6�3�� ���� ��5���3����� �� �8����;<�� ���
�
�
&�
�
�3������� �������3�������5�6�9�6���� ����9�;<���������5������������53��;<������
����8����)��
������B�9������ 4�4��6��3��� ��>4���� �� 5����� ��� �3������ ���6� ����
���BK��9���� ���6=3�9���� ��B3J��9��� �4� 6��3��)� ��� �3������ 5����������� 3J6� ������
����6����3�6��3������5�������BK��9�)��
�� !�5���� %)%� 6��3��� ��� ���9����� ���43��� ��� ������ 9�6� ��� ����93�8���
��9��3�>�������T�6������6�8��46��������4;<�)�
�-:.5-� � �,)0;)<-)1�,62+3612-�.<-,
-����������� &��Z�
��������� ���Z�
�=�������C��D��/��#(� %��Z�
-�������654�3K8���� %��Z�
��B3��(�3��:4K6�9�� O�Z�
��B��3��� ��Z�
.4������������8��;<��/�.�,� %�Z�
� % �!=����������� ��
�� ��3=>��� �����C���� 3�8�� 9�6�� �5I�3�8�� �� B��6�;<�� 9�6��6��3����
B����9����� 9��D�9�6��3�� �� �����3�� ��� ���E�3���� ��� �3������ �8����9������
9���93��K�3�9�����B����9������������9���������=���������>��D�����:4K6�9�)�
�4�� ���9���� B4�;<�� B4���6��3�@��� ��� ��3�>��;<�� �6����@4��8����������
8��������������8��8�6��3�������������B��������������3�>�=���)�
���9���6��3��B��� �����C���� 46�� �3��� ��� �65���3�;<���:4�� 9�6������4� ��
��9��D�9�6��3������ ���3���;H����������9��������8��8����������B��������3�������
��� ��3�434��� ��>���C�9������ ��� ��(��)� ��� �� �65���3�;<��B���6� �����8��8�����
�3�8����������9KB�9������5��4��8��<����B��������)�
�
�
�
0�
�
� ���� �������������������������
�� ��3=>��� 94���94���� �4��8��������� �����C���� ��� ��@��(���L� �����3�� �6�
�4���B����)�����6�����B����L�9���3�34K���5���9�6��3������3�8�������>��������3��8L��
���46����3�>��;<��9�6�3����������3����������B������)�����>4����B���������3�8�������
���9KB�9����L���3�5���9�����6�46���3��6��������3�������:4�������3�>�=���������C��
�3�8�����������9������������3��5��D��������8��8����)��
���3��� ��� �3�8������� >������� �4���3�� 46� ��K���� ��� ���3�;<��� B���6�
�����C����� �9�6��D�6��3��� �6� 9���� ��3���� ���9��3��� ��� !�5���� �)%)� ��3���
�3�8�������9�����3���6������3�9��;<���6�����3������94�������3�������������3�;<��
��� 3����� ��� ��3����� ��� ��B������� �� ��34��� ���� ��9������ I4�3�6��3�� 9�6� ��
�����C�;<�� ��� 8���3��� ��� =����� ���4�3������� �� :4�� ����5���3�4� �� ��3���;<�� 9�6� ���
�3�8��������� 3�9����>������8��8����)� =�����>4����B���������3=>���B��� �����C�������
��3��� ��� �3�6�C�;<�� ��� (��9������� �����8��8����@��� ��I�3��� ���� �� ��3��� ���
!����B��J�9��� �� ��3�9�>�6� ?!�A�� 9�6� �� �4��8��<�� ��� ��>��D����� ���
(��9����6��3��M��������4�9D���)�
�-:.5-� � .3-5>-8.0362-/-1.2.-3)?)2-2.1*.,-)12..13@*)6;+,,);+5-,
��� ���� �!=����� ��������$� ���#$�
��3�>��;<��7�
�6�����
�53��;<�����9��9D=���(���
����9�3�;<�����9D�8�����9�������
���3�U��9���8���3���7�����3���;H���
��6����3��3�8�����������3�;H���
�����9������3��5��D��9�6�
��B��6�;H���>��������5�����
(�!�������������(���
��>����
�������&�D�
���������
����
�
(��>��6�;<��
���(���4;<��
���D�9�6��3����5������
�����43��������>�<���9��3L�����
��������9�3�;<�������8��3�@
6��3������3�������>���������
������K�4������8=94���
���9�B�9�;H����������43�������
9��3����������3�:4��
���>��D���� &�D�
�
�
��
�
�
��8��H���5�5���>�=B�9���9�6���
�5I�3�8�������3���;<����
9��D�9�6��3������4�����������
��B�������
������� &�D�
���������
�����
�.4�����������
(���43��
���D�9�6��3����5������
�3�8������������>��D��������
���43�$���=�������6��D�������
9���;<�������8������43�����
���:4�;<������8���
���9�B�9�;H��)�
(�649D� &�D�
���D�9�6��3������B�4T�>��6���
����4������������D������
��9����������43���
��3��6���=�������B������
[��I�� &�D�
���������
������
�
�����������
���3���;<��
�36��BL��9����
��,=94��
��3���;<��9�6���B4�9����6��3���
������������9��3�������>4�������
8���3��7�4�������������3���;<��
�36��BL��9������8=94���9�6�
���3�:4��7��5�3����������L@
�:4�9�6��3���������>��������
3������[email protected]��9����������3�����
��3�5���C�������3������36��BL��9��
��3�������8=94�)�
#��\� &�D�
��E���� ����
�65���3����
��>4���;��
����6��5��������������93������
��>4���;����D�>��������4�3������
��E�����6�����65���3�����>4����
���8���3��>�����7���B������)�
������� &�D�
���������
������ �����������
���:4��@
6��3��
��3��K3�9��
���D�9�6��3������B�4T�>��6���
����4������������D������
��9����������43���
��3��6���=������B��������
9�3����������)�
�=����� &�D�
���������
���������
��8��H���5�5���>�=B�9���9�6���
�5I�3�8�������3���;<����
9��D�9�6��3������4�����������
��B�������
�
������� &�D�
�
�
O�
�
�����������
���:4��@
6��3��
��3��K3�9��
���D�9�6��3���������;<�����
���3�6�����9��3��������3��54K���
?����A������:4��6��3������
4�������9�6�8���3����=����
���4�3������9�6����3�:4�����
9��8�������7�3�����B��9���������
���9��������9�6���������7�
��94���;<�����>���������
���3�6������5���;<��������
3��3�6��3����7�4����������
��94���;<�������T�B����7��
9�����������������43����3������
B��9���������)�
�=����� &�D�
���D�9�6��3������B�4T�>��6���
����4������������;H���
��8��8���������D��������9�������
���43�����3��6���=�������B�����)�
��D���� &�D�
���������
����
�����������
��������@
�4�B4��C�;<��
,���3��7�4����������
D��������4�B4��C�;<�����9�4�����
��3��3�6��3���������4����������
=>4���=9���������>���;<�����
D����>J���)�
��D���� &�D�
���D�9�6��3������B�4T�>��6���
����4������������D������
��9����������43���
��3��6���=�������B������
��B6���3��� &�D�
���������
������
�����������
�����B��3�;<��
�����8��3��
���D�9�6��3���������;<�����
������9�6�8���3����=�����9�6�
���3�:4��7��3�������T3��3��������
�������3�6��������94���;<�����
���8��3��������������B��3������
������K�4����B=�3�9�)�
��B6���3��� &�D�
�
�
P�
�
(��I�3���=��9��
��3���;<��9�6�����3�����
�����8��8�6��3�������I�3���
����3��������3������
��>��D����$���B����;�����3���
��I�3��9��9��34������I�3��
5=��9�������3��D�6��3����9�����
����B��6�;H����B�4T�>��6�����
���6L3��9��$���!�9����������)�
#49�������
��3�9D��&�D�
���������
������
�
��8��H���5�5���>�=B�9���9�6���
�5I�3�8�������3���;<����
9��D�9�6��3������4�����������
��B�������
������� &�D�
������8�;<��
�������>���
���D�9�6��3������3�������
����>���43���C����������(����
�53�����46��8��<��>��������
=�������9�����8�;<���������>���
����6�����
!���3��� &�D�
���������
��������
�
��8��H���5�5���>�=B�9���9�6���
�5I�3�8�������3���;<����
9��D�9�6��3������4�����������
��B�������
������� &�D�
���
���������
�����
�����
#�5���3����
.4������������>4���;��
��5���3����������9�B�9�;<�����
���43����5��9����������������
5�6�9�6�����9�6��D�6��3��
�����������
E���� %��D�
���
���������
�������
������
�
�4�����!���
�4������B��6�3�8����5�����
4����������3��3�6��3�����
����I������4�3�������
��>��>�;<�����=>4�������������
���=>4���������������3�6�����
����.�������������3�;<��
��5��������3���;<��������8���
9��T��������3�;<���9�6�8���3��7�
�!�����7������>�6��������
,�����
������������ %��D�
��������� � ��8��H���5�5���>�=B�9���9�6��� ������� PD�
�
�
Q�
�
�������� �5I�3�8�������3���;<����
9��D�9�6��3������4�����������
��B�������
�3���������
���D�9�6��3����5���������3�6���
���3��3�6��3�����=>4���
���4;<�����8��������3�6�����
���9�6��6��������3�6�����
>���;<���������>�����L3��9��
��5����� &�D����������
����
�3��������� ,���3�����9���������������� ����C��� &D�
�3���������,���3�����9������������������
=������5����� &�D�
���������
���������;<��
���D�9�6��3�����9����>��6�����
3��5��D�������3�����4���
�3�8�������������B����3���3����
�������;<�������:4��6��3����
B��6������9��3���������3�;<��
���3�����8�8��9����������;<��
�����:4��6��3��]���3��������
3��:4������������
!.@&''Q�
�4C���� &�D�
���������
�������
(��3�9��;<�����WW,������(�!�/�
��6������3����������E�����
(��8��;<������9����3��)�
� PD�
��94�����
�46�����
(����3�����5���>��3<������������
���(�3��5�=�� 4���C� &�D�
���������
������ !����B��J�9���
����3�9�>�6�
���D�9�6��3����5�������3������
3��9�>�6�����3���������43���
��3��6���=�������B���������B�����
����#(��3����B��J�9�������
�43���?�#�(����(�������(�����
�����#A��8�������8�=������
B����8�=�����9�6�8���3��7�=����
M������ &�D�
���������
���������
��8��H���5�5���>�=B�9���9�6���
�5I�3�8�������3���;<����
9��D�9�6��3������4�����������
��B�������
������� PD�
��������� �4������� #�>����;<�����B���;<���� �6������ PD�
�
�
%��
�
���� ���;���
���B�������
����3�B�9�;<��������;��
9��B����������6��������3�4;H���
��3���������6���<�������3�����
?(!A�����9����������;���
9��B��������9��3������������9����
�������5������������8�;������
�6��>J�9��������>�3�����6������
��9���������3�;<��������3���)�
���������
����
���3�������
�43�6�;<��
���D�9�6��3������� 6�������
��B��6�;<���9��3�����
��>4��3�����9��3������8��;�����
�3�6�C�;<���6�3�6��������
����I�6��3��������4;<��
��=��������6����)�
���3�46��3�;<������K3�9����4���
�����B��J�9���)����
��9��� &D�
�
����>4������<�����9��3������3��5��D����T�943������4���3������>4�����3������
��3=>���94���94������3��8L�����!�5�����)�)�
�-:.5-� � .3-5>-8.0362-1.*+02-.3-<-2..13@*)6
������ ���!��A� ������ ��������$�
�
'�F�QF���0���
%�F%%F���0�
�8����;<��������D�����
>=��9�654�3K8�������
������3�������3�9D���
���5���;<��������6L3��9����
9=�94��������������9��>���6�
3454��;<�������6�������6��3��
���8=�84������9��3��������
����<���9=�94��������9�����
���BK9��������9D�6��3�����B��D��
��������)�
��>)�M������
��4�9D������
��>)�#49�����
�3����
�
�%F%%F���0���
%�F%�F���0�
�
��3��6���;<�����
�(��������K8�������
��5�65������#(�����
8�����
���5���;<��������6L3��9����
9=�94��������������9��>���6�
3454��;<�����3��6���;<�����
�(��������K8����9=�94��������
9����;H��������I�3����
9����;H���B434���)�
��>)�M������
��4�9D����
�
�
�
%%�
�
� ������������������ ������������
(�������9����:4��:4���3�������3�8�����������(����L���9���=����B�C���46�94����
��� ��3�>��;<��� ����:4����<��������3�������;H������ ��>4���;����� ��B������)���3��
94����B��������C������������QF�PF���0����3��L����3��������K9������9��3��3�������3=>��)����
�� ��6����� B���� ��� ��3=>��� 9�6������4� �� ��K���� � ��� '�F�PF���0� ��
�OF�QF���0)� �4���3�� �� ��3�� B���� �9����4� �� WW,��� ���(�!� ?��6���� ��3����� ���
��E�����(��8��;<������9����3��A�������K�������%Q����'F�QF���0��9�6�����3������
�3�8�����������3������B��;�����3��5��D�������B������)�
��� �� ��K���� 6��9�������� �4�>���6� ���34�������� ��� ��3�9��;<�� �6�
94������� 3�65L6����8���3���7��4���������6��������:4���:4�����<��9������������
9�6���3�8���������B����3���7���6������3��������3=>����9�6��3����������;<��')')�
��� 8���3���� ���34���� �� ����3���� ���3�� ��6����� B���� ����5���3���6� ��
��3����6��3�������3�434�������6����������9���6��3�������9����������B�������
������:4�����<��������3���������>4��)��
� � ������������ ���B�������������
�45���������� 7� >��J�9��� >����� ��� ����� ��9��3��6@��� %&� >��J�9����� 9�6�
��B����3���B4�;H������3��D���������>4��)������>4���')%�L�6��3���������>���>��6��
����6����)�
�
�
�
�
%��
�
��)*+,-� � �,*-06*,-8-2-�.<-,
� � � =+,92);6
�� �5I�3�8�� ��� >��J�9��� 4�K��9�� ��� ����� L� �� ��B���� ���� ��3�������� ���
�6������:4�����6���B��3������3�8��������8��3�8�������9����3�8�)�
�� B�9�� ��� ��9��3��� ��� �;<�� ��8��3�8��� :4�� ��� ������3�� �3��8L�� ���
���5���;<�� ��� ���9����� �� �����3�;H���� 8���B�9�;H��� ��6���B��3�;H��� �L8����� �6�
��9���6��3�����9�3�3�������6�9��3��3����6��43������9��3��3������3����43���)�
� � � �68+0);-CD6
��>��J�9������9�64��9�;<��L�������=8�����������I�6��3������6����3��;<��
���� ��9������ ��� ��64��9�;<�� ��� 65�3�� ��� ����� �� �4��� �3�8������� ���9�����
�<�$� 9�64��9�;<�� ��3������ ����;<�� 9�6� �� 9�64�������� ����������� ��� �6�������
��>���C�;<������8��3�����3���������T3���������3��9K����)�
�
�
%'�
�
� � � �68.,;)-5)E-CD6.�-,F.3)0*
���46���6��3�����>��J�9������9�6��9����C�;<����6��N�3��>�3�6���B4�;<������
��>��6���� �T�943��� �� 9��3������ ��� �3�8����������B�34��6��3�� �� ��� �T���;<�����
���43��� ��� �6������ �����8��8����� �� 6��3����� 46� ���3�6�� ��� ��>��3��� ��
9��3����� ��� ���4�3����� �� ��9��3��� 9�6��9����� ��� B��6�� ��3���3�8�� 9�6� ��� ��6����
>��J�9���)�
� � % �.;+,161A+8-061
�� >��J�9��� ��� ��94����� �46����� ?��A� �34�� �3��8L�� ��� ��K3�9��� �� �;H���
��3�>������ ���� =����� ��� ��94����� �46����� �� ���3<��� �����8��8����� ������� ��
�:4�����8������������B��;��6��3��9��3K�4�����9��9�3�;<��3L9��9����>����9���)�
� � � �.,?)C612.�<6)6
1�������=8����5���9�6��3�����������8�;������9��3��3�;<�����B��@��3�434�����
��>4���;�� �3��6������� ��:4�� ��9�4�� �� 9�������;<�� �� �T�94;<�� ���� �3�8������� ���
9��3��3�;<��������8�;������3��9��������������><��������������34�;<��������3�����
������6��3�;<���3������3�����6�C���6��43��;<�����������=�����8�����)�
� � � �.*+,-0C-G�.)6�8:).03..�-42.
�� ��3��� � �� ?��>4���;��� ���� �65���3�� �� ��E��A� L� ������=8��� ����
��6�;<������;H���9��I4�3������������8�;<�������E����������3�>�������BK��9������
�����������6�����65���3�����������3���;H�������6��������4�6���6�C�����������9���
������3���7���3�8������������8��8����������(��)�
�������������� ��
�� �5I�3�8�� ��� ��3��� ��� ��>4���;�� L� 9���9��� �6� �=3�9�� ��� ����3��C��� ���
(��>��6�������>4���;�����(��9�����?(�(A)�
�����������������������
��� =����� ��� �34�;<�� ���3�� ��3��� �<�$� �9�6��D�6��3�� ��� ����.�������
9��3����� ��� ��9��;��� �65���3����� 9��3����� ���� �3������ �� 9��3���� ��� ���K�4����
�
�
%&�
�
>����9��6��3�� ���� ���K�4���� 6���3���6��3�� ���� ���93��� �65���3����� ��64������
����6��>J�9�����65���3������39)�
���������������
���=���������34�;<�����3����3���9�6������6����3����6��3������6��>J�9���
�� ���3�� �3����6��3��� ��>���6���� D�>����� �94�9������� ��6�;<�� ��� ��E��� ��
:4�������� ��� 8����� 3�����6��3�� �� 8�>���9��� ����6���>�9�)� ��3�� ��3��� 9��3�� 9�6�
46�9����6L��9����654��9���������;�����3������������3���3����6��3���6�9����
����9����3��)�
� � � �5-0.H-8.036.�603,65-26,)-
1�������=8�����������I�6��3�� 3=3�9�� ������9��������� ��B�������� ��L6����
9��3����� �� 6���4��;<�� ��� �3��6U���� ��� �6����� �4T�������� ���� ��>��6��� ���
>��3<�)�
� � � �8<,..02)8.0361
�� >��J�9��� ��� �6������6��3��� L� ������=8��� ���� �����8��8�6��3�� ���
��8��� ���3��� ���4�3������� ��B��6�� �� �6���;<�� ���� 4�������� �� ���3���;H���
�T��3��3����9�6����5I�3�8������46��3�������B��6��9�������B������)�
� � & �0*.0>-,)-
����>��D�����L���9����>�����������>4�������3����6��3������6�3������C�����
���9�B�9�;H��� ���� �6������6��3���� �34����� ���� =����� ��� ��>��D����� 9�8����
��L3��9���������3�46��3�;<���6�9 ��9����3454��;H������3�65L6��������I�6��3������
B��9���C�;<���9��3��3�������946��3�;<��3L9��9�)��
� � �� �01<.CD62.�I+)<-8.0361
������;<������:4��6��3���L�������=8����������9����������:4��6��3���
���8�����������9������9������8���:4���9����6�����4�������������B����������B�6����
��6�3�����6���3���6��3����9��3��������9�����<�)�
�
�
%0�
�
��3�� >��J�9��� ���4�� �(��� ?���8�;�� (����� ��� ����;<�� ��� �:4��6��3��A�
9��3�B�9���������>����6��������3�B�9�;<��������9�����?��(A���� �!����9��B��6��
��@%')�����3�8�����������������5���������������;<������:4��6��3����<�$�
�
� ����;<�� ��� �:4��6��3��$� �3��8L�� ��� 8���B�9�;<�� ���� 9����;H���BK��9���
���� �:4��6��3���� �5���8�;<�� ��� �9���J�9��� ��� ��3������;<���
��3��6���;<�� ��� ��8��J�9����:4�� ����5���3�6� ������ ��� �:4��6��3���
9�6���>4���;�)�
� ���3���;<�� ��� 9�����<�$� 3��3�@��� ��� ��3��6���;<�� �� 9��3����� ���
��3������;<�������:4��6��3����4���3��������;<������4�������]�
� �8����;<�� ��� 8���� �����4��$� L� �� ��=����� ��� 3�6�� ��� 8���� E3��� ����
�:4��6��3�����6�B4�;<�����D��3��9������9�����)�
� � �� �-0+3.0CD6�02+13,)-5
��3��>��J�9���L�������=8�������;H������6��43��;<����8��3�8�������3�8����
9����3�8�� ���� �:4��6��3��� �� ���3���;H��� ���4�3������� ��L6� ��� �4��6��3�� ���
6�3������)�
� � �� �,-01/.,J0;)-.�136;-*.8
������=8��� ���� 3����B��J�9���� ���3��54�;<�� �� ��3�9�>�6� ��� �3������
���43��� ��3��6���=����� �� ���43��� B�����)� ��� ���9����� B4�;H��� ��� 4������� ���
3����B��J�9��� �� ��3�9�>�6� �<�$� 6��34��� �� 5�65��6��3�� ���� ��� 4�������� ���
��9���������9�B�9�;<����8�����������43����3��3�6��3��������K�4�����:4��6�����
>������6�9��������6��>J�9��)��
� � �� �3)8)E-CD6
,������� �46��3��� �� ���3�5�������� �� ��6�8��� �� >��3<�� 3�9���>�9��� ��3��
>��J�9��� ������3�� ��5� �4�� �������5�������� �� ��3��� ��� :4�������� ��� ���43����
9���3�34K��� ����� ��5���3����� ��� ��B������)� ���3�� >��J�9��� D=� �� ����6K���� ���
��>��D�����������9����6��3��94I����3��54�;H���8<�������>��6�;<��������4;<���
�9�6��D�6��3�����9����4��������9�����8�;<���������>�����9��3��������>���;<��
����K���9��������B����������3����43���)�
�
�
%��
�
�����������������������������������
����3������:4��������������43���L�������=8��������8����;<�����:4��������
����3�����5�43���������4������8��������:4�������@������3����������9�B�9�;H���
��9���=����� 7� 9�6��9����C�;<��� �3��8L�� ��� 46� 9��I4�3�� ��� �������� ���6�3�8����
��8�������������>4��3���=����$�
� ��=������BK��9�@:4K6�9����6��3������������8����]�
� ��=������:4K6�9������=>4��������B������]�
� �3����>��]�
� ���6�3�>��B��]�
� ���93��B�3�6�3����������6�����5���;<���3U6�9�)�
�� #�5���3���� B4�9����� �6� D��=���� ��6����3��3�8�� �� �6� 34���)� ��� ��=������
�����C����� ����� �:4���� ���� 34����� �<�� �6����3��� �� ��9���=����� ���� 8������ �4�
�������K8������3���;H��������9����)��
� � �% �,62+CD6
������=8��������4����������8��8���������3�6��3�������B���)��<������$�
� ���3���;<���������3��3�6��3��?��A]�
� �����B��3�;<�������:4��6��3����3��K3�9����4����?����A]�
� �3���������?�!A)�
� � ������������������������������
�� ��B���� ��� �3�������� �����L� ����I���� ��� �9����� 9�6� ��� ����3��C��� ���
�������� (�3��5����� 9�6���_����9� � ����3����������K8����� 9�6������9����������
����9����3��)���5��������5�������������>��6�;<��������4;<����<����B����������
9�6��D��������B����������3��L��:4�����<������5I�3�8������9�����������43���������
��K����� ��� �9����� 9�6� �� 9D�>���� ��� 6�3L���@��6�� ���� 3��6������ 6��K3�6��� ��
��9��6��3���������43���>������)�
� � � �136;-*.82.�.3,K5.6
�� �3����� ��8�����3�� ���� �;��� 3�����3���� �4� ��3�B��6��� �456������� L�
3������3�����3��8L�������8�����4���������43����3L����3��6���������3������9�����
�
�
%O�
�
����9��>�������9��>������3�����������8�������4�����3�6��3�����������B�������)�
��� 9���� ��� ��(���� �� �3����� 9D�>�� ��� ��8��� ��� 3��6����� 6��K3�6�� ��� �<��
����9��9������4��?��A��4����(�����>4=�?(�A�������L����9����>������3����B���������
�����43����3L�����B�����������3�9�����6�3��:4����3L���4���9����6��3�)�
�����6��3�� ���� �� ��6�C���6��3�� ��� �3������ �<�� 43���C����� 3��:4��� ���
3�3��B�434��3�)�����>4���')����4�3�����=�������3��:4��������B������)�
��)*+,-� � �,.-2.3-0I+.1
��� ��9������ ��8��8����� �9����6� �6� ��>�H��� 9�����B�9����� �6� 4�������)�
����9�6��3���������9��3��9�6�>�������4��������������4;<�������5��$�4�������
������3���;<���36��BL��9������8=94���4���������������B��3�;<�������8��3���4�������
��� D��������4�B4��C�;<����� ��������� 4������� ��� 9��:4��6��3�� 9�3��K3�9�)� !�65L6�
D=�4��������6��������9�6����4����������3��3�6��3�����=>4���=9�������4����������
��94���;<�������T�B������������>��5����������6������)��
� � � .13)5-CD6
���� 3��:4���� �� �3�����L���8��������� �� ��9����6��3���:4�� ��� ���9��� ���
4�������������3���;<���36��BL��9������8=94���94I����:4�6����6��B�9����L�6��3�����
�����>4���')')�����>4���')&)�������3��46��B�3�����4������)�
�
�
%P�
�
��)*+,-� � �5+L6*,-8-2-�0)2-2.2..13)5-CD6�3861/M,);-.-�@;+6
��)*+,-� % �6362-+0)2-2.2.2.13)5-CD6
����������� �!�"����������#����
���9���6��3�� �� �3����� L� �:4�9���� �3L� %0�Y��� ���T�6���6��3�)� �<��
�����C����� �4��� B����� ��� �L@�:4�9�6��3�� ��� 9�4�� 46�� ��3��� �� �43��� ��� ���
������>������)� ���5�3������ ��� �L@�:4�9�6��3�� �<�� 9�6��3��� ��� 3��9������� ���
9����� ��� 3��� 9��9�� �� 345��� �� �5I�3�8�6� ���8��3��� �� 9����� ���� ���43��� ��
��3��6���=�������B��������8�����3��������9����)���
�
�
%Q�
�
��3�������������>����������3�������9�������9��9����������9��>��������3��
3�6���34����6����5��T������:4�� �6��9����3��8��9�������)�������������>��������
��� ��>4���� 5�3����� ��� �L@�:4�9�6��3��� D=� ���4;<�� ��� 8��9��������� �� :4��
����5���3������9��6��3������3���������345��)��
���������%������� &��
��� �� ��6����� 5�3����� ��� �:4�9�6��3�� �� �3����� L� ��8����� 7��
������>�������� �����3��� �6� ����� ��3=>���� �6� �L���)� �� ��6����� ��3=>��� L�
9���3�34K��� ��� 3�J�� ������>������� 3��5��D����� �6� ��������� �� ��>4���� ��3=>���L�
9���3�34K�������4���������>��������3�65L6��6��������)�����3������<��>����3����
�����;������������K:4���������3���������3��)�
(���� �� �B�9�J�9��� ���������>�;<��� ��I�3�@���=>4������ 9�����3��� ����3������
9�6�����34�3������46��3�����3�6��D������>�3K94�������=>4�����>����B��6��������
��3������ ��� �:4��6��3�)� �� ������>������ �34�� ��� 46� 9�6�� ��L3��9�� ��� ��3��
�3��9���� :4�� ��6�8�� �� 9�����9J�9��� ���� >�3K94���� ��� =>4�� ��������� ��� �����
B�C����� 9�6� :4�� ��9��3�6� ��� B4���)� �� =>4�� ��9�� �6� �64��C��� ��6�8����� ���
�3����� L� ��8����� �� 46� 3��:4�� ��������� ���� ���� 3��3���� ��� 4������� ���
3��3�6��3���������I������4�3�����)�
����������������(�"�����������)����� (���*��
��9��>���L@�:4�9������>4��������!�����(�L@����D���������������I=��9�����
B��9����6��3��� ���:4����<�� ��3�������B��;H���6������8�������3������ 9���3�34K����
���� �#(�� ��B3�� ��8�� �� ��B3�� ��3��6���=����� �� :4�� ��6�3�� 7� 3����� ��� ���3���;<��
�36��BL��9����9������46��K8���6��������9��>�)�����3����������B��;H���6������8���
�6��9�� 3�65L6� �� ��6��4�;<�� ��� 9��>�� 3L�6�9�� ���� B������ ��� �:4�9�6��3�� ���
���6��3�;<�����3�����������3���;<���36��BL��9�)�
��� 9�����3��� ��3������� �<�� �#(� �� ��B3�� ���3�5���C���� ��� 3���� �� ��B3��
��3��6���=���������K�����3����)�����B3�����3�5���C����L���8�����7�3�������3�5���C������
�� �� ���43�� ���B4����� 9D�6���� ��� 9�4� �[email protected]����C����L� ��8����� ����B������ ���
4������� :4�� >���6� �� �4���:4�9�6� 8���� ��� 6L���� ����<�� ��� �6� �43���
�����3����� �4���:4�9�6� 3�65L6�8���� ���5��T�� ����<�)��43���B����� 43���C����
�����:4�9�6��3�����9�4�L�����B��8��������!�����(�L@����D��:4����B��4���3���;<�����
�4��B4�;<�������I�3�������46��3������B�9�J�9������4������)��
�
�
���
�
���������)�����������+�����
�� 3����� ��3�5���C������ ��9�5�� �� ���43�� ��� 3��� ��� 3����� �[email protected]���D� 9�6�
B��T�5�������� ���� ������ 9�6�� 3����� ��3�5���C������ ��� ��B3�� ?��������� �#(� ���
��B3����8�A��4�9�6����543���C������?���������543��������������A)�
�
������-��)������%������ &�������.��"��
�� 9�4� �[email protected]����C���� L� �:4�9���� ���� B������ �3L� 46�� � 3�6���34��� ���
���T�6���6��3��'O�Y�)��
���3�� 3����� �9����� ��8�� B��9����6��3��� B����9����� ��B3�� ������ 9�6��
���43����� 3���� ���K�4���36��BL��9�� 9�6�����43�����B4������:4����������������
��8�����������������9�6�����43�����3�����)�
�� 3����� L� 9���3�34K��� ��� ��3��� 8��84������ �� ��9D����� ����U6�9��� ���� ��
3��9�����9��������9D���������������������B��9����6��3����������������3���������
���43�����������3����B�4T��)�
��B��9����6��3������5����;�����9��������3�����������3���;<���36��BL��9���<��
9��3�������� ���6��6��3�� �3��8L�� ��� 3�J�� ��B�4T��� 9��94���3��$� ��B�4T�� 9��94���3��
�4���������B�4T��9��94���3����B�����������B�4T��9��94���3�����B4���)�
1���I�3����8���������3�B�9�;<���5��T�������3��������9��>���9�6����5I�3�8�����
��6��4��� �� ����<�� ��9���� ���� D����9��5���3��� �� ����6� 8����C=@���� 6����
B�9��6��3�)�����>4���')0�������3��46��B�3�����!�����������3���;<���36��BL��9�)�
��)*+,-� � �6,,.2..13)5-CD6�3861/M,);-
�
�
�%�
�
���������)������/���.�"� &��
#�9���C���� ��� ��3����� ��� !����� �36��BL��9��� �� !����� ��� ��3�B�9�;<�� L�
9���3�34K��� ��� 3�J�� ��;H���:4�� ��3�B�9�6� ���43��� 9�6��:4��������� ���������8�� ��
�����������������9�����9�6�������9�B�9�;H���������C�����46��I4�3�������3�����
B4�>������3������43��)�
������0��)������������1����������������2�� &��
.4����� �� ��B������� ��3=� �6� 9�6��D�� ��� .4�������� ��� �8��;<�� ?.�,A�L�
�����C���� �� 3��3�6��3�� ���T� 9�6� �� B���������� ��� ��6�8��� �� ���;�6��3�� ���
:4�������� ��8�����3�� ��� ���3���;<�� �36��BL��9��� �3��8L�� ��� 9��8���<�� ����
6��9�3����������4�B�3�����<��D�8��������4;<�������T�B���3�3��)�
������'��)������%������ &����34"��
�� ���K�4�� �36��BL��9�� ��8�����3�� ��� 3����� ��� ���3���;<�� �36��BL��9�� L� ��
9��>�� ���3�� 3������ ��� �� ����>�6� ����� B������ ��� 4�������� :4�� >���6� ��
�4���:4�9�6���6��3��8�������6L��������<�)��
��B��9�����������4�3���������43��$�>��������8���>������������������K�4��
��� 8=94�)� �� 3�����L� 9���3�34K��� ��� ��9D��������������� �� ������� ��� ��3������ ���
���43��)�
�� 9��>�� 9D�>�� ���� B������ ��� 3�6���34��� 9��3������� ��� 'Q�Y��� �8�3�����
����6� �� 9��:4��6��3�� �� 9�:4��6��3�� ���� 6��L94���)� (���� ��� �53��� 6�����
8����C�;<�� ��6��4�@��� �� ����<�� ���� :4�� �� ��6�3�� ��� 3�6���34��� �<�� ��I��
4�3��������)��
��3�����������3���;<����8=94��B�����I�3��������������9�6�8=94����6�@��9��
9�6�����<���������;<�����0�66�>����3������3��������8=94���53�����3��8L�����
5�3���������I�3����)�
����>4���')����4�3�����3�����������3���;<����8=94�������(��)�
�
�
���
�
��)*+,-� � �6,,.2..13)5-CD6-�@;+6
�
������43���>�������������9������������3���;<���36��BL��9�������3���;<����
8=94���<����8��������3��3�6��3�����3���������4������43����4������������9��3�����
��>4��)�
� � � .1-1/-53-CD6-�65?.03.
�� 9�����3�� ��� B4���� ��� ���3���;<�� �� 8=94��� ��3�� L�� ��� 9�6��3��� 6����
������� ��� B��9����6��3��� ����6������ ���K�4�� ��� 8=94�� ?�,A�� L� ��8����� 7�
4������� ��� �����B��3�;<�� �� ���8��3�)� ���3�� �9����� 46� ��9����� ��� �T3��;<��
�K:4���@�K:4����� ��� :4��� �� ������ ��:4�B��3�� B�C� �� ���� ��� ���8��3��� �� ����
�����B��3����?����A�L����T3��3���������K�4����B=�3�9��?����A�L�����B�����)�
�� 4������� L� 9���3�34K��� ��� 3�J�� ��;H��� ���9������ �� ��;<�� ��� �T3��;<���
��94���;<�� ��� ���8��3�� �����3�� ��� �T3��3�� �� ��94���;<�� ��� ���8��3�� ���
��B�����)������>4���')O����������5���8����46�B�4T�>��6����:4�6=3�9�����4�������
�������>4���')P�46��B�3�����6��6�)�
�
�
�
�'�
�
��)*+,-� � �5+L6*,[email protected]);62-�0)2-2.2..1-1/-53-CD6-�65?.03.
�
��)*+,-� � �636)5+13,-3)?-2-�0)2-2.2..1-1/-53-CD6-�65?.03.
����;<������T3��;<��9�����3���6�3����������T3��;<���K:4���@�K:4��������:4����
�����K�4�����8=94��L����6��3���������;<���4���������3������������8��3��?��������
543���A��T�6��7�5������9��������46���9��6��3���6�9��3��9�����3����6�8����
������B����;�����������������3��������8��3���������K�4�����8=94�����6�3�����46�
K�3�6�� 9��3�3�� ��3��� ��� 9�����3���� ��6�8����� �� �T3��;<�� ��� D����9��5���3���
���BK��9�������B�������8��3�)�
��B�����T3��3���9���3�34K���������������B��3���������8��3���L���8���������;<��
�����94���;<������T3��3���:4��L�46����3�6��9�6��3������49����8���3������B���D�
�
�
�&�
�
����������8��3��L�8����C���������������������������9��������������8���������
3�65����� �9464�������)� �� ���43�� ��� B4���� �� �� ���� �����B��3����� ����3��� ���
���8��3��� �<�� 6��34������ 9�6� �� >������ ��� ���3���;<�� �� 8=94�� �� ��8����� 9�6��
9��>��������9��:4��6��3��9�3��K3�9�)�
��� B���� ��B������� 9���3�34K��� ��� ��B��3�� �� ���8��3��� ��� ����� ���� 3������
�T3��3��������B����:4�9�6��3���6�46�B�������L���8�������3��������8����C�;<�����
6L��������<����������3�9�6��3��3�������8��3��L�8����C���)������43�����B4����
��� 3����� L� �6� ��>4���� ��3�B�9����� ��9�5����� 46�� ��I�;<�� ��� 8���� ��� =>4���
���6������� �� :4��3������ �����4��� ��� ������ �� 543���)� ��� �� ���B���6��3�� L�
��8����� ���� ��6�C���6��3�� �� �� ���8��3�� ��94������ L� ��8�6��3�� ��:4�B��3���
��3�������������9����)�
� � % A)2,62.11+5/+,)E-CD626).1.5
�����9�������43����������L�������������)����9�B�9�;H�����9��3��������(�
3J6�B��;���� ��3�����54�9������ ��9��6��3�����:4�������������3������ ��B���������
�3��8L��������4;<�����3���������T�B���������43��B����)���6���3���5I�3�8���34����
��������������������4�B4��C�;<������������?����A��:4��3�65L6�������3���43����
�454�������� �6��3��3��$����3�����6����� !��3�6��3�����+>4���+9����� ������;<��
��������>J���)�����>4���')Q�������3����4������)�
��)*+,-� & �0)2-2.2.A)2,62.11+5/+,)E-CD62.).1.5
�
�
�0�
�
���������5����������6�� &�����7����8����
�����������������;<����������>J���� ?���A�L� ������=8�������>���;<�����
D����>J����4�������43����������=8��������9����������6�C�������������������)�
��� ���� �9����6� ����� ��9������ 5=��9��$� �� >���;<�� ?�3��8L�� ��� ���;<�� ��� >=��
��34����9�6���8�������=>4�A�����4��B�9�;<�����D����>J����?�3��8L����������;<��
�����������6���94�����A)���4�������3��5��D��9�6������3������%�B�������B��6�����
��46��4�������(��� ?�������F��������:����A)�!�6�9��9���������>���;<�����
D����>J��������O������6'F���)�
���������57%��
��9��>�����4�������L����4����������3���;<���36��BL��9��?���������8�����������
�����A������9��:4��6��3��9�3��K3�9��?#��A)�
�� ���;<�����D��������4�B4��C�;<���9�������� ���3������4��������:4���������
46��3�6���34���������T�6���6��3��'0�Y�)����3�������T�B�������������5�43��L�
��3������ 9�6� 4��� ��� 9�3����������� ���9����� �� D����>J���� 4���� 3����B��6����@���
�6� >=�� =9���)� ���3�� ��9����� 3�65L6� �<�� ��3������� ��� ������� ��� 9�6��3���
��3��>�������� �3��8L�� ��� ���;H��� ��� ��3��>J���� 9�6� �� D����>J����� ���4C�����
�6U���)� (��3�� ��� >=�� =9���� �� ��� �6U���� ��6���9�� ��� B��6�� >������ �� ��3��
��9�����@�����=>4���B��6�����������6������=>4��=9���)�����>4���')%��������3��
�6��3����������������3��������������3��3�6��3�����D��������4�B4��C�;<�)�
��)*+,-� �� �8613,-12.2).1.5-03.1.2.<6)12->)2,62.11+5/+,)E-CD6
���������5�������%�������������
����������������3�����6����?����A�3�6���B���������������3�������>=��=9����
���9�����3��>��������8�����3�����������:4��9��3L6�����T�B�����3���������������)�
��>=��L���3<����8���������3��3�6��3���6��43���4������������(���������)���>=��
�
�
���
�
��6����9��3�����6���T�B����L���8���������9���46����4����6��43����4�������)���
�����3�6�9�6���:4��6��3������9�������3��:4������3������������643������)��
����������5����������)������������9����9"�����
�������������!��3�6��3�����+>4���+9�����?�!��A�L�46��4������������9����7�
D��������4�B4��C�;<��� ������ ������=8��� ���� 3��3�6��3�� ���=>4�� ��8�����3�� ���
��������3����������6U������>=��=9���)���>=��=9����L���8�����������9����6��3��
������������6U����L�3��3����������8����������6U���)����=>4�����8������>=��=9������
����6U�����L������8��3���)����!���3��5��D��9�6���3�����������9�������3�6�46��
9��9���������3��3�6��3�����P��6'FD)�
��� ���3�� ��� ���3���;<�� 3�65L6� �T��3�� 46�� 4������� ��� =>4�� =9�����
��9���=����������3��3�6��3������9�����3������=>4���=9��������3�������3���������
4������)���=>4����3�B�9����L���I�3�������������>������)��
� � � �,-I+.-8.036�-3-593);6
�� ��9����� ��� 9��:4��6��3�� 9�3��K3�9�� 43���C�� 9�6�� 9��>�� >������
��8�����3�� ��� ���3���;<�� �� 8=94��� ���� �����B��3���� ?����A� ��� 4������� ���
�����B��3�;<������������9�5��46���:4������3�������������B3�����T��3���9�6���
�5I�3�8��������4C����#(��>����������#��)�����3���L�9�6��3��5���9�6��3�������
��>4��3���4������������;H��$���;<�����9��8���<�����;<�����B��9����6��3�����;<��
��� ��94���;<�� ���� >������ ��;<�� ��� 3��3�6��3��� 4������� ��� ��94���;<�� ���
��T�B�����4���������� !���
��� ��>4��� ')%%� L� ������3���� 46�� ��4�3��;<�� >����� ��� 4������� ���
9��:4��6��3��9�3��K3�9�)�
�
�
�
�O�
�
��)*+,-� �� �0)2-2.2.;,-I+.-8.036;-3-593);6
�� ��>4���� ���=� ������3���� �� ���9��;<�� ���� ��;H��� ��� 4������� ���
9��:4��6��3��9�3��K3�9�)�
����-������ &�����#��2��&��
�� ���8������ L� �� �:4��6��3�� ����� �9����6� ��� ���;H��� ��� :4�5��� ����
6��L94�������9��>���3����B��6����@����6����43������:4�������<����94�����������
�43������;H��)���9��>��L��:4�9��������9�6��D����7�5����������������������9��3�����
9�3��������������T�6���6��3��O��Y����9����������8����C�;<���6����3�����9��>��
��������;H������9��:4��6��3�)�
��� ,���� ���������� ��9���C���� ��� ��3�� �4������ ��� ���I4�3�� ���8�������
9�6��3�6@��� ��� ���;H��� ��� 9��:4��6��3�� �� �9����� 46�� �����;<�� ����6�����
��3���������43������� 9�3��������)������3K94����B�������� 9�3��������� �<�� ��3�������
���� 9�9������ ��� ��3������ ��� 8���� �� ��3����6� ��� ���3�� ��� 9�3���������� ������ ���
���43�����������6�B����>���������8������7���;<�����B��9����6��3�)���
����>������������9���C���������3����B���������9��I4�3�����9�5����9�3���������
>��3��� 9�5��3�� ��� 46�� 9�6���� ��� 9�:4��� �� �B�34�� �4�� ��>�����;<�� �3��8L�� ���
���;<����� 9�654�3<�� ��9�6��3���B��6��������9���6��3���������� ��=>4�)�(����
������D=�9��94��;<�����9�3�������������6���<��9��3K�4���������36��BL��9����3��8L�����
46��������������)����>��������9�654�3<����8�����3��������>�����������>4�6�
���� �� 9 6���� ��� �T���<��� ����� �9����� �� ���4;<�� ��� ����<�� ������
��3�����6��3�� ��8��������� ��:4��6����� 9�������� �����)���� >����� �B�4��3������
�
�
�P�
�
���3����<����8������7���;<�����B��9����6��3������������������6�46��9��4������
���3���;<�)�
�����>4���')%����3=���4�3�������9��8�����������������4���3�����)�
�
��)*+,-� �� �60?.,16,2-+0)2-2.2.;,-I+.-8.036;-3-593);6
����-������ &�����(�"����������
������43������ 9��:4��6��3�� �<�������������� 3�����������3���;<��� ������
��� 3��� ��3���������B3�����9��:4��6��3����#(���>=��9�654�3K8����9�6�����43���
��3������ ��� ����� ��� ��9�9��� ��8�� �� ������ �� 9�6�� ���43�� ��� B4���� ���K�4���
������� ��� 9��:4��6��3��� I4�3�6��3�� 9�6� ��3K94���� ��6����9��3��� ���
9�3��������)�
����-������ &�����/�":�� &�����6�����
����;<�������94���;<�����>�����3�6����B������������94��������B��;H������
�#(� �� ��B3��� ��� ���4K��6� 46� ��3�� 8����� �>��>���)� �� ��94���;<�� L� �B�34����
43���C����@�����9����������5���;<������3�B�9�;<�)��
�
�
�
�Q�
�
����-������ &�����)���������
�� ��;<�� ��� 3��3�6��3��� 3�6� 9�6�� ���9���� B���������� �� ��6�;<�� ���
9�6��3��� :4�� 9��3L6� ��T�B��� ���� 9�654�3K8����� �4� �4�� 3����B��6�;<�� �6�
9�6��3���6������>�����8��)��
��� 3��3�6��3��� :4�� 9�6H�6� �� ��;<�� ��� 3��3�6��3�� ��� 4������� ���
9��:4��6��3��9�3��K3�9���<�������>4��3��$�
�
%) !��3�6��3�� ���T$� 3�6� ��� B���������� ��6�8��� �� ���;�6��3�� ����
9�����3��������B3�����#(��43���C�����9�3�������������B����9�����]�
�) !��3�6��3�����$�L�4�������������6�;<������������>=��9�654�3K8�����
����#(� ���� 9�65���;<����� ���4;<����� �3����@�6�����7� 3�6���34���
�65���3��� 9�6� ���� �� ����� B��6����� ���43��� ��3=8���)� .4�����
�:4�9���������������������>����������������43����T3��K�������6�
������9�6��D�����������4������������94���;<�������T�B�����������
����L���8��3�����6���T�B������6��3��)�
����-�-��5����������/�":�� &�����;�1�.���5/;��
��� �������� ��� ��94���;<�� ��� ��T�B���� �� >=�� �4�BK���9�� L� 9��8��3���� �6�
��T�B������6��3����6�3�J��B�������6��L���������46�3��;���������L��T��������������
�����;<�����������6����9��3��9�6�������B��6��������4�3�����B��6�;<�������T�B���
���6��3���:4��L���:4�B��3�����������������9����)�
����-����5��������������� )�" <��� =�����)<;��
�� ���4;<�� ��� !��� L� 5������� ��� ���;<�� �6� B���� �K:4���� ��� ���@543����
�����3�� ��� 9�����3�� ��� 543������ ��8�����3�� ��� 3����� �������C������� 9�6� ��
6�3������4������9�6��9�3���������46������������3��9���U��9�)��
����-�0��5����������9����9"�����
�����3�������3�B�9�;<�����=>4���=9�����3�6�9�6��B��������������6�;<������
���::����9�6�8��������>=���4�BK���9��������6U����9��3���������9�����3������=>4���
=9�������8�����3����������3�6������3�������3������������3���;<���36��BL��9������
8=94�� �� ���� 3��:4��� ��� ���K�4�� ��8��� ������ �� =>4�� ��3�B�9���� 43���C���� ����
������>������)�
�
�
'��
�
����-�$��5�������������2������
�� ���8��3�� ����6������ �3�����8���L� ��9������� �� ��3��� ��� ��B3����8�� ���
��������������8��3��)���3��L�9���3�34K�������4��� 3���������B��9����6��3���������
:4�� ��� ��6�����B��9��������� �<�� ��6�8����� ���� 3��� ���B��;H���6���� ��8��� ���
��B3����I4�3���������3�����9��������54��;<��������8��3���:4��L���3����������B4����
���3���������>4������46����>4����B��9����������������9��3��B���������54��;<��L�
�9��3����� ���������3�����8�� ��3���������� 3������ ��>4���� 3���������8���������
3��:4����4�6��34���������B3����8���������43�����B4�������9�B�9����9�6���������L�
��6�C�������6�3��:4��)�
� � � �3)5)2-2.1
��B����9�6��3��������9����������5=��9����������9�����������B4�9����6��3��
���3��������4��������������3�����4�3�������������L�����������5�������������3���
����3��������)���3����3����T�943�������>4��3����3�8������$�
�
� ��3�;<������4;<�����=>4��5�43����������B������]��
� !��3�6��3�������3��54�;<�����=>4��������B���6��3��������43��]�
� !��3�6��3�������3��54�;<�����=>4��������B���6��3������6=:4����]�
� !��3�6��3�������3��54�;<�����=>4�����4�3����]�
� !��3�6��3�������3��54�;<�����=>4���3=8��]�
� ����;<�������3��54�;<�����8���]��
� ����;<���9�6����8����������3��54�;<���������>�����L3��9�]��
� (���4;<�� �� ���3��54�;<�� ��� ��� 9�6��6����� ?��� ��� ���3�46��3��� �� ��� ���
���8�;�A]�
� ���3��54�;<���������9�654�3K8�������:4��6���6�9����������B�����]�
� �������;<�����=>4������9�����������3��9����������9����]��
� ����;<������5�65���������3�6����3���9J����������B������)�
�
���43��������������B������� �<����8��������6� 3�J��9�3�>�����$� ���3�6�����=>4����
���3�6��3L�6�9����������9�6��6���������3�6����L3��9�)�
�
�
'%�
�
�����������������)���"���������#��:������
�����3�6�����>���;<�����8������������������;��?�����A�3�6����B����������
B����9���=>4��������������8��������4�����3����������������������6����4��������
��� ��(��)� ��3�� 8���� L� �� B�4���� 6�3��C� ���� �9����6��3�� ��� 5�65����
9�6���������� 34�5�@>��������� �� 3�65L6� ��� 3������3�� ��� B�4����� �3��8L�� ����
�I�3��������8�������3����43�������9�;H��)�
��� 9��������� ��� ����� ��� ���;�� B���6� ��I�3����� ���� ���4C��� 8����
�4���:4�9�������Q%�N>BF96a���&P0�Y���6������������K�������4���:4�9����)�
�� 9��3����� �� ���3��54�;<�� ��� 8���� ���� �� ��B������� L� �B�34���� �6� 3�J��
��B����3��� �K8���� ��� ����<��� ��5� �������5�������� ��� �����$� ,@PP� ?8���� ��
����<�����PP�[>BF96�A��,@%O�?8����������<�����%O�[>BF96�A���,@'�0� ?8������
����<����� '�0�[>BF96�A� �6� ��4�� ����93�8��� 9���3����� ���9����� �� ��6�B�9�;H����
9���93����� �3��8L�� ��� ���43����� �� 9���46�������� B��6����� �� 9�9��� 3L�6�9��
9��B��6����4�3����������>4���')%')��
��)*+,-� �� �);563M,8);61)8<5)/);-26
�
�
'��
�
��������������������9����
��� ��@��(���� �� =>4�� ����� ��� ��8������ ��9������ ��� 3��3�6��3�� ���
�����������!��3�6��3�����+>4��?�!��A��94I���5I�3�8��L����4C���=>4��3��3��������
�3������7����>4��3�����6�����$��
�
� 9�65�3������9J����$�43���C�@����������=>4��5�43�]�
� �����;<������9��94�3���������B���6��3�$���=>4��43���C����L���=>4��
5�43���456�3����7�9����;<����9����B�9�;<�]�
� =>4�����4�3������������9�����������8�;�$�L���=>4��5�43���456�3����
7��L�9����;<���9����B�9�;<���B��3��;<����9����;<������]�
� =>4�� �3=8��$� L� �� =>4�� 5�43�� �456�3���� 7� �[email protected]����;<���
9����B�9�;<���B��3��;<���@9����;<����9����;<������]�
� =>4�����6�������C��������������;<������9��������$�L���=>4��5�43��
�456�3���� 7� �[email protected]����;<��� 9����B�9�;<��� B��3��;<��� ���9����;<�� ��
���6�������C�;<�)�
�
�����3�6�����=>4������ ��B�������9�6���������������9�3�;<�����=>4�����
5����>�6� ��� ���� ,����� �3L� �� ��3�;<�� ��� !��3�6��3�� �� ���B���6��3�� ?�!��A)� ��
�!����4���3����������9��������������6�����������=>4���3=8����3L�=>4�������
4������4�3����)��
�����������������;����"��
���������<��43���C����������34�5�>�������:4��B����9�6�����>���7���B���������
3�65L6� 7� �6����� ��9��� ��� ���3��54�;<�� ��� ����>��� ?��(�#A�� :4�� ����� �� ����
B����9���������������6�9����������4B�9�J�9������>���;<������)�
� � � �,8-E.0-8.036.�,-01/.,J0;)-261.,)?-261
����B������������������9�����3��6������5��������5�����������!����B��J�9�����
��3�9�>�6� ?!�A�� �3��8L�� ��� ��6�C���6��3�� ��� ���43���B��6����� �� 3��3�6��3��
���� ���K�4��� ��� ��9����)� ��� ��3��6���=����� 3�65L6� �<�� ��6�C������� ��5�
�������5�����������!�)�
��� ����8����� ��� �3����� ���4C����� ��� ��B������� ����6� ���� ����� ���
3����B��J�9��� �6� ����;<�� ���� 3��6������ 6��K3�6���� ����� �<�� �65��9����� ���� ��
�
�
''�
�
���3��54�;<���6�3�������K���4�����3�6��3�������B�����������9��3����9���46������)�
�� ���3��54�;<�� ������ ���� ����B��3�� ��� ��3�;H��� ��� 9����>�6��3�� ��� 9�6��DH��@
3��:4����9����>�6��3�����8�>H��@3��:4�)�����>4���')%&� ��4�3������ 3454��;H������
3����B��J�9���9�6�3��:4������B4���)�
��)*+,-� �% �,.-2.3,-01/.,J0;)-
��� ���9����� 3���� ��� 3��:4�� ��� ��6�C���6��3�� 43���C����� ��� ��(��� �<��
3��:4��� ��� 3�3��B�T��� 3�3��B�434��3�� �� 3��:4��� ��BL��9��)� (���43��� ������� 9�6��
��B��3��� ���K�4�� ��� 8=94��� >������� ���� ������� �� :4��������� ��6�C������� ��
3�6���34��� �65���3��� 43���C�6@��� 3��:4��� 9�6� 3�3��B�T�)� =� �� 3��:4�� 9�6� 3�3��
B�434��3��L�43���C�����������43���6������8���9�6����B3����>��������������8��3��)���
3��:4����BL��9��L�43���C��������>�����9�6���#(���543������8����7���3������<�)�
�����>4���')%0�L�������3����46��B�3�����=�������3����B��J�9�������3�9�>�6�
��B�3�C����������B�����������6�C���6��3������#()�
�
�
�
�
'&�
�
�)*+,-� �� �1/.,-12. ��
� � � �1�.192+61
����$���������������)�"*���
���4�������������9����6��3������ 3������� 8���������643��������6�>������
���H�6� ��� 8=�84���� ��� ��>4���;��� 94I�� B���������� L� ���9����>��� ��� >����� ��
���43��� 9�654�3K8���� ���� 46� ���3�6�� 9���3���� ��9�6��D����@��� �� 9D�6��L� ���
��>4���;��� ����� �<�� :4��6����]� 8������� �� ��>4���;�� ���� �������� ����
�:4��6��3��������6�����65���3�)�
��� 3�9D��� ��8�6� ��6��� ��6���9��� ���3��� ���� ��9�5��� �� :4��6��� ���
>����� ��8�����3��� ��� �6��>J�9���� ���� 4�������� ��� ��9����6��3�� �� =����� ���
��6�C���6��3�� ��� ��B������)� ��6� ������L� ��9���=����:4�� ��� ���3��� ��6���;�6�
�9���������3���43�6��3���>����3�������:4��6������>����)�
�<����9��3�����������3�������3�9D��������B������$���3�9D��9��8��9����������
3�9D��:4K6�9�)��� 3�9D��9��8��9��������9�5�����9��3�������:4��6��3��������3����
5��T������<������4�������������9�������3����B��J�9�������3�9�>�6)������8������
>����� =9����� ��� �������� ��� +>4��� +9������ >����� ���8������ ��� 4������� ���
��94���;<�������T�B������3����43�������>4��������3�9D��:4K6�9�)�
����>4���')%����4�3��������3�6�����3�9D��)�
�
��)*+,-� �� �)13.8-2.�6;>-1
�
�
'0�
�
����$����5����������)������������%��:�>���?����������5)%?��
��� ��(��� �T��3�6� :4�3��� 9��94�3��� ��� ��9��6��3�� ��� �B�4��3��� �K:4������
������ �48����� ��6���� :4�� ����65�9�6� ����3�6��3�� ��� ���� ����>4��� �� ��� =>4���
�����4=����� �� ����6� 3��3������ ��� :4���� �<�� �� ��>�3�� ����3=����� ����� ��� =>4���
����������9��94�3�����9�����3������=>4���9��3�6������)�
��� 3��3�6��3��� ���9����� ���� �B�4��3��� DK���9��� �<�� 5���9�6��3�� ��
���������+>4�@-����?���A�:4��3�6���B��������������B�34���46�3��3�6��3��BK��9��
��6=�����������4;<�����:4��3�����������������������6��4����<��������K8����
:4���<��9�6��6�3�6����3��3�6��3����45��:b��3��������3��3�6��3��5���>�9���6�
46�3��:4���������;<�)������3��3��3�6��3������B�4��3����>4������46�3��3�6��3��
BK��9�@:4K6�9��� 94I��B4�;<��L� ��3����� ���=>4�� ��� ��3K94���� 9����������5�6� 9�6�� ��
��6����9��3���<��9��������������)�����>4������3=>���?5���>�9�A�����3�6����������
�3�8�������9����>�@�������T3���������������������8������<����3�5���C����)�
�� �������� ��� !��3�6��3�� ��� ����I��� ���4�3������ ��3=� ��4�3����� ��� ��>4���
')%O)�
�
��)*+,-� �� �0)2-2.2.�,-3-8.0362..1<.H61�02+13,)-)1
����$����@���.������
��@���.������L�46��=�������5����>��;<��94I��B����������L���3��3�6��3�����
5����� >������ ��� 3��3�6��3�� ��� �B�4��3��� DK���9��� �� ����� ������� �����4���� ���
��B������)�
�
�
'��
�
����9�����9�����3���6����9�����5������6�46��=����9�6��������3��3�������
B�6� ��� 9����� ��� 9����;H��� ���:4����� ���� �� �����8��8�6��3�� ��� 9��U����� ���
5�93L�����:4����<��6�3�5���C��������4��3��)�
��@���.�����������(���L�46��=������8�������6�P�9L�4����9�6�46���������
9�6���� ��� ��>���� �6��6��5���C��3�� ��� �45����� ��B�6���� �8�3��� 9��3�6���;<�����
���;���B��=3�9�)�
� � & �-:6,-3K,)62.N+-5)2-2.2.�,62+361
�4���3�� 3���� �� ��9����6��3�� �<�� �����C����� ��=������ BK��9�@:4K6�9��� ���
��5���3�������:4���������������43��)����9�6��D�6��3��L������C����3��3������
���43���:4��3�� ���� ��3��6���=����� �� 6�3L���@��6�)� �43���� ��=������ �����C�����
�<������9��������7�:4�����������=>4��������3������43���������������!��)�
�4���3����8���3�������3����B������K8����9�6��D��������������������3���;<���
��3�� ��� ��34�6��3��� ����������� ��3�� ��� B4�>���� ��T�B��� 3�3���� 8��9���������
��=��������9��C���� ���K�4�����9��5��������3��;<�����3������6���9�6��3����B��3��
��� 9����� �� ��� ���� 3�34��;H��� �3��9��6L3��9���� ��3�6����6�� �� ���K�4�� ��� �#(��
9�����<�����K����������4;<���>�6����93���>�6���E6�������9�3������9��6�3�>��B���
>����������93��B�3�6�3����������6������=���������=>4��)�����>4�����>46������3���
��=���������<�����3�9����)�
����'����%������ &��
�� ������� ��� ���3���;<�� L� �����C���� �6� ��K:4�3��� ��� %��� 6�� ��� �6��3����
��3��6������@��� ��� 3�6���34���� ��� �54��;<����� �9����� 9�6��� ��9��3�>�6��6�
8��46��������3�����)�
����'����������������:�������
������� �����C���� 9�6� ���� ������� ���� ��� ��3��6����� �� 9���3���C�;<�� ����
���B����� �456�3����� �� 5��T��� 3�6���34���)� ��3�� B��U6���� ���� �9������ ����
��>�H���B���������4�����������)�
�6�� ��K:4�3�� ��� 0�� 6�� L� ���B������ �� 3�6� �4�� ����<�� ���4C���)� ��
��34�6��3��L��8��������3��8L�����46�B��3��)�
�
�
'O�
�
����'����/���� A�:������������� &�������1�.��
!��3�@������46������������46�� �6��3 �9�����8����7���34���� ���3��;H����6�
����;<��7������;�������T�B�������9�654�3K8���)�����:4��6��3������4����T9�4��8��
��������3��6���;<�������T�B�����9���������9��J�9�����������@T�:4���<����B��3�������
:4��3�B�9��������3��6���������:4��3�����������T�B��������3������6��3��)�
����'����B"��������
����������� 7� ��9��3�>�6� 8��46L3��9�� ��� ���@�93���� ?����&� @� 3��6�3���
��3���A� �6� 46�� 6��34��� 9�6� �@��3����� :4�� :4��6�� ��� ��3���;<�� 9�6� ��
6��6����3���������:4�����6��3��)����������L������C�����6�46�6�3���:4����64�����
����6��D�����46�9�654�3K8�����5�9����;H����������;<�)����93���>�6� ����6�
9��I4�3��9�6����93���>�6�������B������K���9����3���3����3�����46�9�654�3K8���
�43�6�3�8�)��� �93���>�6� �����64���������6��D�����46�9�654�3K8����6�46�
6�3���7�5��T�� ��3�;<�� ?��� 9��3��� ��� 9�����A� �� �� �93���>�6�����7� ��3�� ��3�;<��
?�46������8��A)�.4��3��6�������8������6��D������=�������6��D�����6�3�����5����
9����;H����6�:4��B�����I�3���)�
�
����'�-��C��������#�������
���E6���������3������������3����:4������������>��;<�����46�9�654�3K8���
���� 6=:4����� :4�� ����6� ��>4���� �� 9�9��� �������� ������ ��B������ 9�6�� ��
��9��3�>�6�8��46L3��9������@D�T���9�����6�6��34���9�6�[email protected]�3��@��B3�������:4��
���4C�46�9�654�3K8������6��6��:4������������>��;<��:4�����6��3��)�
�� �������B��� �����C���� �6� 46�6�3��� ��� �E6���� ��� 9�3���� ���<�� ���� ��
3��3���:4����64���������6��D�����46�9�654�3K8�����5���3��6�������9����;H������
����;<�)��
.4��3��6��������E6������� 9�3������6�������B�9�������������3�����6��43�@
�>��;<�����6��4���������3�������� �>��;<�)���3��9���93��K�3�9��L�5��3��3������I=8����
������46��6��3��3��B�3������:4�����������������)��
�
�
'P�
�
����'����#�������.���6������
�� 3L9��9�� L� 43���C���� ���� ��3��6����� 9�6���;H��� :4���3�3�8�� ��
:4��3�3�3�8�6��3�)��4�����9�;<��8����������6��3�����K:4��������>��������� !�����
��B3�����3L�>������9�6���#(��>=��9�654�3K8����>=����>�����������>=���4�B�3�)�
�� �6��3��� >������ �4� � 8����C���� L� ��I�3���� I4�3�6��3�� 9�6� �� >=�� ���
�����3��� ���6��6��3�� �L����� �����>J���� �4� ��3��>J����� ���������� ��� :4�� ��3=�
������ ����������� �6� 46� 9�6��D�� ��� �����;<�� :4�� ���� ���� 9��4��� 9������ �4�
9��4����6�9�3�����:4��������3�6�����3�8���������B����9����������9�6����3���
��� �6��3���� 94I�� �����;�� �� :4��3������ �<�� ��3�93����� ��� 46� ������)� ���
��3�93��������6�������� ����C�;<�����9D�6���4�9���43�8������3L�6�9�)����������
��� ���34��� ��� ��3�93��� �<�� 3����6�3����� �� 46� 9�643������ �� :4��� ���4�� 46�
��B3d���� :4�� >���� �� �����3�� �6� B��6�� ��� �9��� �6� 46� 9��6�3�>��6��� �� ���
9��9��3��;H������9����9�6����3���6�Z����8��46�)�
����'����;�:�"��.������������:������
�����93��B�3�6�3����������6��L�43���C����������3��6���;<�����:4��3������
��� 6�3���� ������� ���� �6��3���� ��� :4�������� �� ��� =>4��)� (��6����6��3�� L�
��9���=����B�C���46�3��3�6��3������6��3�����3��8L�����46���T3��;<������6�3����
�6�6����=9����9�6�����&��4����'����>4������������;<�����46�����4;<���:4����
:4�����=����������:4��6��3�)���3��������I�3��@������6��3�������:4��6��3���<��
�������� ���H��� 9�6� 9��9��3��;H��� 9��D�9����� ���� 6�3���� :4�� ��� ����I��
��3��6����)��
���6�6��3��:4�� �� �6��3���L� ��I�3���� ��� �����D��L� 3�65L6� �3�6�C�����
�������� ��3<�� ��� 46�� 9D�6�� BK��9�� :4�� 9D�>�� �� 3�6���34��� ���
���T�6���6��3��%�)���Y���� 9����>4���� ��� ���4;<����L3��9�� �����>U���� �3��8L��
��� 46�� 5�5���)� �� ����>�6� ���� 9D�6�� ���T�� ��� 9�6����3��� �T3��6�6��3��
�T9�3�������6���3����������6�������6���<�����3����<���������6�46����3�6�����
�����B��:bJ�9���������9��8��3���������8����������9��9��3��;<���6�6)��
� � ��������������
����6� �����C����� �3�8������� B���� ��� ��K���� ��� �65���3�;<��� ��L6� 9�6�
�5I�3�8��� :4�� ���6� ���� 9������������ ���:4����� 7� ��6����� �3���� ���9��3��� ��
��>4��)�
�
�
'Q�
�
� � � �+,162.�,-3-8.0362.�*+-2.�.1/,)-8.036
����3����� ��� ���8����� ���8��� ��� [4��3��� �6����� ������=8��� ����
3��3�6��3��:4K6�9������=>4���������B���6��3�����������9�6�&�D���������4��;<���
�� 94���� � ��� !��3�6��3�� ��� +>4��� ��� ���B���6��3�� �5����4� ��� ��>4��3��� 3�9���
���9����$�
� ���9��3��]�
� !�������3��3�6��3�]�
� (�� 6�3�������9��3�������6���3���6��3�]�
� ����BK9���]�
� (��5��6������9�����<�]�
� (��5��6��������9�4�3�;<���������]�
� �3�����>��������������>�6�������43���:4K6�9��]�
� (��>��6�����3��3�6��3��:4K6�9�)�
�
� � � �-5.13,- 16:,. 3.;0656*)-1 2. ;603,65. . )013,+8.03-CD6
2.1.0?65?)2-106������
�����(���?���3������(��:4������������8��8�6��3��#��������6L��9�� �>4�C�
��� ����A�L����><��9����������� 3�9���>�9�����(�3��5���)�(���4�������5���3�����
��� 9�64�� ��� ���8��������� �������� ��� ���� ��� ������� ?��� A�� �� ���(��� ��E���
��:4���������:4���34�6��6�3����������3��������(�3��5���)��
��� ���� �OF%�F���0� B��� �����C���� 46�� ����3��� 6����3����� ���� �:4��� ���
��>��D����� �=��9�� ��� ���(���� ���9�B�9�6��3�� ��� >��J�9��� ��� �43�6�;<�� ��
�3�6�C�;<�����(��9������?��!A����B�9�����������9��������43��������8��8��������
=�������9��3����������3�46��3�;<�)����3������3�9����5������������3�9�6@��$�
� ,�($� ���3�6�� ��� 8��4���C�;<�� ��� ������ �� >���;<�� ��� 6������� ���
��9����]�
� ����4�3��$��65���3��������C��������>��3<�����9��D�9�6��3�]�
� ������ ���4�3������ ���� 4�������� ��� ��9������ /� !�9����>��� (�������
(��������]�
� �( $����3��������(����3�8�� 4�3�8���=8��]�
� ���3��������(����3�8�� 4�3�8���=8����<��������]�
� ���3��������(++G������9�����]�
�
�
&��
�
� (�3��T$���64��������3=3�9����>�����������9������6�3�6������]�
� ��(�/�#���9�$����3�6���4��8������(�3��5���)�
�
� � � �-,-2-2-�0)2-2.2.A)2,62.11+5/+,)E-CD62.).1.5O�A�
�4���3�� �� ��K���� ��� ��3=>��� �9����4� �� ������ ��� �������� ���
���������4�B4��C�;<������������?����A�:4������5���3�4�����3������6��:4��6��3���
9�6��3���������>4��)�
�
��������������� ������
�
�4���3�� �� ������ ��� �������� ��� ���������4�B4��C�;<�� ��� ������� /� �����
�9�6��D�4@����� ��6�;<����� 3��9�������� 9�����(@��'0�:4��� ��8��������5��6���
����9��������7�9�����<������4����46������3�434��;<�������������6���������)�
� !��3�@������46�3��9��������9��������3���9��9����345������4�3�����������>4���
')%P)�
���)*+,-� �� �,6;-26,2.;-56,263)<6;-1;6.3+:61
�� 3�T����� 9�����<����� �:4��6��3�� �3��>��� 8���������� ���T�6���6��3��%�
66F����� �� �� 9�4��� ��8=8��� ���3�� ���8���� 8����� L� �� 9�����<�� ��� ���� �� ��3��
3�6���34�������3����@����9�6�������6�������6��3�����3��9�������6��4�����3�T��
�3L������6���������0�66F���)��
�� 3��9����� ��� 9����� B��� ��6�8���� ��� ��B������� �� ��8�����7� �6�����:4�� ��
9���3�4�4�����:4��B����6������C��������3��5��D������9��3���������>�6)�����3������
����:4��6��3��L�6��3����������>4���')%Q)�
�
�
�
&%�
�
��)*+,-� �& �)13-2613+:61.261;-1;61263,6;-26,2.;-56,
!�"�������#��$��%�!������
�43��� 8���3�� ���K8���B��� ��� ��3������ ��� 8���� ��� �����;<�� 3��B=��9�� ,@��'P��
������=8��� ���� �����;<�� ��� =>4��� D����9��5���3�� �� 8���� � :4�� B��6�6� ��
9�����3����8�����3�����3������3��������������)�
��� 8����� D���C��3���� 9�����3�6� �6� 46� 9��9�� 9��K����9�� B�9D���� ����
�T3��6������� ��� ����� 3�6���� ���6��6��3�� ����������)� �� 9�6��6��3�� �� ��
�� 6�3������8�����<����3��6��������6�B4�;<������9=�94������������;<�����B�����
�4�3�6����������3J�9��)������6��3���<��4������9�6��8��������3������3�������6�
:4������5I�3�8���������;<��8���@�K:4������8���@�K:4���@�K:4������4�9�6��8��������
�9464��;<��� ����������� �K:4���@�K:4����� 8����� ��� 9��>��� 8����� ���� �����;<��
8���@�K:4���� ��� �49;<�� ��� 9�6���������� 8����� ��� 9���3��� 8����� ��� 9����������
�39)�
����9��������9�64������3��3������8�����<�$�
� &'��(')*'&+(,��,��*)+�� ,��-&+(,���<�����3�����������5�9�������9��>��9�6����5I�3�8��������4C������>�3�;<��9�6�
����3���������K:4���)����345�����9��������<�����3�����������5�9���������K�������
�K:4�������8������������;<��8���@�K:4���@�K:4�������B�6�����8�3�������9��6��3�����
B�4���������������3��3454��;<�)�
� ,.'/'0-&+(�&,�01!+-�2&,/'��,(3��
������3���6�5��9������6�3���������3�434�������9�6������T�6���9��6L�����
6��3�������3��������3���������8����������<����6�3���������>�6����>�3K94�������
�K:4���� �6� �4����<��� :4�� ���6� 9�4���� ����<�� �� 9�����<��� ���9���6��3�� �6�
8���������49;<�����9�6��������)�
�
�
&��
�
� )+�-�������3�� �6� 46�� ��;<�� 8��3�9��� ���6����� �� 6�3���� �������� ���B4���� ���
8����� D���C��3���� ��� �����;<�� 8���@�K:4���@�K:4���)� 1� 4����� ���� �9464���� ��
B�4���� ������ :4����� �4�� 8�C<�� L� 64�3�� >������ �6� ����;<�� 7� ��� �K:4���� ��8���
���4C�����9�6���������� 6�3������8���)�
�
�43�������6��3���9�64����6�8�����D���C��3�����<�$�5�9������8���3���5�9����
�4T��������?�������3�46��3�����8���������������������������4�>��9�6�8�����39)A���
:4�5��@8�3�9����9D������B��3������9D�9�����8��3��������9�����9�������������3�����
�4�_5�����3�� ��39)������>4���')�����4�3�������3���������46�8����D���C��3��)�
�
��)*+,-� �� �1I+.8-26)03.,)6,2.+8?-16>6,)E603-5
��� ��3������ ��� 8���� �6� ������ ���� 6��43��;<�� B��� ���K8��� 8���B�9��� ��
�����;�����9�����9�������:4�5��@8�3�9�)�����>4���')�%� ��4�3����� ��3���������8����
8���3���)�
�
�
�
&'�
�
��)*+,-� �� �I+)<.2..13-*)@,)612-63)8)E-CD606)03.,)6,26?-16
�
4����(�5�6����
�
��3�� B����� L� ������=8��� ���� ��B��6�� 9�3��K3�9�� �� 8���� ��� >=�� ��34����
��8�����3����������#)���9�3����������9�6��3������K:4���6�3=��9���4��3�����6�
��46�����L������3���6��&�345����4��������6��4���B����������� ��3���������B������
����� �9����� �� ���;<�)� ��B����� ������3�� 3�J��B�������� ���:4��6������� ��� 3�3�� ��
3�6���34������9D�6��L��3��>�����T�6���6��3���0��Y�)����������C��������3�����
��� ��;<�� ��� �����;<�� �� ��� 9��8�9;<��� ����� L� ��94������ 9����� ���� >����� ���
9�654�3<�)�
�
4�������-7����6�������������
�
��B���������:4�9�6��3������������������3�� 345�������������6�&��������
9�6�%��:4��6����������9D<�)���9��>�������3����������345���L�9�6��3��������������
D����>J�������8�����3�����3��9����������9����)�������:4�9�6��3�������3���������
B��������9��>��L���8�����������3������D��������4�B4��C�;<�)����������C������8���3�����
��;<����������;<�)�����>4���')�����4�3�����B����)�
�
�
&&�
�
��)*+,-� �� �6,062.-I+.;)8.0362.;-,*-
� � % �-,-2-2-�-52.),-7 �O����
���>������������8�����4�9����������<��4�4��6��3��9�����B�9������6�B4�;<��
��� B�4���� :4�� 9��94��� ���� 345���� ��� 3��� ��� 3���>�6� �� �6� B4�;<�� ��� 3��� ���
9��94��;<�����=>4�)����
����6������9�����9�6���B�4��������345�������9������������6����$�
� 4��6���8����"$� 9���93���C�6@��� ���� �����;�� ���� >����� ���
9�654�3<�����3������� 345���� �������T3����6��3��5��D���������=>4�)�
�<��9������������:4�������5��T�������H������:4�����9��9������)�
�
� -7����8����"$��<���:4������6�:4����=>4��9��94�������345��������>�����
���9�654�3<��9��94��6��T3����6��3�)��<���:4��6��3������:4���������
�������6�6L���������3�������H����9�6�>�������9��9������)��
�
��_3���>�6 �L������4;<�����46��9�����3��9��3K�4��������:4��9��94����3��8L��
���9���������9�6��� ��34�3�������6�8������>��������9�654�3<�����4�������T�>J����
��9���=����7�:4��6�)�����9�����9�6���3������3���>�6�����9������������9�����B�9�6�
�6$�
�
�
�
&0�
�
� �����6� ������$� 9���93���C�@��� ���� B�4T�� ���� >����� ���4�3��3��
4��9�6��3�� ��� �;<�� ��� 9D�6��L�� ��8����7� ��B����;�� ��� ���������� ����
>�����:4��3�����������T3�����)�
�
� �����6�6��9�����5����$���3���>�6�L��53�����3��8L������;<�����46�
8��3�������:4�� ���4B���������������3������9 6�������9�654�3<�)����3��
9��������6��6��3���������<����3��������9 6����L����3�8�)��
�
� �����6�6��9���������:���$���3���>�6��9������3��8L��������3���;<�����
46� 8��3������� ��� 5���� ��� 9D�6��L�� :4�� �499����� ��� >����� :4��3��� ��
���6���@����������36��B��������4C���������6��46�B�4T��������������3����
���9 6�������9�654�3<�)�
�
� �����6�6��9�����8���������H� �<�� 43���C����� ����� 8��3��������$� 46�
���� 3���>�6� B��;���� �� �43��� ���� 3���>�6� ���4C����� 9�6� �� ��34�3�� ���
8��9���������������9��>�����3��I�3������>����)��
�
��6�����;<��7�9��94��;<�����=>4������9������������9�����B�9�6��6$��
�
� ������$��������H���9��94��;<�����=>4���3��8L������8=��������6��3���
3454����������B�C�������B����;��������������)�
�
� ������$��5����$���9��94��;<�����=>4��L�9����>4�������� ���3���;<��
���46��5�65�����9��94�3�)��<�����6��6��3�� 9��������������3������<���
��8�������:4�������B����;�����3������������������8������34����������
�K:4������34��������B�94�3�������9��94��;<����34���)�
�
���9������������9�������B��;����������?�����A���<���:4�3454�������3���>�6�
6�9 ��9�� B��;���� �� ��� 9��94��;<�� ��34���)� �� 9�654�3K8��� 43���C���� L� ���� �� >=��
9�654�3K8��)�����>4���')�'�������3������:4�6��8=����������65��)�
�
�
�
&��
�
��)*+,-� �� �1I+.8-2-;-52.),-
������6��3���9���3�34��3�������9�������������������<�$�
� !454�<�����8����?3454�<���4�����A]�
� !454�<�����=>4��?3454�<����B�����A]�
� ���T�����9��8�9;<��?e5������5��NeA]�
� (����������=>4��?��������:4�3454�����A]�
� ������D��?9 6�������9�654�3<�A]�
� ������4���:4�9���������3��6������9�6�����4���:4�9����]�
� (�L@�:4�9�������������8���]�
� (�L@�:4�9�������>��������9�654�3<��?��>�����3�8�A]�
� .4�3�����6���������?�������������B4��>�6A]�
� �6�8��3�������9��3�KB4>��9�6�������9����������?6�3��F34�5���A]�
� �����:4��6�����������������>=��9�6��>��3���������8��4���]�
� �4���9 6��������!,������3���������B�����D��?3�3������3����A)�
�
�4���3�������������9���������,@0��%��B������K8���8��4���C�����3����6��3����
�:4��6��3���6���8��������3���?5�9������8���3�A)���6���T�6������=���3��D������
��>4�����3454�<���4���������:4���������3��46��5�9�����8���3����4�3������3��8L������
��>4���')�&)��
�
�
&O�
�
��)*+,-� �% �)13-263+:+5D61+<.,)6,2-;-52.),-
��� ��>4��� ')�&� �5���8�6@��� ���6��3��� ��3������ ��� 3454�<�� ��� 8����
���9��3�������>4��)�
�
� ���3��54��������=>4�$�L�46�345����B4�����9�6���B����������������3��54���
4��B��6�6��3����=>4��������6��3�;<�������3���������3454�<�)�
�
� ����3��� ��� 4�>�� 9��3K�4�$� 3��3�@��� ��� 46�� 3454��;<�� ��B4������
���3������ �T�6�� �� �4��BK9��� ��� =>4��� ���3������ �� ��3�����
9���3��3�6��3��46��:4��3���������=>4��e9��9��3����e����B�6����6��3���
��3���������������E8���������6�3��������6��4����<���6��K8������6�3����)�
�����:4��3���������=>4����3�������6�B��6�����4�>���L�����9���������46�
8������������3�����4�>���T������6�,@%O�����9������������������
46� 3��9����� ��� 9����� ����� �:4�9�� �� =>4�� ��� ���6��3�;<��� ������
��9�6��D�������3��3�6��3�)�
�
� �D���� 9���4>����� ��6=����� �� ��94��=����$����<�� 9D���� �����3��� ���
���>�� ��� 3454�<��� :4�� B4�9�������� 9�6�� B��3���� ���T�6� ������ ���� ��
�4���:4�9�������������8���� ��34������ ��3��������>�3K94�������=>4��
9��3����������� 8����� 9���4C����@��� �3��8L����� 9���3������ ���� �� ��3��
��B���������3454�<����������3=���=>4�)��
�
� �5�B������$����<�� 9D���� �����3��� ��� ���>�� ��� 3454�<��� 6��3����� �6�
B���3�� �������BK9���� ���� 345������ 9D�>������� 8���� 9�6���B�������������
�
�
&P�
�
�8�3��� 34�5��D���6��3�� ���6����� ���=>4�� ��� 3454�<���:4�� ���I�3��� ���
8����?345�������45���A���8�9����6������9������6�����3����5�����=>4�)��
�����>4���')�0��<��6��3���������345��������3���������9�������������������)�
����43����345���B�C�6���3�������3�434�����������6�����9���=��������������=������
���6��43��;<��������;<�)�
��)*+,-� �� �13-*)@,)612-63)8)E-CD606)03.,)6,2-;-52.),-
�
�
�
�
&Q�
�
% �� ������������� ��
��� ��>4���� �3���� B���6� �����8��8����� 3��5��D��� 54�9����� ���49������
��5��6��� ��� ��>��D����� ��� ��9������ ��5� �� �4��8��<�� ���� ��>��D������ ���
��9����6��3�������(��)�
������9�������I�3��������8��8��������3��B����B���6$��
�
� �8����;<�����#��D������=����654�3K8����������(���3�������!�9D��]�
� ��3��6���;<������(��������K8���������D������#(�����8����]�
�
�� ��>4��� ���<�� ������3����� ��� ����3����� ���5������� �� ��3��� ���� ��I�3���
�����8��8���������3��B���������3=>��)�
�
�
�
�
0��
�
% � ������#$�����A�� �����!����������������������
���A��
�* ,(!'�;+<�='.�+0�>-*��>'.&�
.*�'-0+�+�,(+�
% � � �:H.3)?6
�� �5I�3�8�� ���3�� 3��5��D��L� �� ��3��6���;<�� ���� 9����;H��� ��� ����;<�� ���
8=�84��� ��� 9��3����� ��� ����<�� ��� >=�� 9�654�3K8��� ��� 3454��;<�� ���3������ 7��
3�9D��)� ��3�� ��34��� 3�65L6� ��� ��I�3�� ���� �� �T�6�� ������ ���� 3�9D���� ���
B��6�����3���������9����;H�������9�������B434���������3�������8=8������4;<�����
9���46�����>=��9�654�3K8��)��
�
% � � �03,62+CD6
�����3�6�����3�9D��������B�������L�������=8����5���9�6��3�������:4��6�����
>���������43���9�654�3K8������9������8���:4���<�����9��3������6�9���������5��@
����<�������:4��6��3��)�����������4���4���3�9D���9��8��9�������?!�@�&�%���
!�@�&��A��:4����9�5�6�������9��3�������:4��6��3������5��T������3������<������
4�������� ��� ��9������ 3����B��J�9��� �� ��3�9�>�6]� �� �4��� 3�9D��� :4K6�9��� ?!.@
�&�%� �� !.@�&��A�� :4�� ��9�5�6� �� ���8��� ��� >����� =9����� ��� 4������� ��� =>4���
=9������ ��� 4������� ��� ��94���;<�� ��� ��T�B��� �� 3����� ��� �43���� 3���� ��� >�����
9������8��)�
(���� 6��3��� �� B4�9����6��3�� 9���3��3�� ���� 3�9D��� L� 43���C���� >=��
9�654�3K8���9�6��>=�����4�>�����:4���������3����6�����94�3��������3�6����:4��
���� ���� �3�6�C����� �3��8L�� ��� ���4;<����� 9���46�)� �4���3�� �� ������ >����� ���
��B���������6����&��B���6�3��9�����������3��;H���������BK9������46������ 3�9D������
:4�� ��6�8�4� 46�� ���4;<�� ��� ���T�6���6��3�� P�Z� ��� 9���46�� ��� >=�� ���
4�>�)�(��3����@������3�������9���6��3���������43���3�9D������T�6�������)��
��� �43���� 43���C�;H��� ���� �� >=�� 9�654�3K8��� ��� ���3�6�� ��� 3�9D��� �<�� ���
9��I4�3������>��3�����?�������9������B���3�����9D�6�A����������3�������3�9D��)�
�
�
0%�
�
�����D��������3�6����� ���9��������������>=��9�654�3K8�������>4���3L������F�
��F�I� �������� ��� 46� 8���� ���� ��3������ ��� 9���������� �� ��>4����� ���� ��
���3��54�;<����3��� �>��3������>=�����4�>�� �����3��)� (������3��� �T��3�6� ���3��;H���
:4��3��7�����<�����:4��I4�3�B�9����43���C�;<�����46��8=�84������9��3�����������D�����
I4���3�����8���������3���������9���������)�
% � � .1;,)CD626�,6:5.8-
�����D�����>=��9�654�3K8�������������3�������3�9D���������3��46��8=�84���
��� 9��3����� ��� ����<�� :4�� D��3���9�6��3�� ��6��� ������3�4� ��5��6��� ���
B4�9����6��3����9������������9��3K�4�����8������9�����3��:4����8���������������
�:4��6��3�)� �!��3�@������(�,@�&�%��:4��B�����I�3�����6�%QP0��3��8L�������(�
�&@�@%'0�� :4�� ��4�D�� 6��D������ ��� ���3�6��� ��9�4����� �� 9���3�4;<�� ��� 46�
������������9�������������>=��9�654�3K8���?,@�&��A)�
����(�B�����8�������6�%QQ�����������8=�84���9������������45��6�����������
>�������46����8��B��D����������������� ���3�46��3��:4��������3��3���������3��
���9�B�9�;H��� �����:4������ ��:4�� ���4�3�4� ��� 9���3��3�� 43���C�;<�� ��� ���8��� ���
9�����3�� �� �6� ���K8��� ������K9��� ��� >=�� 9�654�3K8��� �� ��9��3�C��� :4��3�� ���
B4�9����6��3�� 9����3�� ���� 3�9D��)��43�����5��6�������3�����3�����D��L���6�4�
B4�9����6��3�����6����������8�C<����@�&�0����9���C������3������8�������������
���9���������)�
% � % �1I+.8-
� ����>4���&)%�������3������:4�6��������D���6�:4��3<�)�
�
�
�
�
0��
�
�O����
�O�%��
��PA�O����O���O��
�PA�O����O��&O��
���O�%��
��O�%��
�NO�%��
�NO�%��
��O�%��
1" HC-3100-748-A2
1" HC-3100-750-A2
1" HC-3100-763-A2
1" HC-3100-747-A2
�*0)36,.1
��O�%����O�%��
��PA�O����O���O��
��PA�O����O���O��
��O�%��
��O�%��
��
��
�PA�O����O��&O��
�QQ �QQ
�
�)*+,-% � �1I+.8-2-5)0>-2.*@1;68:+139?.5<-,-61<)563612-136;>-1
% � � �65+CD6<-,-6�,6:5.8-
(������B4�9����6��3�����8=�84���(�,@�&�%���4>���@���������6�������6��3��
���3�� ���� ��� 9����;H���B434����� ��3��L�� 9�6� ���4;<�� ��� ���3��;<�� ��� ���BK9��� ���
3�9D������������3�����)�!�65L6�L��4>��������9����;<��������>�������9��������BK9���
��B�6��������53�����8�C<���������;<��������D�)��
% � � -2612.�,6H.36�601)2.,-261
,�C<�����>=��9�654�3K8����������3��$�''����6'F��
,�C<��3�3������>=���������3��$�&�'��6'F��
,�C<�����>=�����4�>�$��
!�@�&�%$�&�&O�����6'F��
!�@�&��$�P�Q�PP��6'F��
!.@�&�%$��QP�QQ��6'F��
!.@�&��$��QP�QQ��6'F��
,�C<�����>=��9�654�3K8���3�3����34��$��&OP�&P��6'F��f��0�������6'F��
,�C<�����>=��9�654�3K8���3�3���9����;<��B434��$����������6'F��
,�C<��6K��6�����K8���?9�6�46������3�9D���������A$�%''������6'F��
�
�
0'�
�
% � � �,6<,).2-2.126 @1�68:+139?.5
(�������53��;<���������;<����3�������<�������������������>��6��7D�D��L�
��9���=���� �� 43���C�;<�� ��� ������ ��� 9�6���;<�� ��� 9�����3�� ��� >=�� 9�654�3K8����
�53����� 6�����3�� 9��6�3�>��B��� ��� ��5���3���� ��� :4�������� ��� ���43����
6��3���������!�5����&)%)��
�-:.5-% � �,68-36*,-/)-26*@1;68:+139?.5 ��6����3�� Z�8��)�
�����>J���� %���&�
�T�>J���� ��%%�
��3��>J���� ��Q%�
�3���� &'�&'�
��� %��O�
���� ���&�
�3���� %0����
�3���� %&�'0�
(������ �����
(������ ��0%�
�@�43���� ���%�
�@�43���� ���'�
�@�43���� ��%&�
�43������3����� ���&�
�43������9��� ���&�
�
�43��������������������3��������������9=�94�����<�$�
@�(���� ���94����?N>FN6��Ag��%�0���
@�,��9��������?9A�g����%%�
@����B�9���3�������3��9��?��F��8A�g�%��Q�
@���3������9�6�����5��������g�%�
@�!�6���34������>=��9�654�3K8�����3������,@�&���g��0Y�)����
@�!�6���34������>=��9�654�3K8�������,@�&���g���Y�)����
�
�
�
�
0&�
�
% � � �,6<,).2-2.126 @1�-3+,-5
!�65L6� ��� 9��������4� �� 9����;<�� ��� 43���C�;<�� ��� >=�� ��34����� 94I��
9�6���;<��L���3��D�������!�5����&)�)��
�-:.5-% � �,68-36*,-/)-26*@10-3+,-5��6����3�� Z�8��)�
��3��>J���� %�'P�
�3���� Q��%Q�
���� %�'P�
�3���� 0�&P�
(������ ��Q0�
�0h� ��%��
�43����� ���0�
�
�����������������>=����34�����6��3��3����������9=�94�����<�$�
@�(���� ���94����?N>FN6��Ag�%O�P&�
@�,��9��������?9A�g����%%�
@����B�9���3�������3��9��?��F��8A�g�%��Q�
@���3������9�6�����5��������g�%�
@�!�6���34������>=����34������3������,@�&���g��0Y�)����
@�!�6���34������>=����34�������,@�&���g���Y�)����
% � & �.362656*)-<-,-6;@5;+562-<.,2-2.;-,*-
��6�� ��� 3��3�� ��� ��9��6��3�� ��� B�4���� 9�6����K8���� �9����� 8����;<�� ���
8��46�����9KB�9��������>�����3454��;<�����8����7���������9��>�)�
��B�6����������:4�����������������BK��9������>=��9�654�3K8���7�8����;<�����
����<��� B��� 43���C���� �� ��B3d���� �i�i��� �53����@��� 46�� ����;<�� ������� ��3���
����������?��8��������8��46�����9KB�9�A�������<���������3�6���34���������Y���
�0�Y��������Y��3��3��������>=��9�654�3K8���:4��3����>=����34���)�
(���� �� 9=�94��� ��� ����� ��� 9��>�� 3�3��� ��� ���3�6��B���6� 9������������ ���
3��9D������3454��;<����3���D���C��3�����8��3�9������L6������9��������������������
�>�4������6�3�J��>�������3��9D����94I������3 �9����B���6���8��3������3��8L�����
���3������3454��;<����>4����������6L3��9��:4�������9��3����6����T�)�
�
�
00�
�
�
�,.;>6���0.52. �-3M�O�%��
�
��!�5����&)'�������3��������;<������9�����������3��9D�)�
!��9D����3��D���C��3��g�PP���Q6�
!��9D����3��8��3�9��g��'�0P�6�
�-:.5-% � �.5-CD62.-;.11K,)61263,.;>6�!��� .4��3������
���D��Q�Y� 0&�
!J�B�4T�� %P�
!J�����8�;<�� ��
,=�84���>�8�3�� '�
����������8�C<�� %�
�,.;>6���O�%��[email protected]?+5-�%��
�
��!�5����&)&�������3��������;<������9�����������3��9D�)�
!��9D����3��D���C��3��g�''�&%6�
!��9D����3��8��3�9��g��%%�Q��6�
�-:.5-% % �.5-CD62.-;.11K,)61263,.;>6�!��� .4��3������
���D��Q�Y� Q�
�4�8��&0Y� ��
!J�����8�;<�� ��
,=�84���>�8�3�� ��
,=�84���>��5�� %�
���4;<��?� ����% A� %�
�T���<��?% ����� A� %�
�,.;>6�����O�%��-3M36<62-36;>-
��!�5����&)0�������3��������;<������9�����������3��9D�)�
!��9D����3��D���C��3��g�&P'�QQ�6�
�
�
0��
�
!��9D����3��8��3�9��g�%%0�%O�6�
�-:.5-% � �.5-CD62.-;.11K,)61263,.;>6�!��� .4��3������
���D��Q�Y� %'�
�4�8��&0Y� ��
!J�B�4T�� %�
!J�����8�;<�� &�
,=�84���>�8�3�� ��
��K������345�� %�
��3��������345�� %�
% � �� �@5;+562-�.,2-2.�-,*-
������4�3������53����������.�F���7D�D�������� 3�6���34��������Y���>=��
9�654�3K8��� �<�� 6��3������ ��� 3���� ��� ��>��6��� �3��8L�� ��� ��>4��� &)�)� ��6� ��
�4TK���� ��� ��B3d���� B��� ���K8��� 8���B�9��� �� �4�J�9��� ��� 9���������� ���� 3�J��
3�6���34����43���C����)�
��)*+,-% � �03.,/-;.26<,6*,-8->?�?�
�
�
0O�
�
��6����������>�����������i�i����3��6���4@���������;<��9�6��������H���
����T9�������:4���3�65L6�B���6������8��8��������9=�94���������������9��>�)����
���4�3���������>=��9�654�3K8����<��6��3���������!�5����&)�)�(������>=����34����
��� ���4�3����� ��3<�� ���9��3��� ��� !�5���� &)O)� !����� ��� 8������� ��� ����<�� �<��
6���6L3��9��)�
�-:.5-% � �.1+53-2612.<.,2-2.;-,*-<-,-*@1;68:+139?.5<6,3,.;>6
�
(����<�����9����
?N>BF96�A�
(����<��������
?N>BF96�A�
���3��(����
?N>BF96�A�
,�C<���34���
!��9D��%� &�0�� '��Q� ��P%�
!��9D���� ��P�� ��O&� �����
!��9D��'� %��%� ��QQ� �����
,�C<���434���
!��9D��%� &�0�� '�P�� ���P�
!��9D���� ��Q�� ��Q%� ���%�
!��9D��'� %��%� ��QQ� �����
,�C<�� K��6��
!��9D��%� &�0�� '�P0� ���0�
!��9D���� ��Q0� ��Q&� ���%�
!��9D��'� %��%� ��QQ� �����
�-:.5-% � �.1+53-2612.<.,2-2.;-,*-<-,-*@10-3+,-5<6,3,.;>6
�
(����<��
���9����?N>BF96�A�
(����<��
������?N>BF96�A�
���3�� (��
?N>BF96�A�
,�C<���34���
!��9D��%� &�0�� '�O0� ��O0�
!��9D���� ��P0� ��P�� ���0�
!��9D��'� ��O�� ��O�� �����
,�C<���434���
!��9D��%� &�0�� '�P0� ���0�
!��9D���� ��Q0� ��Q'� �����
!��9D��'� ��O�� ��O�� �����
,�C<�� K��6��
�
�
0P�
�
!��9D��%� &�0� '�P�� ���&�
!��9D���� ��Q�� ��Q0� ���%�
!��9D��'� ��O�� ��O�� �����
% � �� �1<.;)/);-CD62-�@5?+5-
����43���C��������>��6������9�3=��>����� ������#�����������:4��B����9��
����� 6�3������9���=��������������9�B�9�;<�����8=�84��)�����>4���&)'�������3��
����3��B�9�������>��6��9�6�������4�3������53�����������(�,@�&�%)����!�5����&)P�
L�������3����46��9�6���;<����3�����8=�84����34�������8=�84�������6���������)�
��)*+,-% � �03.,/-;.26<,6*,-8-2-����������������
������9�B�9�;H������8=�84�������6���������������9��3��6����B��D�����������
�6����T�)�
�-:.5-% � �68<-,-CD6.03,[email protected]?+5-1� 8=�84����34��� 8=�84���B434���
�� 6�3������8=�84���?��A� %F�� %�
(����<����6��3��3��?N>BF96�A� %���� ��Q%�
(����<����I4���3��?N>BF96�A� %��0� %��%�
�
�
0Q�
�
,�C<�����6���?N>FDA� %�� %0����
!�6���34���?Y�A� '�� ���
���3��(�6=T�?N>BF96�A� ��00� ��OP�
�8� ��'&� ����
% � �� �<5-;-2.6,)/9;)6
���� 43���C���� �� ��>��6�� (��F"��"� ���� 9��94���� ��� ���9�B�9�;H��� ���6������� ���
8�C<�� ���� �4��� ��34�;H��$� 9�6� ��� ������ ���B��D�� ��� ������ ��� ��9�� �� ���� ���
9����;H��� B434���� ��� ����;<�)� ��� ��>4���� &)&� � �� &)0� ������3�6� ��� 3����� ���
��>��6��(��F"��"��������9����;H���B434���)�
��)*+,-% % �.5-26<,6*,-8-4��@����;682-2612..03,-2-
��)*+,-% � �.5-26<,6*,-8-�56R;-5;;6861,.1+53-261
�
�
���
�
% � �� �68<-,-CD6.03,.-1<5-;-12.6,)/9;)6
��!�5����&)Q�������3��46��9�6���;<����3�������9��������BK9���9��94�����
�������9����;H���B434����������9�����3���������3454��;<���34��6��3�)�
�-:.5-% & �68<-,-CD6.03,.-1<5-;-12.6,)/9;)6� (��9���34��� (��9��B434���
�� 6�3���������BK9���?66A� �%��P��� �O��OQ%�
��3�� ��&%PP� ��0'�Q�
(����<����B����9����?65��A� '�O0� Q��PQ�
(��������9��>����6����3���
?Z�����<����B����9���A�
P%� �Q�
���>��?65��A� Q�P%� %0��
% � �% �60;5+1S.1
����3�� ���� ���4�3����� �53������B���6� 8���B�9����� 8=����� ��B����;��� ��3��� ���
8����������B��D��������������>��������8=�84���������8��B��D��9��94����)���8��������
����<����I4���3�����8=�84���������3��3���L�5��3��3���T�6�����������9����)�
�4>���@������45�3�34�;<�����(�,@�&�%�����9�����9�6�������9�B�9�;H����6�
���T�� �� 3�65L6� �� 9���5��;<�� ��� ��@�&�0�� :4��� ��� �9����� 9�6� ��� ���4�3�����
�53��������3=�������3�������5��6���������3�46��3�;<�)���B4�9����6��3��9����3��
���6����������8�C<��������D������5���3��=�6�������9��<������9=�94����� 3������6�
8��3��:4����B������K8�����43���C�;<����������������I�3�)�
��6�� ��� 3��3�� ��� 46�� ���D�� 5��3��3�� ��3�>��� �T��3�� �� ����5�������� ���
�9E64������9��������3454��;<���:4���<��U�������9���������������9=�94���)�
% � �� �./.,J0;)-1!):5)6*,@/);-126�,-:-5>6
������8��8���
_���d��B�B�4����3D��4>D�8��8����B�33��>���������@� �3��9����3��� ��%QQQ�
�
(���3������!454��;<�$�
�Q�@ �@'%��@�@��@%P%�
�Q�@ �@'%��@�@��@%QQ�
�
�
�%�
�
�Q�@ �@'%��@�@��@����
�Q�@ �@'%��@�@��@��%�
�Q�@ �@�&��@�@��@%�%�
�Q�@ �@�&��@�@��@%���
�Q�@ �@'%��@�@��@����
�Q�@ �@'%��@�@��@��'�
�Q�@ �@'%��@%@��@��0�
�Q0@��@'%��@%@��@��&�
�Q0@��@'%��@�@��@��0�
�Q�@ �@'%��@�@��@��&�
�Q0@��@�&��@%@��@%�O�
�Q�@ �@�&��@�@0P@&�
�Q0@��@�&��@�@��@%�P�
�Q�@ �@%0%�@�@Q�@%'�
�
���6L3��9���
�Q0@��@�&��@�@��@Q�'�
�
��(��&@�@%'0��
��(�'�@!@%&0%�
�
�
���
�
% � �� �0.L61
���J������#4�"���
�
��� 9=�94���� ��6���3������ ��B���6@��� ��� >=�� 9�654�3K8���� ���� �� 8�C<��
B434��������%%����P�6����9��������3454��;<���9��3���������3��������������>=������8��
�6�9�����6��9�������)����!�5����&)%��L�������3��������6��9��34���43���C���)�
�-:.5-% �� �68.0;5-3+,-+1-2-061;@5;+561�K65���� ��B���;<�� ��������
9��� +���������;<��3����8���������3454��;<�� 6��
�� �� 6�3������3454��;<�� 6�
�� �� 6�3������3454��;<�� 66�
����%���� � (��������9��>����8����7���34��� [>BF96��
BB� ��3������B��9;<�� �
[� ���B�9���3����������3J�9��� �
(%� (����<���5���43����6��3��3�����3��9D�� [>BF96��
(%j� (����<���5���43����6��3��3�����3��9D�� (��
(�j� (����<���5���43����I4�3��3�����3��9D�� (��
�� ,�C<��8��46L3��9�� 6'FD�
��� �E6���������\������ �
��!!� �E6���������\��������6�3��������>�6��
3�3��6��3��34�54���3��
�
3 � ,��46�����9KB�9�� 6'FN>�
2� ,���9������ 6F��
F� ,�C<��6=���9�� [>F��
#�3����>��>���
α� �3������� �>4������9��8��>J�9��F�
��8��>J�9����6��T���H��F���4;H��)�
����
k� ��C<����3����� 6�3�����6��T���H�����
���4;H���
�
ε � �4>�����������3454��;<�� 66�
/ε � �4>������������3�8�����3454��;<�� �
�
�
�'�
�
l� ��������9KB�9�� [>F6'�
�
� �A.�*.+�&-�&,0�'&-&,�!g�0Y��
����0���PP&�� % −×= �ρ � �I+-CD6% �
�
'FO'�'����0��&��0�PP&�� �K�== −×ρ �
!g��Y��
��%����%�&�� % −×= �ρ � �I+-CD6% �
�
'F�Q����%���O��'�%�&�� �K�== −×ρ �
�
(�����=����34����
&�%'��OQ���� % −×= �ρ � �I+-CD6% �
�
'FPO�'&�%'��&��0OQ���� �K�== −×ρ �
� !+.*/,�,� ,�B4'�+�
AF?
%AF?
''
�K�K��3
ρ= � �I+-CD6% %
�
K��3 F��P��O'�'% '== �
� �A.�*.+�&-�!,.+�'&-&,�
( )A?AF?'���
AF?F
�
'
�9��*�
*����2
×= � �I+-CD6% �
�
( ) ���*�
*���2 F%%�&
A?��%Q��AF?'���
AF?%'��PF
�
'
=×
= �
� (*C+�'&-&,�(,.-�'!-�2 /ε 3�
A?A?
�����
/εε = � �I+-CD6% �
�
�
�&�
�
�
A?A?
��&Q
�&0O���
����
/ =ε g������Q�Q�
� 0D/,(+�&,�(,?0+.&��2(,3�
A?A?AF?AF?
��'
"������2�K�
µρ ××= � �I+-CD6% �
�
Q%��P0PPA?�%%��
A?��&QAF?%%�&AF?O'�'��
'
== ××
"������K�
�
� (,?0+.&���+�-./,0�,��*()*.,0�+�2(,��3�!��3�@��� ��� �� 6�3��� ��9���=���� ���� ��3��6����� ��� �� ��>�6�� ���
��9��6��3��L�3�3��6��3��34�54���3���4��<�)�
/)) ε
0���� = � �I+-CD6% �
�
�O������&���Q�Q��0��
�� ==)) �
� 4-�+(�&,�4('�E;+�2443���B�3������B��9;<������������3��������9��6��3�������6��������9=�94������
B�3��� ��� B��9;<�� B��� ���3���� �� ��9���6��3�� ���9��3�� ��� ���>��6�� ��� 5��9��� ��
��>4��)�
�
�
�0�
�
��
��m�4g����
��m�4g&���
��m�4g��!!
��!!
�:4�;<�&)Q
�:4�;<�&)%�
�:4�;<�&)%�
�:4�;<�&)%%
��6
�<�
��6
�<�
��6
�<�
�
�:4�;<��&)Q�
�
(����� ��6�3��� ��3�5���9����� 3��3�@��� ��� �:4�;<�� ���B�3��� ���B��9;<�� ���� ��
��>�6����6����)�
���&=.. � �I+-CD6% &
�
���Q''���Q%��P0PP
�& ==.. �
�
�:4�;<��&)%��
�
,=��������� �� ��>�6����� ��9��6��3�����B��T����� 3�����;<����3�����6����� ��
34�54���3�)�
�
�
�
���
�
%���Fn&�%�Q�A%�����
?0�%0P�A%�����
?0Q�Q�'
A%�����
?OP����A%�����
?P'&�'�A%�����
?�&&&��o
�
'&0
+−+
−+×−=..�
�
�I+-CD6% ��
�
�PO��'�PO'�%���Fn&�%�Q�A%���
Q%��P0PP?0�%0P�A
%���Q%��P0PP
?0Q�Q�'
A%���
Q%��P0PP?OP����A
%���Q%��P0PP
?P'&�'�A%���
Q%��P0PP?�&&&��o
�
'&0
−=+−+
−+×−=..�
�
�:4�;<��&)%%�
�
��3������B��9;<��8=�����������>�6�������9��6��3��3�3��6��3��34�54���3�)�
�AnO�'
?�o −=/
@��.. ε � �I+-CD6% ��
�
�%Q�P��An���Q�Q��
O�'?�o � == −@��.. �
�
�:4�;<��&)%��
�
��3��� ��� B��9;<�� ���� ��>�6�� ��� ��9��6��3�� 34�54���3��� 9�6� 8����� ��3���
&��������8�������3�5���9����������!!)�
�
nO�'
A��
0%��?�o
�/
..@��..
−+−=×
ε � �I+-CD6% ��
�
��3���:4�;<����9����3�����46���9���6��3�� �3���3�8����8����7������J�9���
9�6��� ���C����B�3������B��9;<�)�����6���� ��3�6�3�8�� ���9����43���C�������� 9=�94����L�
��3��6������ ���� �:4�;<�� %%)� �� ���4�3���� >������ L� 43���C���� 9�6�� �T�6��
��3�6�3�8��������6��������3�)�
�
�n
O�'���Q�Q��
A�%Q�P��Q%��P0PP
0%��?�o
−+−=
×@��.. g������P��
� �A.�*.+�&+��+,4'�',0�,�&,�(,�'��F0�'-�2G3��(����3��9D����3��
�
�
�O�
�
A?A?
�%�@
..L ×= � �I+-CD6% ��
�
�
��B�3������B��9;<��43���C������8������9����������3�����3��������9��6��3���
�4���I��������>��6�����5��9�����8������9����������)�
�%�0&�&Q����P�%%�
���P���A?A? =×=×=
�%�@
..L �
�
(�����9��������
�� B�3��� ��� B��9;<�� 43���C���� �<�� ������� ��� 3��� ��� ��9��6��3�� ������
��6���43���C���������4�3��3��������>�6��3�3��6��3��34�54���3�)�
�
!��������%@
..L ××= � �I+-CD6% �%
�
�� B�3��� #F�� L� ��9��3����� ��� ��8��� ������ 8��8��� @� _���d� �B� B�4���� 3D��4>D�
8��8���� B�33��>�� ���� ��� @� �3��9� ���3��� �� %QQQ�� 9������������� �� 9���� 3��� ���
�9������������9�����9�6���!�5����&)%%)�
�-:.5-% �� �.5-CD62.��<-,-2)/.,.03.1-;.11K,)61�9������� #F��
�4�8�����Q�Y� '��
�4�8�����&0Y� %��
,=�84�����8�3�� P�
,=�84������5�� '&��
!J��?B�4T�A� ���
!J��?����8�;<�A� ���
��K������345�� %�
��3��������345�� ��OP�
�
'����%%'���Q%P�� =××=××= !��������%@
..L �
�T���<�F���4;<��
�
�
�
�P�
�
(
���"��
��A
�?
A?
%� −
=α � �I+-CD6% ��
�
�
%
��
=β � �I+-CD6% ��
�
&
�A%?AP��?
ββα −××= ���
L � �I+-CD6% ��
�
(����46�����4;<������ �����% ��������T�6����������8=�84��$�
�
���"��
%�''���O����
A���&'���&Q���
?=
−
=α �
&Q'Q���&Q�����&'��
�
% ===��β �
�0'�%&Q'Q��
A&Q'Q��%?A%�''��P��?&
�
=−××= ���L �
�
� ,(&-�&,��-(C-�,/�C-�,��(����B�4�����9�6����K8���������������9��>������������9��3������3��8L�����
�:4�;<�$�
A?�?AA?
A?AF?AF??A?
p�
p%
��
p%
'�����p
%p�
�
�@CL
�9��
���K��3*K�F���� +Σ−= ×
××� �I+-CD6% ��
�
�
��
@C�
&O�0�Q0'&
AO%�0�Q0'&&'�0'%0��
?�PQ���?AA��%Q��?
A&'�0'%0��?A��P��?A��Q%0��??A&'�0'%0��?
�
��p
�
=
+−= ×××
�
��6���T��3�������J�9���9�6���8��������(�j��B�C@�����9���=������43���C�;<��
���46���9���6��3���3���3�8���43���C�����9�6����3�6�3�8�����9�������:4�;<��%Q)�
�
�
�
�Q�
�
A?
AF?AF?A?A?A?
��
���'p%��p
%p�
�9��
*K�FLK��3���������
×××−= � �I+-CD6% �&
�
�
��� O%�0�Q0'&A��%Q��?
A��Q%0��?PQ�����P��&'�0'%0��A&'�0'%0��?
�
��p
� =×××−= �
� ,(&-�&,��-(C-�&,!'&-�H�-.�*(-�
AF
?0�QP���
A?AF?AF?AF?
�
�'�
"�K�.��
�*����K�"�K�.�%���� ���
××= ρ�
�I+-CD6% ��
�
�F����'&��0�QP����P%�QO'�'
"�K�.�%���� ��� =××= �
�
�
�
�
�
O��
�
(��*��������������24�2����#3 ��,��
� ���A������
���������
� ������%��
����������������������������������
������$����O�%���
?%;C)?(?#�MNB� (�,@�&�%� ���#����� �+���� ���!",�#� �
��!�����"����� �+��� �
��q �!����� ���#����#������?��A�� �jj� �
��q �!������,+#,�#����#��#����?��A� %jj� �
����
������#��F��#������ &��F�%0�r� �
�(���RS��?6'FDA� ���P� �
+W� ��?[>FDA� � ���B$�
"�� ��?[>FDA� � �
��(����S���(���RS���?N>BF96�A� ��Q%� �
��(����S�� +W� ��?N>BF96�A� ��Q0� ��
����
��(����S�� "�� ��?N>BF96�A� � �
��(����S���(���RS��?N>BF96�A� %��%� �
��(����S�� +W� ��?N>BF96�A� � �
�=��
��(����S�� "�� ��?N>BF96�A� ��O�� ������$�T8-0U
(�� �!��?N>BF96�A� @� �
∆∆∆∆���"����@5?+5-�?N>BF96�A� ��OP� '�O����
���q ������ ��!��!��?N>BF96�A� @� �
��!+!������ ��!��!��?N>BF96�A�?�� ��!�A� @� �
���q ������ ����!��?N>BF96�A� @� �
∆∆ ∆∆�
� ����
��!+!������ ����!��?N>BF96�A� @� �
�(���RS��?°�A� ��� �
���
(�� �!��?°�A� @� �
��������������°��F�&°��?����3�8�A�?[>F6'A� @� �
���������� �� !� ()� �(���RS�� ?����3�8�A� @� �
,�������������!� ()��(���RS���?9(A�?(�)�A� @� �
(����S��,�(������)��?N>BF96�A� @� �
(����S����"!�������)�?N>BF96�A� @� �
��N���
Z�,�(���*����� � ������� ��)��?�()A� @� �
(���� �#���#��� �%�0�� �
��F��8� %��Q� �
��!�������� (�������#�������� ��!��!�� %��� �
,�#)���(����)���!�������6'�F�N>� ��&��0� �
��������
T��� �� U�
,�#)���(����)���"�����6'�F�N>� ��P'O&� �
�
�
,�(+)(-��
�
�
O%�
�
����������(���.���� ��!����°�� @� �
�RS��� �����������#��� �5��� �
��������������B��������N�����T�U &� �
�#�W���� �� @� �
��!����(#��+,���� @� �
��3��$��?%A� � ∆(����q �������,�*S������(���RS����∆(���!+!����������!��������#�W�)�?�A� � ����������� ������F����O�@��@����!��#�,�#,�����!�#��[�����
��!�����*C,��;+T��������� ����.;[email protected]*6����������������U
�
[email protected]@�� ���O�%��
)?�B�[email protected]@�� 56:6�.;)<,6;-3)0*7�@5?+5-2.
�603,65.2.<,.11D67�M,).�����7
�62.56��O�����75)0.-,�
��890)86 ���0�
��06,8-5 �
��[email protected])86 ����
��,.I+.,)26 ��%0&O�
��.1<.;)/);-26 ����
�V������������T)0U %�
�������"��������T2!�U
m�O��
W � ��B$� L W ������������ � �������T2-261 ?)- ;[email protected]*6����������T������U
W 2.?-ED60[email protected]?+5-T;-5;+5-26U W .156;-8.036T-:.,3+,[email protected]?+5-T?)-*,@/);6U
,�C<���6�Z�?�,���6F�,��A�� �
,�C<���6�Z�?�,6�TF�,��A�/��%�PPZ�
�%�PPZ��
,�C<���6�Z�?�,6��F�,��A�� �
+)�I<�0;+�>A�'0&'�-E;+�&,��-!'�-E;+I���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
O��
�
�
?������"��������*��
�
�
�
�
O'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
O&�
�
% � ��������#$�����A��������������!��!�� ������
����
�* ,(!'�;+<�,0CI�='.�+0�>-*��>'.&�
% � � �:H.3)?6
���5I�3�8�����3��3��5��D��L�����3��6���;<������(���?���������3�8�����9��>��
����49;<�A������K8����������5�65������8��������>=����:4�B��3������3�����?�#(A��
:4�����<���45�3�34K�����6�5��8����8�������@������9����;H��������I�3�����>����������
9����;H���B434�������43���C�;<������:4��6��3�)�
% � � �03,62+CD6
���#(����3������7�8�����L���8�����3��������B����������6�C���6��3�����
��3��� ���!����B��J�9��� �� ��3�9�>�6� ?!�A� ��� ��B������� �� �����>4�� �3L����3��>=�)�
���3�� 3��I�3��� �� B�4���� ��9�5�� ����>��� ���� 5�65��� �@'�%�� �� �4� ��� :4�� ���<��
�45�3�34K���� ��� ��8��� �:4��6��3��� ��:4�� �� 8�C<�� ��� ���9��>�� ��� ��9��3���
�34��6��3���5��T��������9��������������9����3��)�
���#(������9��3��������3����>����������9����;H������6�������3�6���34�����
����<�����L6������9��3����6���3�����K:4����:4������456�3����������H�����3���
'� �� %0�N>BF96��� �� 3�6���34���� �T�6��� ��� �65���3�)���� 9���� ��34���� 9�6�� ��
����<��L����8����3�6@������#(��6���3�����K:4���)��
% � � .1;,)CD626�,6:5.8-
���5�65��� �@'�%��F��B���6� ���9�B�9����� ���� ������ 9�6� 8�C<�� ��� ����
6'FD)������3��3���B���43���C������8�C<�����'0��6'FD��4���3���4������;<�����3��L��
�9�6�����8�C<�� ��9�6�����������B�5��9��3����9�����������46��3��������B��;���
��� 3��;H��� ���� ��T��� ��� 5�65��� �9���������� �� ���4;<�� ��� 8���� E3��� ���
�:4��6��3�)�����6�:4������8��>J�9�������8����������8�C<��������9�B�9�;<�������
����;<�� B��� 8���B�9����� ��3���4@��� �� 8�C<�� ��� �9����� 9�6� �� ��9�6������� ����
B�5��9��3�)����34������ ���4;<�����8�C<������#(�������8�����>���4� ����3��B�;<��
���� 9����3���� 3�������� ��9���=���� �� �45�3�34�;<�� ���� �:4��6��3���� ��� 3���B��6��
:4�� ������3�6� 6����� �B�9�J�9��� ���� 8�CH��� ��� '0�� 6'FD� ��� �#()� �� ��I�3��
�
�
O0�
�
9��9��34��� I=� B��� ���5������ �� �� ����9�3�;<�� ��� ��34��� ��� ��I�3�� ?��(A� I=� B���
���8��������(�3��5������������3��3�����46���8��3�6��3��������8����94�3�)��6��
���� ���9�B�9�;H��� ��� ���8���� �6��3 �9��� ���� ��� ��8��� 5�65��� L� �� �(���
�����K8���������3�6���:4����3��6�������9���J�9����4��<�����9�8�3�;<�����5�65����
:4���������<��B�����3��6��������������8��3�6��3�������������C���)�
% � % ��.0X8.062.�-?)3-CD6
��>4������9��9��3�� 3����9���������9�8�3�;<���:4�����������<���5���43�����
46����3�6�����5�65��6��3���3��>��8������>4����4���B���������8������������<�����
8���� ��� �K:4����� ��3�� ������ �K:4���� 8����C��=)� �� 9�8�3�;<�� ��B����9��@��� ���
8����C�;<������9��������8����7��8����;H����������<�����<�����3�6���34��)�
���9�������9KB�9�����5�65������9�8�3�;<���9��3�9����:4���T��3�6�C��������
5��T������<�������3����������:4��6��3���:4�����>���6�5��D���:4��9�����6����3��
L�� ��3����6�7�B�����K:4����� �6� 9��3�3�� 9�6�C����� ��� ��3�� ����<�)� ����� 9������
���4�3����������;�����8�C����:4������9����6�������9�6��3�����46����������
9D�:4�� �4�6�9��I�3��� 94I�� �B��3��L�6���� ��8���� �T�6��7� �4��BK9���6�3=��9�� ���
�:4��6��3�)�(����5�65���9��3�KB4>��������3�������� �6�������������3������<��
6K��6��� �� :4�� 3����� �� 9����� ��� �6������� �� C���� ��� 6����� ��5�5�������� ���
�9���J�9������9�����)�
��� �9����� 9�6� �� 9��9��3�� 6������� ��� 9�8�3�;<��� �� ��K9��� ���3�� �9�����
:4����� ����9�6� 5��D��� 6�9���9�9��� �� ��3��� ��� 5��D��� 6�9���9�9��� � �4�
�E9������:4���<��>�����:4��9��3�6���6����K:4���)��
�� 9�8�3�;<�� ��8�9�� 5��4�D�� �� 8�5��;<��� ��L6� ��� ��3���;<�� ���� 94�8���
9���93��K�3�9��� ��8���� 7� ��B����;�� ��8�9���� ��� 8��46�� ���9KB�9�� ��� B�4�����
��8����� ���� �8�3���)� ������ B��6��� �� B�5��9��3�� ��8�� B����9��� 46��5�65�� 94I��
�(��� ��:4������ ���� ��4� B4�9����6��3�� ��6� 9�8�3�;<�� ��I�� ��B������ ��� :4�� ��
���3�6����������=����3������L�9��C����������5���C��)�
% � � �1I+.8-
����>4���&)��������3������:4�6������49;<�����5�65���@'�%�F�)�
�
�
�
O��
�
��O%%��
��O%%�& ��O%%�� ��O%%��
�+,6;6,3-O;>-8-
!O������ !O�����!
�-,-�3)0*@1 �-,-�3)0*@1
��POA�O����O%��O!��
��POA�O����O%�&O!��
��POA�O����O%��O!��
�
�)*+,-% � �1I+.8-2-1+;CD62-!68:-!O�����!
% � � �.362656*)-<-,-6;@5;+56
� �A.�*.+�&+�0 �>�&'� +0B!,.��
��I������:4�6��6��3����������>4���&)O)�
�
>
�
�
59I+)26
?-<6,
��)*+,-% � �1I+.8-<-,-;@5;+562.���A
�
�
OO�
�
������<�������3����L��������$�
p%� �*��� ∆−××+= ρ � �I+-CD6% ��
�
����$�
(�$�����<��6���6L3��9�������3����
(%$�����<��6���6L3��9�������3��%�
ρ $6��������9KB�9�����B�4����
>$��9�����;<�����>��8������
D$���34�����3��������3���%�����
p�∆ $���������9��>�����3��9D��
�
������������@��� :4�� ��� 8���� �� 8���� ��9��3��@��� �6� �:4��K5���� 9�6� ��
�K:4����3�6@��$��
�2� =% � �I+-CD6% ��
�
����$��
(8$�����<�����8��������K:4����
�
�� �(��� �����K8��� L� ����� ���� ��B����;�� ��3��� �� ����<�� ��� ��3�� ��
?9�����������@��� �����CK8���� ��� ������ ��� ��3������ ��� 5�65�A� �� �� ����<�� ���
8��������K:4���)�
2� ��C��7 −= � � �I+-CD6% ��
�
����9�����9�6����:4�;<��%��3�6@��$�
2� ��*��C��7 −∆−××+= p% ρ � �I+-CD6% �%
�
��6����>4��������T�����������:4�;<�����9��9�4�@���:4�$�
p�*�C��7� ∆−××= ρ � �I+-CD6% ��
�
�� �T����<�� �53���� L� 8=����� ���� 3��9D��� 9�6� �:4����� 8����;H��� ���
����<���3�6���34�������������9��>�����8����7����T�6�;<���������<�����8����
�����3����9�6�������<�����8���������3��%)�
�
�
OP�
�
����6�� ���� �� 9=�94��� ��� �(��� �����K8���� 3����@��� ��9���=���� ��
��3��6���;<�������������9��>�����3��9D����3�������K���������B������3L�����3�����
���5�65�)��
% � � �@5;+562-<.,2-2.;-,*-261)13.8-
(���� �� 9=�94������ ����� ��� 9��>��B��� ���5������ �� ���6L3��9�� ��� �49;<���6�
���T�)� ��� ���3 �9����B���6���8��3����� �6� ���3��� ��� 3454��;<�)� �6� 9=�94���� ���
�(���43���C�@�����6��������3 �9�������6�����8�C<�����K8����9�6��9����;<���T3��6���
��:4�����4�3���6�6�������������9��>�����K8��)�(���������9��������4@��$�
� (��94������3�������B������@&&�������5�65���@'�%�F�]�
� ���;H�������#(����3454��;<����8�����3������3����������B����)�
����6�9���������������3��9D������3454��;<����3���D���C��3�����8��3�9������L6�
���� �9��������� ��8������� �6� 3��9D���� 9�6� �46��3�� >���4��� ��� 8�C<�� ��� �9�����
9�6�����3�9��;<��������6������B���������#()���!�5����&)%��������3�������9��;<��
����3��9D���9��94�����)�!���������D��������3���� 6�3�����6��������%� )�
�-:.5-% �� �-,-;3.,913);-12613,.;>61;-5;+5-261� ��6��6��3��
��3��?6A�
,�C<����I�3��
?6'FDA�
,�C<������9������
?6'FDA�
,�C<��6=T�6��
?6'FDA�
∆D�
?6A�
!��9D��%� OP� &��� '��� &P0� @%���
!��9D���� '�%O0� ���� %0�� �&�� @��&�
!��9D��'� &�0� ���� %0�� �&�� ��
!��9D��&� &&�&O0� &��� '��� &P�� ��
!��9D��0� &�0� ���� &0�� O��� ��
!��9D���� Q%�Q%� P��� ���� Q��� @%�0��
!��9D��O� %&��0� &��� '��� &P�� %���
�
���9���6��3��B���9��94���������������9��>��9�6���������������I�3�����>4����
���43���C�;<����������������9�������������9����;H������6�����������;<��������
9����;H��� :4�� ������5���C�6� �� 6����� �(��� ���K8��)� !����� ��� 9=�94���� B���6�
�����C����������.�F����T9�����6������D�����4�3�����������>4���&)P)�
�
�
�
OQ�
�
��)*+,-% � �5-0)5>-1+3)5)E-2-1061;@5;+561
% � � -2612.�,6H.36�601)2.,-261
��� �9����� 9�6� ��B��D�� ��� ������ ���5�65�� �34��6��3�� ���3������ ������D��
3�6@��$�
!�6���34��$�'P�Y��
,��9�������$�����9(�
���9���������5�65�$�����6'FD�
(����<�����8���$%0�N>BF96���)�
(����<������49;<�$�%&�N>BF96��
(����<��������9��>�$��&�N>BF96��
���������9KB�9�$�0&��N>F6'�
�K8�������K:4���������B����?8�������3�6���A$�%�6�
% � � -2612.�<.,-CD6�:3)261
����6��53������3��8L�����(���4���3�6����������>4��3��������������9����$��
!�6���34��$��0�Y��
���9���������5�65�$�'0��6'FD�
�
�
P��
�
(����<�����9������@&&��$�P�N>BF96��
,�C<����@&&��$�&P0�6'FD�
,�C<����@&&%Q$�%0��6'FD�
,�C<����@&&%P$�%0��6'FD�
,�C<����@&&%O$�%0��6'FD�
���������9KB�9���#($�00��N>F6'�
�K8�������K:4���������B����?8�������3�6���A$�%�6�
�
!�65L6� B��� 9��94����� �� ����� ��� 9��>�� 43���C����� ������ ������ 9�6��
B�4�����:4��������3��9�6��9���93��K�3�9����B����3����6��������9KB�9�$�
���������9KB�9�$�0���N>F6'�
�
% � & �.1+53-261�:3)261
���!�5����&)%'��<��������3�����������4�3����������������9��>��������(���
�����K8����������#(������!�5����&)%&������������)�
�-:.5-% �� �.1+53-261<-,-6 �� � (�����������>��?N>BF96�A� �(���������K8���?6A�
�����;H��������I�3�� ��%&&� %�O&&�
�����;H������6�������
��9�����
���PO� ��%P��
�����;H������6=T�6��
��������9��>��
��%OQ� %�'QQ�
�-:.5-% �% �.1+53-261<-,-6<,6<-06 � (�����������>��?N>BF96�A� �(���������K8���?6A�
�����;H������6�������
��9�����
���P'� ��%PQ�
�����;H������6=T�6��
��������9��>��
��%�Q� %�&Q'�
�
�
�
P%�
�
���(��������K8����������9����;H��������I�3�������9�����9�6���B��D�����
������ ��� 5�65��� L� ��� %�%� 6)� �� ��B����;�� �53���� ���� ���� I4�3�B�9���� ����
6�3�����>������9=�94��������������9��>�����9�������3����34����:4���<����������
9�6������9�6���9=�94��������C���������I�3�����9���)��43���I4�3�B�9�3�8�����K8���L���
43���C�;<�����46�B�3��������>4���;����5������9=�94���)��
��6�� �T�6��� ��� ��9�6����;<�� ��� 43���C�;<�� ��� B�3��� ��� ��>4���;��� ���
�9�����9�6� �33��������9��?%QQPA����8�@���43���C��$�
�C��7C��7 /� ���+≥ � �I+-CD6% ��
�
����6�� ���� ���9�B�9�;<�� ��� �(��� �����K8��� ��� 5�65��� L� 9��8�����3��
43���C���46�����4;<�����8�����9��94������9�6��6��>�6������>4���;�����B�6�������
����>4�������4�J�9������B��U6�������9�8�3�;<�)��
% � �� �60;5+1S.1
����3���������4�3������53������9��94������������43���C�;<������#(���3�65L6�
����������8���B�9�@���:4�����(��������K8�����3��6�������������5�65�����3�>���
�3�������� ��3��B�3����6��3�� ��� 9����;H��� �34���)� ���8L6� ������3��� :4��� 6��6��
��������9�6�46��8�C<��O0Z�6��������:4�������9�B�9�������:4����6��4�4����(���
�����K8���������3�6����<���9����4�9�8�3�;<������5�65������:4��9�6��8��:4����
�(������9�B�9����������3�8��46��5���6��>�6������>4���;�)�
����6�� �4>���@��� �� ���;<�� ��� 8����� ��� %� 6� ���� �� �(��� �����K8��� ���
���3�6��������B��D���������������5�65����@'�%���F�)�
�
�
�
P��
�
% � �� �./.,J0;)-1!):5)6*,@/);-126�,-:-5>6
�
�!!���� �)]� ��#���� �)� _<������ ?��������OI� %QQP�� ���3���� ��3��9�J�9����
�G����������� ������)�
�
��!�����)��)�P��:������C��7H� �2����:����������� ��:�2�� ���������GO��
�\���9��5���(��9����� �\��%QQ���
�
������8��8���
P(��F��.�.������*��*�2��2��I�.������������:�:�� �����"�������� ��%QQQ�
�
�\���4��9����3�343��
_�6���9��� ��3������ �3�����3� B��� ���3��B4>��� (46�� B��� ����>�� ����
���9�3��� �������
�
��4T�>��6��
�Q0@��@'���@��@��@�&�
�
(���3������!454��;<�$�
�Q0@��@'���@�@��@�'�
�Q�@ �@'���@�@��@%&��
�Q�@ �@'%��@�@��@%�'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
P'�
�
% � �� �0.L61
/,/J('-�&,��A.�*.+�
�
���9=�94������6���3��������B���6@�������#(���������9����;H��������I�3���
���� �� 3��9D�� %� ��� 3454��;<��� ���9��3�� ��� !�5���� &)%�)� ��� !�5���� &)%0� L�
������3��������6��9��34���43���C���)�
�-:.5-% �� �68.0;5-3+,-+1-2-061;@5;+561
�K65���� ��B���;<�� ��������
9��� +���������;<��3����8���������3454��;<�� 6��
�� �� 6�3������3454��;<�� 6�
�� �� 6�3������3454��;<�� 66�
����%���� � (��������9��>����8����7���34��� [>BF96��
BB� ��3������B��9;<�� �
[� ���B�9���3����������3J�9��� �
�(���� �(��������K8��� [>BF96��
�� ,�C<��8��46L3��9�� 6'FD�
��� �E6���������\������ �
��!!� �E6���������\��������6�3��������>�6��
3�3��6��3��34�54���3��
�
2� ,���9������ 6F��
F� ,�C<��6=���9�� [>F��
#�3����>��>���
α� �3������� �>4������9��8��>J�9��F�
��8��>J�9����6��T���H��F���4;H��)�
����
k� ��C<����3����� 6�3�����6��T���H�����
���4;H���
�
ε � �4>�����������3454��;<�� 66�
/ε � �4>������������3�8�����3454��;<�� �
l� ��������9KB�9�� [>F6'�
�
�
�
P&�
�
� �A.�*.+�&-�!,.+�'&-&,�
( )A?AF?'���
AF?F
�
'
�9��*�
*����2
×= � �I+-CD6% ��
�
( ) ���*�
*���2 F0'P�%
A?�O����AF?'���
AF?&��F
�
'
=×
= �
� (*C+�'&-&,�(,.-�'!-�2 /ε 3�
A?A?
�����
/εε = � �I+-CD6% ��
�
A?'�'�'A?�&0O���
����
/ =ε g������%0�O�
� 0D/,(+�&,�(,?0+.&��2(,3�
A?A?AF?AF?
��'
"������2�K�
µρ ××= � �I+-CD6% �&
�
'�%�0Q'P�A?���
A?'�'�'AF?0'P�%AF?0&���
'
== ××
"������K�
�
� (,?0+.&���+�-./,0�,��*()*.,0�+�2(,��3�
/)) ε
0���� = � �I+-CD6% ��
�
�'�'O%&Q�����%0�O��0��
�� ==)) �
�
� 4-�+(�&,�4('�E;+�2443���B�3������B��9;<������������3��������9��6��3���94I����:bJ�9������9=�94����
��>4��������>��6�����5��9�������>4��)�
�
�
P0�
�
��
��m�4g����
��m�4g&���
��m�4g��!!
��!!
�:4�;<�&)'%
�:4�;<�&)'�
�:4�;<�&)'&
�:4�;<�&)''
��6
�<�
��6
�<�
��6
�<�
�
�
����:4�;H���43���C�����������>��6�����5��9����<��6��3�������5��T�)�
���&=.. � �I+-CD6% ��
�
����0�P%P��'�%�0Q'P�
�& ==.. �
�
%���Fn&�%�Q�A%�����
?0�%0P�A%�����
?0Q�Q�'
A%�����
?OP����A%�����
?P'&�'�A%�����
?�&&&��o
�
'&0
+−+
−+×−=..� �I+-CD6% ��
�
%��
'&0
%�'P&��P��%���Fn&�%�Q�A%���
'�%�0Q'P�?0�%0P�A
%���'�%�0Q'P�
?0Q�Q�'
A%���
'�%�0Q'P�?OP����A
%���'�%�0Q'P�
?P'&�'�A%���
'�%�0Q'P�?�&&&��o
×−=+−+
−+×−=..
�
�
�
P��
�
�AnO�'
?�o −=/
@��.. ε � �I+-CD6% ��
�
�%�QO��An���%0�O��
O�'?�o � == −@��.. �
�
nO�'
A��
0%��?�o
�/
..@��..
−+−=×
ε � �I+-CD6% �%
�
���:4�;<��%&���9����3�����46���9���6��3���3���3�8����8����7������J�9���
9�6��� ���C����B�3������B��9;<�)�����6���� ��3�6�3�8�� ���9����43���C�������� 9=�94����L�
��3��6������ ���� �:4�;<�� %')� �� ���4�3���� >������ L� 43���C���� 9�6�� �T�6��
��3�6�3�8��������6��������3�)�
�
�n
O�'�%0�O��
A�%�QO��'�%�0Q'P�
0%��?�o
−+−=
×@��.. g����%'Q&�
� �A.�*.+�&+��+,4'�',0�,�&,�(,�'��F0�'-�2G3��������"*������
A?A?
�%�@
..L ×= � �I+-CD6% ��
�
��B�3������B��9;<��43���C������8������9����������3�����3��������9��6��3���
�4���I��������>��6�����5��9�����8������9����������)�
0OO�''�''��OP
�%'Q%��A?A? =×=×=
�%�@
..L �
�
�����"���J����
�� B�3��� ��� B��9;<�� 43���C���� �<�� ������� ��� 3��� ��� ��9��6��3�� ������
��6���43���C���������4�3��3��������>�6��3�3��6��3��34�54���3�)�
�
!��������%@
..L ××= � �I+-CD6% ��
�
�
�
PO�
�
��B�3���#F��L���9��3������6���3���34�������3��9����������8���������8��8���@�
_���d� �B� B�4���� 3D��4>D� 8��8���� B�33��>�� ���� ��� @� �3��9� ���3��� �� %QQQ��
9���������������9����3�������9��������94I���8�������43���C������<��6��3���������
!�5����&)%�)�
�-:.5-% �� �.5-CD62.��<-,-61-;.11K,)612-5)0>-�9������� #F��
�4�8�����Q�Y� '��
�4�8�����&0Y� %��
,=�84�����B���� '�
!J��?B�4T�A� ���
!J��?����8�;<�A� ���
�
(�������94�8������Q�Y����3��9D�����9���$�
OOP'���'��%�QO�� =××=××= !��������%@
..L �
�
;1:���&�Q�� &��
�
���3��9D��O�D=����4;<�����3454��;<�����%������P ��94I��9=�94���L����9��3����
��>4��)�
�
(
���"��
��A
�?
A?
%� −
=α � �I+-CD6% ��
�
�
%
��
=β � �I+-CD6% ��
�
&
�A%?AP��?
ββα −××= ���
L � �I+-CD6% �&
�
���"��
%�0'��'�''��
A����O��'�''��
?=
−
=α �
�
�
PP�
�
��P'��'�''�����O��
�
% ===��β �
'�0%����P'��
A��P'��%?A%�0'��P��?&
�
=−××= ���L �
� ,(&-�&,��-(C-�,/�.B *'&+��
AF?�����
AF?AF?AF?��>
�
'����
���
�K���2L"�K�.�"������
×××= ρ
� �I+-CD6% %�
�
��
F�'�'��OPO�%�Q�����
0&�0'P�%Q0�&��> "�K�.�"������ ==
×××= �
� ,(&-�&,��-(C-�&,!'&+�H�-.�*(-�
AF
?%�QOPO�
A?AF?AF?AF?
�
�'�
"�K�.
���*����K�
"�K�.�%���� ���××= ρ
��I+-CD6% %�
�
�F�0&��%�QOPO�
%OPO�%�Q0&�"�K�.�%���� ��� =××= �
�
� 0 �>�&'� +0B!,.����:4�;<�����������3����9��8���<������:4�;<��0�����N>BF96�)�
AF?p%����
A?AF?AF? �
'� "�K�.�
�*�K�"�K�.C��7� ∆−×= ρ
� �I+-CD6% %�
�
AF?%O&&��%&&���%����
Q��00&� �"�K�.C��7� =−×= �
�
�
PQ�
�
�������'��
��� �3�8������� �����8��8����� �4���3�� �� ��K���� ��� ��3=>��� �4��8���������
���9����6� �� ���B4���6��3�� �� 8��4���C�;<�� �=3�9�� ��� 9��3�E��� ��B����3�� 7�
>���4�;<�� �6� ��>��D����� .4K6�9��� ��L6� ��� 9��3��54��� ��� ����9����6��3��
��3��������������4��������6��3 �9���B4���6��3�������������34���)�
�� ���E�3���� ��� ��B���� ��� �3����� ������3�� ��E6����� ����5��������� ���
������C�����6��3�����@����T3��6�6��3��9�6��3�������������C�;<�����3��3������
��3=>��)�����6�8�8��9��������34�;H���9�3�������������>��D������:4K6�9�����3�65L6�
��34�;H����T3�������=������9�6��46��������>����������B��������9������������46��
B��D�����B����9�6��3��������9�6��6��������������3�46��3��)��
�� ��3=>��� ��� ��(���L�5�6� ��3�434����� �� 9����������$� �� ��8��<�� ��3��� ���
B����� ��� �65���3�;<�� �� �����8��8�6��3�� ��� 3��5��D��� ���9KB�9��� ���9���
�T9����3�����8��3�6��3������3��9����3���9�����=3�9�������B���������������4��)�
���3��5��D������9KB�9��������8��8��������>��J�9�������3�6�C�;<������9��=3���
�T3��6�6��3�� 3L9��9��� 6��3����6� ��� ��B�94������� ����9�������� 7� �53��;<�� ���
����������B��6�;H��)�!�65L6�B������K8�������5���8�������:bJ�9�������3��������
�� �T�94;<�� ��� 46� ��I�3�� �4� 6��D������ �� :4�� ��8��8�� �� ���5���;<�� ���
��946��3�;<�����:4���)�
��6�����;<��7�4��8����������B������K8���9���3�3���:4����94��K94���L�5��3��3��
���:4���� ���� �� �����8��8�6��3�� ��� �3�8������� �6� 46�� ��B������� �� :4�� ��
�����C�;<�������3=>������E�3�6����6��3���L�����3����3�8��6�������:4����������3��
3��������3=>������9KB�9���3������6�8��3��:4������6��3������3�����������3=>����<��
L�9����������3������4��8���������)�
,���B�9�4@���3�65L6���3��������94�;<���65���3�������9�������(�!�������
�)�)��:4��9�6��8�6����������5�����������3��:4��L���6������6�����5���������)�
�
�
�
�
�
Q��
�
�����(�����!�!��� �������
�������������)��4����������6�;<��������������������B�������/�(��9�����������B���)�(�!������������)�
�������� ����� �����)� ��3���4;<�� 7� ��>��D����� .4K6�9�)� ��3��9�J�9��$�(�!������)�������� ��������%QQQ)�
������� ��9�� ��3����)� �=�94���� �4���6��3���� �6� ��>��D����� ���(��9����6��3�)�(�!������)�������� ������������)�
������� ��9�� ��3����)� ����93���C�;<�� ��� (�3����� �� ��4�� (���43��)�(�!������)�������� �����������')�
��4��� ��� ����;<�� ��� �������� ��� ���:4��6��3�� ��3��K3�9�)���(��F(�!������)�
��4��� ��� ����;<�� ��� �������� ��� �����B��3�;<�� �� ���8��3�)���(��F(�!������)�
��4��� ��� ����;<�� ��� �������� ��� ���3���;<�� �36��BL��9�� �� 7� ,=94�)���(��F(�!������)�
��4��� ��� ����;<�� ��� �������� ��� ���������4�B4��C�;<�� ��� ������)���(��F(�!������)�
�!�����#)���������)�� ��4���������3���;<�)�(�!������)�������� ����������')����!����!$�
��D33$FFddd)�����)�3��5���)9�6)5�F�����F���49��F������F����T)D36]�D33$FFddd)�����)�3��5���)9�6)5�F�����F���49��F��9��F����T)D36]�D33$FFddd)�����)�3��5���)9�6)5�F�����F���49��F��343F����T)D36]�D33$FFddd)����)�3��5���)9�6)5�F�����F���49��F��3���F����T)D36]�D33$FFddd)�����)�3��5���)9�6)5�F�����F3�9s��>F��5F]�D33$FFddd)�����)�3��5���)9�6)5�F9��%)D36]�D33$FFddd)����)�3��5���)9�6)5�F�����F���49��F��3���F�!��FD36�]�D33$FF�3����3)�3��5���)9�6)5�F(�>�������6�9�)��t��4�g�0'u(45��9�9��
g%''�u�(���g(��#�